【聽故事學法語】 P3 - 法語有聲讀物《小紅帽》A2

法語心語
44粉絲
2026年2月25日
AI 生成·可能包含錯誤
很久以前 有一個小女孩 美麗、善良又開朗 人人
都愛她 她的祖母非常疼愛她 從來不曾停止送她禮物
她曾送他一件小巧的紅絨斗篷 配有帽兜 小女
孩覺得它美極了 每天都想隨身攜帶 從不願離身
正因為如此 他們才稱他為小紅帽 有一天 她母親對他說:「
來吧小紅帽 拿著這籃子 裡面有一罐果醬和我剛為你烤好的蛋糕 」
帶她們去你那位身體不適的祖母那裡
我敢肯定她一定會很高興
但別在路上逗留太久 祖母住在離村莊至少半小時步程的地方
在森林的另一頭 小紅帽一手提著籃子 蹦蹦跳跳地出發了
她興奮地探望心愛的祖母 並在曾與所有動物朋友共度時光的林間小徑
上漫步 但那天 與往常不同 兔子和松鼠並未像往常一樣跑來迎接她
他們在狼出現時全都四散奔逃 那野獸則隱藏起來 靜靜等待著發動襲擊
他瞥見那小女孩 口中頓時湧出唾液 腦中浮現出她該有多柔嫩可口的景象
但他不敢立刻行動 因為他發現附近有一群獵人
「你好啊 小紅帽 」狼說道
小女孩微笑回應:「你好 狼先生 」
你提著籃子要去哪裡
我要去給我親愛的祖母送蛋糕和一罐果醬
那你的祖母住在哪裡呢 狼問道
再往前一點 在森林的另一側 就在那三條大鐵
鏈旁邊 狼與小紅帽同行了一段路後 便說道:
你該給奶奶帶一束花 看看這些野花 她一定會喜歡的 好吧 再見 我真的得走了
小紅帽採擷了一束美麗的花束
狼直接跑向外婆的房子 敲起了門
「誰在那裡 」祖母喊道
「是我 小紅帽 」狼用細小的聲音說道
「我給你帶來了一塊蛋糕和一罐果醬 」
老婦人躺在床上 幾乎處於黑暗中 因為亮光會刺痛她的眼睛
狼得以悄悄接近床邊而未被發現
他猛地扑向那名可憐的婦人 奪走她的小馬和上衣 隨後將她綁在欄杆上 並鎖進櫃子裡
他告訴自己:「我稍後有的是時間吃 但現在我更想品嚐那隻柔嫩的小紅帽 」
狼穿上了祖母的上衣 把她的帽子盡可能往下拉
蓋住額頭 然後悄悄爬上床 把被子拉得盡可能高
據說小紅帽很快就會到達
果然她不久便敲起了門
「誰在那裡 」狼用
祖母的聲音問道 「是我
小紅帽 我帶來了蛋糕和一罐果醬 」
小紅帽心想 祖母的聲音怎麼會變得如此不同 想必是
得了重感冒 當她走進房間時 突然感到一陣莫名的異樣
她把籃子放在桌上 走過去親吻她心愛的祖母
但當她走到祖母身旁時 微微顫了一
下:「奶奶 您好啊 您覺得好點了嗎
不過今天您的耳朵怎麼這麼大——」
「這樣才能聽得更清楚 我親愛的 」
「奶奶 今天您的眼睛怎麼這麼大呀 」
「這樣我才能更清楚地
看見你 我親愛的 」
「這樣做才能讓你更舒服 我心愛的小寶貝 」「
但奶奶 你嘴巴也太大了 今天天氣也太糟了 」
「親愛的 讓你的餐點更美味些吧 」狼說著 猛然跳
向嚇得魂飛魄散的小紅帽 就在那一刻 三聲槍響劃破了空氣
一位獵人剛到 朝狼開槍了
原來是一隻小兔子察覺到狼的惡意 故意將它引來 為的是救它的朋友
小紅帽仍顫抖著情緒四處尋找 終於在櫃子裡找到了祖母
與那位神奇救下他們的獵人一同 他們分享了蛋糕和果醬罐
從那天起 小紅帽發誓永遠要提防狼
