Butternut gratinée au fromage pour se réchauffer ♥

J'adore les courges. J'en ai planté de différentes sortes dans mon potager et j'en ai encore de l'année dernière pour mon plus grand plaisir. On peut les cuisiner de façon salée ou sucrée. Le froid étant de retour par chez moi, c'était l'occasion de cuisiner une butternut gratinée au fromage. Une recette simple. Bonne dégustation !

♥ Retrouvez mon nouveau livre "40 recettes : 5 ingrédients maximum" en format numérique et traduit en 10 langues juste ici : https://onedayonerecipe.com

1 - Pour le fromage vous pouvez utiliser de préférence un fromage à pâte dure ou du camembert/brie.
2 - Vous pouvez faire sans les flocons d'avoine mais ils apportent de la texture.
3 - La crème fraîche peut être remplacée par du yaourt nature.
4 - N'importe quelle courge peut être utilisée.

Ingrédients :
350 grammes de courge
Romarin et thym citron
2 petits oignons
8-10 tranches de bacon
300 grammes de fromage
Poivre
3 grosses cuillères à soupe de crème fraîche
5-6 cuillères à soupe de flocons d'avoine
---------
I love squash. I have planted different kinds in my vegetable garden and I still have some from last year for my greatest pleasure. They can be cooked savory or sweet. With the cold coming back to my house, it was the opportunity to cook a butternut gratin with cheese. A simple recipe. Good tasting !

Ingredients :
350 grams of squash
Rosemary and lemon thyme
2 small onions
8-10 slices of bacon
300 grams of cheese
Pepper
3 large tablespoons of crème fraîche
5-6 tablespoons of oatmeal
---------
أنا أحب الاسكواش. لقد زرعت أنواعًا مختلفة في حديقتي وما زال لدي بعض منها من العام الماضي لأسعدني كثيرًا. يمكن طهيها مالحة أو حلوة. مع عودة البرد إلى منزلي، أتيحت لي الفرصة لطهي غراتان الجوز مع الجبن. وصفة بسيطة. تذوق جيد !
---------
Ich liebe Kürbis. Ich habe in meinem Gemüsegarten verschiedene Sorten gepflanzt und zu meinem größten Vergnügen habe ich noch einige vom letzten Jahr. Sie können herzhaft oder süß zubereitet werden. Als das kalte Wetter in mein Haus zurückkehrte, bot sich mir die Gelegenheit, ein Butternussgratin mit Käse zu kochen. Ein einfaches Rezept. Schmeckt gut !
---------
Adoro la zucca. Ne ho piantati diversi tipi nel mio orto e ne conservo ancora alcuni dell'anno scorso per il mio più grande piacere. Possono essere cucinati salati o dolci. Con il ritorno del freddo a casa mia è stata l'occasione per cucinare un gratin di butternut con formaggio. Una ricetta semplice Buona degustazione!
---------
Я люблю сквош. Я посадил в своем огороде разные виды, и к моему большому удовольствию, у меня еще остались прошлогодние. Их можно приготовить солеными или сладкими. Когда в мой дом вернулись холода, у меня появилась возможность приготовить ореховую запеканку с сыром. Простой рецепт. Хорошая дегустация!
---------
Me encanta la calabaza. He plantado diferentes tipos en mi huerto y todavía tengo algunas del año pasado para mi mayor placer. Se pueden cocinar salados o dulces. Con la vuelta del frío a mi casa, fue la oportunidad de cocinar un gratinado de nueces con queso. Una receta sencilla. Buena degustación !
---------
我喜欢南瓜。 我在我的菜园里种了不同的品种，我还保留着去年的一些，以供我最大的乐趣。 它们可以煮成咸味或甜味。 随着寒冷回到我家，这是用奶酪烹饪胡桃焗烤的机会。 一个简单的食谱。 口感好 ！
---------
Λατρεύω το σκουός. Έχω φυτέψει διάφορα είδη στον λαχανόκηπό μου και έχω ακόμα μερικά από πέρυσι για μεγάλη μου χαρά. Μπορούν να μαγειρευτούν αλμυρά ή γλυκά. Με το κρύο να επιστρέφει στο σπίτι μου, ήταν η ευκαιρία να μαγειρέψω μια γκρατέν βουτύρου με τυρί. Μια απλή συνταγή. Καλή γεύση!
---------
मुझे स्क्वैश पसंद है. मैंने अपने सब्जी के बगीचे में विभिन्न प्रकार के पौधे लगाए हैं और मेरी सबसे बड़ी खुशी के लिए मेरे पास अभी भी पिछले साल के कुछ पौधे हैं। इन्हें नमकीन या मीठा पकाया जा सकता है. मेरे घर में ठंड वापस आने के साथ, यह पनीर के साथ बटरनट ग्रैटिन पकाने का अवसर था। एक सरल नुस्खा. अच्छा चखना !
---------
Kocham squasha. Posadziłam różne odmiany w swoim ogródku warzywnym i dla mojej największej przyjemności nadal mam kilka z zeszłego roku. Można je gotować na słono lub na słodko. Gdy do domu wróciły chłody, nadarzyła się okazja do ugotowania zapiekanki piżmowej z serem. Prosty przepis. Dobrze smakujące !
---------
Squash'ı severim. Sebze bahçeme farklı çeşitler ektim ve en büyük zevkim olarak geçen seneden kalanlar hala elimde mevcut. Tuzlu veya tatlı olarak pişirilebilirler. Evime soğuğun gelmesiyle birlikte peynirli balkabagigrateni pişirme fırsatım oldu. Basit bir tarif. Iyi tatma !
---------