【A1-B2全集】新版現代西班牙語1-3冊 新版現代西班牙語現西第一冊 第一單元 課後習題 第III, IV, V, VI

西語文化窗
2粉絲
3 次觀看·2026年3月4日
這節課我們來講一下現代西班牙語第一詞
第一單元
13頁到14頁的一些課後洗題
首先看到第三題
在課本的第13頁
寫出下列單詞的複數形式
也就是所給的單詞呢
全部是單數
要我們把它寫成複數
第一個 amigo
它的中文示意呢是朋友
而且是個陽性名詞
它變成複數
以o結尾
是以原音字母結尾
直接在後面加ese
變成amigos
amigos就是它的複數形式
第二個chileno
同樣以o結尾
那麼一樣的道理
後面加ese變成chilenos
它的中文意思有幾種
做名詞的時候是智力人
男的以o結尾
如果要說女智力人chilena
它可以做形容詞
智力的什麼什麼東西
好 下一個chino
它同樣也能
做名詞或者形容詞
做名詞的時候就是中國人
一個男的可以說chino
如果是女的china
還有它可以說是
中文這一門語言
也是說chino
或者做形容詞是中國的
它也是在後面加ese
因爲以原音字母o結尾
變成chino
下一個chico
它的中文意思是小夥子
也是個陽性單數名詞
如果是小姑娘變成chica
好 它變成複數chigos
接下來estudiante
estudiante
它這個單詞
不管你是男學生還是女學生
都是estudiante
它不會改變它的詞尾形式
因爲它是以e結尾
那麼它變成複數
原音字母直接加ese
變成estudiantes
下面一個mexicano
也是以o結尾
加ese變成mexicanos
這個地方發音faji
mexicano
mexicanos
它做名詞的時候是墨西哥人
當然也是男的
那麼女的直接把o改爲mexicana
那麼它可以做形容詞
叫做墨西哥的
與智利的呀
中國的
這是一個類型的
接下來一個nobio
nobio
男朋友
它變成複數nobios
直接加ese
接下來aluno
aluno
也是學生
但是它是學生的時候呢
是陽性學生aluno
如果是女學生aluna
把o改爲a纔是女學生
那麼既然是以o結尾
它是陽性單數
變成陽性複數呢
直接加ese變成alunos
那麼接下來我們看到第四題
劃分下列單詞的音節
它給了我們一個例子
solo
它的中文意思是
只是或者僅僅怎麼怎麼樣
solo劃分兩個音節
so和lo
一個原音字母
一個輔音字母
構成一個音節
solo
第一個do
一個代詞你
也就是第二人稱單數你
它只有一個輔音跟一個原音
那麼劃分音節
只有一個音節
do
和它的原來的寫法是一模一樣的
那麼me
是yo
也就是我第一人稱單數的
賓格和語格代詞
它同樣是一個原音
一個輔音
原音a
輔音me
這個時候劃分音節爲me
一個音節
接下來ana
這個名字
ana
女子的名字
以a結尾的名字
ana
它劃分音節
我們說了
原音字母可以單獨構成一個音節
但是輔音字母不能
那麼後面這個ne輔音
就要跟最後這個a
構成一個音節
劃分爲ana
ana
接下來bago
它的中文示意就是巴克
或者是帕克
它是個男人的名字
以o結尾
那麼它劃分音節
跟我們的勢力是一樣的
一個原一個輔
bago
a和o是原音字母
b和d是輔音字母
那麼bago
接下來susanna
也是個女子名
它劃分音節爲
susanna
一元一輔
劃分爲三個音節
接下來是son
他們是ster
也就是這個動詞的
第三人稱複數的變位
就是
他們他們和諸位
這個人稱的變位
son
他們是
怎麼怎麼樣
它劃分音節
說了一個輔音字母
不能構成一個音節
但是這個單詞裏面
只有一個原音
那麼後面一個輔音字母
也跟着前面的一個音節走
所以劃分音節爲
son
就是一個
接下來aea
也是代詞
她
第三人稱單數的女
她
一個原音
劃分一個音節
那麼ae
可以單獨構成一個音節
這個doble ele
就是兩個ele
他們是一體的
必須要放在一起
那麼它跟後面這個a
構成一個音節
aea
接下來yama
它是yamar
這個動詞的
第三人稱單數的變位
也就是
他他您
這個人稱的變位
yama
它怎麼劃分音節
我們前面提到的aea
這個doble ele
也就是兩個ele
我們要放在一起
和後面一個原音
構成一個音節
ya
接下來ma爲輔音
a爲原音
他們爲一個音節
劃分爲yama
接下來又是一個人的名字
Thomas
注意a上面有重音
Thomas
它是一個男子的名字
它劃分音節爲
Thomas
接下來esa
它是一個指示形容詞
那個的意思
它跟我們這個ana
是同一類型的
有一個原音
它沒有輔音這麼淡
那麼後面的原音和輔音
構成一個音節
劃分爲esa
接下來ma nolo
又是一個人的名字
ma nolo
它劃分爲ma nolo
和susanna是同一種類型的
全部都是輔元輔元輔元
也就是輔音字母
原音字母
接下來no
很明顯
一個原音一個輔音
只有一個音節
no
它的中文意思就是
不不是
跟我們英語裏的no
是一模一樣的
no
我們西語讀no
接下來又是人名
bebe
男子名bebe
它劃分音節爲bebe
一元一輔
接下來這個單詞
我們沒有學到過
它的中文適應的就是
記
記載在
播用
double l
兩個l
aya
yama一樣的
播用
兩個l
必須放在一起
接下來
tomate
它是番茄的
它是陽性的
番茄是陽性
tomate
它劃分音節
跟我們的
manolo
susanna
是同一個道理的
原音輔音
這樣的組合
原音a
輔音de
原音a
輔音ma
原音o
輔音de
好
這是劃分音節
比較容易理解
那麼如果還有不太理解的
我們可以去複習一下
那個語法點
接下來看到下一個題
下一個題就是第五題
它是說將適當的詞
或者詞組
填入空白處
我們首先來看到這個題
來分析一下
第一題是兩個人的對話
Elena和Bebe之間的對話
這個Elena和Bebe
他們倆要說什麼呢
首先我們看到
Bebe這裏
是回答問題的人
因爲Elena這裏是一組問號
我們西語當中的問號
一定是成雙成對
一個順着的
一個倒着的
後面這個是正問號
在聚首那裏是反倒問號
那麼既然後面這個人是回答
前面那個人是問
我們先看他怎麼回答
Bebe這裏
只給了一個單詞
Bebe
他用
Bebe還說了什麼呢
If you said
那您呢
所以我們看到
我們第一單元的知識點
問您叫什麼名字
是不是
因爲後面他說Bebe
我告訴他我叫Bebe
前面那個人肯定是問
您叫什麼
爲什麼這裏不用
可以說你叫什麼名字
我們看到
Elena後面說話的時候
用的人稱是什麼呢
Elena接下來說這句話
他這裏我畫了黃字的
他這裏用的是
您怎麼怎麼
您是什麼什麼
對不對
所以開頭第一句
我們不用
你叫什麼名字
而用您叫什麼名字
原因在於
他後面說這句話的時候
選取的人稱是用
所以我們聚首第一個問題
也用這個人稱
保持整體的一致
那麼我問您叫什麼名字
Bebe回答就用
Me llamo
我叫Bebe
那您呢
既然你問我
我問你問來問去
這個Elena也要回答
Me llamo Elena
我叫Elena
好
後面是個usted和professor
Professor是教授老師
您老師
肯定是問
是不是
您是教授嗎
您是老師嗎
Bebe回答
No不是的
既然她不是老師
她要回答
Estudiante
我們剛剛在
變爲複述那道題的時候
提到過estudiante
它是學生的意思
她問您是教授嗎
Bebe說不是的
那麼我是學生
所以
這樣的第一人稱單數
所以estudiante
我是學生
那麼她又問
Es usted
這個地方我們不知道
她要提問什麼
對不對
接下來我們看到
Elena的回答
她是什麼呢
她說
No
No soy Elena
我不
不
我不是智力人
既然她說
我不是智力人
前面那個人
就是問她
您是智力人嗎
對不對
好
您是智力人嗎
Es usted Elena
您是智力人嗎
她說
我不是的
既然這個Elena
說她不是智力人
她後面又說了
我是什麼什麼
對不對
那麼她就要進一步補充
說明自己是哪裏的人
我們這個單元
學過一個叫做古巴人
因爲Elena是女的
所以她要說
Soy cubana
我們也可以說
Soy china
但我們通常認爲
這個Elena
是個外國人的名字
所以我們這裏
沒有用china
Soy cubana
我們本個單元的單詞
Cubana
因爲Elena是女孩子
我們用cubana
結果Bebe就說
Encantado
叫見到你很高興
那麼Elena
她是個女的
可以怎麼說呢
Encantada
非常好
另外一個表達
也可以說
Mucho gusto
跟我們的課文一樣
前面一個人
可以說Encantado
或者Encantada
後面的可以用
Mucho gusto
或者Encantado
Encantada
都行
Bebe是男的
所以用o結尾的
很高興見到你
Elena是女的
要用ia結尾的
很高興見到你
但是這個Mucho gusto
不管你是男還是女
它都永遠是這樣子的
它不會變成
其他的樣式
Mucho gusto
好
那麼這段對話的中文示意
就在這邊
接下來
我們看到第二個對話
第二個對話的參與者
人數就比較多了
還有Anna
Elena
Susanna
這麼多個
不是簡單的
兩個人之間的對話
首先看到這個Anna
她說什麼呢
開頭她就說
Hola
Buenos dias
說明現在是早上
Buenos dias
叫做早上好
注意我們的dias
上面有重音
她說什麼呢
Me llamo
前後都有一個空
既然是Anna說的話
很明顯
Me llamo
後面肯定是我叫Anna
那麼前面又要填什麼呢
對
填個我
對不對
Me llamo的變位
是由我
Yo這個人稱變來的
所以這裏填
Yo me llamo
Anna
Anna說的
她叫什麼名字
肯定她就叫Anna
那麼Ellos
她說Ellos
是他們
第三人稱複數
他們
Mis amigos
Mis是我的
我的
這個我們後面還會繼續學到
它的具體用法
它是一個比較重要的語法點
Mis amigos
Amigos是朋友
Amigos就是複數形式
朋友們
他們朋友們
他們是我的朋友們
Ellos son mis amigos
接下來她又怎麼說了呢
Se llama Susana
她叫蘇珊娜
蘇珊娜是一個女孩名字
這裏填
Ella
Ella se llama Susana
什麼什麼
Se llama Bebe
剛剛蘇珊娜是女的
Bebe我們說我是男生
那麼這個地方就變成了
El
El se llama Bebe
另外還有一個人
Manolo
以歐結尾很明顯
這個名字一定是個男生
一樣的
這個地方我們也填
El
那麼El Manolo
這裏省略了
其實是El se llama Manolo
她把Se llama這一個
謂語動詞給省略了
El se llama Manolo
用逗號隔開了
好
這是我們安娜說的話
比較長
接下來安娜說完
Elena就要說話了
她說
Buenos dias
前面說早上好
那麼你回答也要跟別人說
早上好
早上好說什麼了呢
又是一個名字
Elena
既然是Elena說的話
那麼肯定是介紹自己
對不對
所以Elena
當然你也可以怎麼說
Me llamo Elena
對不對
因爲前面這個用的
我叫什麼名字
用的Me llamo
我們這裏也可以填
Me llamo
下面一個問句
Vosotros
這個人稱是
你們
Estudiantes
學生們
我們剛剛也強調過了
Estudiantes
複述形式
學生們
De chino
chino這裏翻譯成中文
中文系的學生
你們是學中文的學生嗎
Vosotros
它的謂語動詞變位要變成
sois
你們是學中文的學生嗎
那麼接下來
這個Anna和Susanna
兩個女孩子
她們怎麼回答呢
她說
Sí 是的
既然是兩個人
那麼就是我們
對不對
我們是
Ser 要變成
Somos
我們是
學生
誰的學生呢
De 表所屬
De usted
您的學生
那麼她們倆說完之後
我們是您的學生之後
Elena說明她是個老師
對不對
接下來
她們三個這個地方
要說什麼呢
既然都介紹完了
我們就說
很高興見到你了
對不對
怎麼說
我們前面一個題說過
如果是女的
你就用
Encantada
因爲她們都是女生
所以Anna和Susanna
同樣也是用
Encantada
那麼後面這個是
Mucho gusto
我們在第一個題
剛剛講到
Mucho gusto
她不管男女
都是用這一個
她沒有任何變化
這是這一段的
填空的講解
好
這個中文示意
在這個位置
那麼
接下來我們就要看到
第六題
同樣在我們的教材的14頁
將括號中的詞
變爲適當的形式
並填在空白處
我們先讀這個題的要求
就是
要填正確的形式
這裏第一題
又是兩個人的對話
兩個人的對話
Anna和Emma
她們倆是女孩子
Anna和Emma
是女的
那麼這個地方
我們在變化她的詞性的時候
就要根據這個人
她是男女來進行變化
好
看到
Anna說什麼了呢
Alice
你是
Alice
你是
你是什麼
她給了一個單詞
叫Chileno
Chileno
以o結爲
是陽性的
智力人
對
那麼
她跟她對話的人呢
是Emma
是個女的
剛剛我們強調過了
所以這裏要寫
Chilena
你是智力人嗎
Emma說
是
是的
所以
Chilena
一樣的道理
女的就有女的智力人
接下來
我們這裏就要填Chilenos
爲什麼呢
我們看到前面
Anna說誰了呢
Anna說
以巴果
以馬諾諾
那麼巴果和馬諾諾
他們兩個
Som
Dambien
Dambien是同樣語言
Som就是Seth的第三人稱複述
他們是
那麼巴果和馬諾諾
同樣呢
也是智力人
對不對
兩個人
而且巴果和馬諾諾
都是男的
就要用
陽性的複述
Chilenos
但凡有一個男的
一百個女的
這裏也要用
陽性的複述
好
接下來看
Emma說什麼了呢
她說
Bueno
這個Bueno是個語氣詞
好的
好吧
Bago es
她又是說
Bago
Bago呢
她是
Chilenos
巴果是智力人
陽性
Bago
Chilenos
好
那麼馬諾諾
她說什麼了
E
馬諾諾
S
那麼馬諾諾是什麼
她給了一個單詞是
Banameño
Banameño是巴拿馬人
或者巴拿馬德
馬諾諾
剛剛說了
我們說過
是一個男孩子
他要用
Banameño
對
Emma就否定了
安娜說的話
她說巴果是智力人
而馬諾諾是巴拿馬人
安娜跟她說什麼了呢
她提了一個問題
Son ellos
因爲 ellos是son的主語
他們是
所以要用son
ser變成son
他們是
Dos
Dos是你的
你的
Dos是你的
我們後面會學到
它的具體用法
Dos是你的
這個叫
非中毒物種形容詞
你的
她給了一個單詞是
Amigo
既然
Dos
你的
用了複數
Dos你的
這裏是複數
而且前面說的是
Ellos
他們
那麼肯定
Amigo就不止一個
對不對
Amigos
而且前面我們說了
一直在說巴果和馬諾諾
肯定是兩個人
大於等於兩個
要用複數
Son ellos dos amigos
Ellos
他們是你的朋友們嗎
Emma就說
Si
Somos
是的
我們是
看到沒有
Emma把自己包括在內了
所以這裏變成Somos了
Somos
什麼什麼呢
我們
它又是一個
Amigo
我們是
Amigos
Somos amigos
剛剛在講這裏的時候
我們說過
只要有男的
不管你有多少個女的
它都是用陽性複數
Emma
巴果
馬諾諾
兩男一女
用陽性複數
Amigos
那麼這段話的
中文就是
這樣子的
好
這道題下面呢
還有一道題
我們來看到
下面一個
第二個題
同樣是對話
這個就比較熟悉了啊
因爲是李和張
這就很中文
兩個中國人之間對話
可能是
那麼
所有的
空格里面
它都是給的
ser
這個動詞
有的時候是
那麼首先來看一下
ser
這個動詞
乘數是
現在時的
六大人稱的
變位
先複習一下
我們待會再從
這六個
裏面
去選擇
填在
適當的位置
就可以
首先來看一下
yo變成
soy
我們在剛剛幾道題
裏面也已經
稍微見到過他們了
有一定的印象
do
你
eres
el
ella
usted
es
nosotros
nosotras
somos
vosotros
vosotras
sois
ellos
ellas
ustedes
son
這是六大人稱
ser的
乘數是
現在時的
變位
那麼他們兩者之間
對話
要說什麼了呢
這個李說
張翔
gien
什麼什麼
ese chigo
ese是
那個
chigo
小夥子
那個小夥子
很明顯
不是你
也不是我
更不是我們
和你們
所以這個地方
是第三人稱
而且是單數
第三人稱
單數
在這個表格裏面
就是
el
ella
和usted
那麼ese chigo
chigo小夥子
很明顯是個男的
對不對
那麼對應的就是
這個人稱
el
他
既然是他
那麼這個ser的變位
就變成
ese
gien
ese
ese chigo
那個男孩子
是誰
那個小夥子
是誰呢
這個張翔
怎麼說
這個張就說
pablo
既然你問
那個男孩子
是誰
肯定這個人
回答的時候
也是回答
那個男孩子
又是第三人稱
單數的
他
所以這裏也要填
es
pablo
那麼他呢
是pablo
一直在說
這個pablo
espanol
我們可以翻譯成
西班牙人
也可以翻譯成
西班牙語
還能翻譯成
西班牙的
那麼這裏到底
是哪一種意思呢
pablo
很明顯是一個人
那麼肯定
他不可能西班牙語
也不可能
是別的東西
他就是個
西班牙人
這個地方
espanol
翻譯成西班牙人
而且是西班牙的
男的
pablo
是男的
同樣的
也是用es
pablo
es
pablo肯定是
第三聲單數
第三單數
男的
就用el
el在sel的
變位裏面
就選es
接下來一個
又是問
guienes
他又是誰呢
他又是誰
這個時候
問的是誰了
換了一個
對象
y la chica
剛剛問的是個
chico
現在問
la chica
那個小姑娘呢
那個小姑娘
他又是誰
同樣是問
第三聲單數
也就是我們的
ella
因爲是女孩子
就是ella
那個女孩子又是誰呢
這個章
怎麼回答她
elena
她就是
elena嘛
對不對
和這個pablo
這個回答
是同樣類似的
es
elena
她是
elena
接下來
他換了一個主語
los
dos
dos是數字啊
los
是定慣詞
陽性複數
那兩個
怎麼樣
nobios
是男朋友
當他加了複數之後
就是
情侶
或者男女朋友
爲什麼呢
因爲這個地方
提了一個男的
一個女的
一個pablo
一個elena
所以
那兩個人
是第幾人稱
第三人稱
而且是複數
第三人稱複數
我們就在這裏來了
這裏來了
竟然是一男一女
就是
ayos
她是
他們倆
變位變成
son
los
dos
los dos
son nobios
他們倆呢
是情侶
男女朋友
接下來這個裏
又問什麼
vosotros
amigos
vosotros amigos
vosotros
對應我們這表格裏面
在這個位置
很明顯
就是用sois
注意
放在句首
首字母必須要大寫
sois
vosotros amigos
amigos
朋友們
就是普通朋友
我們要區分於
這個nobios
這個叫情侶
這個是普通朋友
那麼
你們是
朋友嗎
這個章怎麼回答
她說
si
是的
muy amigos
muy是非常
她是個複詞
非常
朋友
非常朋友
我們待會考慮一下
這個要怎麼翻譯
既然
她說是的
我們是
對不對
你們是朋友嗎
她肯定就要回答
我們是朋友
那麼這裏
我們加了個
muy
程度
複詞
非常朋友
也就是說
我們是
很要好的朋友
我們是關係
非常好的朋友
那麼這裏
就是我們這個
對話的
中文示意
一定要把
這個
sel的
乘數
是現在
使變位
記下來
以上就是
我們第一單元
13頁到
14頁的
習題講解
這就說到這裏
希望你們
喜歡這個視頻
並且學到了
很多新的東西
如果是這樣
不要忘記
訂閱我的頻道
給我一個
喜歡
並留言
這樣
你會幫我
幫到很多
其他人
發現
我的內容
感謝您
訂閱我的頻道
我們在
下一個課堂
再見
