詩詞文本解讀的邏輯和方法。(上)

云间读诗
7粉絲
2026年8月29日
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成本影片分享由南京師範大學鐘正正教授提出的一套讀古詩詞方法,旨在幫助讀者在失去原始音樂性(吟誦)的今天,如何更準確地解讀詩詞文本。作者強調詩詞具有靈斂、審美、跳躍性及典故密集等特性,因此需要系統性的解讀路徑來克服閱讀障礙。
今天跟大家分享一個讀古詩詞的方法
這個方法是南京師範大學的鐘正正教授的一個研究成果
我是看他的一個講演視頻看來的
拿人家的思想之果當作自己所結之花
我是斷然不敢幹這個事的
所以要做出特別的說明
但我覺得這個方法的確是我自己讀古詩詞常用的方法
只是我沒有做出如此準確的總結
在讀古詩詞學習古詩詞這條道路上
還真是要謝謝這些個前輩大家
他們不遺餘力的辛勤鑽研
並且毫無保留的分享其思想成果
才得以使我們這些後輩在讀古詩詞
學古詩詞這條道路上走得輕鬆和順暢一點
我們現在讀到的古詩詞有一點是很可惜的
我在講詩詞的時候一直在感嘆
我們說詩歌詩歌
詩是和歌一直聯繫在一起的
並且一直是聯繫的很緊密的
詩是文字是需要通過語音語調歌詠出來
吟誦出來的
可不知道從什麼時候開始
我們把歌把那個配合詩的調子給丟掉了
雖然現在有些專家學者在盡其所能的整理恢復
但好像始終難以還原其最初的形成
我也聽過很多前輩的吟誦
比如錢仲年先生 文懷 沙先生
還有葉家寅先生等等
可能由於我對詩詞吟誦學不太瞭解
聽這些前輩的吟誦
的確是比我們直接讀來要有趣有味
但我還是以爲不是我心目中的
原始詩歌的那個聲音那個聲調
我們中國的詩歌從詩經開始
就是要配合音樂的
就是要唱的
之後的漢魏樂府也是要唱的
再後來的唐詩 格律詩
五絕 七絕是可以唱的
其他什麼五律 七律 歌型體
至少也是要吟誦的
音樂性可能差一點
但也要有那個調子的
至於誦詞就更不用講了
除了王安石和蘇東坡詩畫之詞那一派
他們的詞會刻意忽略一點音樂性
別的詞都是跟演唱跟音樂關係極其緊密的歌詞
這些歌這些調子是幫助這些詩詞文本
更準確表達或者講是在加強他們表達的
現在絕大多數都已經不存了
實在是一件很可惜的事
那我們現在讀詩詞可體會可接收的東西
就只有留下來的文字了
我們稱之爲詩詞的文本
既然取調不存
那儘可能的去解讀好這些文本
也算有在好好珍惜了這珠玉瑰寶
要講詩詞的文本
我們首先需要聊一聊詩詞這種文學體式的特性
詩詞不像散文小說可以極盡勾勒鋪陳之能事
可以長篇大論事無鉅細的去表現
詩詞不行
詩詞有它的規則有它的限制
總體說來詩詞是所有文學樣式中
最靈斂最講究審美的一種文體
什麼叫最靈斂
就是用最少的文字要極盡可能表達更多的信息或者情意
這個很好理解
比如我們最早講過的一首詩
白居易的《秦鎮樓西老柳》
它一句開園一株柳長慶二年春
你看似他什麼都沒有寫
其實他十個字就把百年間所有的滄桑變幻都囊括了進去
那什麼又叫最講究審美呢
清代詩評家吳橋在《唯盧詩畫》裏中
有詩與文之變有過一個精闢的論述
我放在旁邊
他的意思是說詩歌和散文的意
也就是內容沒有什麼區別
沒有什麼不同
不過是形式不同而已
如果把內容比喻成米
散文就是把米煮成了飯
詩歌就是把米釀成了酒
飯沒有改變米的形狀
而酒把米的形狀和性質都改變了
這是很出名的文飯詩酒之說
比喻是很樸實
但是卻很精妙
也能很好的幫助我們說明詩詞文體講究審美的問題
詩詞文體第二個特性是
詩詞的表達中常常帶有省略
具有跳躍性
這個應該也很好理解
詩詞一共就那麼幾個字
所以很多時候時間地點人物事件能省則省
實在省不了
也得是挑選最最有用
最最有表現力的來說
一首詩詞裏面比較少那種主衛兵定狀補
都十分齊全的
很多時候都是要靠讀者自己去把它補充完整的
也是因爲篇幅的限制
要在儘可能小的篇幅中表達儘可能多的意思
所以詩詞中的畫面和邏輯也不得不跳躍
也是需要讀者自己去補充的
這有點像電影裏的蒙太奇手法
比如說在電影中要表現一個人等待的時間長
只用拍一個抽菸的人的畫面
然後給一個滿地菸頭的畫面
兩個畫面就解決了
你犯不着連續拍這個人一根又一根的抽菸
信息傳遞準確了又留下了一定的想象空間
省略和跳躍是詩詞這個文體的第二個特性
詩詞文體的第三個特性是
這也使得詩詞成爲最難讀懂
最難被準確理解和閱讀障礙最大的一種文體
關於用點其實一定程度上也是詩詞的理念性所決定的
點故包含了那麼一大堆的傳統或者故事
而詩詞裏只需要點到一下就沾染或者直接套用了
幾個字就幹了幾百個字的活兒
實在是經濟實惠又好用
比如納南信德的一句詞
讀書消得潑茶香
當時只道是尋常
讀書潑茶是李清照和趙明成的故事
納南公子這裏只是點到了一下
那李清照和趙明成的多少愛恨多少故事就都包含在了裏面
對這兩句詞比較有印象
還是上次在朋友圈看到一個女孩發了這麼兩句詞
我在想她是失戀了還是跟她男友要分別了一段時間
她只是用了一句詞
但是她把自己的心理和境況都表達得很好
我想這肯定是個多情的浪漫的女孩
這是詩詞融進我們的生活
這是我們生活中的用點
也很能說明用點的好處和妙處
其實說起用點這個障礙
是由於我們跟古時候人教育的不同造成的
大家從小是看不同的書
聽不同的故事長大的
所以他們習以爲常的典故
在我們現在人看來就十分生疏
不過我們現在有互聯網
有搜索引擎
搜索一下就大致出來了
所以倒也不是多大的一個障礙
格律和聲律
另外的這些事還不是說你理解就可以了
你要慢慢能體會
無邊落幕 瀟瀟下 不進長江 滾滾來
那種由於格律帶來的順暢感和衝擊感
不光是理解作品內容的情意就可以了的
格律聲律這些形式
也在加強和幫助作品的表達
但這些是一套理論
學起來比較麻煩
還由於有語音語調演變等等其他的問題
格律聲律還真只能慢慢的累積
慢慢沁潤
由於詩詞這個文體的這幾個特性
所以我們在讀詩詞的時候
是需要對詩詞的文本有一個解讀的
有時候是對於詩詞中名詞典故的解讀
有時候是對於詩詞情意的解讀
不同的解讀還真會造成不同的理解偏向
這也是那些詩詞註解詩詞批評的一個價值
我們對於詩詞文本的解讀
最終的目的是要搞清楚作者想要向讀者表達什麼
而這些詩詞註解和詩話批評
爲我們掃清了一些障礙
可是這些詩詞註解詩話批評
所以需要我們自己有一個理解和判斷
鍾正正教授這裏就給了一個方法
方便我們對於詩詞文本的解讀
形成自己的理解和判斷
慢慢培養起對詩詞文本解讀的能力
我先把方法告訴大家
然後我們結合他舉的一個例子來具體說明
第一個步驟
它總結起來是順向推演
簡化一點叫批文
就是批文入情的那個批文
再簡化一點一個字叫生
第二個步驟叫逆向刪存
簡化一點叫容受
就是包容容納和接受
再簡化一點就是一個字滅
這一順一滅一生一滅
就大致能使我們在解讀詩詞文本的過程中
不至於出太大的錯
我們結合蘇氏的一首壽星願寒碧軒
來做具體的說明
我們先把詩念一遍
清風素素搖窗飛
窗前修竹一尺圍
紛紛蒼雪落下殿
冉冉綠霧戰人威
日高山長暴夜響
人盡翠雨穿林飛
道人絕力對寒碧
慰問鶴骨何緣飛
這首詩不難理解
壽星願是在杭州西湖北山格陵上
是杭州名勝之一
是一座寺院
寒碧軒是壽星願中的建築之一
是避暑的勝地
我們知道蘇東坡曾經當過杭州的通判
也就是相當於現在的副省長
在那個時候他經常過來避暑
詩我們就講簡單一點
清風素素搖窗飛
窗前修竹一尺圍
這是在講壽星願
寒碧軒這兒的環境
有清風素素吹來
夏天很涼爽
這個視爲寒
旁邊都是一尺才能圍住
那麼大的修竹的確是碧
這個地方取名寒碧軒
是有這麼個講究的
第二句說
紛紛蒼雪落下殿
冉冉綠霧
沾人威
好了 關鍵的來了
什麼叫蒼雪
蒼就是灰白色
我們說一個人臉色蒼白
照常規的理解
蒼雪就是白雪
可這裏是夏天
杭州按地理位置來說
夏天怎麼會下雪
這不合邏輯
這裏蒼雪顯然不能當作雪來理解
那這個蒼雪是什麼意思呢
這就需要我們做第一步
做順向推演
順向推演的方法
也不是自己在這悶頭瞎想
是去查資料 查註解
我們查到錢仲年
錢學臻先生所做的
《頌詩·金華二白》
手裏有蒼雪
玉飛花的註解
接下來我們就可以進行第二步
進行逆向的刪存了
把我們找到的解釋
放到這首詩裏
解釋不通的就要刪去
解釋得通的就要留存下來
容受也就是這個意思
這首詩能不能容納
下這個解釋
能不能接受這個解釋
回到這首詩裏
錢仲年先生說
這首詩裏的蒼雪是飛花的意思
這種解釋放到這首詩裏
是能被這首詩所接受的
可是有一個問題
就是如果蒼雪的確是比喻飛花的話
那麼在前人或者後人的詩句裏
一定會有類似的詩句
可是簡索變頌人的詩詞裏
找不出任何可以確鑿無疑的
把蒼雪指認做飛花的例子
這就使得這個解釋也站不住腳了
那這個蒼雪還沒有一個合適恰當的解釋
我們就繼續要做順向的推演
鍾正正教授說
他觀察到在頌人的詩詞中
蒼雪通常和竹一起出現
那這個蒼雪是不是形容竹的什麼東西
竹的什麼能用蒼雪來比喻來形容呢
他後來想到竹子在每一節的竹節旁邊
會有那個白色的粉末叫竹粉
竹色清蒼而竹粉似雪
所以可以用蒼雪來比喻
這個順向推演出來的解釋
放到這句詩裏來講是極其合適的
這是蘇氏的原創
以後習用者有很多
一些例子我就放在旁邊了
大家可以暫停看一看
我就不念了
到這兒經過這樣反覆的推演和刪存
才讓我們對這一句詩理解的準確了一點
相信大家對於這種方法有了一個大致的瞭解
這首詩還有另外幾個地方需要做這樣的推演和刪存
我們就講快一點
