L'Arménie, voyage à travers la terre de pierres

[Musique] [Musique] [Musique] [Applaudissements] [Musique] celui qui voyage avec un carnet décide de de le vivre et en même temps de le raconter il est constamment en train de se se couper en deux je vis je raconte je vis je raconte ce que je vis le voyageur c'est d'abord les rencontres qui l' mis les rencontres avec des gens et avec des des univers avec des espaces avec des atmosphères moi je suis en quête de ça Bertrand de myolis travaillait au service marketing d'une multinationale avant de tout quitter pour vivre de ces deux passions le dessin et l'aventure un changement de vie profond pour partager sans cesse de nouveaux horizons aujourd'hui en Arménie on dit que les frontières de ce pays dessinent les contours d'un em tour vers l'ouest l'Arménie les yeux vers l'Occident et le regard de Bertrand à nouveau sur l'Orient comme attiré par sesé méconnu lui qui a déjà sonné le kygistan la Sibérie ou l'Afghanistan lui qui aime ces paysages rudes chargé d'histoire que sail de l'Arménie la question se pose au premier jour de son voyage alors que le soleil se lève sur la capitale yéan et sur le Monat il sait peu de chose en fait si ce n'est que l'Arménie grande comme la Belgique est le plus petit État issu de l'ss il sait aussi qu'il s'agit du pays chrétien le plus ancien du monde et que son peuple affronté des tragédie dans le passé TR certitudes seulement difficile de se faire une idée il faut rentrer dans les terres aller à la rencontre des gens découvrir les racines du pays première étape dans la plaine d'Ararat du soleil était comme hiver un sol de caractère découvrir une terre viticole ne devrait pas surprendre petite nuance ici le vin se vend en bord de route vinogette cocaolaette comme ça comme ça c'est le vin de la région c'est bon vous êtes prêt et [Rires] voilà merci allez ça c'est quoi ça ah ça c'est du ah vino ah ben très bien ça tombe bien je ah ben Vinau hein il a un petit goût de noix [Musique] non les vignes de la plaine d'Ararat sont peut-être les plus vieilles du monde d'après la jeunèe biblique Noé les aurait plantés pour les besoins de l'humanité nouvelle après le déluge après que l'arche se soit posé sur le mont hararat depuis le monastère de rvap le panorama est exceptionnel nuances pass-ell du matin ambiance nuageuse les conditions naturelles se prêtent idéalement à l'émerveillement mais Bertrand conscience de visiter un site hautement culturel du haut de ces 5165 m le mont hararat est un symbole fort pour l'Arménie chrétienne le signe éternel de son appartenance au monde des origines et bien que le sommet soit aujourd'hui en territoire turc il en impose toujours dans l'horizon identitaire des Arméniens quant au monastère de rorvirap c'est là que fut emprisonné saint Grégoire avant d'évangéliser la nation l'église arménienne est indépendante depuis ce jour de l'an 301 et chaque arménien se reconnaît dans cette [Musique] indépendance je crois qu'il y a des pastèques ici des pastèques ça non sans drame sans drame ça là OK est bien [Applaudissements] c j'avais pas vu ça la moto peux essayer je peux essayer la moto m ok prière c'est ok ok ok je vaisesser 100 DRAM 20 centimes d'euros pour une pastèque dans le désert et une balade en moto rassurez-vous Bertrand l'a rendu avant de poursuivre sa route [Musique] [Musique] yastan Kastan Arménie terre de Pierre les Arméniens utilisent cette rime pour souligner le côté minéral de leur environnement aussi difficile à vivre que magnifique à contempler calcaire basalte sombre roche oxydé autant de couleurs qui subliment par ailleurs les monuments le site de noraven est un exemple parmi les 4000 églises et monastères recensé en Arménie Arménie terre de Pierre peut-être que l'expression fait aussi référence au patrimoine bâti [Musique] ah ce matin petite ambiance de Goris dans la dans la brume il fait d'ailleurs il fait d'ailleurs assez frisquet c'est l'automne Mar Louis mais bon les enfants sont là donc la ville est colorée bon moi je vais prendre un petit déj en fait là je prends mon petit déjeuner chez lvan Goris là VZ pom pom non la vache la vache la vache ça les œufs comment ça s'appelle les S zo des ufs zo du miel mer merage mer c'est du merage de ah oui c'est du merage de chez lui donc on a je sais que c'est très traditionnel et qu'il est très bon dans dans le pays tout à l'heure je vais faire ton portrait de toi ok on va faire ça tout à l'heure non c'est vrai qu'il a une belle tête et puis c'est c'est sympa quand on voyage de de se souvenir des gens qu'on a rencontré parce que moi mon carnet de voyage c'est c'est mon appareil photo donc je vais prendre son visage et comme ça c'est ben je m'en souviendrai et puis c'est sympa ça fait sur un moment portrait c'est une rencontre donc ça permet de clore la rencontre [Musique] aussi je suis un peu paumé là en fait je me situe dans des une zone de pâturage qui par ailleurs est sublime la vue par très très loin et l'Azerbaïdjan est a priori par là mais je cherche un site un site trlodite en fait site troglodite s'appelle la reenores qui est par sublime la ville de Goris est encaissée dans une vallée planté de cheminées calcairire et parsemé de grottes que l'homme a habité pendant des siècles certaines localités trogloditiques était encore occupé au début des années 60 ici évidemment c'est à la fois la solitude qu'on ressent c'est ces cailloux qui sont presque des humains c'est c'est toutes ces tous ces toutes ces crevasses qui sont autant autant de regards finalement qui ont l'air de dévisager à instanté d'ailleurs et tout ça je vais essayer de le rendre tout ça je vais essayer de le [Musique] raconter situé à seulement 250 km de Yerevan la région de Goris paraît figée aux antipodes de la capitale une douce torpeur rène dans les rues de la ville comme si le temps avait ralenti sa course au milieu des falaises Bertrand a rencontré là-bas des gens aussi curieux que lui et son carnet de voyage est devenu objet de convivialité un vieux monsieur au regard brillant l'étonnement des enfants esprit de famille et voilàci ça c'est du sérieux [Musique] ah ça c'est les Ch ch je peux prendre de chachel pour moi non une ch ch ok d'accord nard et voilà un des sports nationaux du pays c'est bon ça [Applaudissements] en fait le moment que je suis en train de vivre est un moment assez rare parce que je dessine très tranquillement il voit très bien qu'il se passe quelque chose en même temps il me laissent travailler ils sont dans leur partie façon ils s'enfichent complètement et puis en général au moment où je leur montre il a toujours un moment sympathique lui c'est lui et après je vais mettre et après je vais mettre la couleur comme ça aquarelle aquar est-ce que tu peux me mettre ton nom comme ça tu peux écrire merci plus de valeur ce cahier quand les gens mercici coup bon ben on avant alors là là là [Musique] le soleil se lève aujourd'hui sur les eaux claires du lac San long de 75 km et situé à 1900 m d'altitude c'est l'un des grands lacs de montagne les plus haut du monde voir si la pêche a été bonne h saison seul les pêcheurs animent ses rives chaque matin les hommes relèvent les lignes chaque midi les femmes partent à la capitale pour vendre les poissons du jour je vais fairetit petit crard de ça petit dessin magnifique bah c'est pas mal ça dis donc il est il est poissonneux ce lac e avec et voilà c'est voilà c'est ça le voyage c'est pas quelque chose de plus compliqué c'est des vraies rencontres il y en a qui me propose passer de l'autre côté de de voyager un peu sur une barque ben évidemment que j'ai envie d'y aller est-ce que ça fait du bien d'entendre les le bruit des Avirons dans l'eau le bruit des dames de nage qui grincent petit bruit qui me fait aimer mon métier au plus haut point de l'autre côté du lac un site emblématique de l'art religieux arménien à temp Bertran le cimetière de noratous et ses fameux ratkar croix de pierre sculpté typiques et uniques dont les plus anciennes datent du 9e [Musique] [Musique] siècle les tombes à perte de vue il y a pas deux croix pareil il y a pas deux stelles pareils on voit des scènes comme là les tombes nous racontent histoire c'est un réus en fait faudrait les déchiffrer il faudrait prendre le temps faudrait prendre le temps de déchiffrer tout ça mais quel travail 1 2 3 4 5 6 comme ça vertical qui font face au soleil on est dans un musée là voilà on les regarde les unes après les autres [Musique] on ressent en fait dans ce lieu une une quiétude toute particulière aucune aucune rigidité aucune aucun sentiment de mort en fait ici contrairement à probablement à certains cimetièr en fait qu'on a chez nous les enfants jouent les enfants se promènent sur les tombes là je les vois d'ici il ils se baladent ils se couchent sur les tombes ils escaladent pour eux c'est un grand terrain de jeu et puis pour moi c'est un grand terrain de promenade culturelle et et recueilli couleur Aquarel couleur ça connaissent çaouz vous asseoir et voilà la petite fille c'est bien oui alors il faut que tu vas me dire ton nom partir à la découverte du pmoine religieux arménien vous entraîne dans un étonnant panel de paysage de la plaine d'Ararat aux falaises de naven des rives du lac sVAN au forêt d'arartin l'Arménie dévoile plusieurs visages chaque monument est ancré dans son environnement chaque lieu invite à poursuivre le voyage avant de regagner la capitale Bertrand savoure encore les vieilles pierres d'arartsine fondé au 12e siècle par un abbé à vocation artistique ce monastère était réputé pour son école de [Musique] musique Bertrand gardera de ses journé sur la route le souvenir de paysage grandiose de gens accueillants et d'un patrimoine religieux exceptionnel mais mais aujourd'hui la boucle est bouclée 100 derniers kilomè avant de retrouver Yerevan pour un dernier dimanche en Arménie il y aura la messe le marché ou le musée et pour commencer la visite du mémorial un monument érigé en souvenir du génocide perpétré par la Turquie en 1915 et devenu lieu de recueillement pour tous les Arméniens [Musique] [Musique] [Musique] des pans de pierre pour former le foyer d'une flamme éternelle au pied d'une immense flèche symbolisant le peuple arménien message précis Arménie ton feu ne s'éteindra jamais [Musique] Yerevan est bâti sur les ruines d'une cité plus ancienne que Rome elle fut proclamée capitale de l'Arménie en 1918 alors simple bourgade elle devint métropole au début de l'ère soviétique plus d'un million de personnes habitent aujourd'hui à Yerevan soit un/ers de la population arménienne si l'on excepte les 5 millions d'Arméniens qui vivent ailleurs dans le monde des émigrés qui ont fut les persécutions turques du 20e siècle plus récemment les difficiles années postsoviétiques des personnes loin de leur racine et qui pourtant revendiquent leurs origines et leur identité l'identité arménienne un lien culturel au-delà des frontières forgé par la montagne et la pierre l'histoire et le souvenir la religion et les arts ça c'est un joueur de Doudou le doudou c'est le douou c'est l'instrument traditionnel du pays donc c'est intéressant voir quand même je faire un petit dessin continue [Musique] continue merci merci merci merci [Musique] [Musique] il y a rien qui sort qu'est-ce que c'est que ça [Musique] Bertrand gardera un souvenir étrange du métro de yevan pas encore de publicité sur les murs aussi lis propre 50 Dr soit 10 centimes d'euros le ticket quel que soit le trajet des policiers en uniforme au sourire amical [Musique] et ces étalages de livr au bout des souterrains la place des [Musique] Bistes notre patrie c'est notre langue l'Arménie ce n'est rien d'autre que la langue arménienne l'expression est du poète contemporain van TER qui souligna ainsi l'importance des lettres dans son pays en Arménie l'alphabet est un trésor national un trésor élaboré au 5e siècle par le moine m maot don l'imposante statue trône aujourd'hui devant le Matan la bibliothèque des manuscrits anciens la mémoire des Arméniens [Musique] [Musique] l'Arménie et les Arméniens mériter plusieurs voyages plusieurs carnets c'est un pays contrasté que Bertrand de a traversé rapidement pourer dans S DIN un regard quand je tourne les pages de ce carnet ben je me je me rends compte que j'ai vécu quelque chose je suis ému parfois de retrouver des scènes que que ma mémoire seu laisserait partir et le carnet les retient là j'arrive au monastère de ronvap c'est un des premiers monastères qu'on est qu'on a rencontré je pense que c'était un moment fort du voyage je savais pas encore en vivant il y en a plein des moments forts là je vois la rencontre avec Simon Yan les joueurs de Nardy dans une petite roulotte mais comment je vais pas pouvoir oublier ça non plus et ce que j'ai juste perçu de ce pays c'est que c'est un pays qui est très riche très riche en histoire euh très riche en paysage aussi Qui est qui est très ancré dans la chrétienté et finalement l'Arménie raconte une une part de de l'humanité toute entière le voyage que je viens de vivre et qui aujourd'hui se termine est un appel à approfondir la question de l'Arménie mais pas tout de suite parce que un voyage c'est quelque chose qui se vit qui se vit pendant et c'est aussi quelque chose qui se mûit juste après il faut le laisser reposer un petit peu aussi avant de repartir [Musique] [Musique] [Musique] [Musique]