【有聲書】《西遊記》原文朗讀（配文字） P13 - 《西遊記》第13回

第十三回 獻虎穴金星解厄 雙叉領薄卿留僧 詩曰 大有唐王降赤峯 欽差玄藏問禪宗 奸心魔拙尋龍穴 拙意羞恥上舊峯 天界遠遊多少國 雲山前渡萬千重 自今別駕投西去 稟教加持物大空 卻說三藏 自貞觀十三年 九月望乾三日 蒙唐王與多官 送出長安關外 一二日馬步亭堤 早至法門寺 本寺住持上房長老 帶領眾僧有五百餘人 兩邊羅列 皆至裡面 相見獻茶 茶罷盡齋 齋後不覺天晚 正是那 影動星河盡 月明五點晨 燕聲鳴遠漢 真韻響西林 歸鳥七枯樹 禪僧講半音 蒲團一踏上 坐到夜將分 眾僧們登下 議論佛門定旨 上西天取經的緣由 有的說水遠山高 有的說路多虎豹 有的說君臨鬥牙難渡 有的說毒魔惡怪難想 三藏前口不言 但一手指字心 臉頭幾度 眾僧們莫解其意 和長請問道 法師指心點頭者何也 三藏答曰 心生種種魔生 心滅種種魔滅 我弟子曾在化生寺 對佛設下洪氏大願 故由我不盡此心 這一去定要到西天見佛求經 使我們法輪迴轉 願聖王黃土永固 眾僧聞得此言 人人稱獻 各個宣揚都叫一聲 忠心赤膽大禪法師 花贊不盡 請師入榻安昧 早又是竹橋殘月落 機唱小雲聲 那眾僧起來收拾茶水早摘 玄藏穗穿了袈裟 上正殿佛前禮拜禱 弟子陳玄藏 前往西天取經 但肉眼愚迷 不識活佛真行 今願歷世 路中逢廟燒香 遇佛拜佛 遇塔掃塔 但願我佛慈悲 早獻藏六金身 賜真經流傳東土 住壩回方丈進齋 齋壁那二從者整頓了鞍馬 促攢行程 三藏出了山門 辭別眾僧 眾僧不忍分別 直送有十里之遙 勤累而返 三藏遂直西前進 正是那季秋天氣淡減 數寸暮落蘆花碎 幾樹風揚紅葉墜 路途煙雨故人兮 黃菊粒山谷細 水寒河破人憔悴 白頻紅了 霜天雪 落霞孤霧長空墜 一夕暗淡 野雲飛 玄鳥去 冰紅炙 寥寥粒粒生蕭碎 師徒們行了數日 到了拱州城 早有拱州河屬官吏人等 迎接入城中 安歇一夜 次早出城前去 一路稽餐可飲 夜駐小行 兩三日又至河周圍 此乃是大唐的山河邊界 早有陣邊的總兵 於本處僧道 聞得是欽差禦帝法師 上西方見佛 無不恭敬 皆至裡面恭祭了 著僧綱 前往福源寺安歇 本寺僧人一一參見 安排晚齋 齋病 吩咐二從者保衛麻痺 天不明就行 急急方明 隨患從者 卻又驚動四僧 整治茶湯齋供 齋罷 出離邊界 這長老心忙 太起早了 原來此時秋深時節 雞鳴得早 只好有四更天氣 一行三人連馬四口 迎著清霜看著明月 行有數十里遠近 見一山嶺 只得撥草尋路 說不盡崎嶇難走 又恐怕錯了路徑 正疑思之間 忽然失足 三人連馬都跌落坑坎之中 三臟心慌 從者膽戰 卻才慫懼 又聞得裡面 笑後高呼叫 只見狂風滾滾 擁出五六十個妖邪 將三臟從者揪了上去 這法師戰戰兢兢地 偷眼觀看 上面坐的那魔王 十分兇惡 真個是 雄偉身凜凜 猛氣貌堂堂 電幕飛光焰 雷聲震四方 巨牙疏口外 早齒露腮旁 錦繡圍身體 紋斑裹脊樑 剛須膝見肉 勾爪力如霜 東海黃公巨 南山白鵝王 嚇得個三臟魂飛魄散 二從者骨軟筋麻 魔王嚇令綁了 眾要一起 將三人用繩索綁附 正要安排吞食 只聽得外面喧嘩 有人來報 雄山君與特處事 二位來也 三臟聞言 抬頭觀看 前走的是一條黑漢 你道他是怎身模樣 雄豪多膽量 輕劍奔身去 涉水為兄弟 跑臨城怒威 向來伏擊猛 金獨鹿英姿 綠樹能攀摺 知寒扇玉石 準臨危險處 故此好山君 又見那後邊 來的是一條胖漢 你道怎身模樣 挫鵝雙腳觀 端宿聳肩背 幸福輕衣穩 體不多遲滯 宗名傅作谷 元號母稱字 能為田者公 殷明特處事 這兩個搖搖擺擺 走入裡面 慌得那魔王奔出迎接 雄山君道 殷將軍一向得意 可賀可賀 特處事道 殷將軍風姿盛長 真可喜真可喜 魔王道 二公連日如何 山君道 為守肅爾 處事道 為隨時爾 三個序罷 各作談笑 只見那從者 綁得痛怯悲啼 那黑漢道 此三者何來 魔王道 自送上門來者 處事笑雲 可能待客否 魔王道 奉承奉承 山君道 不可禁用 食其二留其一可也 魔王領諾 疾呼左右 將二從者 剖腹彎心 墮碎其屍 將首疾與心肝 奉獻二克 將四肢自食 其餘骨肉 分給各邀 只聽得 郭卓之聲 真似虎帶羊羔 煞時時盡 把一個長老 幾乎嚇死 這纔是初出長安 第一場苦難 正倉皇之間 漸漸地東方發白 那二怪至天小方散 據道 今日後饒 榮日 即成奉酬 仿一擁而退 不意時 紅日高升 三臟昏昏沉沉 也便不得東西南北 正在那不得命處 忽然見一老首 手持主杖而來 走上前 用手一扶 繩索皆斷 對面吹了一口氣 三臟放肅 跪拜於地道 多謝老公公 大救貧僧性命 老首答禮道 你起來 你可曾 疏失了什麼東西 三臟道 貧僧的叢人 已是被怪食了 知不知 行李馬匹在於何處 老首用杖指定道 那像不是一匹馬 兩個包袱 三臟回頭看時 果是他的物件 並不曾失落 心才略放下些 問老首曰 老公公 此處是腎所在 公公何猶在此 老首道 此乃雙叉嶺 乃虎狼巢穴處 你為何墮此 三臟道 貧僧雞鳴時 處何州未見 不料起得早了 貌霜剝露 虎失落此地 見一魔王 兇頑太甚 將貧僧與二從者綁了 又見一條黑漢 稱是雄山君 一條胖漢 稱是特楚氏 走近來 稱那魔王是銀將軍 他三個 把我二從者吃了 天光才散 不想 我是哪裡有這大圓大糞 敢得老公公 來此救我 老首道 楚氏是個野牛精 山君是個熊皮精 銀將軍者 是個老虎精 所有妖邪 僅都是山精樹鬼 怪獸蒼狼 只因你的本性圓明 所以吃不得你 你跟我來 引你上路 三臟不聲感激 將包袱燒在馬上 牽著江上 相隨老首 進出了坑坎之中 走上大路 卻將馬拴在道旁草頭上 轉身拜謝那公公 那公公 遂化作一陣清風 跨一支珠頂白鶴 騰空而去 只見風飄飄 一下一張簡帖 書上四句誦字 誦字雲 吾乃西天太白星 特來搭救 汝生靈 前行自有神圖助 莫為艱難 抱怨驚 三臟看了 對天禮拜道 多謝金星 渡託此難 拜畢 牽了馬匹 獨自個姑姑妻妻 往前苦盡 這令上 真個是 寒沙沙雨林風 想蟬蟬見下水 香複複野花開 蜜叢叢亂石壘 鬧嚷嚷路與圓 一對對張合幾 喧雜雜鳥聲多 靜悄悄人是你 那長老 戰兢兢心不寧 這馬兒力竊竊 提難舉 三臟捨身拼命 上了那郡嶺之間 行經半日 更不見個人煙村舍 一則腹中積了 二則路又不平 正在危急之際 只見前面 有兩隻猛虎咆哮 後邊有幾條長蛇盤繞 左有毒蟲 右有怪獸 三臟孤身無策 只得放下身心 聽天所命 又無奈那馬 腰軟蹄彎 便使居下 伏倒在地 打又打不起 牽又牽不動 苦得個法師 趁身無地 真個有萬分七處 以自憤必死 莫可奈何 卻說他雖有栽樽 卻有救應 正在那不得命處 忽然間毒蟲奔走 妖獸飛逃 猛虎前蹤 長蛇隱記 三臟抬頭看時 只見一人 手執鋼叉 腰懸弓箭 自那山坡前轉出 果然是一條好漢 你看他 頭上戴一頂 艾葉花般豹皮帽 身上穿一領 羊絨織錦破羅衣 腰間束一條獅蠻帶 腳下洗一對麂皮靴 還眼猿鯨如釣客 圈鬚亂繞似河魁 懸一囊毒藥弓矢 拿一桿點鋼大叉 雷聲震破山蟲膽 勇猛精殘也滯魂 三臟見他來得漸近 跪在路旁 合掌高叫道 大王救命 那條漢到邊前 放下鋼叉 用手攙起道 長老休怕 我不是歹人 我是這山中的獵戶 姓劉名薄欽 綽號鎮身太保 我才自來 要尋兩隻山蟲食用 不期遇著你 多有衝撞 三臟道 貧僧是大唐駕下欽差 往西天拜佛求經的和尚 世間來到此處 遇著些狼虎蛇蟲四邊圍繞 不能前進 忽見太保來 眾獸皆走 救了貧僧性命 多謝多謝 薄欽道 我在這裡久住 專以打些狼虎為生 捉些蛇蟲過活 故此眾獸怕我 走了 你既是唐朝來的 與我都是鄉裏 此間還是大唐的地界 我已是唐朝的百姓 我和你同時皇王的水土 誠然是一國之人 你休怕 跟我來 到我設下歇馬 明朝我送你上路 三臟聞言 滿心歡喜 謝了薄欽 千馬隨行 過了山坡 又聽得呼呼風響 薄欽道 長老休走 坐在此間 風響處是個山貓來了 等我拿他家去管待你 三臟見說 又膽戰心驚 不敢舉步 那太保擲了鋼叉 一開步迎江上去 只見一隻斑斕虎 對面撞見 他看見薄欽 急回頭就走 這太保霹靂一聲 多道 那夜處 哪裡走 那虎見趕急 轉身輪著撲來 這太保三股叉 舉手迎敵 下得個三臟 軟癱在草地 這和尚 自出娘肚皮 哪曾見這樣 兇險的勾當 太保與那虎 在那山坡下 人虎相持 果是一場好鬥 膽見 怒氣紛紛 狂風滾滾 怒氣紛紛 太保衝關 多履歷 狂風滾滾 斑標逞勢 噴紅塵 那一個張牙舞爪 這一個轉步回身 三股叉 晴天恍日 千花圍 繞霧飛雲 這一個當兇亂刺 那一個披面來吞 閃過的再生人道 撞著的定見閻君 只聽得那斑標笑後 太保生恨 斑標笑後 陣列山川 驚鳥獸 太保生恨 鶴開天府 獻星辰 那一個津津怒出 這一個壯膽聲稱 可愛鎮山 留太保 堪誇據地 受之君 人虎貪生 爭勝負 歇爾有曼 喪三魂 他兩個鬥了有一個時辰 只見那虎 爪慢腰鬆 被太保舉叉平胸刺到 可憐 鋼叉尖穿透心肝 煞石尖血流滿地 揪著耳朵 拖上路來 好男子 氣不連喘 面不改色 對三臟道 造化造化 這隻山貓 夠長老食用幾日 三臟誇讚不盡 道 太保真山神也 薄傾道 有何本事敢勞過獎 這個是長老的洪符 取來 趕到剝了皮 煮些肉 管待你也 他一隻手指著叉 一隻手拖著虎 在前引路 三臟牽著馬 隨後而行 一理行過山坡 忽見一座山莊 那門前真個是 參天古樹 漫路荒騰 萬鶴風塵冷 千雅氣象起 宜靜野花 香席體 樹幹幽竹 綠衣衣 草門樓 梨芭苑 看苗看畫 石板橋 白土壁 真樂珍稀 秋容蕭索 爽氣孤高 道旁黃葉落 嶺上白雲飄 書林內 山情孤孤 莊門外細喘寥寥 薄欽到了門首 將死虎擲下 叫 小的們何在 只見走出三四個家童 都是怪形惡象之類 上前拖拖拉拉 把隻虎扛將進去 薄欽吩咐叫 趕早剝了皮 安排將來待客 復回頭迎接三藏進內 彼此相見 三藏又拜謝薄欽 厚恩憐憫救命 薄欽道 同鄉之人何勞致謝 坐定茶壩 有一老玉 拎著一個媳婦 對三藏敬禮 薄欽道 此是老母 山妻 三藏道 請令堂上座 貧僧奉拜 老玉道 長老遠客 各請自珍 不勞拜吧 薄欽道 母親哪 她是堂王駕下 差往西天見佛求經者 世間在領頭上遇著孩兒 孩兒念異國之人 請他來家歇馬 明日送他上路 老玉聞言 十分歡喜道 好好好 就是請他 不得這般恰好 明日你父親周祭 就為長老做些好事 念卷經文 到後日送他去吧 這劉薄欽 雖是一個殺虎手 鎮山的太保 他卻有些孝順之心 聞得母言 就要安排箱子 留住三藏 說話間 不覺得天色將晚 小的們排開桌凳 拿幾盤爛熟虎肉 熱騰騰地放在上面 薄欽請三藏全用 再另辦飯 三藏合掌當兄道 善哉 貧僧不瞞太保說 自出孃胎就做和尚 更不曉得吃葷 薄欽聞得此說 沉吟了半賞道 長老 漢家歷代以來 不曉得吃素 就是有些竹筍 採些木耳 尋些甘菜 做些豆腐 也都是張露虎豹的油煎 卻無甚素處 有兩眼鍋燥 也都是油膩透了 這等奈何 凡是我請長老的不是 三藏道 太保不必多心 請自受用 我貧僧就是三五日不吃飯 也可忍餓 只是不敢破了齋戒 薄欽道 倘或餓死 卻如知何 三藏道 敢得太保天恩 搭救出虎狼叢裡 就是餓死 也強如餵虎 薄欽的母親聞說 叫道 孩兒不要與長老閒講 我自有素物 可以灌待 薄欽道 素物何來 母親道 你莫管我 我自有素物的 叫媳婦將小鍋取下 著火燒了油膩 刷了又刷 洗了又洗 卻仍安在竈上 先燒半鍋滾水別用 卻又將些山地魚葉子 濁水煎做茶湯 然後將些黃糧素米 煮起飯來 又把些乾菜煮熟 盛了兩碗 拿出來鋪在桌上 老母對著三藏道 長老請哉 這是老身與兒婦 親自動手整理的些 集結寂靜的茶飯 三藏下來謝了 方纔上座 那薄欽另設一處 鋪排些沒鹽沒醬的 老虎肉 香樟肉 蟒蛇肉 狐狸肉 兔肉 點剁鹿肉乾巴 滿盤滿碗的 陪著三藏吃齋 方坐下 心欲舉著 只見三藏合掌誦經 嚇得個薄欽不敢動住 急起身立在旁邊 三藏念不數句 卻叫請齋 薄欽道 你是個念短頭經的和尚 三藏道 此非是經 乃是一卷接齋之咒 薄欽道 你們出家人 偏有許多計較 吃飯便也念誦念誦 吃了齋飯 收了碗盤 漸漸添碗 薄欽引著三藏出中宅 到後邊走走 穿過家道 有一座草亭 推開門 入到裡面 只見那四壁上 掛幾張強弓硬弩 插幾壺劍 過樑上打兩塊血腥的虎皮 牆根頭插著許多 槍刀插棒 正中間設兩張坐器 薄欽請三藏坐坐 三藏竟這般兇險骯髒 不敢久坐 嘴出了草亭 又往後再行 是一座大園子 卻看不盡那叢叢 橘蕊堆黃 樹樹風揚掛翅 又撿呼的一聲 跑出十來支肥鹿 一大陣慌張 見了人 膩膩癡癡更不恐懼 三藏道 這張路像是太保養家了的 薄欽道 似你那長安城中人家 有錢的集財寶 有莊的集聚稻糧 似我們這打獵的 只得聚養些野獸 北天嬰兒 他兩個說話閑行 不絕黃昏 不轉錢宅安歇 次早 那家老小都起來 就整宿齋 管待長老 請開啟念經 這長老敬了手 同太保家堂前捏了香 拜了家堂 三藏坊敲響木魚 先念了靜口業的真言 又唸了靜身心的神咒 然後開渡王經一卷 誦畢 薄欽要請寫建王書一道 再開念金剛經 觀音經 一一朗陰高誦 誦畢 吃了五齋 又念法華經 彌陀經 各誦幾卷 又念一卷孔雀經 即談畢楚喜業的故事 早又天晚 獻過了種種香火 畫了眾神指馬 燒了建王文書 佛事已畢 又各安寢 去說那薄欽的父親之靈 超見得沉淪 鬼魂早來到東家宅內 託一夢與何家長老道 我在陰司裡苦難難託 日久不得超生 今幸得聖僧唸了經卷 消了我的罪業 閻王差人送我上中華腹地 長者人家 託生去了 你們可好生謝送長老 不要怠慢 我去也 這纔是萬法莊嚴端有益 建王離苦出沉淪 那何家夢醒 又早太陽東上 薄欽的娘子道 太保 我今夜夢見公公來家 說他在陰司苦難難託 日久不得超生 今幸得聖僧唸了經卷 消了他的罪業 閻王差人送他上中華腹地 長者人家託生去 叫我們好生謝那長老 不得怠慢 他說爸進出門 娘常去了 我們叫他不應 留他不住 醒來卻是一夢 薄欽道 我也是那一等夢 與你一般 我們起去對母親說去 他兩口子正於去說 只見老母叫道 薄欽孩兒 你來 我與你說話 兩人之前 老母坐在牀上道 兒啊 我今夜得了個喜夢 夢見你父親來家 說多虧了長老超度 已消了罪業 上中華腹地 長者家去託生 夫妻們 聚哈哈大笑道 我與媳婦皆有此夢 正來告稟 夫妻母親呼喚 也是此夢 最叫一家大小起來 安排謝意 替他收拾馬匹 都之前拜謝道 多謝長老超見我王父 託難超生 報答不盡 三藏道 貧僧有何能處 敢勞致謝 薄欽把三口的夢話 對三藏陳述一遍 三藏也喜 早供給了素齋 又據白銀一兩為謝 三藏分文不授 一家又懇懇拜央 三藏畢竟分文未授 但道是你肯發慈悲送我一程 足感至愛 薄欽與母親無奈 急做了些粗麵燒餅乾糧 叫薄欽遠送 三藏歡喜收納 太保領了母命 又換兩三個家童 各帶捕獵的器械 同上大路 看不盡那山中野景 領上風光 行經半日 只見對面處 有一座大山 真個是高階傾銷 催為險峻 三藏不意時 到了邊前 那太保當此山如行平地 正走到半山之中 薄欽回身 立於路下道 長老 你自前進 我卻告回 三藏文言 滾安下馬道 千萬敢勞太保再送一程 薄欽道 長老不知 此山換作兩界山 東半邊屬我大唐所管 西半邊乃是達達的地界 那鄉虎狼不服我降 我卻也不能過界 故此告回 你自去吧 三藏心驚 掄開手 千依直媚 滴淚難分 正在叮嚀拜別之際 只聽得山腳下 叫喊如雷道 我師父來也 嚇得三藏癡呆 薄欽打正 畢竟不知是聖人叫喊 且聽下回分解