艾米麗在巴黎 [Emily in Paris] P1 - 艾米麗在巴黎 [Emily in Paris] 01 “放著我來”

法語微光
5粉絲
12 次觀看·2026年2月17日
AI 生成·可能包含錯誤
歡迎大家來到我是胖達法語
看劇學法語Emily in Paris課程
我是課程主講老師Sophie
Emily in Paris裡面的主人公Emily
是一個雄心勃勃的營銷主管
在酷愛罷工和崇尚自由的國度
會有哪些有趣的職場生活故事呢
課程的第一課我們將帶大家
一起去學習在職場和生活中
都廣泛應用的一句話
是什麼含義呢
很快大家會通過今天的課程
理解並熟練的應用
在影片中
謝謝
不客氣
好,現在我們嘗試
看影片的第二遍
嘗試理解
這句話的含義
在剛剛的劇情當中
我們看到同事Julien
幫助Emily簽收了一個包裹
在整個過程當中
她是負責這項工作
承擔了這項任務
所以我們可以理解為
我來搞定
我來負責
我們來看一些例子
幫助大家理解
比如在公司開會的過程當中
老闆說
你有沒有人幫我買一下咖啡呢
這個時候你可以說
又比如在公司分配任務的時候
對於某一個任務
你非常有自信可以勝任
當然你可以站起來說
這句話你掌握了嗎
練習時間到
在某峯會現場
請問會場有人會說法語嗎
你會嗎
他會說英語
法語
請問這裡誰來簽收一下快遞呢
稍等片刻
voilà c'est tout pour aujourd'hui
這就是今天的學習內容
接下來我們通過原片的完整觀看
大家再次感受這句話
在我們的片段當中的
含義和發音
Vas-y c'est parti
Alors l'épisode 1
Je m'en occupe
我來搞定
我來負責
Vous l'avez bien saisi ?
你掌握了嗎
看這句學法語
Emily in Paris
À la prochaine
Au revoir
