FR— Découvrez avec nous Siem Reap, la 3em plus grande ville du Cambodge. Nous y visiterons bien entendu le plus grand complexe religieux au monde: Angkor. Site de 400 km2 ou se trouve une multitude de temples mystiques et impressionnants, incluant pour cette première partie; la cité de Angkor Thom et son énigmatique temple le Bayon et ses titaniques tours sculptées aux 4 visages. Nous escaladerons la montage Kbal Spean afin de découvrir les rives de la rivIère des milles lingas couvertes de sculptures de dieux hindous. Nous naviguerons sur le plus grand lac d’Asie du sud-est afin de visiter un village sur pilotis composé de 4000 maisons. En plus de capsules d’informations et de surprises ! . ENG— Discover with us Siem Reap, the 3rd largest city in Cambodia. We will of course visit the largest religious complex in the world: Angkor. A 400 km2 site where there are a multitude of mystical and impressive temples, including for this first part; the city of Angkor Thom and its enigmatic Bayon temple and its titanic towers sculpted with 4 faces. We will climb the Kbal Spean mountain to discover the banks of the river of a thousand lingas covered with sculptures of Hindu gods. We will sail on the largest lake in Southeast Asia to visit a village on stilts composed of 4000 houses. In addition to information capsules and surprises!
Généré par IA·Peut contenir des erreurs
Nous voici enfin arrivés dans la ville de Siem Reap.
On la visite surtout pour le majestueux temple de la cité de Angor,
le village sur Piloti,
et en soirée pour prendre un verre sur la très animée rue Bob Street.
Je vous laisse sur ces quelques informations sur notre ville haute
pour les 4 prochains jours.
A tout de suite !
Siem Reap est la capitale de la province de Siem Reap,
située à proximité du complexe archéologique d'Angkor
et à environ 314 km au nord-ouest de la capitale Phnom Penh.
Son nom signifie « Siamois aplati »
et évoque une bataille opposant les armées siamoises et khmer,
alors que ces derniers remportant une victoire écrasante.
La ville possède une architecture de style colonial et chinois,
notamment dans le quartier français et autour du Vieux Marché.
C'est ici que l'on peut assister au populaire spectacle de danse Absara.
Siem Reap est une ville en plein développement,
due au fait de l'attraction touristique en plein essor que représentent les temples d'Angkor
depuis la fin du règne des Khmer Rouges qui prit fin en 1979.
Le tourisme s'est particulièrement accéléré depuis les années 2000.
De nombreux hôtels y ont été construits
et d'autres sont en construction grâce notamment à l'apport de capitaux étrangers.
En 1901, l'École française d'Extrême-Orient a commencé une longue association avec Angkor
en réalisant les premiers travaux de dégagement et de documentation photographique au Temple du Bayon.
En 1907, la province de Siem Reap,
qui était sous contrôle siamois depuis plus d'un siècle,
a été rétrocédée au Cambodge
et l'EFO a reçu la responsabilité du dégagement,
de la restauration et de l'entretien du site d'Angkor
que nous allons bien entendu visiter avec vous.
Angkor est l'un des principaux sites archéologiques de l'Asie du Sud-Est
dispersé sur plus de 400 km²
qui fut la capitale de l'Empire Khmer du IXe au XIVe siècle.
Il est composé d'un ensemble de 200 temples
dont le célèbre temple d'Angkor Va,
celui de Angkor Thom
et celui du Bayon.
Tous les temples sont ornés d'innombrables sculptures
formant l'ensemble de monuments le plus important de l'arc-mère
fusionnant la représentation de certains dieux de la religion hindoue
à ceux de la doctrine bouddhiste.
Ces ruines, méticuleusement restaurées,
sont classées depuis 1992 au patrimoine mondial par l'UNESCO.
Le site de Angkor constitue la principale attraction touristique au Cambodge.
Même si les historiens retiennent le IXe siècle pour la fondation d'Angkor,
les ruines de ce site ne seraient que la partie monumentale
connue d'une présence remontant à l'âge d'Hubrose
datée d'au moins 1800 ans avant notre ère.
Voici maintenant le temps de visiter les fabuleux temples d'Angkor
en débutant par la cité de Angkor Thom
et le temple le Bayon.
Angkor Thom est la cité royale construite par Jayavarman VII
qui régna de 1181 à 1220
roi bouddhiste de l'empire Khmer à la fin du XIIe siècle et au début du XIIIe siècle.
Son nom actuel, Angkor Thom, signifie « la grande cité ».
La cité royale a la forme d'un carré d'environ 3 km de chaque côté.
Le site est complètement entouré d'un rempart haut de 8 mètres de haut
ou anciennement surmonté d'une palissade de bois,
le tout bordé par des douves remplies d'eau.
Au milieu de chacun des quatre murs de l'enceinte se trouve une porte monumentale
ornée d'immenses visages d'un des quatre grands rois du panthéon hindouiste
et de la représentation du dieu hindou, Indra,
chevauchant son éléphant à trois têtes.
Ces quatre portes sont reliées par deux voies qui se rejoignent au centre de l'enceinte
où se situe le baillon.
Avant de débuter la visite de la cité,
retrouvons-nous à la porte sud qui est bordée de statues bien spéciales
tout comme les trois autres portes à l'origine.
D'un côté on retrouve des génies bienfaisants, les Devas,
et de l'autre des démons, Asuras,
qui tirent ensemble sur Vasuki le roi des Nagas lors du barattage de l'océan.
Selon ce mythe cosmologique de l'hindouisme, après mille ans d'efforts,
le barattage produisit un certain nombre d'objets extraordinaires et d'êtres merveilleux.
Je vous présente notre guide, monsieur Chum.
Bonjour, je m'appelle Chum Tiet,
un guide francophone dans la cité d'Angkor.
Et maintenant je fais la visite avec Yvon et Denis
pour trois jours dans la cité d'Angkor ici.
Parfait, alors merci de nous accompagner.
Et on a un petit chauffeur privé de tuktuk, monsieur Kaushal.
Voilà, alors c'est dans ce magnifique petit tuktuk
qu'on va faire le tour d'Angkor, Angkor Thom et Angkor Thal.
On se dirige maintenant vers le palais royal.
Ici on se trouve où était le palais royal qui a malheureusement été détruit
durant la guerre entre les Khmer et les Cham.
Mais au centre, toujours érigé vers le ciel,
on retrouve le temple du ciel.
On parle encore ici d'un temple hindou dédié à Shiva.
On peut voir ici des statues de lions qui étaient les gardiens du temple.
Malheureusement, plusieurs ont la tête coupée.
Il semble-t-il qu'après la guerre civile,
les gens coupaient les têtes des statues
et les vendaient sur le marché noir.
On peut quand même voir les murs qui protégeaient le palais royal.
Ils sont très visibles d'un des côtés.
On peut également retrouver, assez bien conservée,
une des portes donnant accès au palais royal.
On appelle cet endroit la terrasse du roi Lepreux.
Il s'appelait Chayaset,
qui a fait construire Angkor Thom
et différents édifices principaux sur Angkor Thom.
Pourquoi la terrasse a pris le nom de roi de Lepreux?
C'est un vaste sujet qui fait encore débat.
Pour certains, c'est lorsqu'on a trouvé le corps du roi décédé.
Son état décomposé donnait l'apparence de la lèpre.
Le monument est entièrement orné de reliefs très ouvragés
représentant, sur sept niveaux, le panthéon hindouiste.
Les dieux sont représentés dans leur palais
avec leurs conjoints et serviteurs.
Ce serait ici que sa famille aurait été incinérée.
On peut voir ici une statue, le représentant.
Cette terrasse est composée de plusieurs perros.
Le motif le plus spectaculaire, les éléphants,
encadre la volée de marche centrale.
Construite au XIIe siècle sous le règne de Jayavarman VII,
la terrasse des éléphants était une terrasse d'apparat royal.
Elle fut spécialement conçue pour le roi
puisse assister tranquillement à des spectacles
et les parades des soldats et, bien entendu, d'éléphants.
La terrasse disposait autrefois d'un pavillon en bois,
aujourd'hui détruit.
De chaque côté des marches centrales,
on peut apercevoir des éléphants à trois têtes, tricéphales,
qui cueillent des lotus avec leurs trompes.
Ces animaux mythologiques symbolisaient le lien
entre l'empereur et le roi des dieux Indra,
qui avait comme monture un éléphant.
On peut voir ici le dieu Garuda,
qui supporte une partie de la terrasse des éléphants.
C'était un dieu qui, selon la mythologie hindouiste et bouddhiste,
soutenait le paradis.
Il est aussi considéré comme le roi des oiseaux.
Nous allons maintenant visiter le temple Bayon.
Bayon, qui représente l'arbre qui entourait la tour centrale,
qui, elle, représente la montagne où demeuraient les dieux.
Alors, le temple Bayon est le plus grand
qui se trouve à l'intérieur de Angkor Thom.
Ce temple fit, au fil du temps, temple bouddhiste au départ,
devenu temple hindou et redevenu temple bouddhiste
jusqu'à maintenant.
Derrière moi se trouve un des magnifiques bas-reliefs
qu'on retrouve ici par centaines dans le temple.
Il représente ici une parade avec le roi,
avec les Cambodgiens et avec les Chinois.
Ici, on peut voir une bataille entre les Khmer et les Cham.
L'ethnie Cham est un groupe ethnique
présent essentiellement au Cambodge, au Vietnam et en Chine.
Au Cambodge, l'islam est la principale religion de la minorité Cham,
dont les membres sont aussi appelés Khmers Islam ou Cambodgiens musulmans.
De nos jours, la population Cham est estimée à 236 000,
soit environ 2 % de la population totale du Cambodge.
Dans l'ensemble, la muraille ici représente la vie quotidienne
de tous les jours des peuples Khmer.
On a la pêche, on a la chasse,
on a les combats de coqs,
on a même deux sages femmes qui aident une femme à mettre bas.
Le temple est composé de 54 tours
qui à l'époque, donc au XIIe siècle, représentaient les 54 provinces.
Presque toutes les tours possèdent quatre visages,
qui en totalisent 216.
La signification de ces mystérieux visages demeure incertaine
et a fait l'objet de nombreux débats.
On évoque généralement la tête de Brahma, créateur de l'univers pour les hindous,
ou encore de Bouddha pour les bouddhistes.
La tour centrale qu'en a elle s'élève à 40 mètres.
Pour les sculpter, les artisans Khmer ont eu recours à une technique spécifique,
réservée aux monuments dédiés aux dieux et aux rois.
Les blocs de grès sont d'abord dégrossis et creusés de trous circulaires.
On y fixe de solides piquets de bois qui permettent de bien les positionner.
On affile alors les blocs par frottement jusqu'à ce qu'ils s'ajustent à la perfection.
On élève ainsi des tours dont certaines peuvent atteindre 43 mètres de hauteur.
Pour finir, on sculpte dans la pierre de gigantesques visages
qui, selon certains historiens, auraient été recouvertes d'or.
Au centre de chacune des tours, il y a une représentation de Bouddha.
On peut voir une bibliothèque ici à l'intérieur du temple.
Il y en avait jusqu'à quatre.
Mais une bibliothèque sans livres.
Parce qu'à l'époque, les livres n'existaient pas.
Et on y entassait les stèles.
Les stèles, des grosses colonnes de pierre sur lesquelles on inscrivait des lettres
correspondant à des histoires, des messages ou tout autre chose
voulant être transmise de génération en génération.
On retrouve ici un yoni, qui en sanscrit signifie l'organe génital de la femme.
Il est également le symbole de l'énergie féminine et de la femme du dieu Shiva, parvati.
Shiva, pour sa part, est très souvent représenté par le linga.
Soit un objet dressé d'apparence phallique.
On retrouve partout sur le site d'Ankor des centaines de singes agiles, drôles et parfois même insolents.
Ils sont habitués de se faire filmer et photographier.
Ils ne craignent pas les visiteurs et en profitent parfois pour voler leur nourriture,
leur breuvage,
leurs lunettes,
allant même jusqu'au téléphone cellulaire.
Regardez cette petite peste, il va tirer l'élastique du sac à dos de notre guide.
Certains, sans pudeur font leurs toilettes et se retirent les parasites mutuellement.
Il s'agit de macaques.
Ce type de singe est largement répandu en Asie, de l'Inde jusqu'au Japon,
ainsi qu'en Afrique du Nord et à Gibraltar.
Ce sont en effet les seuls primates, à l'exception de l'homme,
qui soient présents sur trois continents et surtout qui se soient acclimatés largement au-dessus de la zone intertropicale.
Le mot « macaque » vient du portugais macaco, qui signifie « singe ».
Le Bafillon fut construit vers 1060, à la gloire lui aussi du dieu hindou Shiva.
Il avait pratiquement disparu avant d'être dégagé et consolidé en plusieurs étapes de 1908 à 1918 par l'École française d'Extrême-Orient.
En raison d'importants éboulements en 1943, sa consolidation fut effectuée en 1950
et par la suite, en 1960, il fut démonté bloc par bloc après les avoir numérotés.
Cette opération dura dix ans.
Le temple était envahi par la végétation lorsque la restauration a repris de 1995 à 2011,
soit 16 années de travaux acharnés pour un budget de 10 millions d'euros apportés par le gouvernement français.
Bonne visite du temple de Bafillon.
Avec un peu d'imagination, on peut voir une grosse tête de Bouddha couché,
qui a été construite après la première époque où c'était un temple hindou.
Donc quand c'est devenu un temple bouddhiste, on a construit cette immense sculpture de Bouddha.
Pour monter dans la tour centrale, c'est vraiment épique.
Il faut être en forme et jeune.
Au fait, il s'agit d'une pyramide formée de trois galeries,
245 mètres sur 150,
donc la base n'est pas totalement carrée,
plutôt rectangulaire.
Encore une fois, on escalade une escalier très épique
pour atteindre le sommet de la tour du temple de Shiva.
On retrouve quatre portes comme ça,
orientées vers les quatre points cardinaux.
Là, je suis à l'intérieur d'une des portes,
et c'est comme une petite pyramide très haute.
Alors ici, il y a une brave dame de 82 ans
qui descend l'escalier, c'est incroyable.
Et il faut dire qu'elle l'a aussi montée.
Quelque chose de différent, nous allons escalader la montagne Keal Spain,
d'une hauteur de 400 mètres,
mais nous allons nous contenter de 180 mètres
pour aller patauger, admirer et se rafraîchir
dans une magnifique cascade.
Et croyez-moi, ça va faire du bien.
Le site est divisé en deux par la rivière des 1000 Lingas
et la passe des rats.
En parlant de rats,
ici, le site était inaccessible auparavant
parce qu'il y avait énormément de mines.
Vous allez vous demander,
quel est le lien entre les rats et les mines?
Voici une petite capsule des minages
où je vais tout vous expliquer.
Mais avant toute chose,
vous devez vous demander pourquoi avoir besoin
de désamorcer des mines au Cambodge?
Eh bien, outre la contamination héritée de la guerre du Vietnam,
les Khmer Rouges ont fait un usage intensif
des mines antipersonnelles pour piéger les femmes,
les hommes et les enfants
qui tentaient d'échapper au régime dictatorial
de 1975 à 1979.
Le chemin dans la montagne KBAL Spin
étant situé non loin de la frontière thaïlandaise,
il était un des nombreux endroits farcis de mines.
Le Cambodge a déployé sa future armée
de rats détecteurs de mines,
20 rats géants africains à portée de Tanzanie.
Ils font partie d'une opération
de déminage massive dans tout le pays.
Lancée début juin 2021,
les rongeurs sont entraînés
à repérer les mines antipersonnelles
grâce à leur flair.
Avant d'utiliser les rats,
nous ne savions pas à quel point leur travail était important.
Mais une fois que j'ai commencé avec eux,
j'ai réalisé que les rats
sont des animaux merveilleux.
Grâce à leur sens de l'odorat développé,
contrairement aux hommes,
ils nous donnent des résultats 100% positifs
lors des opérations.
Magawa, un rat décoré pour sa bravoure
qui a détecté 67 mines
durant ses cinq années de carrière.
Le Cambodge compte 48 rats démineurs
travaillant sur le terrain.
On doit marcher comme ça dans la nature.
Il nous reste 1400 mètres
avant d'arriver à la cascade.
On est dans la nature, c'est magnifique.
Il y a des roches, il y a des arbres
et surtout, il y a de l'ombre.
La fourmi Leptogenis est répandue
dans toutes les régions tropicales et subtropicales
et il existe plus de 260 espèces.
Cinq espèces du genre Leptogenis
sont présentes au Cambodge.
Il s'agit d'un type de fourmi noire
dont la morsure est très douloureuse.
L'animal peut être extrêmement virulent,
comme le montre le vidéo
où l'on voit un groupe de fourmis attaquer,
mettre à mort et transporter un autre insecte,
un myriapode beaucoup plus grand qu'elle.
Pour l'humain, la morsure est très douloureuse,
mais sans conséquences.
Devinez quoi?
Notre guide nous fait encore monter des marches.
Ici, on monte des marches, on monte des marches,
même dans la nature.
Le Cambodge, il y a des marches.
Ici, on voit des gros trous gigantesques dans le sol.
Ce sont des trous d'araignées noires
que les Cambodgiens adorent déguster.
Avec appétit!
Le site Kebal Spain signifie la tête du pont
en raison de ce gros rocher
qui enjambe le cours d'eau
et dans lequel, de chaque côté,
sur 200 mètres,
on peut voir de magnifiques sculptures
directement sculptées
dans les pierres longeant les rives de la rivière.
Et ce, sur 200 mètres.
On retrouve des lingas,
qui sont des représentations,
disons phalliques du dieu Shiva,
ainsi que d'autres représentations
de dieux hindous
directement sculptées.
C'est vraiment magnifique.
Ici, dans le fond de la rivière,
on peut voir une yoni
qui représente la femme de Shiva.
Et à l'intérieur du yoni,
il y a cinq lingas
qui représentent
les cinq parties intimes de Shiva.
Il y a énormément de lingas
que je vous parle depuis un bon bout de temps.
Ici, il y en a des milliers
dans le fond de la rivière
parce que cette rivière est considérée
comme sacrée
et d'autant plus que l'eau
qui coule sur les lingas
devient encore meilleure
pour les récoltes.
Elle descend de la montagne
et va par la suite
pouvoir irriguer les champs de rive
par l'eau sacrée,
voire de mieux.
Sur le parcours, on retrouve
des petits hôtels improvisés
en honneur celui-ci
de Bouddha.
Après 1500 mètres,
voici la magnifique casquette
dans laquelle nous allons nous veiller.
Ceci met fin à la première partie
de notre visite de la région de Siem Reap
et de la cité de Angkor.
Les visites sur le site de Angkor
furent organisées et guidées
par l'agence Thomas Sapp
qui offre les services de guide
et de conducteur en français.
Nous vous invitons à suivre
nos autres aventures à Siem Reap
incluant la découverte du plus grand temple
de la cité de Angkor,
Angkor Wat,
et celui ayant servi de lieu de tournage
au film Tomb Raider avec Angelina Jolie,
Tap Rom,
ainsi que le village flottant sur Piloti.
Sur la chaîne production Viking 2.