Italian vlog- vita quotidiana a Roma, al mercato, una ricetta super veloce! (Subtitles)

Buongiorno e benvenuti sul mio canale! Inizia un nuovo vlog. Sono le undici e mezza, mi trovo in un parcheggio a ridosso dell'auditorium Parco della Musica, che è un posto tra l'altro che mi piace tantissimo per i concerti d'estate, perché fanno i concerti nella cavea, che è la parte esterna, ed è bellissimo. Quindi ogni estate cerco sempre di venire a vedere uno dei concerti della stagione estiva e qualche settimana fa sono venuta a vedere Ludovico e Inaudi. Bellissimo concerto, davvero stupendo, che poi è stato un colpo di fortuna, perché i biglietti erano esauriti. E quindi verso le sei del pomeriggio, il giorno stesso del concerto, mi chiama una mia amica e mi chiede se volevo andare al concerto con lei, perché l'amico con cui lei sarebbe dovuta andare aveva la febbre. E quindi buon per me, quindi sono andata. Per fortuna avevo il motorino carico, ragazzi, quindi era proprio destino che io dovessi andare a quel concerto. Comunque oggi sono qui, perché stamattina sono venuta al mercato, c'era un mercato stamattina presto qui vicino e sono andata con mia mamma. Non ho registrato con la videocamera al mercato, perché non so, mi viene sempre una sorta di imbarazzo quando sono sul momento. E quindi ho registrato qualcosina con il mio cellulare, perciò facciamo un salto indietro nel tempo a due ore fa ed ecco le immagini del mercato. Sì, Angelina quando era piccola c'entrava qui, sai che però è pesante. Eccolo, guarda un po'. Eccolo, vedi? Lei è stata più veloce. Eccolo, è lo stesso. È lo stesso, un'altra. Magari è stato conservato? No. No, uguale. Quasi uguale. Allora, parola del giorno. Affarone, con il suffisto "-one", che indica la grandezza dell'affare, quindi un grande affare. Prendere un po' più tosta, che se si maturano non batti il baleno. No, quella no. Guarda quella vicina. Poi dopo il mercato siamo venute al bar-caffetteria dell'auditorium per prendere un caffè e fare una seconda colazione. E anche io. Non vi piace? No. Vabbè, dai, facciamo bomba. Bomba, sì, vai. Sì, grazie. Grazie. Sì, grazie. Possiamo chiedere anche due caffè lunghi macchiati? Caldo o freddo? Macchiato uno caldo e uno freddo, grazie. Fai vedere i libri che hai preso? Ha trovato questo, Piero Angela, Il mio lungo viaggio, 90 anni di storie vissute. Perché c'era l'affarone, due libri a 5 euro. Lui è stato un famosissimo divulgatore scientifico in televisione. Sì, sono libri usati, certo. E poi ha trovato questo. Di Sveva Casati Modignani. Perché cercavi libri suoi, perché sono facili da leggere, sono letture estive, ecco, senza impegno. Che altro dire? Niente, per il momento questo è tutto. Brava, brava, brava. Buon pomeriggio. Ho appena parcheggiato il motorino, ho trovato un posticino qui sull'isola dei motorini. Sono le tre del pomeriggio, io di solito non esco a quest'ora con questo caldo, ma oggi non ho potuto fare diversamente, perché mi hanno invitato ad un podcast e quindi adesso sto andando a registrarlo. Ho parcheggiato qui, però la mia intenzione è quella di prendere la metro, dalla fermata della metro A Repubblica, che finalmente hanno riaperto due settimane fa, alleluia. E quindi devo arrivare a piazza Reddi Roma, per capirci come zona. E quindi adesso mi incammino, mi avvio e ci risentiamo dopo, che avrò più cose da raccontare, sicuramente. Come stare in una fornace, praticamente. Sono uscita dalla metro, nella metro per fortuna c'era l'aria condizionata, stranamente. E sono uscita con un caldo pazzesco. Mi sono dovuta fermare al supermercato per prendere una bottiglietta d'acqua, perché ho dimenticato la borraccia. E quindi niente, sono un po' in anticipo in realtà. In questo caso mi pesa essere in anticipo, perché ovviamente che faccio fuori? Mancano venti minuti all'orario dell'appuntamento. Vabbè, mi faccio un altro giro qui. Lascio petto? E siamo di nuovo nel caldo aposo, è stato molto molto divertente. E adesso io riprendo la metro, che è proprio qui. E torniamo a Piazza della Repubblica e poi vi racconto meglio. Allora, mi trovo qui, in questa fermata qui. E devo arrivare qui, a Repubblica. Eccomi. Per fortuna ci ho messo poco a tornare qua, perché sono quasi le 5 e mezza e volevo evitare l'ora di punta in metropolitana. E con queste temperature non è proprio il caso di stare tutti appiccicati, perché purtroppo c'è gente che si lava poco. E quindi in metropolitana può diventare un grandissimo problema. Però in realtà eccoci qui. Allora, quasi quasi potrei approfittarmi in realtà per andare a questo bar qui davanti a me, per registrare i video della serie dei caffè. Perché mi manca la crema di caffè, mi manca il latte macchiato, che non mi piace, e il caffè corretto. Solo che siccome devo guidare il motorino fino a casa, il caffè corretto forse non è una grande idea. Scherzo, perché comunque c'è una quantità di alcol davvero irrisoria, però vabbè. L'unica opzione possibile in questo momento è la crema di caffè. Vediamo. Così mi siedo e vi racconto anche di come è andata la registrazione del podcast. Grazie. Grazie mille. Meno male, mi ha portato un bicchiere d'acqua. E questa è la crema di caffè. Sicuramente rinfrescante. Forse mi conviene prima registrare per la serie e poi chiacchieriamo, così almeno quella è una cosa fatta. La videocamera si sta surriscaldando, quindi mi sbrigo a raccontarvi come è andata la registrazione del podcast. Devo dire che è andata molto bene, è stato molto divertente. Io ringrazio tantissimo Giulia, Sabrina e Paul che sono stati lì con me a registrare. Non vedo l'ora di vedere il risultato finale. È un podcast di Money.it, una rivista digitale, che hanno deciso di fare questi podcast dedicati ai creator più di successo d'Italia. E quindi sono stata un po' sorpresa di essere chiamata, perché io non mi do mai tanto credito, come al solito. E quindi dico, ah, ok, grazie. Ero un po' ansiosa all'inizio, perché non penso in generale, no? Quando devo fare queste interviste o parlare di me, non penso mai di avere cose interessanti da dire. Però poi in realtà a domanda rispondo. Quindi è andata molto bene, mi sono divertita. E ripeto, non vedo l'ora di vedere il risultato finale. Mi hanno detto che il video podcast sarà pubblicato ad agosto, quindi appena avrò il link ve lo giro, così se vorrete potrete guardarlo anche voi. E niente, finisco questa crema di caffè, pago, e poi in realtà potremo andare a vedere se c'è la videocrammatica, la feltrinelli qui dietro l'angolo. Potremo andare a salutarle, a vedere come sta e a sistemare un po' gli scaffali. Ok, vabbè. Alla feltrinelli qui di Piazza della Repubblica ci sono varie copie della videocrammatica, quindi lo troverete se vi trovate qui a Roma e volete prenderlo. Autopromozione! Buongiorno, è quasi ora di pranzo, perché è quasi l'una. E quindi mi preparo il pranzo. Una cosa veloce, però, perché non ho tantissima fame e poi sinceramente meno accendo i fornelli meglio è, con le temperature che ci sono fuori. Quindi l'unico fornello che mi serve è quello per far bollire l'acqua della pasta, perché oggi facciamo una pasta, una sorta di pasta fredda, facilissima, che ho sempre mangiato d'estate, perché da che ho memoria mia madre l'ha sempre preparata d'estate, perché è facile, veloce e gustosissima. Non so se avete mai sentito parlare della pasta al pomodoro crudo. Infatti l'unica cosa che cuociamo è la pasta, poi il condimento sarà crudo. Allora, innanzitutto pomodori, qui ho la varietà che si chiama ciliegino. Poi basilico, che ho appena preso dalla mia piantina. Poi aglio, uno spicchio sarà sufficiente. Poi un pizzico di sale, ci servirà. Olio extravergine di oliva e poi ovviamente la pasta. Io faccio i mezzi rigatoni, mi piacciono molto. Quindi che cosa faccio adesso? È molto semplice, taglio i pomodori a pezzetti, poi aggiungerò le foglie di basilico, poi aggiungerò uno spicchio d'aglio, un pizzico di sale, un giro d'olio d'extravergine, mischio tutta. E intanto facciamo queste cose, poi vi faccio vedere qual è il passo aggiuntivo. Ah, una cosa importante, lo spicchio d'aglio l'ho schiacciato, perché così sprigiona odore e sapore. Ho preso anche una forchetta, perché in pratica adesso noi possiamo schiacciare il pomodoro per far diventare il condimento più succoso. Questo perlomeno è ciò che fa mia mamma. E quindi io replico ciò che fa mia mamma. Allora, l'acqua sta bollendo, quindi aggiungo un pizzico di sale grosso, poi peso la pasta. Penso di farmi una settantina di grammi di pasta. 71. Calo la pasta. E adesso dobbiamo solo aspettare che la pasta si cuocia. Questa ha 12 minuti di cottura. E questo è il risultato finale. La lascio raffreddare un pochino e poi la mangio.