【A1-B2全集】新版現代西班牙語1-3冊 新現西第三冊 第6課 課後習題 VIII 講解 答案 翻譯 語法梳理 新現西三6-VIII

西語文化窗
2粉絲
2026年2月17日
又是好久不見啊
我們還停留在這個線系第三次第六單元
我們本期視頻接着看這個單元的這個練習題
第八題是個主詞造句
那麼這裏主要是讓我們在什麼不同的情況下去
使用這三種句型結構
這三種句型結構呢
本單元的語法部分就是在108頁
它會有幾個簡單的例句的解析
其實我們不看也知道
就一個加名詞加原動詞
另外一個加句子
加句子的話
我們重點要注意
sing 後面我們會觸發一個什麼
supportive
那這個這就是最重要的
其他的都顯而易見
那麼直接來看句子
我們怎麼把它們這些詞啊
組成西語句子
第一個是
Aguar hay de no haber tierra vida
這詞沒有不認識的
這在tierra大寫的時候表示地球
好這表示我們的現在所在的這個星球tierra
那麼水空氣
那麼就沒有生命在哪裏
在地球上吧
很簡單
就是沒有水和空氣的話
那麼地球上呢就不會有生命
這個就是一個假設的句子
就是如果說沒有水和空氣
那麼地球上就不會有生命
所以這裏主要是要注意啊
這個haber我們自然去進行一個變位
那麼根據如果怎麼怎麼樣
那麼就跟我們的c加虛擬過未完
對吧
然後呢過未完主句要用什麼
減條主要是注意這個地方
所以先變成這個新的結構
我們這個c這邊就沒有了
好那麼這直接是沒有什麼和什麼
那麼就是什麼
sin agua ni aire
這個表示否定的一個連詞
nonini我們在線西學過吧
no什麼什麼ni什麼什麼
那麼這個已經有個sin了
我們就類似於這個no啊
那麼好後面就要用ni去連接
沒有水和空氣的話呢
那麼怎麼樣
noabria
對吧
簡單條件式嘛
好跟現在什麼事實相反的一種假設啊
我們現在是什麼是有水和空氣的吧
那麼地球上呢就不會有生命
noabria vida
在哪個地方
en la tierra
就很簡單
這個haber這個動詞我們從先行學到現在了
下面看第二個句子
那麼pequeño
小的embarcación
船
navegar就是航行啊
下面durante días varios
這些沒什麼
tierra又來
這個tierra小寫的時候表示地啊
陸地地面土地這個意思
你種地啊
我們也學過吧
那麼ver就是看到
那麼firme是堅固的牢固的
這裏就是嘛
tierra firme表示陸地啊
表示陸地是固定的搭配
tierra firme
那整個就是什麼
那時候小船它在航行了數日
還是沒有看到陸地吧
就這麼簡單
那麼我們要看到有動詞的話
那麼小船航行
那麼肯定是航行過了啊
用過去的時代又更好
好
所以整個是什麼
la bequeña
好
embarcación
小的船
ción結尾
那麼形容詞
注意啊
也要用這個音性的一個單數名詞
單數的這個形容詞去修飾這個名詞
那麼我們說
哎
那爲什麼不把它放在這個embarcación後面去呢
因爲這裏沒有一個對比啊
如果你放到後面
它就是明顯的
就知道它跟哪一個來對比來說
它就是很小的一艘船
那麼這裏沒有
這是什麼
一種描述性的那艘小船
好
這個舌頭打不直了
就是我們這個地方就沒必要把這個bequeña放到這個embarcación後面去
放到後面就是
有大有小
因爲是屬性類嘛
那麼你既然說那個大和那個小
就要知道什麼
哪一個是大的
那個才那艘船纔是小的
所以這個地方沒有的話
我們就把它放在前面會更加自然一點
就是一個描述的感覺
那艘小船
沒有跟誰去對比啊
這個地方就是
而且還有主觀的意思
在就是我說這句話的人
或者寫這個句子的人
都覺得那艘船最小的
但是你放到後面也沒有太大影響
但是還是放到前面會更加自然
更加的那個
就是本土化這個用法
我們說了
我們用過去的時代
所以這個navegard變成navego
那麼好幾天
這個就沒什麼好說的
我們說了表示嘛
跟數量相關的這種
形容在我們全面放在名詞前面
一個也好
幾個也好
一些也好
某些也好
全放到前面
就是我們在
信息就是我來全部啊這些是吧
好然後呢
但是沒有看到吧
就可以了
那寫到這裏來啊
就這樣可以
就是整個就小船航行了數日
或者航行了好幾天
但是沒有看到陸地
整個這個
把它當成一個整體就叫做陸地
好那麼下面看第三題啊
這個詞就比較多了
那麼我們看下來
我們學過的叫進入
那麼跟這個
是一樣的
進入
那麼是誰呢
入侵者進入城市吧
哪座城市呢
是他動詞
包圍圍困嗎
就是被圍困的城市啊
那麼就入侵者們進入了被圍困的城市
那麼呢
就是居民
就是抵抗的動詞
我們學過的
那麼就是居民們沒有做出任何的抵抗
這是我們的這個課文裏面的一個句子啊
就是說那個情景
不能說是完全的那個句子啊
接着呢
我們學過的短語啊
因爲
啊然後後面有個
魷魚
這次我們都學過了
表示什麼
營養不良
就處於什麼狀態吧
就簡單就是
就是虛弱的
所以是嗎
爲什麼他沒有做出做出任何的抵抗
就是因爲他們
由於營養不良啊
就是處於非常虛弱的一個狀態
就這樣一個句子
我們把他們聯繫起來
這個同樣的我們要給他找一個事態
叫什麼入侵者們圍困了吧
進入圍困的城市那麼是進入了
所以我們也要用一個什麼過去的事態啊
這個我們也知道
肯定是講以前打仗的時候的事情了
時態我們要選對
所以是那麼入侵者也不可能只有一個啊
所以我們儘量的去用複述形式
好
這是要用什麼
Los
Invasores
那些入侵者們
他們進入了
Penetrar
就是我們所說的用過去
簡單過去就進入了就進入
你不可能用過往一直在進啊
好
En la ciudad
哪座城市呢被圍困的
那麼是
Ciudad是陰性
所以Ciudad
對吧
然後呢
但是
沒有是吧
沒有提供
就是沒有發出這個抵抗
沒有任何的抵抗
這個時候就接什麼
這個地方好小好小啊
我們接到這裏
Singles在什麼條件下呢
在那些居民們
Singles那麼居民那座被圍困的城市的居民
也不可能只有一個
所以我們就要用複述形式
Singles
Avi
Dantes
好
那麼他們沒有做出任何的抵抗
所以那麼既然這個地方我們說了
在什麼條件下
在怎麼怎麼樣
Singles後面我們肯定就要加什麼
Subjuntivo
因爲前面說的是入侵者嘛
後面說的是那座被圍困城市的這些居民們
所以前後主語不一致啊
那麼
後面接着這個動詞
我們就要用虛擬式
那Singles
Avi
Dantes
所以Ofrecer
既然是
Penedraron
用的是簡單過去
所以我後面的虛擬啊
什麼虛擬過未完啊
所以變成Ofrecer
Ofrecer
來寫到這
這地方好小寫到這裏了啊
就是我們標註一下是第三帖的
好
Ofrecer
怎麼呢
任何的抵抗都沒有
所以這個Ninguna
我們剛剛說了跟量相關的
我們形容詞放在前面去表示嘛
就是Ninguna
好
Resistencia
接着
爲什麼呢
因爲Jageva
那麼他們那個時候所處的狀態
這時候所處的狀態
我們就要用什麼過未完了啊
Cajava
你可以把它理解爲什麼一個條件背景啊
就是他們侵入的時候
那個城裏面被圍困的城市那些居民們
他們那個時候所處的狀態
是Mui
好
把它寫完吧
Debilitaros
注意啊
要用陽性複述
好
由於什麼
Devilo
啊
由於這個營養不良
Ignanisio
好
整個這個第三題句子比較長一點啊
這個Singa我們要知道加在哪裏
啊
所以就是入侵者們攻入被圍困的城市的時候
啊
這個時候居民們沒有做出任何的抵抗
因爲他們
呃
由於營養不良
而其處於極度虛弱的狀態
好
這是我們的第三個句子啊
最重要注意
重點要注意的一個點啊
好
就是這個虛擬式要用虛擬過未完
然後一個簡單過去
搭配一個過未完
好
下面來第四題
第四題這些詞就很簡單也很短
那麼主要是注意這個ir後面他告訴我們要用什麼
度這個人稱啊
所以什麼
小夥子
小年輕人
什麼
Cuidado
注意啊
小心
那麼怎麼樣
ir
decir poder
ofender
好
elir
全不是動詞
我們要把怎麼連在一起
什麼啊
所以是年輕人
你要注意
ir
ir a hacer algo
好
因爲後面是個動詞啊
decir
是吧
好
你要怎麼樣
說話的時候
是嗎
你即將要說的內容啊
你要謹慎
要小心一點
爲什麼呢
因爲你可能會ofender冒犯啊
冒犯到什麼其他人
什麼樣的情況下呢
guerir
就是不小心的
你無意的啊
不是你想的
就是你會那樣做
做得到啊
sin guerir
無意的
guerir是想
那麼sin guerir
就是沒有你所想的那樣
但是你會那樣做到啊
好
就你無意間會這樣子
那麼這整個這個句子是什麼
joven
年輕人吧
小年輕
joven
怎麼樣
好
這個guerirado後面要接
我們的這個老朋友
quetzalcón
是吧
guerirado
gón啊
對於什麼什麼要注意
對於什麼要謹慎
這個我們來化解一下
guerirado
gón
好
你將要說的東西
我們不知道是什麼內容
是吧
所要如何如何的
logue吧
好
logue
怎麼樣
bas
爲什麼
是因爲它限定了
我們要用度這個人稱
loguebas
a
decir
你將要說的東西
你要謹慎
你要小心
然後爲什麼
因爲你可能會
那麼這也不一定
所以我們不能用buedes
這是一種推測
是一種猜測
我們要用一個簡單條件式
puedes
你可能會
然後ofender
好
怎麼樣
a
los
demás
你會冒犯到其他人
什麼樣的
怎麼樣去冒犯到
sin
guerir
就是你不想那樣做
可是你卻會
可能會那樣的狀況
sin
guerir
我們把它當成一個整體
就是無意的
你沒那樣想
這個句子很簡單
主要是要知道
這個地方
我們要用簡單條件式
podria
我們把它劃開
把這個地方
這是我們第三題的
就是下面這部分
是我們剛剛的
那麼接着我們來看下面一個
我們快一點說了
有那幾個題的基礎
那麼後面句子也比較短
比較簡單
那麼第五題
madrugada
凌晨
desde
stilo
estar
cubierto
nubarron
caer
coda
juvia
這是太簡單的句子
沒有任何一個難的
就nubarron
烏雲
就是什麼
從黎明
或者從清晨開始
或者從什麼
就是我們的凌晨開始
從清早八早開始
那麼天上
它就被烏雲
覆蓋了
estar cubierto
這兩個字
這個cubierto
我們要注意它的一個
這個bebe
它是個不規則的
我們要注意
下面
我們的這個caer
就是下巴
coda
一點一點的
juvia
就是雨滴
就是一滴雨都沒下
所以就是從清早開始
天上就烏雲密佈
但是卻沒有下任何一滴雨
那麼整個把它連起來
同樣的
我們也要給它確定一個時態
我們在說這個事情的時候怎麼樣
更多的是說
我跟你說
從那麼早開始
從清早八早開始
然後天上就已經烏雲密佈了
可是沒有下雨
這個時候我們還是把它定位到什麼
過去會更好一點
你用陳述現在這個estar
變成estar也是對的
但是我們更傾向於用過去的時態
我們先寫一下
desde la madrugada
這個不寫了
不然寫得很長
然後el cielo
怎麼樣
estuvo
說明這個什麼已經是過去了
就是已經結束了
那麼你說我可以不要描述嗎
也可以
你說一直是那樣的嗎
estaba
也沒太大問題
因爲estuvo肯定是最好最好的
然後guvierdo
那麼怎麼樣
被什麼覆蓋的
我們叫加介詞de
爲什麼它的原型動詞是guvierdo
那麼有用
con有用de的
用con就是用什麼什麼
有什麼什麼就用de
被什麼覆蓋de
所以是烏雲
nubarrones
烏雲不止一個
那麼我們要用複述形式
那麼結果還是怎麼樣
singue
這個時候把這個加在這裏
singue一看到我們就要想到
要用虛擬
沒有下一滴雨
callera
要用過去的虛擬
因爲我們前面用的是什麼
過去的時態
singuecallera
沒有下任何一滴雨
我們來把它寫完
callera
ni
una
cota
de
juvia
雨滴
cota de juvia
一滴也沒下
ni una
好 這是我們的這個句子
那麼你說我用現在時
一直這樣的也可以
那麼如果你用está guvierdo
está guvierdo
那麼你這callera
就要用現在的虛擬
用什麼caiga
caiga
就可以了
那麼接着第六題
也是這callera
又來了
dormenda
狂風暴雨
durante hora
ambiente
refrescar
這個好短
就是怎麼樣
暴雨
它下了好幾個小時
這個是什麼
那艘小船航行了數天
航行了好幾天
這是好像是吧
那麼我們同樣也用什麼
過去
所以就是la tormenta
這個是不是好像
那剛剛是la pequeña embargación
好
那麼動詞就是callera
剛剛是navegar
所以變成callo
剛剛是吧
navego
然後好幾
這是好幾個小時
durante horas
然後沒有sink
refrescar
使什麼清新
就是使得空氣變得很清新
整個把這個好寫一下
el ambiente
好
就可以了
就是雖然是什麼
暴雨持續下了好幾個小時
那麼你下過了就下過了
我們是用簡單過去就可以下完了
那麼接着呢
但是整個空氣還是沒有變得很涼爽
就很容易
這個同樣的
你說我能不能把這個空氣
它環境或者我們的lambiente
這個環境變得涼爽起來
那麼這個我能把它自己當成一個主語嗎
如果說你要重新做一個主語
那這個地方前面是一樣的
後面我們要怎麼做呢
這個時候
singue
重新做一個主語的話
那麼就是el ambiente做主語
在什麼樣的條件下呢
在這個el ambiente
既然是singue
那麼後面這個refrescar
你變位的時候變成虛擬
refrescar
就可以了
refrescar
兩個都對
你可以
如果說你重新做一個主語
重新做一個句子出來
不是sing加原型動詞
那麼就是直接就是說這個事情
就下雨也沒有使得這個天氣變涼爽
如果說我們要強調這個天氣
空氣
就是說空氣沒有任何涼爽的意思
它自己沒有變
那我們就用什麼
就用這個虛擬式這一套
就是我們的第六根有兩種選擇
那麼我們說剛剛第三
第二題小船也是沒有看到
這沒有人
沒有另外一個主語去看
不可能是嗎
這個陸地看什麼東西
沒有是不是
它陸地怎麼怎麼樣
陸地不可能看什麼東西
所以這個跟第二題有點區別
第二題只能是這樣一個形式
similir firme
那麼第六題它就有兩種選擇
我們剛纔已經解釋過了
下面看第七個
lenguaje 語言
como 如何
comunicarse
交流
與誰誰誰交流
我們要講解詞
comunicarse 與誰誰
那麼ser humano
這是一起的
就是什麼人類
所以我們知道什麼
人類如果沒有語言的話
要怎麼樣交流
現在已經有了一個疑問詞
como 我們就把它提前
所以整個這個是我們的一個問句
變成como
人類怎麼交流
那麼這個地方的comunicarse 變位
我們也要跟什麼第一題那樣去聯繫起來
要是沒有什麼的話
是不是也是類似於如果沒有
所以是 c 加虛擬過往
然後主句用簡單條件式
而我們這個comunicarse 這一部分
就類似於什麼主句那一部分
那麼它的變位就要變成簡單條件
como se comunicarían 相互交流
好
se comunicarían
誰交流呢
人類
los seres humanos
既然是大家一起交流
我們就要用複述形式
這裏這個叫做什麼相互動詞了
相互交流
相互溝通
然後要是沒有
se ne lenguaje
就蠻容易
這個地方這個語言前面
我們要加一個定觀詞在這裏
表示這一個
叫做我們這一個概念
一個概念
所以這個地方
我們就說到第七題就說完了
下面看到第八個
admirable que niña este ser capaz
看到這個什麼
ser capaz de hacer algo
就條件反射一樣
poema se largo
好
poema看到它也要知道
這是陽系名詞的表示
se largo recitar
我們學過朗誦
誦讀
然後 equivocarse
弄錯
搞錯
那個可真厲害
這個que
我們就這裏要了解一下
它到底是做疑問詞
還是做什麼感嘆詞
tomo怎麼怎麼樣
這裏沒有說
什麼
那個女孩玩的肯定不對
是不是
什麼東西是什麼
什麼是什麼
或者誰說了什麼
這種或者誰做了什麼
那不可能說那個女孩是怎麼
就不能做成一個問句
所以這個地方
我們要注意
因爲剛剛第七題
我做了一個問句
que是不是也做疑問詞
那不是
要知道它還可以做什麼
我們的感嘆詞
那麼
que admirable
哇塞
可真了不起
可真了不得
對吧
好
所以變成
que admirable
誰真了不起
那個小姑娘
那麼是esta niña
對吧
可真了不起
esta niña
她能幹什麼
她是有能力的
我們剛剛說了
escava
de
de largo
de做什麼事情
肯定是朗誦
背誦那首詩
朗誦誦讀
reciter
那首很長的詩
這個地方看到
我們說了
這個bohema
在看到這個詞
它是以阿基偉的陽性
所以這個largo不要變
largo
bohema
同樣的
這個largo
你也可以放在bohema
後面去
我們進來就是很自然的
就我也沒有說哪一首
到底也沒有跟別的對比
這首是長還是短
反正我個人就覺得
這首是對於小孩來說
應該是夠長的了
對
我們把這個形容詞
放在它的前面
有點主觀的意思在
el largo bohema
怎麼樣
完全沒有搞錯
sin
equivo
carse
那麼後面就沒有什麼
要起一個句子
爲什麼別人搞錯
同樣是這個什麼
esta niña
這個小姑娘
是吧
這小孩
可真了不起
可真了不得
是吧
這個小女孩
竟然可以
一點錯誤都沒有
把一整首這麼長的詩
能夠背誦下來
朗誦下來都可以
這是我們的這一個
都不難
後面這比較短的
難的就是第三個
就是入侵我們那種圍困的城市
那個句子長得很
那麼接下來這些沒有什麼
拿第九個來看
爲什麼就沒什麼好說
你只能就是做一個疑問詞
留在這個地方
好下面
這有個用法
就是我們
那怎麼樣去接
我們學過什麼
它加上一個
我們寫到這個地方了
用另外的
這些
這些等等
都可以加
那麼這個地方的
它就是表示
一直做什麼事情
一直做某事
但是通常它會有一點負面的情緒
或者是說有時候是中性的
我們來看待會這個句子裏面是什麼
那麼很明顯
這個就接
然後
又是一個什麼
以阿結爲的陽性名詞
好
就什麼
這些人
這個很得是個集合名詞
這些人
那些人你都可以
爲什麼這些人
一直都在
製造
製造問題
什麼惹是生非
但是卻沒有任何人
沒有別的
所以這個地方我們出現了前後兩句
明顯有兩個不一樣的主語的時候
這個地方先給後面加什麼
假許你沒有人跟他們說任何東西
他們製造麻煩
製造問題
可是沒有任何人去說他們
就這個意思
這種句子
所以
一個問句
爲什麼
這個地方要隔一個空
爲什麼
那些人
是不是
好
如果你要有一點那種貶義的意思
在我們在學信息醫學指示形容詞的時候
是不是我們學過
那些人
是吧
那個傢伙
爲什麼
那些人
那麼
你
這個地方我們就要用什麼
陳述就可以了
不是說他們製造過了問題
製造過了
還過去一直製造也不好說
就一直現在都在製造這個問題
以及我們第八題
這個是不是也是用陳述
現在
就現在我就說
這小孩真牛
這小孩真是了不得
是
沒有說過去
他是有這個能力的
是吧
他這個小姑娘
他就有這個能力
所以
一直會製造
好
我們這個
那些人
或者那些人
用這個會更好點
就有點那個意思
你看那些人
爲什麼那些人
好
他們總是會不停的
creando
我們剛剛已經分析過了
但是黑龍鳥一直製造麻煩
這個麻煩就不用說用慣詞了
blu
le
mas
製造麻煩
然後可是沒有任何人
sing
nadi
怎麼樣
sing後面我們說了
而且出現另外一個主語
這個地方我們肯定是要接虛擬的
sing nadi
le
對吧
然後呢
跟他說
說他
le diga nada
好
這整個就出來了
最後一題啊
也不長
而且這個單詞都很簡單
yeval nini ola
dol mile
看到這個地方
yeval加表時間名詞
再加黑龍鳥表示
花多長時間
持續做多長時間
某個事情啊
或者你加變變就是持續那個狀態
那這個都是我們以前的啊
那個長期處理劇裏面學過的了
那麼最近在結束這個data考試裏面
應該有95%的同學啊
不說百分之百吧
應該那個考官在你寒暄的一個階段
都會問啊
你學習多長時間了呀
很熟吧
好
那麼我們來看啊
這裏要連起來是嗎
那個小那個小孩
啊
那個小男孩啊
這個妮妮
他呢
持續睡覺吧
持續的睡了好些小時
對吧
然後呢
不給的玩具
soldar
tener
mano
就是他手中的那個玩具吧
啊
都沒有
soldar
就是沒有放開
沒有鬆開
所以小孩子啊
一直睡了好幾個小時
但是手中的玩具呢
一直都沒有放開
把整個連起來啊
哎
前面這裏很好糟吧
那這個整個你說哎
用什麼時態呢
我們用什麼用過去啊
就是我在描述這個事情是吧
那你說我能不能用現在
因爲現在沒有那麼好
沒有過去那麼好
所以好
我就跟你說吧
我說啊
那個小孩在睡覺的時候
那麼這是一個什麼
一個狀態一個背景描述吧
所以我們這個時候
而且持續一直在做啊
那我也不知道什麼時候開始
也沒說什麼時候結束
那這個時候的野蠻人
我們變成過未完
就在這個條件下
小孩啊
夜晚
怎麼樣
小時
是夜晚的加時間吧
然後做什麼事情呢
睡覺
注意這個睡覺
變成這個黑龍頂的時候啊
睡覺
啊睡了好幾小時
都沒有
心啊
鎖的沒有放開
沒有放開哪個的那個玩具
寫錯多了一個字母啊
然後呢
怎麼樣的玩具呢
在他手上的吧
這個時候
哪個玩具呢
在他手上的玩具
我們要做一個重句
而且這個地方
有個玩意
一直在他手上
這個mano是以歐結尾的音信名詞啊
這個啊
整個我們的時刻就完了
所以第十題啊
我們要知道這個玩具
後面要做一個重句
哪個玩具啊
那個他一直在手上的一個玩具
給等你呀
哎
那麼弄
這是我們的這一道題啊
造句題相對而言沒有很難啊
只要我們其實就是作爲一個複習了
這個新這個用法
能做過太多句子了
前面肯定是都要見到過
主要是要記得在哪個地方
我們需要用心機
然後後面接虛擬式
然後其次就是
那個主句啊
我們所說的
換算成C加虛擬過彎
那麼它主句用簡單條件啊
這個時候我們一定不能忘了啊
這就是我們的
這一道題的一個梳理
