《你好法語》全冊教學! P6 - 6.清輔音帶讀

法語時刻
2粉絲
1 次觀看·2026年2月18日
AI 生成·可能包含錯誤
輕拂音不鬆弛
那你看我們第一列
第一列我帶着大家來
第一列你看
這是p 這是a
咱們就不能pa 對吧
pa不成 但是加拿大法語
大家是pa的
法國法語就不行了 就要說話一下了
這是它的一個區別了
加拿大法語跟法國法語的區別
如果有加拿大的同學的話
那你平常可能在外面說話
你會經常聽到大家說pa
因爲呢
我們比較否定的時候有一個詞就是pa
比如說我不知道
法語會說
Je ne sais pas
然後呢加拿大是
Je ne sais pas
他呢就是
pa
一起來啊
看錄播同學也是一樣的啊
沒來的同學一樣的
一起來
pa
OK 好嘞
咱們又不是導演
不能咔啊
OK
咔
不行 我們要拙話
那拙話的話把氣流憋着點
那他呢
這個氣流是從嗓子裏邊出來的
咔 對不對
那憋着點的話
自然也是從源頭來憋起的唄
就變成了
咔
OK 不是咔
而是咔
咔
有點像割 對不對
往割那個路上走
走了一半 停了
好 這個呢就不能是
咔
No 咔
不成 我們要拙話一下
就變成了
搭
OK
搭
好 讀出來
好 我們來從第二列開始
一起再來讀一遍 好不好
OK 這時候我會加點東西
先讀第二列 先
OK 一起
b
OK
d
OK 沒問題
但是其實生活當中
並不是所有地方
規則是這樣的
我們必須要拙話
並不是的
要看情況
看習慣其實說白了
有的詞大家喜歡去練
就練的多一些
有的的話可能一半人喜歡練
一半人喜歡這個拙
一半人不喜歡拙
那麼就隨便了
大家選擇唄
比如像這個
這個的話有一個詞是長這樣的
那是小朋友想噓噓
那小朋友噓噓的話
按照咱們的規則來應該bb
對不對 bb
這麼來
但也會聽到有些小朋友會說pp
OK 也是可以的
pp 也行
那他呢也是一樣的
那麼有一個詞是長這樣的
它是一個疑問詞
誰的意思
那按照標準來應該是g
g 這麼來的
但其實會聽到很多人
包括咱們進入課文
聽到的話課文裏面讀
他也會讀成k
k 明顯送息很明顯
對不對 k
OK 也是OK的
沒問題
對不對
還有這個
那這個的話你看
有一個詞比較長
矮的或者小的
那同樣的他會遇到這個
對不對
那按照標準應該是bd
bd 對吧
d
但是也會有很多人會習慣性的說
bd bd
這樣也是可以的
所以我們這個拙化
規則是這個樣子的
但是生活中是不是符合規則一定拙
並不一定
但你說那我有點暈
那我不知道什麼時候
好 我畫出來了
這三個就看你的個人選擇了
有的人喜歡拙
有人不喜歡拙
OK
那有的時候拙化人佔多
有的時候拙化佔少
OK 我們在學到課文讀到時候的話
出現我都會提醒大家的
好 我們再讀第三列了
d g d d
沒問題
好 這一列
g 也挺好的
g g g g g g
OK
但是它我也要圈出來了
跟喻音的時候也是
最明顯的是這個詞
這是你的意思
你
按照標準應該是
g g
不過生活中90%的人都不會這麼去說
大家都是送氣多一點
就是g g
這樣子就行了
對不對
g g
挺好的
好了
像這個也是一樣的
那這個的話有個字母
要寫到這兒吧
這個字母
這個字母就是英語的q
法語是它了
它的讀法
按照標準的拙化讀法應該就是
q q
這麼去讀的
但是有一些教材裏邊也會讀成q q
或者生活中有人給你拼寫一個什麼
那時候也會說q
也是OK的
也沒有說一定不成
好
那你說這個呢
這個也是一樣
OK
對吧
按照規定
我們應該是g g
但是也有會說q q
也可以
OK
所以這個
這三個就跟喻音的時候
不是說一定一定要拙的
看習慣
下面繼續
這個是a
咱們再來讀
g
好
然後最後這個
a的音
b b
g g
d d
OK
這樣就行了
那這就是我們這個拙化
或者叫輕浮雲不送氣的問題
因爲你看
通常是這樣
國內的話
一般尤其是大學裏面
教的時候老師會特別強調
就必須要去拙
所以就會造成有時候到生活中說話
比如說很多人會說成g什麼的
其實在生活當中的話
就顯得有點點怪怪的
有的時候
那我是高中畢業出去的
然後下了飛機
也不知道字母怎麼讀的那種
第一天上學才知道
字母是a b c
這麼去讀的
所以基本上就是
平常就是生活化
聽大家那麼去說
然後就是這麼去來的
然後拙化這個問題
也就是沒有人去總結
說有些地方是我們會拙的多
有些地方拙的少
沒有人總結的
這是我自己感受出來的
所以給大家簡單來總結一下
這樣子
對 是的
高中畢業就浪出去了
就被家裏面踹出去了
這樣子
好 我們來繼續往下看
