【A1-B2全集】新版現代西班牙語1-3冊 西班牙語新版現西第一冊 第十一單元 課後習題 答案 翻譯 第VIII P180 第十一課

西語文化窗
2粉絲
1 次觀看·2026年3月2日
大家好,我們來看一下信息進一測第11單元的第8個鏈接第180頁。
這道題要我們用下列所給的動詞或者是動詞詞組來完成句子的填空。
那麼這些單詞以及詞組都是我們這個單元常用詞錄例句的,
也就是168到170頁的一些內容裏面的這些詞彙。
所以這些詞彙在我們教材裏面它專門有一個板塊去講解它的話,
說明它的重要性還是非常大的。
首先我們稍微來複習一下這些單詞以及詞組它的一些意思。
dejar 單獨來使用的時候作爲集中動詞,
它有這意思,有放呀,擱呀,丟呀,對不對。
放下那些書,丟下那個什麼東西,還有這離開。
我們的例句裏面是,你確定你要離開這個國家,
然後去一個你不認識的國家嗎,對吧,離開哪裏呀。
或者是准許允許,就是准許誰做什麼事情,
或者我們翻譯成讓或者是,讓或者是,
就讓我過去對不對,或者是怎麼樣。
還有一個加 de 的話,就是加原型動詞,
dejar de 加原型動詞表示停止做某事,
就不再做什麼事情,這個結構還是比較重要。
dejar de 加原型動詞,hablar 這個單詞,
我們在很早以前就見過它,但是它的用法,
可能我們最開始學的是說什麼語言,
hablar 直接加語言,比如說 abrochino 我說中文,對吧。
還有如果是用什麼語言說,我們記得加一個介詞,
abrar en 加語言,表示用什麼語言說,
abrar en 加語言,比如我用西班牙語說這句話,
abro en español,對吧,我用西班牙語說,
或者是加,你要討論某個事情就加介詞 de,
討論某個事情,hablar de algo,
如果你要跟誰討論的話,加介詞 con,
hablar con uno,或者是把它連起來,
hablar de algo con uno,
這個結構啊,跟某人談論什麼事情,
abensar 叫想或者思考,
以及它加一個介詞 en 呢,
表示想念,對吧,思念或者想起什麼事情,對不對。
好,接下來我們來看它的一些用法,
或者加原型動詞,
這個就是表示打算做什麼,想要做什麼事情,
或者它接一個句子,
它通常接的就是 gué 引導的一個,
直接並且從句,
我認爲什麼什麼事情,對不對。
它就類似於 gué de,
gué de 那個詞,差不多是類似的,
認爲什麼事,或者是接啊,
思考什麼事情,
接一個名詞也可以,
boner 那麼它就有字符代詞,
字符動詞 bonerse,
加了一個代詞,
bonerse,boner,
那麼 boner 有放呀,放置,
還有擺桌子,
boner la mesa,擺桌子。
打分數,給某人打分數,
boner nota,對吧,
打分數 nota。
好,bonerse 呢,
就是表示穿,穿什麼衣服,戴什麼帽子,穿戴。
那麼它同樣的做字符動詞,
bonerse 加 a 再加原型動詞,
表示開始去做某個事情,
其實這個事情通常是有點費腦力的那種事情,
比如說開始去讀書,
開始寫作業,
開始幹什麼什麼,費腦力一點的,
bonerse a 加原型動詞。
我們之前也學過其他的,
開始做,
commençar a 原型動詞,
empezar a 原型動詞,
做什麼事情開始做,對吧。
那個的話就不分什麼了,
就是開始做你某件事情,
就強調你開始做這件事情,
而這個就是強調你從沒做這個事情,
然後開始去做這個,
大概有一點點的區別,
就是區別也不算特別特別大了。
好,來看,
主要現在我們這裏給的就是這個詞組,
quedar 同樣有 quedarse,
quedar 我們最基礎的就是位於或在哪裏,
它約等於我們的 estar,
那麼它另外一個很重要的用法就是剩下餘下,
那麼從剩下餘下,
這個通常是第三人稱的東西做主語,
什麼東西剩下給某人,
這個結構,
就比如說我剩下,
我才剩下五分鐘,
me quedan cinco minutos,
五分鐘纔是 quedan的那個主語,
me 就是給我剩下,
好,記得,
那麼如果它做字符動詞的時候,
quedarse 表示待在哪裏,
留在哪裏,
那就後面通常我待在家上,
me quedo en casa,
好,這個啊,
是一個最簡單的句子,
你就知道它的用法大概是哪些了,
那麼我們有了這個基礎之後,
我們來看這題,
第一題,
puedes ir,
你可以離開,
對吧,
我們在上面的引導練習題裏面出過
irse,
irse就是離開,
ir去,
好,你可以離開,
你可以自己離開啊,
si,
如果,
對吧,
如果,
這個si引導一個從句,
如果它放在主句後面要隔開,
如果放在前面呢,
就不用隔開了,
si no quieres,
如果你不想,
你不想幹嘛呢,
什麼con nosotros,
好,
這裏,
con,
我們最基礎的是什麼,
hablar con和誰,
是不是,
但是你可以離開,
如果你不想跟我們談論,
你就離開嘛,
或者是我們有一個更加恰當的,
對吧,
你如果不想跟我們待在一起,
是吧,
我們這裏用什麼,
quedarte,
記得用字附動之類的,
如果你不想跟我們待在一起,
那你就走了,
用這個,
不要看到con,
我就去填hablar,
這裏要填quedarte,
好,
現在第二題,
no se,
我不知道,
se,
saber,
它的變位非常特殊,
你做的變位就是變成se,
no se,
我不知道什麼呢,
con quien,
con,
又來了個con了,
對不對,
那麼quien是人了,
con quien,
我們就要想到,
至少,
是不是,
和這個hablar,
至少是有相關性的了,
con,
和誰,
我可以,
puedo,
de,
又有de,
我們是不是更加確認,
hablar de algo,
con uno,
這個結構,
那麼這裏就是,
hablar de eso,
談論那個事情,
跟誰談論,
對吧,
我不知道跟誰,
我可以,
我可以跟誰去談論那件事情,
這個剛好就是我們套用這個結構就行了,
第三題,
ya es muy tarde,
已經非常晚了,
怎麼樣呢,
yo,
它告訴我們主動用yo,
que,
que從句,
tenemos que,
我們必須要,
desperirnos,
de los dueños,
好,
我們來看一下,
這個地方,
desperirse,
加藉此de,
一定要注意,
我們說,
跟誰誰誰,
去告別的時候,
跟誰誰誰告別,
這個一定要用藉此de,
我們之前說人,
對吧,
這個主人,
dueños,
這個主人了,
它是人,
爲什麼不用a呢,
它是固定的一個用法,
desperirse de uno,
告別誰,
送別誰,
或者辭別誰,
我們必須要跟這些主人們告別了,
我幹嘛呢,
對吧,
這個que從句,
我們一定開始要想到這個pensar,
對吧,
其他的都沒辦法接一個句子,
對不對,
我們就只能用這個a,
dejar,
也不行,
hablar,
也不行,
就pensar加句子,
表示認爲,
想,
是不是,
就是我認爲,
它的變位是把a變成ena那一類的,
跟comensar是同一個類型的,
就是我認爲,
我想,
我覺得我們必須和主人們告別了,
因爲已經很晚了,
好,
這個地方,
就是pensar加que從句,
直接變成從句,
好,
第四題,
鞋子,
los zapatos,
叫鞋子,
en el suelo,
地上,
no,
而不是在牀上,
這裏這個en和suelo幾乎是相等的,
它只是爲了避免一個重複,
它就一個用en,
一個用suelo,
都是放在什麼什麼上,
鞋子,
地上,
鞋子地上,
和不是牀上,
不在牀上,
也就是怎麼樣,
你把鞋子放在地上,
而不是放在牀上唄,
至少是這個對吧,
至少是一個放置的一個動詞,
好,
我們來看,
如果這裏沒有給出我們到底對誰說這句話,
那麼是不是可能性就非常多了,
既然可以說你,
是不是也可以說您呢,
請您把鞋子對不對,
放在地上,
而不是放在牀上,
那麼既然都可以這麼說,
我們怎麼樣,
還可以命令誰,
命令你們對吧,
你們這些小朋友啊,
你們這些孩子們也對吧,
把鞋子放地上吧,
不要放牀上,
那麼既然對你們進行了命令,
是不是可以對諸位,
所以這個題的答案啊,
還是我們的可能性非常大,
因爲它沒有限定我們啊,
到底對誰說這句話,
如果是最簡單的,
就是用杜的一個命令式,
用這個,
第一個,
你把鞋子對吧,
這個是最基礎最基礎的,
一個杜的命令式,
那麼其他的可能性,
放在整個句子裏面,
語法和任何方面都沒有什麼錯誤啊,
就說你呀,
您呀,
或者諸位啊,
你們呀,
把鞋子放地板上,
不要放牀上,
這個意思,
所以這道題啊,
可能性非常多,
如果你最基礎,
至少至少要知道,
可以填杜的命令式,
就是你啊,
你把鞋子怎麼怎麼樣,
好,
接下來我們看後面,
這個地方,
後面說一下,
稍微的,
我們來複習一下,
這裏出現的幾個,
加原型動詞的單詞或者詞組,
加原型動詞,
它的意思啊,
我們之前在一些很多練習裏面,
課文裏面出現過,
頻度非常的高了,
但是在任何時候看到這些詞,
尤其是剛開始學的時候,
我們要把這些啊,
好記性不如爛筆頭,
即使你寫過再多遍,
你還是儘量,
如果你不能立馬的反映出來,
它的語法點是什麼,
你就再寫一次,
好,
我們來看,
接下來看後面的,
同樣的啊,
我們把這裏又寫了一遍,
爲了對照每一個的一個寫法,
一個答案,
好,
第五題是個問句,
好,
先不管什麼的,
這個主語的,
管它呢,
是吧,
只是關係到動詞編位,
重點是看什麼,
後面這個,
法語或者法國人,
對吧,
諸位,
諸位如果說法國人,
那麼肯定是不是都不匹配啊,
這是單數,
說明這裏要翻譯成法語,
就是諸位,
那麼跟語言相關性的,
只有這個,
那麼就是,
諸位是說法語的嗎,
好,
這個非常容易啊,
這個題,
第六題,
這是它的另外一個用法,
就是,
加原形動詞看到沒有,
叫做託付,
委託,
對吧,
就是自己承擔什麼事情,
什麼事情,
對吧,
好,
這個單詞我們之前也,
已經是學過的啊,
這也是委託交付的意思,
那個工作,
什麼樣的工作呢,
是這個,
一個定語從句,
也是形容詞性的從句啊,
我們想要交給你啊,
這個的在這裏非常重要,
我們想要交給你的那項工作,
是什麼樣的,
是容易的,
簡單的,
那項我們想要交給你的,
對吧,
沒有這樣一個形容詞,
我們就用個定語從句啊,
我們想要交給你的那個,
呃,
工作呢,
不,
不容易,
不簡單,
那這個,
是它的主語,
就是,
那個工作,
它不簡單,
叫做因此,
所以,
所以怎麼樣呢,
這裏給我們提示,
一個代詞啊,
這個代詞,
好好的幹嘛呢,
這個,
一個他,
第三人稱對吧,
好好的,
你想想唄,
對不對,
這隻有這一個,
比較符合嘛,
你好好想想他,
說明這個地方,
要用個什麼,
用個命令式啊,
我們從,
第九單元,
學過命令式之後,
一定在填一個,
動詞變位的時候,
就要考慮到,
它的可能性,
對不對,
是乘數是現在式,
還是命令式,
還是以及我們,
後面學到的否定命令式啊,
一定要知道,
否定命令式倒很,
很好區別,
有個諾嘛,
那麼,
這個時候,
我們這裏要填肯定命令式,
就是,
你好好想想,
爲什麼是你好好想想的,
being solo,
好好想想這件事情,
好好想想這個工作,
你到底要不要接受啊,
好,
這個地方,
是,
命令你好好想想,
因爲,
前面這裏提到過了,
所以這個的,
非常重要,
這個的啊,
因爲我們想把這個工作,
怎麼交付給你,
所以要你好好想想,
它不容易啊,
你確定你要接受,
不接受呢,
這個意思,
所以我們在後面,
如果沒有看到,
提示的主語的時候,
那我們怎麼去找呢,
比如說usteris,
這個就非常容易,
對吧,
它明確的就寫出來了,
還有些是括號裏面給的,
但是這個題沒有,
我們就要去找啊,
前後兩個句子,
或者,
同樣一個句子裏面,
它的,
有相關性的一些詞,
所以這裏變成,
變散了,
要加一箇中英符號,
這個地方就不強調了,
原因是什麼,
一定要知道,
好,
第七題,
niños,
看,
感嘆號了,
看到沒有,
molestarme,
叫做,
打擾我,
孩子們,
什麼打擾我呢,
要麼就是什麼,
這裏,
除了哪,
除了這個,
得停止打擾,
其他的都不符合嘛,
是不是,
其他的任何一個意思,
放進來,
中文都不通過呀,
那麼很明顯的就是,
你們不要打擾我,
爲什麼是你們呢,
好,
我們來看後面這個動詞,
前面是從一個代詞,
來確定,
這裏要填度的變位,
那麼,
這個地方,
我們從這個動詞啊,
來判斷前面的一個變位,
是dejade,
是你們停止,
dejade,
好,
爲什麼,
是be意思,
對不對,
你們看見,
是不是,
no be意思,
你們沒看見嗎,
沒看見什麼啊,
這個從句,
對不對,
看見的一個邊語從句,
看見什麼呢,
que estoy trabajando,
又是estar,
加herondeo,
表示正在做什麼事情,
難道你們沒看見我正工作呢,
所以你們要怎麼樣,
停止打擾我啊,
dejade mostrarme,
不要煩我了啊,
你們別打擾我,
你們沒看到我在工作嗎,
我們首先,
所以說啊,
沒有給到一個主語的,
一定要通過上下文,
一個上下句子,
前後的一個邏輯關係,
去判斷,
那個動詞,
它要變成哪個人稱,
好,
接下來第八題,
señor,
好,
usted,
這個已經給了啊,
您看到沒有,
所以他們直接變成 puede,
您可以幹嘛呢,
espanol,
要麼是西班牙人,
要麼是西班牙語,
是不是,
還有西班牙的,
那西班牙的,
它這個句子裏面沒有名詞,
沒有形容什麼西班牙的,
什麼東西,
那肯定就要排除,
這個形容詞的一個用法,
那麼到底是西班牙語呢,
還是西班牙人,
對不對,
好,
西班牙語,
西班牙,
那說誰是西班牙人,
那肯定有個ser,
那個這個地方沒有,
說明這個地方是西班牙語啊,
我們一定要判斷,
它一個詞,
它有很多種意思的時候,
我們要知道它到底用哪一種,
好像跟語言相關的,
毫無疑問怎麼樣,
只能是選這個hablar,
那麼hablar,
它有很多個用法,
好,
con nosotros,
跟我們談論,
是不是,
跟我們說,
您可以跟我們怎麼樣,
用西語說啊,
這個地方,
你看,
你可以跟我們說呢,
說西語,
puedes hablar espanol,
對不對,
con nosotros,
跟我們啊,
說西語,
好,
接下來,
因爲什麼事情,
somos estudiantes de la facultad de español,
就是我們是西語系的學生,
所以你可以,
您啊,
您可以跟我們呢,
說西語,
就非常簡單,
說到看到語言,
只有這個hablar是對的嘛,
那麼,
poder,
我們剛剛複習過了,
poder,
後面只能接原形動詞,
變位都不用變啊,
容易得很,
對吧,
接下來看後面,
第九題,
第九題是cuándo,
cuándo是當什麼時候,
它引導的一個時間轉移同句啊,
當什麼什麼時候,
當什麼什麼時候呢,
mis padres,
我的父母親,
然後幹什麼呢,
後面啊,
los llamo,
llamar,
要麼是叫,
要麼是吧,
固定結構叫做llamar,
a la vuelta,
那麼看到後面是por teléfono,
就打電話嘛,
我打電話,
給誰打呢,
給los,
los指的就是mis padres,
我給他們打電話,
所以,
前面這個動作,
空格里面這個動作,
肯定是什麼,
跟我相關的,
對不對,
就是根據you來變位,
當我幹什麼的時候,
給我父母打電話呢,
肯定就是這個,
當我想我父母親的時候呢,
我就給他們打電話,
變成pienso en,
pienso en,
cuándo pienso en mis padres,
los llamo por teléfono,
我就給他們打電話,
重點,
要從這裏判斷出,
這個變位,
要變成yo的變位,
好,
第十題,
Estos sábados italianos,
Italiano,
叫Italie de,
Italie的鞋子,
這是Italie的鞋子,
就是Italie的鞋子,
es un regalo de tu tía,
是一個誰的禮物呢,
來自你姑姑的禮物,
這個tía,
你嬸嬸姑姑,
任何一個,
就是跟你爸爸媽媽是同一輩的,
然後是女性的,
全部都可以用tía,
就一個詞,
這是一個來自你姑姑的禮物,
對不對,
那是你姑姑送給你的禮物,
說明這裏要誰穿上這個鞋子,
要你穿上,
好,
通過這個do,
這個是通過形容詞來判斷,
前面這個動詞,
它的主語是誰,
是吧,
那麼是穿,
鞋子肯定是用穿的,
對不對,
這個比較合理,
對不對,
好,
我們來看,
穿,
那麼就用Bonesi,
那麼你穿,
你穿上,
這個地方我們要用命令式,
變成Bonesi,
這個答案就只能是唯一的了,
我們剛剛前面說,
你把那鞋子放在地上,
不要放在牀上,
那個題我們是不是用了好幾個面位,
因爲那個句子裏面沒有給我們任何的提示,
用哪個主語,
後面前後的句子也沒有任何提示,
也沒有限定,
但是這個句子是有限定的,
因爲是來自你姑姑的禮物,
是你的姑姑就肯定給你穿,
不說您了,
對吧,
不能用usted,
好,
這個地方是限定的,
只能是Bonesi,
穿着就穿意大利鞋,
是你姑姑送你的禮物,
第十一題,
yo tengo mucho que decir,
我們之前前面看到是,
tenemos que despedirnos de los dueños,
我們跟客人們告別,
那麼後面,
ten,
tener,
que是連在一起的,
中間沒有任何形式的詞,
但是這裏這個結構,
我們之前其實有些練習裏面見過,
叫做tener,
中間有什麼東西,
比如說tengo algo,
que什麼什麼,
我有一些什麼事情,
幹嘛幹嘛呢,
就是表示,
中間一定是有一個成分的,
怎麼樣呢,
加原型動詞,
同樣是加原型動詞,
反正跟那個que相關的,
就加後面動詞就原型就可以了,
這表示有什麼要幹嘛的,
這裏這個結構就是,
我有很多要說的,
所以是decir,
就是說,
我有很多要說的,
porque no,
爲什麼不,
me,
這是個代詞,
好,
跟誰,
根據誰去辨位這個動詞呢,
ustedes,
諸位,
alright,
那麼後面,
這個動詞後面能接原型的,
我們來看,
這裏有哪些,
對不對,
爲什麼,
我,
你們什麼,
說,
停止,
你們停止,
停止我,
不對吧,
這隻能是讓我說,
是吧,
不讓我說,
其他任何一個你放進去,
我們這裏爲了節制時間,
直接知道,
你其實每一個,
當你不確定的時候,
你可以一個一個,
好,
帶進去看一下,
哪個比較合理,
是吧,
哪個人這個句子對的,
就是這個啊,
dejar,
爲什麼你們諸位,
不讓我說呢,
我有很多要說,
但是爲什麼,
你們不讓我開口講話呢,
就這個意思,
dejar,
ustedes,
辨位辨成dejar,
爲什麼你們就,
不給我機會呢,
不讓我開口呢,
好,
dejar,
第十二題,
donde,
這個疑問句了,
這個疑問句,
哪裏,
哪裏幹嘛,
esa ofcina,
那個辦公室,
什麼樣的辦公室呢,
定語從句,
形容詞性的,
que dices,
你所說到的那個辦公室,
怎麼樣,
這肯定是,
就是在哪裏嘛,
哦,
辦公室你可能不能放,
也不能擺唄,
也不能想,
也不能說,
是吧,
真的是這個位於在,
就是donde,
que da,
不能你這裏填esta也是一樣,
如果有esta這個選項,
填esta也是一樣,
哎,
那個那間,
你剛剛說到的那個辦公室,
在哪裏呢,
que da,
這個很容易啊,
好,
接下來,
我們看後面幾道題吧,
第十三題,
這個句子很長啊,
lo primero,
又是lo,
lo加一個是吧,
首先第一的,
啊,
這個是個形容詞,
lo加形容詞表示,
它所具有的所有的特性,
就是第一件要幹嘛呢,
que hace,
要做的,
啊,
誰做呢,
主語在這,
el profesor,
這個老師要做的第一件事情,
所以這個句子啊,
老師要做的第一件事情,
整個的跟我們中文的語序啊,
是反過來的,
看到沒有,
什麼時候要做呢,
上午,
老師上午要做的第一件事情,
是幹什麼,
什麼呢,
就是幹什麼呢,
而且這個al,
al加原形動詞表示,
一怎麼怎麼就,
一起牀啊,
這個老師起牀,
所以這個se,
它是變過位的,
字符代詞了,
是根據這個el profesor,
是第三人單數,
第三人稱,
它帶字符代詞,
這個se是變過位的了,
啊,
levanada se,
就是他一起牀,
就幹嘛呢,
es corregir,
corregir這個詞,
叫做改正修正啊,
改正什麼東西,
los trabajos de los salones,
就是學生們的作業唄,
這個學生們的,
我們這個trabajo,
就翻譯成作業,
不翻成工作了,
學生們的作業,
就是老師,
上午起牀之後,
第一件要做的事情,
就是改作業,
好,
就是幹什麼改作業呢,
就開始做什麼事情唄,
這個地方不是,
其他的任何一個,
都是不成立的啊,
來看,
他開始做什麼事情,
一定要用字符動詞啊,
而且這個,
改作業這件事情,
是不是也是費腦力的,
想起費腦力,
費什麼,
做什麼事情,
就這個,
開始做什麼什麼啊,
好,
這個句子有點長啊,
但是,
整個的,
你會的話,
慢慢的一點點來,
比如說,
第一件,
什麼呢,
第一件要做的,
對不對,
誰做呢,
我們就慢慢來啊,
然後,
這種,
你很熟悉的東西,
就放到最後再來,
把它放進來就行了,
最主要的是,
一定要區分,
好,
其他的句子成分,
你到底怎麼翻,
接下來第十四題,
第十四題開頭,
就是我們非常熟悉的,
一個命令是,
你看,
你看啊,
什麼呢,
是唯一的,
我們記住一個詞叫,
獨生子吧,
唯一的那個兒子啊,
唯一的一本小說,
誰得呢,
是馬爾克斯,
他的唯一的一本小說,
這本小說是幹什麼呢,
幹嘛呢,
這個肯定是,
誰,
唯一的一本什麼小說,
我,
這是個代詞了,
代詞,
那麼肯定不是,
不能填,
這裏又沒有dengo,
是吧,
如果是我有的唯一一本,
那麼我就,
這個句子又很對了,
什麼,
這個時候我們要想到,
這是個第三人稱的東西,
對不對,
唯一的,
加西亞馬爾克斯的一本書,
我所,
怎麼樣,
就是還有嘛,
餘下來給我們用這個詞啊,
這個就要轉,
轉得過彎來,
這個題其實,
稍微,
一點點難啊,
這個題,
就是,
這是,
其實我們中文是用主動語態,
我們中文用的是主動語態啊,
我們翻譯成,
我有的唯一一本加西亞馬爾克斯的小說,
但是實際上是說呢,
怎麼樣,
這是唯一一本加西亞馬爾克斯的小說呢,
是幹嘛,
我還有的,
留下來給我,
餘下來給我的,
其實這個主語啊,
是這個,
所以它要用第三人稱,
但是我們剛剛在講這個詞的時候就說了,
這個給的,
它在表,
剩下,
餘下,
還有的時候,
它都是第三人稱的東西啊,
做一個主語,
我們記得最簡單,
我剛剛已經說過,
再說一遍,
我還剩五分鐘,
沒給的,
因爲是五分鐘,
用複述形式,
好,
這是唯一一本小說呢,
肯定用給的了,
好,
這個題是我們裏面稍微難一點點的,
第十三題其實,
嗯,
也還稍微有點複雜,
就後面這個,
尤其是第十四題,
就掌握着給的的一個用法,
好,
鬼打鬥工,
別的了,
這個啦,
肯定指的就是這個嘛,
英信代詞,
我們唯一提過的就是,
這個唯一一本小說唄,
好,
別的了是丟失弄丟,
那麼,
它接在原型動詞後面,
與之聯繫,
這個沒關係,
好,
另外一個叫鬼打鬥工,
鬼打鬥工,
加原型動詞或者加名詞,
表示小心什麼什麼東西,
小心什麼什麼東西,
我們在課文裏面有個什麼,
那個外婆去哪裏旅行回來,
給她的孫子孫女,
是不是送了很多禮物,
他們有一個,
其中一個孩子就說,
你小心不要弄壞那個包裝,
對不對,
他說,
這裏還有一個包裹,
我們也打開它吧,
那另外一個,
一個孫子還是孫女就說,
哎呀,
你小心一點,
別弄壞了,
是不是,
鬼打鬥工,
別的了,
不要把他們那些包裹弄壞了,
是不是,
所以,
最小心做什麼事情,
那麼,
我們還可以接名詞,
接名詞怎麼用呢,
比如說,
你在路上,
你跟小孩子說,
你小心車子,
鬼打鬥工,
哎,
過去,
小心車子,
這個是,
可以接原型動詞,
也可以接名詞,
這個一個用法,
當然,
這個鬼打鬥還可以單獨用,
是吧,
鬼打鬥,
就小心,
你小心唄,
鬼打鬥,
單獨可以用,
它是名詞,
鬼打鬥,
或者是,
你做什麼事情是非常小心的,
有什麼小心,
跟不出鬼打鬥,
我們在讀書課文裏面的內容,
鬼打鬥,
它是個名詞,
它可以跟,
像貝勒洞那一類,
我們在,
上面一道練習題,
應該有個,
出現過這個鬼打鬥,
好,
再解釋一遍啊,
接下來我們看,
第十五題,
這個句子,
給什麼,
阿塞爾,
可以接原型動詞,
放眼望去,
你就找到,
可以接原型動詞的,
行嗎,
那不能接原型動詞,
怎麼樣,
就排掉,
對吧,
好,
今天下午,
阿塞爾,
但是這個,
我們要找到個主語啊,
通過前面,
這裏是沒辦法,
對不對,
他又沒給,
做,
今天下午做什麼,
到底是誰,
幹嘛,
做什麼呢,
好,
後面我們看到,
是不是,
度的變位,
你可以,
說了,
這是我們,
有單獨的一個語法點解釋,
其實我們在,
要把它記下來,
來幹什麼事情,
加原型動詞,
不用變位,
來幹嘛,
幫助,
幫助我,
是吧,
你可以來幫助我,
幫助我幹什麼事情,
去完成一項工作嗎,
你可以來幫助我,
完成一項工作嗎,
好,
說明什麼,
這個空,
要根據,
後面這個,
來進行一個變位,
就是辨識度,
那麼,
你今天下午,
是不是,
停止做,
不對吧,
你今天下午,
停止做什麼,
你能來,
跟我去,
完成一項工作嗎,
不對吧,
或者是,
這個,
肯定不對,
他沒有跟,
談論相關的,
排除,
好,
開始做,
也不行吧,
你今天下午,
要開始做什麼,
你可以來嗎,
我都要開始,
做什麼東西了,
那我還能來不,
這也不成立,
好,
給到了,
這個沒有,
我們只能是說,
他是不是可以,
接原型動詞,
就是今天下午,
你想要幹什麼呀,
如果你,
或者是說,
你今天下午,
打算做什麼不,
如果你沒什麼打算,
那怎麼樣,
你是不是就可以,
來幫助我,
一起完成這項工作呢,
這要填,
好,
後面的,
13,
14,
15,
稍微複雜一點點了,
但15題,
相對而言,
比較容易一點,
尤其是14題啊,
就是get out的用法,
一定要知道,
好,
我們一定在做這種題的時候,
越學到後面,
他通常不會很明確的,
就給到一個,
比如說括號裏面,
像我們前面幾個單元是吧,
前面的單元裏面,
每一個動詞面位後面,
他都會給你一個括號,
寫出他的主語,
什麼bosotros,
bosotras,
誰誰誰,
對不對,
ustedes,
還是do,
但是越學到後面,
他越不會,
因爲他通常會給你另外一句話,
或者一個背景,
讓你去判斷,
那個動詞要根據誰去變位,
說明這個對語言的一個,
總體的把握程度還是要有,
啊,
所以做這個題,
如果你開始的時候不太會,
那你就慢慢來啊,
一點點來,
找到句子裏面可能有的相關信息,
或者你養成一個好一點的習慣,
就把它畫記出來,
像我這樣做PD一樣,
你把它畫出來,
哪個詞提示了你這個詞,
比如說你可以這樣的,
甚至於畫個箭頭,
對不對,
這裏寫個do,
就告訴我這一空,
是因爲這個動詞,
它所提示,
然後變成do,
所以我這裏變成biensas,
好,
以上就是一些做題的一個習慣,
或者技巧吧,
接下來,
拜拜,
gracias.
