【A1-B2全集】新版現代西班牙語1-3冊 新現西第三冊 第6課 課後習題 V 講解 答案 翻譯 語法梳理 新現西三6-V

這期視頻我們繼續來看心音第三冊第六單語的練習題目分 第五道題它是一道變位的題 那麼這道題要參考文本單元105-106這個讓步從句的這個語法 其實整個來講我們就要記住如果是事實你就用陳述式 那麼陳述式裏面就不只是說陳述現在 那麼如果是過去既定的事實你就用過去的事態 另外就是表示可能性 可能性就用虛擬現在 虛擬現在簡單來說就是這樣 虛擬現在表示一種現在或者將來的可能性 然後它搭配的主句的事態就用一般將來就可以 那麼另外就是一種假設 假設的話我們就是什麼 與現在事實的一種假設它是相反的 那麼我們學過C加虛擬過未完 然後主句用簡單條件式 同樣的換成我們這個105-106也就是這道題上面所顯示的 一樣的就是交換了一個詞而已 C加虛擬過未完 然後主句用簡單條件 表示一種與現在事實相反的一種假設的情況 那麼同樣的它的搭配是一樣的 只是說我們前面這個把C換掉這個詞就可以了 總的來講就簡簡單單的就是目前的這三種情況 那麼涉及到比如說複合的事態 那麼本單元和這個練習地面其實都不需要用到 我們直接就是對這個105-106語法的一個鞏固 我們來看一下這個題目 比如說第一個 我的這個照相機 我們在課裏面學過叫過時的成就的 就是相當的舊了 相當的過時了 然後怎麼樣 這個儘量的還需要用個逗號 我的相機很舊了 很過時了 我還是會繼續用它吧 這個加的符號表示會繼續做什麼事情 所以那麼我對於我這個照相機的 它的這個新舊情況 是不是非常的瞭然於心 我就知道 所以我們這裏把它看什麼 雖然吧 雖然或者儘管我的相機 我跟你說很舊了 但是我還是會繼續用它 然後我會繼續用它 所以我繼續用 這是什麼一種習慣 或者現在就會一直做的事情 我們就用陳述現在這個sigo 你說我要說我將還會用它 也是可以的 也沒有什麼錯誤 你用一般將來也可以 其實我們只要用sigo 就表示一種習慣 表示一種當前的一個事實就可以了 那麼這個題就是說 雖然我的相機已經相當的舊了 相當的有點老 有點過時了 那麼但是我還是會繼續用它的 這是我們的第一個 那麼就是個事實情況 我們就用陳述式就可以了 好下面第二個是onguanto 它大多數情況 它都會用到虛擬式 我們在這個語法部分有說 它有一種讓步 那麼onguanto mi gamma 同樣也是說相機這個事情 那麼我的相機 bastante後面一模一樣的 就是說即便吧 這裏就翻譯成即使 它有一點點區別 即使怎麼樣 我的相機舊了 我還是要用它 這是什麼一種可能性 所以現在我相機還不舊 可以這麼說 那即使我的相機要是以後舊了 或者過一段時間 它有點過時了 那可是我將還會繼續用它 就這個意思 所以這裏就要搭配我們的 supendivo 變成seya 好後面就用segire就可以了 這就是一種固定的一種搭配用法 一個seya一個segire 即使將來我的相機會很過時 即使我的相機將是過時的 我之後還會繼續用的 就這個意思 那麼做一個區分 重點要知道 它這裏用的是一個seya 也就是我們用撥亂線 表示虛擬式 就是我們的前面兩道比較短 應該能夠區分 那麼第三個的時候 我們又來了 那麼它有兩種選擇 也是告訴我們兩種可能性都可以有 the thief won't be hated be hated就是老人 老頭子或者老太太 或者是那種就是老古董 類似於這種很老的 或者年紀大的人 be hated 那麼它反應字就是hoben 年輕的年輕人 有人說我這個the thief 在括號後面沒有告訴我們主語 那我們要想起來一個用法 就叫無人稱 做到第三冊 應該立馬就要想起來 左找右找後面這裏面也沒有了吧 沒有後面提示的是個your 那麼我們就要想起來 到底是誰說我呢 這隻能做什麼 做兵語 這個說我 那說我是個老人 什麼時候的老人呢 後面這個是我們見過的吧 de la época de los dinosaurios 就是恐龍時代的 就是我已經是個老古董 簡單來說就是 別人說我是個老古董 恐龍時代的時期的人了 那麼no怎麼樣呢 abandonar 放棄我的 mischievous 就是我的原則 我也不會放棄我的原則 這裏什麼 我們可以說這個事實吧 雖然有人說我 就跟第一句一樣 雖然我的相機它已經舊了 但我還要用 雖然有人這麼說 說我是個什麼恐龍時代的 這種人啊 就是老古董 那麼我還是不會放棄我的原則吧 就這個意思啊 雖然有人說 但是我還是不會的 這就雖然我們這樣寫啊 那麼別人說無人稱 有人這麼說 你說過去有人說了行不行 也可以 也可以啊 過去有人說了 或者過去一直有人說 你用簡單過去 過去不完成 都是成立的 沒問題啊 我們用個最簡單的 一眼就能看出來 反正就有人說我啊 有人說我是個老古董 可是我還是不會放棄 變成abandonar 那麼你前面填這個 乘數是現在 好後面也要對應的 要搭配起來 不要錯位了 就第一空你填什麼 前面第二個這個叫做 我們動詞它要變位之後 也是對應它的位置 好 接着還可以什麼 雖然有人這麼說 那麼即便是有人說 即使有人說 也是現在沒有人說 但是我想一下啊 會不會我跟別人說這些事情 或者我表達我的想法 或者觀點的時候 別人會覺得我是這麼一個人吧 那麼我說 哎 目前沒人說 即使是將來有人這麼說我 但是我還是不會放棄我的原則吧 好 那麼同樣的 這是不是跟我們第二個是一樣的題 類似的啊 跟我們第二題 所以變位變成d感 注意它的虛擬式變位是根據d個來的 d感 on give me d感 我還是將不會放棄 這裏就要搭配我們的一般將來了 變成abandonar 我將不會放棄我的原則 有了這幾個空的基礎 應該就有一個比較清晰的一個熟悉度了 熟悉度也比較高了 好 現在我們看到第四個 是不是同樣也跟第三題是一種類似 還有兩個可能性 可以讓你去體驗 好 這個題我們來 on give 什麼呢 flag sad 失敗 誰失敗呢 我失敗 no me 儘量的我們這個地方還是要先寫個逗號 斷下去啊 這個印刷很奇怪啊 這整個這個題看下來 這裏也是還是要斷下去啊 它有的地方又有 有的地方又沒有 我失敗 但是呢 我不會泄氣 就是我不會氣餒 這個地方啊 這個沒給到我們了 不是說別人讓我氣餒 是嗎 我自己啊 所以它其實用到是 那這道題它主要是考我們對於這個on give 它的語法知識的運用啊 所以它在給到我們這些動詞的時候 就不像我們以前那種常規的動詞變位的題 它給我們是個什麼原型動詞 然後或者是原型動詞帶字符 帶字的這種就是字符動詞類的 它沒有它這個帶字部分 它已經給我們變過位了 就沒有在這方面考考我們了 所以我們一定要知道它到底是誰氣餒啊 我失敗就是嗎 我不會氣餒 就這個意思啊 那這個你說我能不能用 雖然我失敗 但是我不會氣餒呢 如果你用乘數現在時啊 就有一種習慣性在裏面 我反反覆覆 我老是我失敗 然後我不氣餒 這個就不太像這句話要表達的 通常都是嘛 自我鼓勵或者打氣的時候 或者就是立flag的時候說 哎對吧 就算是或者即使是我以後會失敗 可是我還是啊 不會氣餒吧 就這個意思啊 它更多的傾向於去表達將來的一種可能性 而不是說當下的一種習慣 對吧 不是說當下的一種習慣 所以這一道題跟我們前面第三個有點區別啊 我們要整個去分析它這個句子本身暗含的一種意思 它要表達的意思 不是說我們把這個語法套進來就行了 這個句子也要符合一點邏輯 就這個意思啊 如果你乘數現在不太合理啊 它不是說當前的一種習慣或者怎麼樣 那這個什麼 即使是我失敗也就將會有這種可能性吧 即使是我失敗 那麼這裏就填虛擬現在時 虛擬現在就跟我們第二題和第三題的第二個空是一樣的 即使是我會失敗 那麼我失敗了的話 我也將不會氣餒啊 就這意思 所以這裏用一般簡單來 我不會氣餒 那麼另外就是什麼 假設其實我自己知道怎麼樣 我根本就不會失敗 我自信的很假設我失敗 與現在事實相反的一種假設吧 假設我失敗了 可是如果出現那種情況 我呢也不會氣餒 哪怕是如何如何 所以這裏就是我們提到另外一種用法加虛擬過未完 然後後面用簡單條件是跟我們最熟悉的C這個句型就是一樣吧 我們一開始就介紹過了 對這個地方就是與現在事實相反的一種假設 我們有虛擬過完 把它變爲 因爲是又啊 因爲要記得 所以我不會 那麼它的條件是還是簡單條件是啊 變成 完事了就這樣的 那麼這是第四題 第一個句子 我們用虛擬 現在的是說 即使有這種可能性 即使我可能失敗了 即使我可能會失敗 但我不會氣餒 那麼如果你用虛擬過未完加簡單條件 假設假設我失敗 可是我不會放棄啊 我不會氣餒 就這個意思 那麼如果因爲我們有C加虛擬過完 再加簡單條件式的那個語法基礎啊 這個應該來說不算很難 沒有什麼挑戰性啊 也就是好 下面我們看第五題 你看第五題和第二第三題 他雖然給了我們兩個句子 但是呢 他這裏有一些表達 上面他有縮減了一些啊 我們來看第一個 勸告了好幾次 但在這個用法裏面 這裏應該用 才OK啊 我們說勸告或者建議 都我們說是吧 其實這個要做這個語格 而且我們在語法部分也有這樣一個句子 有一個類似的句子 應該是說 就算是我去勸告他還是你啊 即使是你勸他是我勸他 反正語法部分有這樣一個句子啊 那麼他反正他就還是沒有效果 不會不會聽我的話的 還是不會聽你的話 可以去翻一下 其實這整個來講 這個地方應該是要做語格的勸告或者建議啊 如果囉的話 你要指代一個什麼事情纔對 這裏應該要用勒啊 就是凡第三人稱的某個人 這是我們的這個地方 稍微做一下修改啊 不然的話 你看我們在語法部分 他用的是勒啊 這裏用了個囉啊 這個囉是不太正確的 你勸告某個事某個事 你勸某個事情肯定是不對的 你建議某個人或勸某人某個事情吧 這樣纔是合理的啊 這就是我們的這個 下面看到整個把這個修正過來之後 我們看後面就在 是我們比較熟的一個單語了 這裏就不強調了啊 好 那麼這個地方是吧 就是聽起來就是我跟你說 我勸過他了對吧 我勸了勸 我勸都勸了他好多次了 但是呢 他壓根就不想要搭理我啊 他就不聽我的話 所以這裏我們可以想到一個什麼 現在完成吧 或者你用過去也可以啊 過去勸過他很多次 但是他一直就不理對吧 我們現在用個最能夠想到我以前就是 雖然我以前 儘管我以前勸過他好些次了 可是他根本就不聽我的話 不理我啊 所以這個地方我們可以用什麼 簡單過去 啊 恭喜 嘿 我過去勸了他了 那他壓根呢 一手 他壓根呢 就不聽我的 這個是個誤 啊 簡單過去是OK的吧 那麼我剛剛說了 如果你們現在完成是更加 相對而言啊 會在這個強調度上面 或者我的個人感受上面 影響上面會更加有那種功能在 我跟你說吧 我最近呀 或者怎麼樣啊 是過去啊 最近到現在 或許以後我還會這麼做 那麼我用什麼現在完成對我的影響就是 哎呀 我真是心裏的感受就是我勸又勸 他就是不聽吧 我心裏怎麼真是無語了 對這個事情那麼容易簡單過去就是我跟你說 這個是哎 我勸過他他不聽沒了 所以這個地方我們啊 如果說啊強調或者爲了突出一下 對個人現在目前的一個影響 或者一個感受的話 我們用現在完成是 哎 啊 恭喜 對 哈 其實這個用現在完成的 我更傾向於用這個啊 但你用簡單過去是嗎 你可能一下就能想到啊 啊 恭喜 哈 都那麼同樣的下面就是嗎 也用啊 一 對 因爲這後面啊是勸這個人 所以這裏要用第三人稱是這麼來的 這是我們的第五個的第一個題目啊 第一個題目 我們說了這道題面 雖然他有給到的空啊 或者給到的選擇 他可能就是一個 有些題他給了你幾個 讓你去體驗 但是他並不是限定的 並不限定 因爲我們學過那麼多實態 學過那麼多那個是吧 他並只要這個是因爲沒有上下文啊 沒有上下文 所以他在你的表達上面 只要是符合你的語法和邏輯的就是ok的 下面看到他的第二個是 onkwanto他換掉了 onkwanto怎麼樣呢 variable也去掉了 onkwanto即使我勸他 他也不會聽我的 就這個意思 即使對吧 即使即使我要去勸他了 他還是不會聽 是吧 就很簡單 這個就啊 恭喜 哈 對吧 啊 恭喜 哈 然後呢 將不會吧 即使我勸也沒用 那麼前面就是 雖然我勸過他好多次了 他壓根就不聽 這就是區別啊 中文意思也在這裏了 那麼下面看到第六個 第六個題提醒是跟前面已經類似的 onkwanto怎麼樣 revelado dodalavertas 這個要斷開一下 nolo怎麼樣 convener 就是說你跟他揭露了 說出了 全部的真相 dodalavertas 還是不會說服他的 說服不了他 看這裏用re 是因爲你揭露的 revelado我們學過揭露泄露啊 好 或者揭示 你跟他揭示了所有的真相 所有的事實 但是呢 還是不會說服他 你看 convener 他的直接編語 就要用lo了 和我們前面的啊 consejar 那個地方 還是做語格 這個地方我們來看 他的用法 這個我們也不知道是誰 反正就是第三人稱的一個單數 而且是個男的 我們知道就可以了 那麼這個地方是不是 我們說你就雖然 雖然你跟他揭露了 所有的真相 那這個地方合不合理呢 其實我們按照剛剛前面一道題的那個啊 說失敗和泄氣那道題 對吧 我們就能理解他本身這個句子 他想要表達的一個含義 並不是說一個啊 一個習慣 或者單下的一個怎麼樣 我們能是吧 即使你跟他說 就是我們倆會私下在討論 然後提到另外一個人說 哎 如果說你把這個全部的真相都跟他說了 你會不會能夠說服他呢 對我就跟你說啊 即使你跟他說了 其實他你也說服不了他的 更多的是傾向於這一方面的一個表達 所以我們用最熟悉的 就是即使如何如何 然後用虛擬現在吧 所以變成reveal 要注意 你要我們要暗含的意思 就這個句子暗含的 他想要表達哪方面的意思 是過去還是現在 還是一種對將來的一種啊 可能性的一種想象 或者是對現在一種假設 或一種設想對吧 要分析一下才填 不是說拿起來填就對了的 即使你向他揭示全部的真相 你也說服不了他的吧 這個地方你知道吧 所以後面用一般將來 隨便稱 convenience 你說服不了他啊 說服不了他 後面這個我們還有第二種可能 那就是嘛 假設假設你跟他說 實際上我覺得你不會說這個 不會跟他說出所謂的真相 就這個意思 假設你跟他說了 反正呢 我跟你講他也不會 不會信你 不會他不會被說服的 就這個意思啊 所以後面我們有什麼 虛擬過問完 做一種假設 假設你去跟他說 對這裏變成 reveal 好就這樣的搭配起來用就可以了 區別就在於 即使這種可能啊 其實你這種可能性 就是即使你去跟他說 他不會他不會被說服 後面這種假設就 假設你去跟他說這個事情 哪怕是就算是翻譯的時候 我們用這種詞啊 好 接着來到第七個 第七個就跟第五題是類似的 他一個 一個 來看這裏的句子 transcurrir muchos años 是斷一下啊 是可讀性不高 如果不斷句的話 就是這樣子 todavía 仍然 怎麼樣 regularidad 然後執行者 nosotros 還是會記得那個事情的 這就是我們的整個句子的 他給到的一個詞啊 那麼這個transcurrir 我們在課文當中學到過 就是時間流逝啊 對吧 過去啊 這種意思 儘管歲月流逝 但是我們仍然還記得那件事情吧 就是時間已經過了 歲月已經過了 那麼就是跟我們前面第五題是相似的 說我勸都勸了 就是對於這件事的一個感受 時間已經過了 過了這麼多年了 我們用現在完成 使盡管歲月流逝 對現在仍然有一個影響 有一個感受在 用現在完成 這個地方我們就不用過去了 不用過去 不說雖然過去了 然後我們還過去的某個 過去還記得啊 我們就是仍然還記得 應該todavía吧 仍然還記得 這樣纔是合理的 所以我們前面用 transcuril 注意啊 這個是它的主語 它的位移動詞是這個 transcuril進行編位 所以第三人稱複數 因爲是muchos años 儘管歲月流逝 儘管已經過了很多年了 我們仍然 我們還記得todavía 所以這就是現在吧 當前 當下 recordamos 完事了 我們仍然還記得那件事 那麼下面就 on cuando transcuril muchos años 好那個todavía就沒要了 丟掉了啊 哎 這是什麼 我們做一種可能性 就是即使 歲月流逝 即使過去很多年 我們會記得的 我們將會記得這個事 就是這個區別 所以我們這個地方 就跟前面的第五題是類似的 就做一 即使 這個地方沒有 這個我們寫一下 即使 就是表一種可能性 可能性 這就不用去假設了 假設過去很多年 這個有點彆扭啊 有點彆扭 假設 會過去很多年 我們仍然記得那件事 有點怪怪的 還是表一種可能性 就是難道這個 日子是總會過的嗎 你說我假設過去很多年 那是過去很多年 這本身就以這個歲月一定是會流逝的 你從這個角度去想 我們大家從這個角度去思考 對吧 那麼前面說什麼 假設 假設那個 你跟他去說這個事實 對吧 你跟他揭露那個真相 這個是可以去假設的 因爲我覺得你不會這麼做 所以我假設一下 你會怎麼做 那麼這個時間流逝 歲月流逝 這是肯定的嗎 是亙古不變的一個真理啊 不能去假設 假設歲月去流逝 就怪怪的啊 所以這個地方 我們只能是說可能性 可能歲月流逝了 可是我們還是會記得那件事情 就這個 歲月會流逝 事情我們還會記得 這個地方 我們就用這個讓步在這裏做 那麼用什麼 我們的虛擬現在就可以了 Transcur 然後呢 下面就是什麼 一般將來 Record 完事了 繼續到第八個 就是人 觀的話 他又有兩種可能性的 可以去填吧 都合理的 我們來看 這個也要斷一些句吧 就很奇怪 他這個書的印刷 有時候這個句子 這標點符號很不標準 看一下 如果你不斷一下句 不寫個逗號 這個句子整個的可讀性就不強 好 我們儘量的 在我們自己書寫一些時候 不要去參考他這裏啊 還是要逗開 好 下面看到整個句子 onguando ustedes nos vencer bola la fuerza 是通過武力啊 通過武力 幹什麼 vencer 戰勝 或者打敗啊 打敗誰呢 nos 打敗我們 在這裏 是 這個是主語 然後這個是動詞 這個是賓語吧 nos是賓語啊 怎麼樣呢 nonos someder a su bola la fuerza 就是 someder c a什麼什麼 像什麼什麼 屈服 這是什麼 屈服於什麼 屈服於諸位的這個意志 啊 那麼這個題 我們是不是跟前面那個 嗯 這個就是揭露真相那個非常類似 即使 就是表可能性吧 就是很有可能 對啊 很有可能你們要打敗我了 打敗我們了 路西 那麼就 即使 你們 我們這裏 我這裏就有你們了 其實說諸位這很奇怪啊 即使你們能夠通過武力打敗我們是吧 即使你們可以用武力打敗我們 就是說真的很有可能性 就是我眼看着你們真的要贏了 就像我們剛剛說到那個揭露真相 我們倆在 在後面聊聊聊是吧 聊到了那個是要跟第三者去說 我就反正就覺得哎呀 你應該可以跟他去說 即使你跟你跟他去揭露真相 但是我猜呢 他還是不能被說服的對吧 就類似的啊 只是換了一個句子的表達他的意思 那麼同樣的用法是類似的 這就套進來 那麼這裏的本質的變成是嗎 文法 注意這裏有個正字法在這裏啊 諸位怎麼樣 文法 那麼後面就直接套公式套是吧 簡一般將來 說沒 地裏 我們不會屈服於你們的意志 那麼有這個 那麼還可以做假設吧 假設你們可以用武力打敗我們 實際上我就覺得你們是吧 不可能贏 就像揭露真相的一個 句子一樣啊 那怎麼 哪怕是你跟他去揭露真相 你還是說服不了他 那麼哪怕是就算是 那就是假設我覺得你不會去這麼做 這個暗喊的意思是什麼 啊 我感覺這個對方就是物質的也不會贏 在這樣類比分析之後吧 這就是套公式一樣 把這個變位套進去 是嗎 嗯 第一人 好 那麼我們怎麼呢 這個簡單條件是就超過長一點的變位 就算是你們可以用武力打敗我們 只是用假設我們也不會屈服於你們的意志 只是這一個 下面第九題和第十題 你看這個給的可能性就多了 又變多了 前面最多是兩個 現在變三個了 我們來看 都是 on gate 的句子 on gate 麼 加固這些那個堤壩 好 那麼這裏我們見過千千萬萬次了 嘗試努力企圖做 他們嘗試加固堤壩 那些水 這是個固定的一個搭配啊 叫做最終終於終於以什麼樣的結果呈現呢 這個又是另外一個語言 就什麼進入進入 類似於進入 那麼這裏是水 其實我們更多翻譯什麼湧入湧入貼合這個表達 這是最終終於以什麼樣的結果呈現 那麼我們學過什麼 就叫什麼 剛剛整個句子 我們的就意思就大概明瞭了吧 他們努力的啊 他們企圖是吧 會很努力的加固了堤壩 他們做了這樣的事情是不是過去非常合理吧 非常合理啊 所以整個我們一個可以用過去 就是像跟我們說那個勸說的那個句子一樣 就是那個句子是不是我之前勸過他好多次了 他對還是就壓根不聽我的 這裏就是什麼 他們已經做了這樣的事情 加固堤壩吧 他們企圖 他們試圖他們嘗試做了件事情很簡單 我們就用簡單過去啊 儘管他們試圖去加固堤壩 第三人稱複述 那麼最終結果就是什麼 水還是呢 湧進了那個城市 洪水最終還是湧入了城市 這個地方同樣的也是簡單過去就可以了 下面第二個用法的可能性 即使就是表可能性吧 表示當前或者將來的這種近期內的一種可能性 即使他們試圖他們努力 或者他們嘗試去加固這個堤壩 洪水最終還是會湧入城市的 這是一種可能性吧 因爲可能大概這個背景就是最近天天在下暴雨 他們去加固這個堤壩 我覺得這個結果還是會這樣 所以我就說這句話 即使他們試圖去加固這個堤壩 洪水最終還是在這裏用我們的 然後變成我們的 虛擬現在搭配一般將來就可以了 下面第三個可能 是不是我們做了這麼多就知道了 就是一種假設吧 就算他們試圖去加固這個堤壩 其實實際上是吧 他們就不會這麼去做 就算是他們做了 洪水還是會湧入的 那麼就是這三種用法 把它泡進來 做到第九題應該就完全很清晰了 下面這個地方我們就變成什麼 虛擬過位完 然後呢 變成我們的簡單條件 變成 就完事了 就三種啊 雖然或者儘管這種是事實 他們做了這個事情 下面我們第二個就是 即使這種什麼當前的可能性 或者近期的將來的一種可能性 第三種就是這種假設 實際上他們應該不會這麼去做 對吧 就你前面那個我們說 被哪個就前面就第八個打敗的那個是吧 我覺得你們根本就沒有太大的可能性 能夠戰勝我們 就算是戰勝了呢 我們也不會屈服 類似的 那麼下面就到最後一個 最後一個就更多個空了 那麼他這個印刷就很有問題 這個阿塞爾既然前面後面 你都有四個 這個地方還是要有四個空的 就是你要搭配 要去匹配不同的用法 不同的用法 那麼你的動詞變位 它也是會不同的 然後這個地方我們來看 待會我會把這個阿塞爾的 我們寫的就是隻有一個空 我把這個阿塞爾在這裏標註一下 阿塞爾 一二 就是第一個 那麼第二種可能 第三種可能 以及第四種可能 我寫在這下面了 不然上面就不夠清楚了 好 第四個 但是這四個空啊 onge怎麼樣呢 escaser這個我們學過缺乏 缺乏 los alimentos 缺乏食物 我們在課文裏面是什麼 糧草缺乏吧 糧食缺乏 viveres 缺乏 這是我們的這個前面 那麼下面是 las madres 那些母親們 他們怎麼能呢 hacer todo lo posible 這個loja形容詞變成名字化 所有的 這個todo就全部的 全部的 全部的可能 就是盡了一切努力去做 然後呢 porque 這個地方 爲什麼不用but again呢 待會我們再來區分 我們都說 爲了做了是爲什麼目的 這裏porque 更多的是強調他的這個 手段和方式 如果你用para que 我們說做事 做了一切的可能 是爲了怎麼怎麼樣 我們是不是經常用到的是 這個para que 那麼para que 更多的是強調目的 而我們那個porque 他強調的是什麼呢 他的一個手段和方式 他的側重 側重點不一樣 而para que後面側重的就是 他後面這個目標 目的是什麼東西 而我們的這個porque 更多的是突出 這個句子裏面是什麼 說這個父母 這些母親們 這些手段和方式 就努力 母親們做了一切 他們盡了一切努力 這個手段 就是強調誰做了什麼 才能達成什麼目的 我們用porque 稍微區分一下 大家其實很容易理解 那麼同樣 他們這段都是要加suvo 記住就可以了 那麼再到後面 就是porque 他們用這樣的方式 是爲了幹嘛呢 sus hijos 他們的孩子們 no sufrir hambre 就是不會 捱餓 可以不用遭受飢餓 不用承受這樣的 餓肚子的痛苦 這個句子蠻容易 沒有隻是看着很長 但是因爲空比較長 對 第一個最簡單是什麼 過去的事實吧 過去的事實是不是最簡單 那麼 雖然當時 食物匱乏 但是呢 母親們仍然竭盡全力 盡了一切努力 讓孩子們免於飢餓 最簡單的是吧 通過第九題 我們簡單過去吧 那麼簡單過去 做了就是做樂 但是我們在這個缺乏 這個詞上面 我們要斟酌一下 你想讓他做一個背景描述呢 還是說就是做一個簡單動作呢 傾向於做一個背景描述 對吧 雖然食物匱乏 在這個條件下 儘管當時食物匱乏 但是母親們還是 盡一切努力去做 所以我們這個地方 我們不用簡單過去 我傾向於用過未完 好 我們就換個音色 在這個背景條件下 母親們還是做 做了就做了 這裏就不用一直反覆去做了 那麼同樣這裏接虛擬 你既然是過去 過去 那麼同這個地方的虛擬交易是什麼 過去的虛擬 虛擬過未完 誰呢 他們 本來就是第一種 可能第一種這個用法 下面第二個 我們來看 你像過去可以缺 是不是現在也可以呢 現在能不能 現在也可以嗎 就是當前的事實就是這樣 當下的事實就是缺糧 然後呢 母親盡一切的可能去做 讓他們的孩子免於飢餓 是吧 那麼你把它換到現在 假設現在雙方 比如說 某兩個國家在打仗 食物去缺乏 食物匱乏 那麼那些母親們 那些家長們 他們也會這樣去做吧 一樣的 所以把這個時間拉到現在來 到現在來 我們就要進行變位 變成 讓母親們做 現在就變成什麼 所以你的虛擬就回到現在 變成虛擬 現在 爲了孩子們 我們就填到這裏來了 我們要填到這個地方 這是我們這個拉到現在 從過去拉到現在 過去缺糧母親做 現在缺糧母親們做 好 後面兩種就是我們套一個讓步 可能性和假設了吧 可能性和假設 同樣的 我們這個講了這麼多 應該就不用去解釋過多了 直接把這個變位套進去就OK了 所以你即使是缺糧 也是很有可能 有人眼看着就物資匱乏了 沒有糧食了 你就即使即使變成 然後呢 母親們就將會做變成 好孩子們 你現在這裏是我們的虛擬 一般將來 一般將來這裏對應的虛擬是也是跟這裏是一樣的 所以 剛剛這個點點這個地方點錯了 你看從過去到現在 然後他的虛擬是從 當你表示一個可能性的時候 你用虛擬 現在的後面這一空同樣用虛擬 現在接着還有什麼 我們的一個啊 假設假設 其實實際上怎麼糧食多得很 根本就不缺糧 有的吃有的喝 有的穿的假設啊 假設哪怕是 就算是出現這樣的情況 母親們還是會竭盡所能的 去讓孩子們免於飢餓 那麼套進來就可以了 那麼這個地方變什麼 然後母親們呢 會去做變成 變成簡單條件 然後呢 孩子們不會你這裏用的是嗎 虛擬過往同樣後面就 就完事了就沒了啊 這就是我們的所有的這個第五大題 那麼其實有前面慢慢的來 從你從前面的題目梳理梳理完了之後 每一個理解清晰了 然後你後面就得心應手了啊 以上呢就是這道題的一個梳理