【新現西閱讀教程】1-4冊 現代西班牙語閱讀教程1 unidad 4 Texto1 講解 【讓想象力你環遊世界】

西語文化窗
2粉絲
2 次觀看·2026年2月23日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好我們今天來到現在西班牙閱讀教程第一次的第四單元
這個單元的主題是圍繞這個比亞黑斯
也就是旅行啊
旅行
那麼我們首先來看到這一個博爾西亞
一個小小的詩
這個詩的名字叫做
A Beso
Beso 叫做吻
它是個名詞
那麼它的動詞是Besar
我們是在線系裏面學過啊
然後我們有一首歌
如果有興趣的可以聽一下很慢的
也可以學一學叫做Besame
那麼這是Besar
好像在某一檔音樂節目裏面有一個歌手唱過這個歌
然後呢我們來看這首詩啊
它說的內容是什麼
好這個就是字母B
字母所有的字母啊
在我們西學生這是音性的啊
好
字母B怎麼樣呢
好
這是Dar的
過位完
給誰呢
給這個Le
給他他一個什麼東西啊
殖兵是這個
Un beso
給他一個吻
給這個Le就是A la e
Le指的就是這個了啊
給的這個字母e一個吻
然後這個字母e是什麼狀態呢
Enamorada
叫熱戀當中的e啊
就是這個形容詞用來形容這個字母e
所以它用音性的
Enamorada
好
也就是字母bele
它給了這個熱戀當中的e這個字母
一個吻
那麼接下來還有什麼
I la e se
那麼字母e se它怎麼呢
它就笑啊
Sonreir
它也是個過位完
叫做sonreir
叫做笑
那麼呢這個字母e se它就在笑
然後這個時候呢
Con la o它是什麼
字母o它是什麼
Algo它叫一點點啊
等於One poco
這個字母o它是什麼
Obecegada
它呢是稀裏糊塗的
它稀裏糊塗的它想幹什麼呢
好
這個地方是糊塗的想做某事
稀裏糊塗想做某事
後面加藉詞n啊
那我們這裏的這個n是根據這個
Obecegada來的
它是個形容詞啊
叫做糊塗的糊塗的
然後它是Obecegado
或者是gada音性啊
n加原形動詞
它呢糊糊塗塗的
稀裏糊塗的想做什麼事情
那麼稀裏糊塗想做的事情就在這後面
想要使得什麼東西變成什麼
稀裏糊塗的
Convertir
這是使變成
使什麼什麼東西變成
如果是自己變成的話
我們要用字母動詞
Convertirse
n什麼什麼
好使什麼東西變成呢
使這些
Las sonrisas avagadas
我們學過它的動詞叫
Avagar
叫做熄滅
關掉
關燈啊
熄滅什麼時候
關閉電腦
關閉手機
Avagar
好
也就是什麼
那些熄滅的微笑
然後把它們變成了這個
Wen
這個意思
使這些熄滅的微笑
變爲這些Wen
這個結構是這樣的
那麼這個
有些稀裏糊塗的這個字母
Oh
他們就想把
那個已經熄滅了的微笑
就是不笑了唄
他沒笑了
然後呢
把它變成了那些
Besos
這是這首詩
然後它的作者是這一個人
有興趣的話
其實可以去了解一下
這是我們前面這個詩的
現在來到他的第一篇文章
第四單元
Texto Uno
標題叫做
Buen viaje
叫做好的旅行
Vieje是個陽性單數名詞
叫做旅行
那麼它的動詞是
Vieja
我們待會就可以見得到
那我們來看
在閱讀之前
又要回答兩個問題
Has viajado alguna vez?
你曾經去旅過遊嗎?
這是現在完成式
這是Vieja
Bebe
就是我們剛纔寫到這裏
這個單詞的
Bebe
這要現在完成式
你曾經去旅遊過嗎?
這個應該大部分人都去旅遊過
你去過就去過
你甚至可以展開說
你去過哪裏
好
那麼
下來第二個叫做
Que medio de transporte
utilizas para viajar
爲了旅行
對吧
這個動詞在這裏
然後呢
你使用的
這個是使用
好
使用
它是
Utilizar
原型動詞
好
使用
那麼就是
你使用這陳述現在啥
你使用什麼呢
什麼樣的交通工具
交通方式
Medio de transporte
叫做交通工具
交通方式
你用的是什麼交通工具去旅行呢
我們接下來看啊
它的文章
Conozco muchos medios de transporte
La bicicleta y el trineo
巴拉巴拉後面
我們來看
Conozco
叫做
Conocer的陳述是現在式
Conocer的
Yo
陳述是現在式的變位
我認識
我瞭解
我知道
這是我們在線系第一冊
常用詞彙例句裏面有解析過的單詞
好
那我呢
怎麼我瞭解啊
我知道有很多的
非常多的
Muchos是什麼
我們剛纔提到的交通工具
那麼有哪些呢
Bicicleta
我們就在這啊
自行車
那麼我們通常把這個縮寫爲
Bici
就是你跟老外你說Bici
他們也知道
就是你說的就是Bicicleta
但是你要知道它是個音性名詞
好
有自行車
然後Trinio
我們剛纔也讀了
叫做雪橇啊
Trinio
然後還有什麼呢
Bardin
但是Bardin看到它用的是
複述Bardines
怎麼你用這個輪滑
你通常都是配套來的啊
Bardines
注意這個一上面
單數的時候是有
中音符號
但是加AC之後變成複述
它不叫
不要中音了
Bardines
然後呢
有輪滑
還有什麼東西呢
Submarino
Submarino叫做潛水艇
我們看一下這個詞啊
Sub
表示在什麼什麼下面
這個英語的前置差不多啊
比如說你的下屬下級是吧
副的什麼什麼領導
就是前置就是個
我們西語讀Sub
好那麼Mar
Mar這個是海
Submarino
是在海底下的一種交通工具
就叫潛水艇
有潛水艇還有什麼呢
這個叫載人氣球啊
其實就是我們所說的
熱氣球
這玩意就叫熱氣球
那麼它是個合成的詞
叫Global Aerostatic
Aerostatic
這個tendency比較長啊
Aerostatic
那麼Global
這個是載人氣球
就是熱氣球
還有什麼呢
Autobus
這個我們就非常熟悉
叫公交車
就是這個人說
我知道有很多的交通方式
有很多交通工具
就是自行車
雪橇
輪滑
潛水艇
熱氣球
還有什麼公交車
以及點點點
就是還有其他的
好那麼
Onge de Dodosueyo
然而這個Onge
我們這裏翻譯成然而啊
這裏翻譯成然而
我們不是翻譯成
儘管或者怎麼樣
然後翻譯成然而
然而呢
怎麼
Ay uno
有一個
就是Abel的無人稱動詞啊
我們在陳述現在時
就是變成阿姨
有一個
一個是哪些當中呢
De Dodosueyo
是這個de
看到
表
整體當中的一個部分
就是Uno de Dodosueyo
是這麼來的啊
是它們當中的一個
這個Dodosueyo是全部的
他們就指前面
他提到的這些
所有的這些交通工具
裏面的其中一個
那個其中一個是怎麼樣
Que es el más rapido
那個呢是最快的
然後呢
Más seguro
然後又是更安全的
以及呢
更加經濟划算的
Economico啊
指的就是
他們當中的其中一個
剛剛提到的
所有的交通方式當中的一個
那它是更快更安全
以及更加經濟實惠的
然後
A de más de Dodosueyo
A de más de
是除什麼什麼以外
除什麼之外啊
Todo eso
指的就是剛剛提到的這些
它的好處啊
有又快又安全
然後又經濟
除了這些好處之外
還有什麼呢
Es fantástico
而且呢
非常的奇妙
非常的奇幻
這個fantástico啊
這個奇妙奇幻
那
那麼
Porque
爲什麼這麼說呢
因爲
Se puede transformar
en lo que tú quieras
好看到
這個有個短語叫做
Transformarse en
要加介詞en
其實我們也學過它一個近義詞
叫做
Convertir en
以及
Convertirse
如果你要用字符動詞
那個同樣是
Convertirse en
自己變成什麼什麼
就用字符的代詞的形式啊
放到後面來就可以了
原型動詞
要把這個
se放到最後面
如果你要變位
就把se放前面
那個se放到這裏來了
我們這裏就是
因爲呢
它可以就是說
這種交通工具提到這個
更快更好更安全的這個
又更經濟實惠的
除了這些點之外
它還非常的奇妙啊
因爲它可以變成什麼呢
Lo que tú quieras
這用的是
Querer的虛擬式
Querer
就是
你所想要的東西
Lo que tú quieras
別人也不知道你想要什麼
這是比較不確定
我們就用虛擬
Lo que tú quieras
比如說
呃
你別人問你
你你你你
你這樣你覺得這樣行不行啊
我這樣做能
你你覺得O不OK呀
然後那個人很不耐煩
就
Como tú quieras
像你說的就行
隨你的變吧
Como tú quieras
就這個結構
Como
啊
我們經常一個口語化的一個
呃
句子
我們可以在這裏寫一下
叫做
Como
Como就是如同
如同怎麼樣
Do
你想要的那樣
Quieras
啊
隨你變吧
你你想咋的咋的啊
Como tú quieras
就是
如你所願
你想想怎麼的
啊
我們可以把這個
當成一個口語化的東西
給它記下來啊
這個地方就是啊
因爲怎麼說這句話的就是
我也不確定你到底想幹啥
你自己到底需要什麼樣的
所以這個地方有虛擬式
就是呢
因爲它可以變成你所想要的
一切的東西啊
就隨便你想變成什麼都可以
Logic
就這個名詞的話
我們在
信息裏面就學過很多了
好
那麼
Es una especie de vehículo
Vehículo
在這裏叫交通工具
Especie也是種類啊
這是種類或者方式
那麼是一種什麼樣的交通
呃
交通工具的種類呢
呃
它是誰是誰的呢
這個
我們張姆斯班德啊
在這裏
張姆斯班德
007的那個電影主角
James Bond
好
這個是007的那個
主角
就像他的那個交通工具一樣
啊
有應該瞭解這個張姆斯班德的可以
呃
就很理解啊
他說的這句話就是說零零七
那個交通工具應該是
非常的
Fantastic
的很奇妙
很奇幻的啊
好
那麼
Velo muchos
Mucho mas
但是呢
又怎麼樣
更加更加怎麼
Mas已經是比什麼的更多了
那麼Mucho mas
就更更多的那種啊
好
更怎麼樣呢
Divertido
叫做有趣的
有意思的
Divertido啊
我們在前面的文章裏面其實見過
就是當時呢
怎麼樣
好
但是呢
他比那個張姆斯班德的那個
他的一個交通工具那種種類還要更加更多
有趣
就這個意思
那麼接着是
Hoy hemos viajado por ardientes desiertos
這裏有啊
單詞炎熱的
Ardiente
那麼
Desierto
這個跟英語那個沙漠單詞長得比較像啊
好
那麼就是什麼
炎熱的沙漠
今天呢
我們已經就是Hemos viajado
又是現在完成式
我們已經怎麼怎麼樣了
已經呢
沿着哪裏旅行過了呢
Bor
就是沿着什麼表空間範圍內一個移動的一個介詞
就用Bor
在那個炎熱的沙漠
以及呢
Sofogandes Selvas
叫什麼
悶熱的雨林或者森林啊
叢林雨林森林都可以
我們這裏寫成叢林啊
叢林
森林啊
Selva
我們在那個小老鼠和那個獅子那篇文章裏面
我們學過啊
什麼說那個獅子是森林之王
對吧
就Selva
我們有學過的
那麼就
Sofogandes Selvas
叫做炎熱的森林裏面
炎熱的叢林裏面
就是啊
我們怎麼穿越了
可以這麼講啊
其實我們從那裏那裏旅行過
今天呢
我們穿越了烈日炎炎的沙漠和酷暑難耐的叢林
Berro
Igualmente
但是與此同時呢
這個地方我們有解釋
叫做Boder的條件是
條件是
與後面的Averrecho連起來
表示我們本可以可以怎麼樣啊
我們本可以如何
也就是我們本可以做到
做到這件事情
做到哪些事情
做到旅行這個事情
到哪裏去旅行呢
同樣是藉着這個Berro
我們可以做到哪些呢
旅行這個事情做哪些
從哪裏去旅呢
那麼這個
本身是糟糕的
可怕的
還有猛烈的
就是猛烈的海
這麼我們可以說是嗎
一望無際的海
浪花朵朵的海啊
就是那種浪來了的時候還是挺可怕的吧
那麼
叫做雪
然後呢
叫做永存的
永存的
就是什麼
萬年不化的積雪呢
就是那種積雪
有積雪的那種山
如果是剛剛下的雪
是不是它溫度高了
或怎麼天氣變化
它就會融化
但是這個是永存的雪啊
我們叫做萬年不化的積雪
那麼整個這段話
我們再來稍微再過一遍
就是今天我們已經
在哪裏旅行的這個Berro
在哪還有哪個地方動來動去
好
我們可以理解
翻譯直譯成那個旅行
那麼我們也可以怎麼樣
穿越啊
我們今天呢
我們已經穿越了烈日炎炎的沙漠
以及呢
悶熱的一些叢林
但是同樣
其實我們還可以做得到
還可以做得到就怎麼樣
我們還可以到哪裏去旅行呢
這個Berro
我們剛剛說了
是跟這個Berro一樣的
是接這個Bejar後面的
好
這只是把它省略掉了
Amares de Rivas
就是在那些什麼
一望無際的大海
就是暴風猛烈的那些大海里面
或者是浪花朵朵
我們剛剛說啊
就是漲潮的那種
還是挺可怕的
De Rivas
或者是怎麼樣
萬年不化的積雪的地方
我們一樣可以去那裏旅行
一樣可以穿越那些地方
好
那麼接下來就說
Ya sabes de que medio de transporte te hablo
好
那麼你現在知道了嗎
Sabes
就是Saber
啊
Do的變位
你現在知道
知道什麼呢
Que medio de transporte
我們是不是在
Antes de leer
我們剛剛見過
在閱讀之前有問題
什麼樣的交通方式
是怎麼樣
Te hablo
我跟你說的
這是Hablar
Hablar
那麼這個De是怎麼來的
是Hablar de algo
的De啊
是
那麼把介詞提到這個疑問詞前面去
我們這樣一個構詞結構
造句的一個結構內容
就這樣
你知道了嗎
你知道
我跟你現在談論的這種交通方式
是什麼嗎
我跟你說的是什麼交通工具嗎
好
De la via no
啊
難道你還不明白
你還沒有理解是嗎
好
Pues de guardar pasel
啊
那就是我跟你說的這種
Pues de guardar pasel
它將會是那一種
Guard是哪一個
就是我跟你說的
是什麼呢
它進一步解釋
De la imaginación
叫做就是想象力
那就是你的想象力
這種交通工具
好
Ese medio transporte que te llevará
más lejos
más rapido
y más parado
que ningún otro
這是什麼
那
這它就是說的是這個
La imaginación
Imaginación叫想象力
它是一種交通工具
哪樣的交通工具呢
那這個定義重慶
Que te llevará
這是 llevar的將來未完成
它將可以帶你去到更遠
Más lejos是更遠
然後更快以及更加parado
其實就是對應我們剛剛那個啊
經濟實惠
Economico
經濟實惠
這個parado是便宜的嘛
好
這個是便宜的
我們稍微也寫一下便宜的
就是呢
怎麼它是一種能夠帶你呢
啊
帶着你啊
Te llevará
帶着你去更遠
更快以及更便宜的地方
然後它是怎麼樣呢
Que ningún otro
比任何一個都要好的啊
比任何一個怎麼樣
都要能夠讓你走得更快
更遠
以及更加經濟實惠
好
Con él
用它的話就是這種
這個él指的是啊
一個多格
él指的是這種交通工具
El medio de transporte
好
用它呢
怎麼樣
Puedes llegar hasta el último rincón de planeta
好
你可以到達
直到哪裏
Hasta
直到哪裏
El último
Ultimo
就是最後的
最後的角落
Rincón
那最後的角落哪裏的呢
Del planeta
我們注意啊
這個星球
也就是它指的
其實就是我們的地球啊
星球星球
這個以阿結尾的陽性單數名詞
我們注意
就是呢
怎麼樣
這種交通方式就是你的想象力啊
它可以把你帶到地球上
最遙遠的角落
Ultimo rincón
最後一個角落啊
也是最遠的那個地方去
好
以及呢
對吧
最遠最遠的啊
沒有比這更遠的了
好
當然你還可以怎麼樣
因爲你可以
叫做旅遊拜訪
參觀對吧
你可以參觀那些國家
哪些國家呢
啊
叫做
Mapa
我們注意啊
也是個以阿結尾的陽性單數名詞地圖啊
這兩個我們要注意啊
Planeta
叫星球
其實這裏指的就是我們地球啊
然後還有怎麼你可以
甚至於你可以去那些
呃
不在
地圖上可以找得到的國家
你去那裏旅行怎麼樣
你就可以去外太空了
去你想象中的國家
都是吧
Isis de la imaginación
對吧
在你想象中國家
你也可以去旅行啊
就是這一段說的內容啊
就是提出來說
剛剛他說啊
我覺得有一種怎麼樣
有一種那個交通工具
有種交通方式
它是能夠帶我們走得更快更遠更便宜
然後呢
有它了
我們可以去世界上任何的一個角落
甚至於可以去想象中的一個星球
想象中的那個星球裏面去啊
或者是國家裏面去旅行
對吧
這個就是這種交通方式
就是我們的想象力
而美后
公佈斯蒂夫的公佈斯蒂夫的叫做燃料
這種最好的燃料
美后最好的巴拉爲了阿飛羅啊
阿飛做到羅就是什麼旅行嗎
啊
他能做到能夠讓你做到去旅行的
這種最好的燃料就是你什麼
用你的想象力去旅行啊
然後
風俗納爾松
拉斯
伊斯多利亞西國
恩多斯
給不爲的是
應該
打
恩
羅斯
利
布
羅斯
恩
西
利
恩
拉
德里比
西
羅
歐
恩
波
卡
德
瓜
基
拉
好
這個地方就是啊
他能夠起作用的啊
就是那些什麼東西啊
那些伊斯多利亞
故事或者是
古文
多斯
其實他也有故事的意思
我們這裏翻譯成故事以及傳說啊
好
那些傳說是哪些
又有個定語重句
你可以
恩公
德拉
你可以找得到的
恩羅斯
利
布羅斯
在書上找到的
還有在哪裏
在電影上可以看到到的
在電視劇裏面看得到的
或者是什麼
恩
波
卡
德
瓜
基
拉
在任何一個人的嘴巴或者口中
可以
你可以得知的
這些故事或者傳說中
能夠找到讓這個想象力運作的燃料
就這個意思啊
也就是說
人們能夠要有強大的想象力
最好就是要怎麼多讀書
多看報
多看電影
多看電視啊
從而去獲得我們這個豐富的想象力
好
因格魯索
甚至這個地方我們要翻譯成甚至啊
甚至還有什麼呢
西部
斯卡斯
邊
如果你認真的去找
你好好的找
布布斯卡
不是讓你去尋找吧
本身是別人就好好的找
如果你認真認真努努力力的去尋找
認真努力就是認真努力去尋找什麼
尋找這個燃料
燃料是用來幹什麼的
就是用他指的燃料是嗎
用來支撐我們這個豐富想象力的
就是要意思就是我們要認真的努力的
就是嗎
去聽故事啊
聽傳說
看電影
看電視
從而從其中汲取到一個想象力的燃料啊
一個養分就這樣
然後你可以
如果你好好的去尋找的話
不爲的是因公德拉拉
那麼你呢
就可以找得到他們就是嗎
啊
tendro de tu cabecita
拉斯拉斯指的就是那些想象力啊
豐富的想象力
然後呢
在哪裏的tendro de
在什麼什麼裏面啊
在什麼什麼裏面
在哪裏的裏面呢
cabeza叫做頭腦
這是cabeza
cita叫做cabeza的直小詞
縮小詞
這個我們見過的詞
也就是說如果你認認真真的去找找
那麼你可以怎麼樣
最終在你的小腦袋瓜裏面找到他們
啊
給
啊
那如何呢
你覺得怎麼樣啊
tenimos a viajar
你現在想要去旅行了嗎
你現在有這個想法了嗎
你被激勵了一下了
你被激勵到要去旅行了嗎
好
就是這個意思啊
就是聽他說完說哇
你意思就是什麼
你現在已經準備好
用你的豐富的想象力去天馬行空的旅行了嗎
啊
是這個意思啊
好
就是這個文章
其實不說交通工具
而不最好的旅行交通工具
不是什麼公交地鐵
也不是什麼熱氣球
而是我們豐富的想象力
那豐富的想象力
我們叫什麼靠在書本當中
電視電影劇
電影電視電影裏面
以及什麼別人的口口相傳的故事
以及傳說裏面去得到
然後呢
我們就可以發揮想象力
呃
去想要去的地方旅行啊
就是整篇文章的一個總結啊
那麼來看這裏的呃小題
又是判斷證物
第一個
哎
outdoor
這個叫作者
outdoor
作者啊
作者怎麼樣
他覺得他認爲這是一個職業命運程序
呃
Greer的職業命運程序
他認爲
他覺得這個autobus是什麼
最快的一個交通工具嗎
是不是
肯定不是嘛
對不對啊
不對啊
沒有說他最快
而是說我們的什麼想象力啊
哎
什麼作者已經他去過旅行
他曾經去過在哪裏呢
在詹姆斯班德
他的那個交通工具上去旅行過嗎
而且他覺得很有趣嗎
不是的吧
他只是說什麼
我們這個想象力這種交通工具
他呢
哎
怎麼樣
有點像是不是詹姆斯班德的一種交通工具
然後但是呢
比詹姆斯班德的交通工具要更加更加的
divertido吧
啊
這是我們的原文
我們就到回去看了
那麼接下來第三個
根據這個作者所說的
這個uno就是某一個人啊
帶帶詞
他可以去旅行
用什麼用這個想象力去旅行啊
去到哪裏呢
去哪裏別哈啊
去到哪裏表方向
嗯
去所有地方世界上所有地方
只要你發揮你的想象力
你就可以去的到啊
對的啊
這個就是怎麼樣
完全沒有問題
甚至於還可以去什麼地
我們在地圖標註以外的一些星球去旅行
一些國家去旅行
就是你想象中的國家
你想象中的星球去那裏旅行都可以
好
第四個
Eldorado
格雷格又是一樣的和第一個啊
Eldorado
格雷格
他認爲他覺得
la imaginación
那個想象力
es el mejor medio de transporte
它呢
是最好的一種交通工具
是的嗎
這個並沒有這麼說吧
沒有說它是最好的交通工具啊
只是說這種交通工具能夠怎麼樣
讓我們能夠天馬行空的去旅行
並沒有說它是最好的
他只是說他怎麼樣
我們來看一下這個原文
más rápido
más seguro
más económico
es fantástico
y mucho más divertido
對吧
都是這一類的形容詞
並沒有提到說
他覺得所有的交通工具裏面最好的呢
就是怎麼樣
就是這個想象力啊
並沒有這麼說吧
全文沒有提到啊
好
這個地方不是說它是最好的
而是說
他只是說能夠怎麼樣
發揮我們的作用
發揮我們的價值
讓他呢
帶我們去不同的地方旅行而已
好
第五個叫
según todos los cuentos y historias
這些故事以及傳說
pueden servirte
啊
作爲什麼什麼呢
作爲
那作爲什麼呢
combustible
叫做燃料
我們剛剛見過的啊
燃料作爲什麼燃料呢
啊
para los vehículos normales
vehículos是叫交通工具啊
那麼normal是正常的
普通的
它能夠作爲正常
普通的一個交通工具的燃料嗎
不行吧
我們說了故事和這些傳說
只能是作爲我們什麼想象力提供啊
爲我們想象力去提供一個樣板
提供一些材料
並不是說能夠啊
爲這些普通的交通工具
你你靠想象你的車子就能走嗎
我靠想象那高鐵就能動嗎
不可能吧啊
這個是不是錯的啊
好
作爲什麼的燃料
我們要認識這個normal啊
這個單詞叫做正常的普通的
那麼你普通的交通工具
你肯定不能用這個什麼啊
這個故事和傳說去做燃料啊
那這個是不可能的
那麼接下來我們看到他的問題
有一個
呃
第一個是
has comprendido la idea de autor
啊
你已經理解了嗎
這是comprender的bebe啊
他的現在完成是comprender
你理解了la idea
idea就是主意
我們說的buena idea
對吧
好主意好辦法
buena idea
就是英語當中的什麼idea啊
idea
buena idea
好辦法好主意
那麼你你你理解了是嗎
作者他的一個想法了嗎
你覺得他要說的表達意思是什麼
那意思就是什麼
我們要多讀書唄
多多聽故事啊
多怎麼怎麼樣
然後呢
發揮我們的想象力
然後讓我們有更好的想象力
就是
que quiere que hagas tu
那麼hagas是hacer的虛擬式
是他想讓你做什麼
也就是說
你已經理解這個作者的他的意圖了嗎
你理解他的一個觀念了嗎
然後怎麼這個作者
他是想讓你怎麼做呢
想讓你做什麼呢
想讓我們怎麼就剛剛說了啊
多去積累一些素材
讓我們的想象力更加豐富
那麼第二個叫estas de acuerdo con el autor
這裏有個estas de acuerdo con uno
這個叫做
直接寫它就可以了
estas後面是一樣的
de acuerdo con 誰誰誰
con uno
就是同意某某人的觀點啊
就是說你同意這個作者
作者剛剛所說的這些內容嗎
你同意他的觀點嗎
estas de acuerdo con 誰誰誰啊
好
接下來第三個叫做que lugares
哪些地方prefieres
你更想去preferir
它是preferir
更想怎麼樣
或者更喜歡偏愛的意思啊
好
你更想要去哪些地方visitar con tu imaginación
用你的想象力
你想要去哪些地方遊玩呢
你想去哪些地方旅行呢
就是這個意思
好
也就是說你想拜訪哪些地方
你想參觀什麼地方
而且是你更喜歡的preferir
叫做更喜歡偏愛
那這就是這些問題啊
那麼這就是開發性的問題
你想要去哪裏隨便你啊
你說我去火星
我去什麼月球是吧
都可以
甚至於可以是吧
像我們所說的
我們看過西遊記
還有什麼天庭啊
我想去那裏旅行
隨便你隨便回答就可以
好
就是我們的這篇文章說到想象力
是我們最好的一種交通工具
它可以帶我們想去到
任何我們想去的地方
