De Francia a Argentina para hacer quesos de cabra, naturales, orgánicos y de estilo francés

Buenas Costumbres - Good Customs
171 seguidores
45 Visualizaciones de video·15 nov 2024
Granja Champs Elysées
Somos un matrimonio franco-argentino, y nos dedicamos a la elaboración de quesos de cabra artesanales, naturales y de estilo francés.
We have a particularity as a small producer, and that is that we produce every
day through the goat milk that we milk every day, that gives us the opportunity
to work with a higher quality and to always use fresh milk from the day of
the production, and well, our day starts like this, we make the tambo.
The milk that we get is filtered to the dairy, and in the dairy it starts
the production cycle.
This is an activity that is done every day, the tambo cannot be salted any day,
it is a routine that must always be fulfilled with the same quality, with the
same characteristics, always keeping the same hygiene requirements, to always
work with the best possible quality of the milk, and well, it is an activity
that we carry out ourselves, it is not an activity that we delegate, we
ourselves are always dedicated to the task of milking, and in that way, well,
we can always guarantee that the quality of the milk is the best, and we can
also always control that the animals are in good condition and there is no
problem.
When we came here, we started looking for a place to settle with the goats, but
it was all in Preciosoja, and after six months looking for a place, we had
nothing, nothing.
And my mom, I had a friend of my mom who told me, I know an
Argentine, I met him because he played bridge with him on the internet, and he
said, well, call him.
But I wanted to be beautiful, I did not want to ask for the help of
mom and dad, so the first six months I did not call him, and then I
was desperate, so I called him.
And Rusto, this gentleman, had a field, a tomb in Desunzo, and we were able to
start our project, 25 de Macho, thanks to him.
An entrepreneurship like this, there are always several years before you can
feel that you are more or less in the place where, doing what you wanted to
do.
The first years are many of stumbling, of not finding or finding difficulties
that you did not have present, and well, that is the path of learning too.
That was the first problem, we did not find goats.
We did not find anything.
We did not find anything, there were producers, we knew, we had few contacts
too, the few producers we contacted did not have goats on sale, so looking,
looking, the only thing we found were goats.
Wild.
In Sierras Vallas, in La Barriga de Monte, that there was a calf there for
meat, nothing more, and well, we asked him, there about 10, 12 goats we bought
him to start, because we were running out of time and we wanted to get going,
and well, we started with those 12 rustic goats, almost wild, so it was,
milking those 10 goats was as difficult as milking the 80 of today.
We do what is called the herd monkey, a single drum per day, that is for
our type of production, which is like this, a small family production, and as
we have to do a little of everything, it is not that we do a specific
function for each one.
And the drum takes a long time, it is two to three hours that you are
dedicated between the drum, the organization of the drum and the subsequent
washing, it takes you all that time.
And although it is in detriment of a little amount of daily milk, to make a
single drum per day, that allows us during the day to dedicate ourselves to
other things, because this is a company that manages the production of raw
material, the transformation and the commercialization of its own product.
So, in that way, well, we can distribute more among all the tasks that this
family
has
to
do.
It was a moment of decantation of several things of mine, and it was like a
closing of a cycle, as I wanted to change the environment, the context in my
life.
And well, I took advantage of all that to cut, I quit and I went to
France with her.
She was still studying and well, at a given moment, the idea was to learn, on
the one hand, the language, the initial aim, the first goal, to achieve a goal
in France.
Well, what can I do?
I studied the language.
It is useful in France because...
Yes, I didn't speak any French, so I had an inability to adapt from the
beginning.
That was the first step.
And the second step was to learn a trade.
It was my great interest to be there, in a world where the old trades are
still alive, with a generational knowledge that comes from many years.
And well, among some chronicles that we heard from other people, we heard the
story of a person who left his job in the office to dedicate himself to the
goats in France.
And well, there we both lit the lamp.
Finding out a little, we found a way to do a practice in an agroecological farm
in France, in the south-west.
And well, we embarked, we went there, we fell on a farm, and well, there we
found what was something that, in fact, we knew very little, because neither of
us had experience of rural work, neither of us knew how to make cheeses, so
that was the starting point to know what it was to raise an animal and to
know how to make a cheese.
And it was our first months to enjoy a little also the work and rural peasant
life.
And well, and from there we continue.
We have our teacher who comes to visit us now.
And in fact, now in December, after 10 years, they make a trip, they are two
adult people, who are already retired, let's say, they are no longer working.
They delegated that to their son, the farm.
So they come on vacation and come to visit us, they stayed a while with us
here, and for us it is a great honor for our mentors to visit us.
Fernando Argentino, from Paris-Sinan.
Paris-Sinan.
We are next to Bordeaux, in Marneau.
Three intensive months, let's say.
It's a very nice place.
It's not enough like you to get away and do your own learning.
The hills, it was spring, there was wheat like this, that you saw with the
wind, like today, how that wheat bent and made waves.
With the little hill behind the castle, we went by bicycle to our Franco to
jump.
Deer crossing the road when we were on the bike to work.
It was like that.
It was a dream.
It was that image.
I learned French and we learned the basics to make cheese.
The basics.
And here we started, it was very difficult for us to start, they found a place,
they found the faces, but we came back.
One day we started in the field of another person, with a partner.
Tell the story.
Because the story is incredible.
Because it was a very nice, old, very large estate, and that's why there was
something idle, unused.
A precious shed of the 18th century.
If not, in any field, paddocks have been knocked down to put soy.
Here, the shed of the goats, and the camera, it was a camera of blueberries
that was in this field, but inside there was nothing.
So inside everything was new.
And the grace of this field is that 10 years ago, looking for the first 6
months in the field, we came here.
And we loved the place.
It was not the moment.
And then, we separated from our partner, and we came here directly.
The field was available.
The parents of Fernando said, no, but you have to see other things.
And we went to see other things to be sure that it was the place for
us.
No?
Yes.
Luckily it was still unsold, and that also reduced the value of the property a
lot.
They had come very abandoned.
Very abandoned.
And pastisal and garbage.
That was the situation we found.
But well.
And also always with the premise of being close to capital.
Because the market is capital.
The access is very good.
My family is in Mercedes.
So we are much more comfortable located here.
Today we have 85.
85 mothers.
And that's the number we wrote down.
If it's French goat cheese, we can be a little ...
Argentine goat cheese with French recipes.
Of course.
That's right.
We usually say French style.
El Oro del Tombo is also the commodity for the cheese factory.
That's where the employees are.
And also because goat cheese is different from cow cheese.
It's a cistern cheese and not a productive cheese.
So we also make two tombos.
In France they don't make the tombo at 5 in the morning.
They make the tombo at 7 and 8.
Because it can be made a little earlier, the second tombo.
No?
Come on!
Come on!
Come on!
Yes.
The goat adapts a little more to the time changes.
The cow has to do every 12 hours.
And it's productive.
You don't order it now and the milk will spill on the floor.
Yes.
They are French-style cheeses.
On the one hand, because we make recipes that we learn in France.
And it's a specific type.
We make cheese from two large cheese families.
But there is a very typical French cheese, which is the dairy cheese.
Most of the cheese we make is that.
It's a specific type of cheese coagulation.
It's a specific type of cheese elaboration.
It's a cheese with a fresh dough and with mushroom bark.
That's very typical of French cheeses.
It starts with the addition of yeast in the milk.
It has to do with the maturation of the milk.
Then that maturing milk is added to the curd.
And that milk is left to rest until the next day.
The curd is formed, which will go to the molds that you will see in the
cheese, in the quesadilla.
Yes.
There are no hard cheeses.
We have the fresh cheeses, the cheeses with a soft dough with natural cheese or
florecida.
We have the non-pressed cheeses, the pressed cheeses.
We have the frozen cheeses.
We have the blue cheeses.
How many did you say?
I don't know.
If you don't count, you won't help me.
We're about there.
We're about there.
We make three types of cheese.
Two, three.
It's a little complicated, but the fresh cheese is a family.
We make the soft dough with natural cheese, which are the matured ones.
We make the choucroutant, which is a cheese with a non-pressed dough.
And we make a raclette, which is a pressed cheese.
And we also make yoghurt.
And to live in Argentina, we have to make dulce de leche.
Yes, yes, yes.
Because it's an artisan product, and with all the benefits of goat milk,
imagine that there are kids who can't consume cow milk, and goat milk is great,
and they can enjoy eating cheese or dulce de leche.
So on that side, there are a lot of people who like dulce de leche.
It's a message that Argentina is at risk of losing.
Because we learned this trade in France, and there, obviously, there are the
same challenges, since industrialization, since agroindustry, the large-scale
agroindustry, the intensification, but there was a greater effort to sustain
family and artisan production.
And that's why today you find generational productions, there's a savoir-faire,
as they say, or a know-how, as they would say in another language, that comes
from generation to generation, maintaining the same generational practices.
There's a way to make cheese that's been done for 200 years, almost the same,
almost with the same instrument.
2,000 years.
Yes, well, more, yes.
And that generates a whole network, a cultural root, a regional belonging, a
regional economy, a whole support that involves a lot of economic, cultural and
historical aspects in each region and in a nation, in the end.
Well, that's something that in Argentina was lost a lot.
There was some, especially with the immigrants who arrived, who arrived with
all that knowledge.
And, well, in the middle there was all that cut with industrialization, with
the changes in fashion, consumption, techniques, and intensification, above
all.
And a great part of that was lost.
And, well, our example is with cheese.
Today there are a lot of people who are trying to replicate it from different
types of trades, either by making food or by making some things with wood,
recovering those practices from before, those practices, those ways of doing
things.
But you can make beautiful things.
No, of course.
It is always associated with quality.
When we talk about food, there is nothing of greater quality, there is nothing
healthier than something that comes from an artisan production.
Always talking about responsible people, always talking about people who do
things consciously, of course.
But these ways of producing on a large scale When you scale, it changes.
You necessarily change the way of handling the animal, the way of feeding the
animal, and the way of producing in a factory.
And if not, I can have a thousand goats here, feeding them with corn and wheat,
which is how it is done.
It is another type of practice.
And, well, maybe it would be good for us economically, but we would be changing
completely.
We would live in a terrible smell of shit.
Of life.
A terrible smell of shit we would live here.
Yes, obviously, we would not live here.
Because it would be another type of environment, and it would not make any
sense to be here with our animals.
We would have a very large company, many employees, we would have to be more
occupied with the numbers, the profitability of the business, of the 50
employees we would have.
Another type of industry.
Learning from other people who have been doing this for so many years, and they
did it that way, with so much devotion, with so much vocation, also transmits a
message to us.
And, well, I hope that message one day continues to be replicated and
downgraded generally.
Let's hope.
I say I, and you say you.
No questions.
Do you want me to dance to see if we match?
What I miss in France?
Being on vacation in France.
It's called being on vacation together, here in France.
I really like the consumption of food.
The consumption of quality food.
In France, what you find are the markets.
The markets of the neighborhood, the markets of small towns.
And there is always one or two times a week a market where you will find
all the producers, which are their products, and first of all you will consume,
in general, a quality product.
They are proximity markets.
And that is something typical, it has existed for many years, and it is
something that I loved to find there, and that there is very little here.
I miss my family, my childhood friends, I miss the food, I miss the seafood
terribly, the seafood, I love that.
Argentina has a lot of fishery production, but we, living here, at 80 or 90 km
from the capital, we find merlousa and...
Chicken from the sea.
But people are desperate for change.
Maybe change does not have to come from a government.
Maybe people have to ask for an internal change and see what is missing in
their life before going so voraciously to the first to offer all the possible
changes and follow that person, I don't know, I guess.
