【法語閱讀】100部法語有聲繪本 P9 - 👻 Edgar le petit fantôme

法語心語
44粉絲
2 次觀看·2026年3月18日
AI 生成·可能包含錯誤
《小鬼艾德加》由吉多·范·吉內赫特著 Mijad出版社出版
從他出生的那一刻起 所有人立刻意識到
他絕非一般鬼魂 「你叫埃德加 」他父親說道
伊德加迅速地长大了 有一天 像所有小鬼魂一樣 他不得不去上學
在鬼魂學院裡 他們教導你熬夜不睡
因為大家都知道 鬼魂主要是在夜深人靜時才會出現
每晚 那些小鬼魂都會在學校周圍飛來飛去 玩捉迷藏 嚇得人不知所措好幾個小時
伊德加喜歡和朋友一起玩耍 但有時他更喜歡獨自待在房間裡發呆幻想
愛德華喜愛學習飛行的課程
還有關於鬼魂歷史的課程
但他極度討厭校長的課 那個
男人竟想把學生變成真正的鬼魂
有一天晚上 他讓學生們親眼見識了自己所說的意思
導演以一聲令人毛骨悚然的陰沉嗓音怒吼著
安娜貝爾尖叫起來
那是塞巴斯蒂安 他的聲音微微顫抖
萊納德也輪流試了試
伊莎貝爾重複道:
「大公菲利普 」
伊德加結結巴巴地說著 所
有人哄堂大笑 唯有導演例外
導演怒不可遏
真正的鬼魂必定會尖叫
除此之外別無他物
但無論愛德加如何努力 卻只能產生出一個
對不起 埃德加先生 我真的
很抱歉 我就是無法應付過來
於是導演派伊德加前往那座荒廢的塔樓 導演說:「你得等到能像真正
的鬼魂般尖叫時才會回來 」在沉重的寂靜中
伊德加的同伴們目送他緩緩走過去
那座被遺棄的高塔 連小鬼魂都不敢踏入一步
伊德加走進塔樓 他並不畏懼寒冷 也無
懼孤寂 在黑暗中
他聽見一聲微弱的哀鳴
我的名字是尼娜 一隻像朗格的黑
色小貓說道:歡迎 歡迎來到我的家
你好 尼娜 我是小鬼愛德華
伊德加與尼娜成了朋友 他們
決定翻新那座塔樓 在地下室
一層厚厚的蛛網之下 他們發現了一隻裝滿古老布料的箱子
他們製作了窗簾和桌布
荒廢的塔樓成了他們的家 妮娜經
常採摘花朵 她知
道愛德加喜愛花束
晚上 愛德加會講鬼故事 而當
扮演鬼的妮娜提問時 他便會回答
你不怕嗎 埃德加問道
沒有啊 尼娜回答 你
真的和其他小鬼魂都不一樣
兩人同時大笑起來
至於其他鬼魂 它們現在已能做出極其猙獰的表情 並像真正
的鬼魂般尖叫不已 它們將出沒於荒廢的要塞與古老的城堡之中
但當那些年輕鬼魂玩膩了嚇人之後 他們真的非常享受前往那座荒廢的高塔
愛德加與尼娜總是用茶和自家烤的餅乾歡迎他們 他們家裡的一切
都充滿歡樂 那些小鬼魂不再哀聲歎氣
反而高高興興地向他們道謝
想聽另一個故事嗎 請到我的頻道追蹤我 並給予一個讚吧
