跟熊逸一起讀唐詩 | 一本唐詩賞析讀本 羈旅篇 第21節 所有人的鄉愁
1 次觀看·2025年9月24日
第21節 所有人的鄉愁
春夜落成聞笛
李白
誰家御笛暗飛聲 散入春風滿落城
此夜曲中聞者柳 何人不起顧緣情
李白的七言絕句
春夜落成聞笛
雖然算不上近人皆知
但淺顯易懂 流傳很廣
他的語言和含義都很簡單
用到的意象卻相當經典
很值得仔細談談
這是一首關於鄉愁的詩
今天的人雖然可以利用各種便利的交通和通信設備
但還是免不了有鄉愁
因為鄉愁的本質是對安全感的依戀
是我們與生俱來的生存優勢
故鄉的一切也許有著太多缺點
但因為熟悉了 就不容易厭惡或恐懼了
而陌生的地方即便再好
陌生本身也會激發天然的恐懼感
所以才會有金窩銀窩
不如家裡的草窩這樣的俗語
家鄉的飲食也是安全感的來源
之所以母親懷孕時期的飲食結構會塑造子女的口味
正是因為那些飲食是母親用自己的身體檢驗過的
證明他們是安全無害的
寄居在你的消化系統裡的微生物
也早已經和你家鄉的飲食磨合好了
所以陌生的飲食即便更可口 更無害
也還是容易激發你體內微生物的不適
而它們的不適也就表現為所謂的水土不服
古人不知道這些道理
不理解鄉愁的生物學和心理學的原委
但這又有什麼關系呢
對鄉愁感性上的體會才更容易產生失意
比如李白的這首《春夜落成聞笛》
笛子的材質與笛聲的質感
先看這首詩的題目
春夜 一個春天的夜晚
落成 就是洛陽
唐朝人稱長安為西都 洛陽為東都
雖然長安是名義上唯一的都城
但皇帝經常往來於長安和洛陽之間
所以兩座都城都是實際上的政治中心
聞笛 聽到吹笛的聲音
第一句詩中所謂的誰家和暗飛聲
是說既不知道是誰在吹笛
也不知道笛聲到底是從哪裡傳來的
既然連這些都不知道
詩人又怎麼知道吹笛的人吹的是一支御笛呢
難道御笛的聲音有什麼特殊嗎
你也許覺得這種疑問過於咬文嚼字了
但之所以要這樣咬文嚼字
是因為這裡隱含著一種
在詩詞當中很特殊的修辭手法
古代的笛子通常都是竹子做成的
但也確實有玉石製作的笛子
至少清朝是有的
也真的可以吹奏
但詩詞裡提到的玉笛
通常只是一種意象
並不是寫實
古人認為竹子和玉都有君子的品性
詩經裡說
言念君子 溫其如玉
周代的君子也就是貴族身上一定配玉
唐朝詩人劉禹熙
有一首描寫庭院裡竹子的詩
叫《庭竹》
說竹子一衣似君子
無敵不相宜
既然竹和玉都有君子的品性
把竹笛稱為玉笛也就順理成章了
更重要的是
如果詩人想要描寫更雅緻
更富貴的氣氛
玉笛的意象
明顯優於竹笛的意象
如果詩人要描寫鞭塞的蒼涼
笛子就會化身為槍笛
比如大家都很熟悉的詩句
槍笛何須怨楊柳
春風不渡玉門關
出自王之煥《梁州辭》
從形制上說
槍笛當中的多數也還是竹笛
說它是玉笛當然也不算錯
但從詩歌的修辭來說
這裡說成玉笛就大錯特錯了
如果是玉笛何須怨楊柳
春風不渡玉門關就很不搭調
必須說槍笛才對
如果描寫江湖有子的滄桑感
笛子就會化身為鐵笛
比如文天祥有一首江行說
短梭吹鐵笛
年歲大江長
梭衣是農民和漁民的羽衣
知識分子穿梭衣是為了表現隱世風範
既然穿的是梭衣
吹的就不能是玉笛了
既然走在江邊
南國背景下
吹槍笛當然也不合適
所以同樣一支竹笛
這時候就變成了鐵笛
鐵笛還可以搭配蒼涼的曲調
比如吳偉業的琵琶行說
江湖滿地南鄉子
鐵笛哀歌何處尋
如果改成玉笛哀歌何處尋
雖然從寫實的角度來看
兩句詩的意思完全能畫等號
但從詩的意境來看
該說鐵笛的地方絕對不能說玉笛
折楊柳
當玉笛吹響的時候
溫潤的旋律好像柳絮一樣飄散
散入春風滿落城
瀰漫在整座洛陽城裡
在詩人的感受裡
笛聲不是直接傳來的
而是被柔和的春風吹送過來的
自然蕩漾著春意
玉笛在吹哪一支曲子呢
詩人馬上給出答案
此夜曲中聞折柳
何人不起顧緣情
這裡的折柳
既可以理解成笛子鳴曲
折楊柳的簡稱
也可以理解成折柳送別的意象
無論取哪一種理解
都會讓積履不歸的人觸續傷懷
當然也包括詩人自己
在我小的時候
關於楊柳到底是什麼的問題
困惑了我很多年
那時候我生活的城市裡
既有高大的白楊
也有婀娜的垂柳
他們是兩種完全不同的樵木
再不敏感的人也不會混淆
但詩詞裡常常提到
楊柳和楊柳
這三個名字好像說的都是柳樹
再有楊花柳絮
感覺也是同一種東西
讀得多了
就越發印證了這種感覺
但為什麼柳樹也叫楊或楊柳呢
通常的說法是
隋煬帝開鑿大運河
在河邊種植了柳樹
因為太喜歡柳樹了
所以把自己的姓賜給了柳樹
從此柳樹就有了隋朝的國姓
稱為楊柳
但這個說法恐怕不太可靠
因為早在詩經裡邊
就已經有了《西我王譯》
楊柳依依
今我來思
雨雪飛飛的句子
這是詩經裡最美的詩句之一
由此我們很容易想到
楊柳的得名也許和隋煬帝無關
但楊柳意味著依依惜別
這應該是從詩經時代就有了吧
不然怎麼會有楊柳依依的詩句呢
但仔細求證後
覺得可能還是不對
因為楊柳依依的依依
更有可能是形容柳樹枝繁葉茂
依依惜別的意思是後來才引申出來的
到了漢朝
長安城的東邊有一座壩橋
壩橋一帶升滿垂柳
人們送別親友
往往在壩橋分手
分手之前會折一根柳枝送給遠行的人
這大概和諧音有關
柳諧音柳
舍柳贈別是希望對方能夠留下不走
後來柳樹的諧音和雙關趣味
不斷被詩人開發出來
比如唐朝詩人鄭谷寫了一首《柳》
半煙半雨江橋畔
硬杏硬桃山路中
會得離人無限意
千絲萬緒熱春風
柳樹在江橋之畔煙雨之中
最能理解人們分別時的情意
為什麼這樣說呢
因為搖曳的柳枝是千絲
飄散的柳緒是萬緒
柳樹的千絲萬緒
是人心千絲萬緒的諧音
還有一種說法認為
只要隨手摺下一根柳枝
隨便插在哪裡都可以成火
就連飄落水中的柳絮
也可以化為浮萍
所以柳枝意味著
隨遇而安的強悍生命力
折柳贈別是希望遠行的人
可以像柳枝一樣
無論走到哪裡
都可以落地生根
不必飽受積慮之苦
柳枝的這種生命力
其實我們都很熟悉
因為有一句俗話是
無心插柳柳成蔭
但柳絮入水化為浮萍
就只是古人錯誤的想象了
有柳枝那樣生命力的人
畢竟是少數
不然也就無所謂什麼積慮之苦了
唐朝的大都市
也像今天一樣熙來攘往
匯聚著從全國各地趕來的考生
遊子 商人和藝人
在洛陽的春風裡
此葉曲中聞折柳
何人不起顧緣情
這樣的詩句
除了觸動人們的千古相仇之外
還悄悄反映出當時的社會意境
春天是科舉放榜的季節
榜單一出
幾家歡樂幾家愁
中舉的人春風得意
馬蹄急
出自孟嬌登科後
之所以是春風得意
而不是夏風 秋風
就是因為放榜在春天
至於那些不幸落榜的人
要麼在愁雲慘霧裡繼續苦熬
遊走在長安和洛陽兩地
結交富貴人家
要麼帶著失落和怨憤打點行裝
準備踏上歸程
對於後者來說
春風送來折楊柳的旋律
在這個大都會的放榜季節
如同啟用了一件大規模殺傷性武器
三 梅花落
李白晚年因為在政治上站錯了隊
被判流放夜郎
不久遇到赦免
歸途中他經過武昌
和一位名叫史欽的官員登黃鶴樓
被樓上傳來的笛聲打動
寫下了另一首聞笛絕唱
與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛
亦為千客去長沙
希望長安不見家
黃鶴樓中吹玉笛
將成五月落梅花
看到這首詩的題目時
你應該有一點經驗了
知道題目通常很寫實
但內容往往很務虛
詩裡千客的意思是被貶官流放的人
李白確實做了千客
但流放地明明不是長沙
而是夜郎
李白在武昌黃鶴樓向西眺望
當然既望不到長安
也望不到四川的家
和遠在西域的出生地
而且希望長安不見家
從字面上看
暗示著自己的家就在長安
但李白的家其實不在長安
將成五月落梅花
這句詩裡的將成就是武昌
武昌是一座南方城市
五月份正值初夏
梅花卻是冬天才開
五月份的武昌城
怎麼可能落下梅花呢
短短四句詩裡
竟然有這麼多不合理的地方
但只要你從務虛的角度來看
所有不合理通通變為合理
千客和長沙搭配
指的是我們熟悉的假意
李白這樣講
只是以假意字筆
暗示自己既忠誠又有才華
卻被諂言誣陷
希望長安不見家
在寓意上和長安不見使人愁一樣
長安是政治中心的代稱
李白說自己依然心向朝廷
朝廷卻不是自己的安身之地
笛子曲裡有一首《梅花落》
大概黃鶴樓中吹御笛的人
吹的就是這首曲子
曲子吹得太好
讓人彷彿真的看到了
梅花飄落的景象
而更深一層的理解是
正因為意為千客去長沙
希望長安不見家
所以即便在初夏五月的江城
詩人也感到了梅花季節裡的寒意
但這層寒意詩人並不明說
也許是我們過度解讀了呢
這就是詩的特點
說話留足餘地
尤其是怨憤的話
李白即便能在詩裡
保持怨而不怒的高貴
但到底意難平
這樣一個被千里流放的人
早已在連年的積慮當中
把長安當成了家園
有家難歸的怨與怒難免更深
這時候對比一下
他早些年寫下的
《此葉曲中文折柳》
何人不起故緣情
簡直讓人生出恍惚錯亂的感覺
還是李奇說的好
別離歲歲如流水
隨便他鄉與故鄉
出自詩體默缺
