【法語動畫 】法語人必看經典動畫《丁丁歷險記 》 P8 - 08 L'étoile mystèrieuse. 神秘的星星

法語時刻
2粉絲
15 次觀看·2026年2月20日
但那個我本該找到的裂痕 現在又在哪裡呢
你看 我們應該把研究重點轉向這條路徑
然後我們便能簡單明瞭地探討這個問題
關鍵在於理解「為何」 而精髓則在於光影電影
的強烈感動 是的 就在那裡 我們到了——那耀眼的光輝
但這實在太糟糕了
現在一切都明白了
只是一隻蜘蛛爬過鏡頭罷了
請您務必小心
加利斯教授 您必須確定
喔 聽著 老兄 我絕對
沒有犯錯 我的計算是準確的
完全正確——我非常確定天啊
這太可怕了
出事了 太糟了教授
快過來看看
這是什麼
一顆隕
石而我 希波利特·卡利斯 正是發現這團巨大火球的人
它正以難以想像的速度直衝我們而來
即將與地球相撞
世界末日 沒錯
正好是八點十二分三十秒
啊 這是懲罰 贖罪的
時刻到了 末日已然降臨
我簡直不敢相信 世界末日真的來臨了
哦 米洛
可憐的米洛 柏油路都融化了 現
在我們被困住了 快走吧 回家去
他們驚慌失措地從下水道中湧出
它們因高熱而爆裂
該死的恆星
我宣佈世界末日來臨
每個人都將滅亡
又是你
幸存者將因飢餓與寒冷而死 他們正遭受瘟疫與霍亂的折磨
好了 先生 快回床上去吧——這對您
最好坐下來 看看我帶來的東西
啊 這裡就是懲罰
不 不是這樣
什麼
天啊 我剛才在作
夢……我們還活著 米洛
這不是世界末日
只是一場地震而已
卡利斯教授
無可否認
它連簡單的加法都還不會做 卻自以為是天才
但他到底做了什麼
教授我什麼都沒看到——我一定是輸錯了
數字所以我所有的計算都錯了
但告訴我 地震怎麼了
那顆火流星掠過時距離僅四萬五千公里 只有一小
片隕石擊中地面 我所期
盼的壯觀災難根本未曾發生
教授 這是隕石的光譜分析結果
唉 真是令人佩服這實在太非凡了
以塔圖夫的戒指起誓 我從來沒見
過這麼奇特的東西 但真是太棒了我剛發現了一種新金屬
恭喜你 主任
我建議我們叫他卡利斯提尼
卡利斯提尼當然沒問題
你喜歡成熟的焦糖嗎我必須以恰當的方式慶祝我的發現
給我十法郎的成熟焦糖
但你知道隕石墜落在哪裡嗎
他當時位於北冰洋
哦 北冰洋
但後來他永遠被洋流吞噬了
但由於隕石體
積極大 很可能
有一部分巨大質量會高出水面
確實穿過土星環 因此必須立
即組建國際探險隊 我們可以
從科學研究基金中籌集所需資金
我們正前往北極
當恐怖氣氛正準備啟航 展開
一場穿越北極海域的探險之旅
尋找隕石時 現由本次探險
隊隊長卡利斯教授發表講話
我們要感謝所有支持我們舉辦這次科學探險的人
這項探險的負責人 請問
您能介紹一下您的團隊嗎哦
非常樂意
團隊將由耶拿大學的舒爾茨博士組成
弗里堡大學的保羅·坎托諾
教授薩拉曼卡大學的波菲里奧·博勒羅伊·卡拉馬雷斯爵士
瑞典著名學者艾瑞克·多根-申
爾德與科英布拉大學知名物理學家佩
德羅·喬阿斯·德·桑托斯爵士
將由哈多克船長指揮「曙光號」航艦
年輕記者丁丁將代表新聞媒體出現在現場
呼吸一下這海上的清新空氣吧 米盧
後方的米洛 我們的平均速度
非常理想——明天就能抵達北冰洋了
當然前提是天氣保持穩定 船長
我剛剛收到這則訊息
天啊 這些無恥之徒、叛徒
與海盜……事情不對勁 極地船隻佩里號昨日已從聖里科
出發他們是想搶在我們之前發現隕石
如果佩里想比賽 他自然會有
機會前進 大家一齊全力以赴
該死的 加快速度 當然 隊長 我一定竭盡全力
這一切有點怪異
這樣一次遠征必定耗資巨大
你可知道世界上每個國家都聯合起來資助我們
是啊 所以你想表達什麼
誰資助佩里
各位董事先生
如果我們冒險資助佩里探險隊
無非是因為成功已成定局
只要我們取得這顆隕石及其
神秘金屬 便能確保獲得一筆驚人的財富
相信我 恐怖組織絕對無法得逞
注意 米露 有人來了
原來是你 帥氣的莫里斯 沒錯吧
船長 我什麼都看不見
別擔心 我們目前毫無危險
每艘船都有自己的位置
而且 碰撞的風險已經消除了
幻影拆卸隊 波托
法律之下最狡詐的 要隱瞞
你這樣全黑著燈航行 簡直瘋了
他為什麼不用他的耙子 你不
覺得這瘋子想把我們弄沉嗎
我不這麼認為——我確信不是這樣
他們笨拙地出手 未能命中目標
一切必須從頭開始他們休想逃脫 我們已經抓住他們了
你好 頭兒 你注意到這塊黑冰真的……
危險的
這位魯莽的駕駛者 這位淡水上的船手 竟想
把我船弄沉 若讓我抓到他
他可有好果子吃了
快點 船長 正
前方發現船隻了
但他們正朝著佩里斯前進——他們已超過我們了——遊戲還
沒結束我們會讓他們看看我們的實力
——今天下午我們會追上他們
無線電訊號
例如那個
各位先生 我們剛收到一
條訊息 是求救信號 我們
若前去救援那艘船 就必
須放棄抵達隕石的全部希望
在佩里斯之前 否則我們繼續前行
我相信我們應該前往援助——人類的生命正處於危險
之中船長 不必猶豫
即使因此失去勝利也無妨
你有注意到這份S E S並未提及
那艘船嗎 我們曾試圖聯絡V IL
但卻已完全失去無線電聯絡 我們
那艘不明船隻——這實在太奇怪了
極地船「奧羅爾」號正在海事登記處 你能聽到我嗎
緊急請求告知所有船名以 V I L 開頭的船隻名稱
轉由你方處理 結束
艦長 我有個壞消息
海事登記紀錄顯示無任何遇險船隻
沒有任何船隻的名稱以 V I L 開頭
我們收到的是一則偽造的遇險訊號
一兆英里的璀璨航程
把老鼠留在後頭吧
來吧 讓想像的殿
堂加速前進 怎麼了
一個偽造的求救信號——沒有水手
會這麼做 不 水手不會這麼做 但策劃
佩里斯探險的人絕對會 他們藉由誘使
我們偏離航線 企圖在競賽中取得優勢
我收到一個訊息
來自V IL
他們正朝隕石逼近
快點船長
還沒到絕望的地步 我們還有
水上飛機 祝你好運 塔西恩
它在哪裡
它形成一座向西緩緩傾斜的島嶼
天啊
佩里絲比我們先到達了
雷佩里絲早已在他們之前抵達
該死 等一下
他們剛才把小
艇放進水中了
就是現在 快點 再快點加油
各位 再撐一小時
道格拉斯 你發什麼瘋
蒙神明庇佑
快速 一個值得贏得的角色
別擔心 諾羅特幾個小時內就會到
好吧 我們等他
以下是一些條款
再見
派對結束了 我
們快去散個步吧
例如那樣的一件作品
氣勢似乎稍微平息了一些
但那樣的話 就等於我把果核丟掉了
真不敢相信
太棒了
我們本來最不需要的 就是米洛這東西
天啊 何等恐怖啊
沒有
快點啊
可惜我只能孤注一擲了
我會盡力改善
但他到底在做什麼
越靠越近了
把繩子拉緊
就在那裡
你已經準備好了 米洛
回來吧 這簡直是瘋狂
隕石就要沉下去了
我們已經抵達那裡了
各位先生 我為你們帶來一組啞鈴
注意
