野豬獵人第三季15-20 P5 - American Hoggers_S03E19_Sweet Revenge.UMMU.NET

我父親年紀大了 固執己見 這件事就交給我們來處理吧 我辭職了 我現在得經營自己的事業 我自己的問題也還未解決 他的肺部正在出血 沒錯 他內出血了 你對我真好 先生 我接到一通關於墨西哥那份工作的電話 我們現在也不知道身在何 處這就是你唯一的機會 羅德尼·克里克 羅德尼河 我來找你了 我會把你那龐大的身軀給擊倒 祝你好運 我會找到你 羅德尼·克里克 這將是我最後做的 事再見 來抓我啊 有本事就來抓我啊 我會找到你 羅德尼·克里克 這將是我最後做的一件事 再見 這附近 他正待在大斷電荒漠的中央 我會讓他去追一隻野豬 對 我回來了 我回去把所有隊友都找回來 重新集中精神 現在我又回到去年傷害我的那個男人身 上他就是傑瑞·坎貝爾 他不在的時候 我們去抓頭豬吧 天啊 天啊 羅德尼溪讓我們白跑了一趟這該死的無謂追查 差點就到墨西哥了 他簡直是個十足的蠢蛋 我不認識這個羅德尼溪 但我確定他絕對是個混蛋 浪費了我們的時間 也浪費了我們的錢 羅德尼溪還想要更多 他只是自找的 誰在說話 誰在接話 戰利品 傑瑞·坎貝爾 給他一記狠的 是時候報那甜蜜的復仇了 該死的羅德尼溪 我剛從羅德尼溪給我的那場瘋狂追查中回來 現在我回來了 聽說他又有了新計畫 我會在那裡教訓他 你知道的 把傑瑞·坎貝爾給解決掉 報復很殘酷 我覺得是時候徹底讓羅德尼溪乾涸了 一勞永逸 我真是服了 好端端的我們到底碰上了什麼 你的小旅行感覺如何 你還抱我、親我屁股呢 我開車到拉雷多去了 兩三天就浪費了五百美元的汽油 天啊 看來它並沒有喝醉到哪裡去 看來你下面找到一頭乾淨的母牛了 你一點機會也沒有 這裡有股臭氣和狂風正對我們不利 我有生以來最棒的團隊 我得到了一隻跟我以往任何一隻一樣好的狗 所以你乾脆把你的那些廢話全搬回去吧 然後滾回東德克薩斯 好了 各位 你們來這裡是為了狩獵還是打鬥 我們是來獵捕的 先生 好吧 我有隻野豬的麻煩 我需要解決它 它們一直在偷吃我的小山羊 撕毀我的圍欄 到處製造麻煩 我只想讓那頭豬消失 正因為如此 我們才會在這裡 你知道誰是其中最厲害的嗎 好吧 那正是我 我不管誰 去狩獵 只要豬患能解決就行 如果我來到這裡 你們卻 只是吵吵鬧鬧、互相爭執 還在那邊鬧事、破壞我的財 產我會把所有人趕走 給我辦好 我會很快搞定 那還得看看 對了 坎貝爾 親一下吧 猴子 蘭迪、科迪、謝普 我們把他們載上 動手吧 加里·坎貝爾完蛋了 他死定了 啊 那些克里克男孩 還有很長的路要走 羅尼渴望成為獵人 簡直無法忍受 羅尼溪喜歡挑起爭端 我則喜歡善後 而這一次 我會像上次一樣 用更多的豬和更多的錢來收場 來吧 小狗 是啊 我剛才說過我想養山羊 我想要一隻山羊 布萊克出事已經幾天了 我有點擔心我們可能 讓他太早太急地恢復了 但如果布雷茲無法狩獵 這將對我們公司造 成巨大打擊 全都是 我的錯 我們已經找 回了隊伍 去追擊吧 我們接了一個朋友的小工作 這裡正是讓Blaze試用的完美場所 嘿 Blaze 外面什麼都沒有嗎 他們就在那裡 喂 小子 我的幫手可是個大混蛋 是的 好孩子 這才是我要說的 把一頭豬趕進水裡 有部分人正把她拖離這裡 噢 你這個肥婆 天啊 看到布雷茲騎在豬身上 讓我覺得 我終於能夠開始原諒自己了 好吧 我們再去拿一個吧 好 我們來吧 好的 Blaze 那裡會非常緊湊 要更靈活地操作 來個蛇形移動再左右晃動 小心樹木 來吧 夥伴們 我們一定行的 又有一個倒下了 伙計們 這正是我們所需要的 虛度光陰 就待在那裡別動 我會沿著溪流下來找你 好吧 那就開始吧 聽著 那些混蛋現在正得意著 他就像個大混蛋一樣 這頭豬非常大 我一個人搞不定 羅伯特 快過來 狗連這點都無能為力 他確實很厲害 別靠太近 那混蛋 我抓不住他 小心點 我來試著帶他走 那個混蛋 操你媽 我抓到你了 小狗 小心點 連動都動不了 該死的 你沒事吧我的手腕撞得不輕 我們也把狗的毛剪短了 對啊 布朗尼的毛剪得可短了 留意你的手 真的嗎 抱歉 羅伯特 你這個混蛋 她本來就受不了這種混蛋 老兄 我只是覺得我沒辦法做到 我看不見那樣的可能 現在明白了吧 用力拉緊一點沒錯 我懂了 是啊 就是這樣 你明白了是的 明白了 我的右手腕 真希望我沒有弄斷它 你這個混蛋 爸 把那輛吉普車開到這裡來 好的 喂 抓到你了 混蛋 倒車 該死 爸 快點過來 我需要你幫忙 這混蛋可真不小 爸 你這個混蛋放手 我們抓到一個好東西 夥計們 好了 走吧 那很痛 怎麼了 孩子 要去看醫生 這情況不妙 一點都不好 這情況不太妙 老兄 沒錯 確實不妙 我真不知道接下來我們該怎麼辦了 我們真是倒了大霉 把這東西舉高 再接住另一個 就是這樣做 boys這正是我們要找的 我們已經很久沒有在與坎貝 爾家族相同的地界上獵捕了 那根本不是在實現夢想我也不知道什 麼才是 這次 我 想要贏得榮耀與金錢 在等他時 麻煩你把我的馬鞍步槍和那 件舊的刷毛背心拿過來 好嗎 是 先生 昨天羅伯特去看了醫生 什麼事也沒做成 但今天是新的一天 現在我們正準備出發 去抓點溪流邊的魚尾 我們有很多事情要補上 他在那裡 早上好 孩子 壞了 壞了 是的 先生 哦天啊 我還有一手好牌 是啊 我知道 孩子 但你現在對付的可是個極其兇猛的傢伙 那我們接下來該怎麼辦 你們待在這裡別動 他到底在搞什麼 真是誰也說不準 若非時運不濟 我們 根本就一無幸運可言 羅伯特把手弄傷了 我實在不相信我們有足夠的人 手能打得過羅尼·克里克 我 正在試著把我的腿啃掉 嗯 羅尼溪對我來說就在那裡 羅伯特的手牌壞了 我這邊也沒什麼好牌 凱蒂的牌有點輕 還有些躁動 我想我還是該去試著找找 我最熟悉的那副好牌 而且現今世上沒有一個比這更好的了 嗨 親愛的 莉亞 你介意 讓我跟我的女兒暫時離開一下嗎 我需要跟她 談點事 如果你需要我 就打 電話叫我吧 我想 嗯 好的 親愛的 我知道我們之間曾有過分歧 但你永遠都是我心愛的小羊羔 你也是我認識最出色的獵人 羅尼·克里克正在追 我羅伯特的手牌已經壞了 我需要幫助 我需要有人支援我 我需要你回來 加入我的團隊 你一直說的那些廢話 現在卻指望一切都能恢復如常 而我們就這麼輕易忘掉 Leah 和我經歷過的所有痛苦 而且還要放棄一切來幫你嗎 記住 你是在幫你的家人 你親生的孩子們他們永遠都在你身邊 我拿著帽子在手裡 寶貝 若不是對我那小女兒寄予厚望 我也不會站在此處 我真希望你能回來 無論你最終做出什麼決定 你永遠都是我那小小的水晶手槍 而你那老和平使者回來了 就是我當年給你 十四歲時的那一個 當 鋪那邊的人打電話來了 在它離開家族之前 曾有人主動提出要賣回給我 我能給的最高價是1 000美元 今天真是你的運氣日 是啊 幸好我們還存了一些現金 我當然不希望它從我手中溜走 如果你改變主意 你清楚該怎麼聯絡那位老先生 再見 我猜現在我們要省下的血 比冰鎮啤酒還濃稠 哇哦 爸爸在吉普車裡有個控制裝置 我則有一個無線裝置 必要時能遠端操作 如果我們這邊不採取行動 羅 尼溪恐怕就要把我們給幹掉了 所以我弄到一個新夾鉗 能 讓我們裝豬肉的速度快一倍 幫我們省去與野豬搏鬥的麻煩 直接把牠們引到吉普車前面就行了 我不得不承認 老爸真有兩下子 我手臂使不上力 這隻坎貝爾鉗倒可能派上用場 噗 這些混蛋又來了 看來坎貝爾弄到新玩具了 是啊 他確實弄到了 看起來還弄了兩隻 坐在這裡簡直像一坨屎掉進了 punch bowl 裡 我打得傑瑞·坎貝爾落花流 水簡直就像雪球滾下坡一樣勢不可擋 坎貝爾一家就是忍不住要自討苦吃 對吧 這就是做事的下場 別忙了 我有個秘密武器 現在就帶去讓你瞧瞧 小子 哈 那點小把戲可救不了你 情況跟去年一模一樣 克里斯塔爾弄傷了你的拇指 現在你的手都斷了 還是去年那樣 約翰你什麼都沒證明 抓到你了 老兄 那是傑瑞的秘密武器 那台半吊子的叉車 我差點為他感到同情 但我沒有 真正的秘密武器 哦 這就是你的秘密武器 沒錯 怎麼了 就像你剛才在你老爹的尿布裡弄髒了一樣 哈哈哈