【法語學習】 P10 - 法國短篇 - 保羅有責任( #10)

法語心語
44粉絲
2026年3月20日
AI 生成·可能包含錯誤
保羅有一項任務要完成
他需要描述自己日常通常做些什麼
保羅覺得困難 因為他每天做的事並不相同
有時他去上學 有時他和朋
友一起玩 他還會到戶外運動
所以他會去見媽媽請教意見媽媽
我有一份功課要完成
我需要描述我日常通常做些什麼 但這很難
因為我每天做的事都不一樣 每一天都各不相同
你有什麼主意能幫我完成學校的功課嗎
她母親回答道
當然有 你每天都在做的事就是
如果你仔細想想 其實也不難例如
你每天早上都會醒來
然後只需想像自己的一天 描述一下你平常做些什麼就行了
你也可以在作業中提到自己做了許多不同的事情
保羅非常高興 因為這對他幫助很大
於是他開始寫作業
每天我的鬧鐘響起 我就醒來
工作日的早晨較早 週末則較晚
我吃早餐、刷牙 然後穿好衣服準
備一天的活動 之後我並不會總是做
相同的事 週一、二、四、五我上學
每星期三上午我上繪畫課 下午則去踢足球
平時沒有上課時 我也會經常和朋友一起玩電子遊戲
晚上我回家吃晚餐 換上睡衣 準備睡覺
我從來不會忘記刷牙 總是讀個故事才入睡
以下是我一週內每日活動的總結
現在請一邊聽每句話 一邊對照翻譯 以徹底理解
請看到最後 我們將複習生詞
保羅有功課要完成
他應該描述自己平日通常做些什麼
保羅覺得困難 是因為他不會根據不同日期做不同的事情
有時候他去上學 有時候和朋
友一起玩耍 他還會外出運動
於是他就去看望母親 請求建議
「媽媽 我有一份功課要完成 」
我需要描述一下自己平日裡通常做些什麼 但這很難
我每天都不做相同的事 每一天都不同
你有什麼好主意能幫我完成學校的功課嗎
他母親回應了他
當然 你每天都有許多事情要做
只要細心想想 其實並不太難例如
你每天早上都會醒來
接下來 請想像你的一天 並描述你一整天的活動內容 你也可以在作
業中提到自己做了許多不同的事情
保羅非常開心 因為這對他幫助很大
於是 他開始寫他的作業
每天我的鬧鐘響起時 我都在這一
天早早醒來 但到了週末則會晚一些
我吃早餐
我刷牙後便穿上衣服準備一天的活動
之後我並不總是做同樣的事
我週一、週二、週四和週五去上學
每星期三上午我上繪畫課 下午則去踢足球
我平常沒上課時也會經常和朋友一起玩電子遊戲
晚上回家吃晚餐 換上睡衣 準備睡覺
我從不會忘記刷牙 總是讀個故事才入睡
以下是我一週內每日活動的總結
保羅有一項任務要完成 他需要描述自己日常通常做些什麼
保羅覺得這很困難 因為他每天做的事並不相同
有時他去上學 有時跟朋友玩耍 也會
外出運動 因此他會去找母親商量意見
媽 我有功課要做 得描述一下我平常每天做些什麼
但這很難 因為我每天做的事都不一樣 每一天都不同
你有什麼主意能幫我完成學校的作業嗎
他母親回應道:「當然每天都有你做的事啊 」
只要細心想想 其實並不太難 例如 你每天早上都會醒來
接下來只要想像自己的一天 並描述你一整天的活動即可
你還可以在作業中提到自己做了許多不同的事情
保羅非常高興 因為這對他幫助很大 於是開始撰寫他的作業
每天我的鬧鐘響起 週一至週五我會早起 週末則起得較晚
吃完早餐、刷牙後 便穿上衣服準備開始一天的生活
之後我並非每天都做同樣的事 我週一、週二、週四
和週五去上學 每週三上午上繪畫課 下午則去踢足球
我平常沒上課時 也會經常和朋友一起玩電子遊戲
晚上回家吃晚餐 換上睡衣 準備睡覺
我從不會忘記刷牙 並
且總是讀個故事才入睡
以下是我每日與每周活動的總結
日常作息
每日活動
起床
穿衣打扮
穿衣服
刷牙
刷牙
上床
上床睡觉
