全365節200-365合集【聽力不好的刷這個】EnglishPod 365聽力博客獨家中英翻譯版 可燻聽可看字幕檢驗效果 P62 - 262-The Office - Interview Skills 10 - Concluding The In- terview

大家好 歡迎來到EnglishPod 我的名字是馬可 我的名字是凱瑟琳 如果你最近一直跟著我們學習的話 你會知道我們有一系列關於英文面試的內容 所以今天我們將帶來這個系列的最後一集 沒錯 今天是我們面試系列的最後一部分 我們基本上就是在道別 當你離開面試時 我們還會做其他事情 你所說的話非常重要 你說得對 因為這是你在面試中最後要做的事 所以這就是面試官會記得的內容 請大家聆聽今天的對話 我們馬上回來 好吧 麗貝卡 現在還有什麼是你需要知道的嗎 我想沒有吧 帕森斯先生 我想你已經為我說明了所有主要的重點 好的 請聽我說 這是我的名片 上面有我的手機號碼 如果還有其他問題 請不要猶豫 隨時聯繫我 當然 你也可以打電話給希爾德絲女士 好的 那我什麼時候能收到你的回覆呢 我們明天會完成候選人面試 我們將在下週初做出決定 奇爾絲女士會在週一或週二打電話給您進一步討論 這樣聽起來如何 聽起來完美極了 非常感謝您撥冗與我談話 帕森斯先生 我也感到非常榮幸 麗貝卡 希望很快能再聽到您的消息 當然可以 歡迎來到 麗貝卡 再見 好的 很好 莉比卡帶來了很多很棒的內容 她說了一些非常有趣且重點的內容 那我們就到Language Takeaway來看看這些內容吧 語言重點 在訪問即將結束時 麗貝卡說 聽著 我想你已經為我覆蓋了所有主要重點 所以這是帕森斯先生問她是否有問題之後的 情況這個詞「覆蓋」非常重要 沒錯 如果我們談到「覆蓋」 不管是覆蓋重點還是覆蓋一個主題 都是指徹底討論或完成它 對 因此 如果我還有問題 我們還沒討論完所有內容 但如果我已經問了所有問題 那麼我們已經討論完所有 內容所以這裡的動詞是「討論完」 這樣對 好吧而帕森斯先生說 嗯 你知道嗎 這是我的名片 上面有我的手機號碼 這個詞語 名片 是任何面試或商業場合的關鍵要素 正如你所說 是任何商業互動中的關鍵部分 名片是一種通常較厚的小卡片 上面有個人的姓 名、職稱、電話號碼 現在有時也會有電子郵件地址 因此資訊可能會改變 但這基本上是一張個人的聯絡卡 對的所以這東西在這種情況下非常重要 好的 他接著告訴她 如果還有其他問題 不要猶豫 隨時聯繫他 這是一個非常常見的表達 請不要猶豫與我聯繫或不要猶豫提問 對的 所以猶豫意味著對某事感到緊張 或者可能因為不自在而沒有去做 那麼 馬可 我想問你一件事 但我不確定我是否想問你 也許你會生氣 所以我猶豫不決 對吧 好的這裡的動詞是猶豫 你有疑問 我也有疑問 所以他說 不要猶豫 隨時聯繫我 那表示有任何問題或疑問 請隨時打電話給我 好的 非常好 而帕森斯先生說他們明天將完成面試名單 什麼是短名單呢 簡而言之 短名單是在面試過程中我們會討論的一個概念 因為面試官會在這個階段進行篩選 因此 在這種情況下 帕森斯先生 將會有一長串想要這份工作的人 而且可能在第一次面試後 他會將名單縮減到非常少的人數 10到15人 這被稱為簡介名單 這些是第一次面試表現不錯 但可能需要再回來進行第二次或第三次面試的人 對 就是這樣好的 非常好 那裡有許多精彩的事物 我們休息一下吧 我們回去聽聽對話內容 我們看看帕森斯先生和麗貝卡說了什麼 我們將為您帶來一些非常棒的語句 您可以用它來結束面試 好吧 麗貝卡 現在還有什麼是你需要知道的嗎 我想沒有吧 帕森斯先生 我想你已經為我說明了所有主要的重點 好的 請聽我說 這是我的名片 上面有我的手機號碼 如果還有其他問題 請隨時聯繫我 當然 你也可以打電話給希爾德絲女士 好的 我什麼時候可以聽到你的回覆 嗯 我們明天會完成候選人面試 那麼我們肯定會在下週初做出決定 奇爾絲女士會在週一或週二打電話給您進一步討論 這樣聽起來如何 聽起來太完美了 非常感謝您撥冗與我談話 帕森斯先生 我也非常榮幸 麗貝卡 希望很快能再聽到您的消息 當然 感謝你來 麗貝卡 再見 好的 我們回來了那麼現在讓我們來看看在流利建構器中提到的那些語句 那麼讓我們回到一開始 當Parsons先生談論Rebecca可能有的問題時 因此 帕森斯先生說 如果還有其他問題浮現在腦中 請不要猶豫 隨時聯 繫我所以這個短語「浮現在腦中」非常 有趣這是什麼意思呢 嗯 基本上 如果某件事突然出現在你的腦中 這表示它非常 迅速且突然地出現在你的腦海中 它只是突然跳進了你的腦袋裡 哇 所以這裡的「spring」或「springs」是 指跳躍的動作有什麼東西迅速地出現在你的腦海中 它迅速地出現在你的腦海中 那麼 馬可 我對下週的派對真的沒有什麼想法 但是 你知道的 如果之後有什麼想法 應該告訴我 好的 因此 如果你有任何突然的想法或突然記起來的事情 這就是所謂的「靈光一閃」 好的 我們來看看麗貝卡在離開時使用的這些表達方式 例如 你知道你已經完成面試了 一個你常想問的問題是 我何時能收到你的回覆 這是在面試結束時一個很好的問題 因為這基本上是在表 達「我對這個工作很感興趣」的意思 請問什麼時候會通知我 因此 這句話「當我何時能聽到你的消息」的意思是「你什麼時候會告訴我你的 決定 」對的 但是這樣說會更禮貌、更正式 也比直接問「你什麼時候會打電話給我 」要好得多 是的 你在面試中永遠不會這麼說 因為這會讓你顯得有點急切 好像真的很需要這份工作 在這種情況下 你知道我什麼時候可以收到你的回覆嗎 我覺得 唉 你知道的 我希望你能聯絡我 對的 好的 他解釋說他們正在篩選所有項目 並會很快與她聯繫 她說 哇 聽起來太完美了 非常感謝您撥冗與我談話 好的 所以這個短語「非常感謝您撥冗與我談話」相當長 但是你知道感謝非常的意思 這裡的關鍵是花時間去做某件事 現在 這意味著什麼我們還可以用什麼其他方式來使用它 這基本上是在感謝你給我一個與你談話的機會 我知道你非常忙碌 我也知道你時間不多 非常感謝您撥冗與我談話 對 你甚至可以拿這個與學校的老師一起使用 你知道 你有問題 老師很忙 但老師還是抽時間見你 你說 嘿 聽一聽 教授或者聽一聽 老師 非常感謝您撥冗與我談話 您只是在表現出您重視這份努力與時間 而且您非常有禮貌 對的 好的 現在最後一句話 當麗貝卡離開房間時 他們可能握手 當麗貝卡說 希望很快能收到你的消息 你可以說 我希望盡快收到你的回音 但在這種情況下 她是在說 聽著 我真的想要這份工作 她不願意說 打電話給我 你知道 明天打給我 她說 希望很快能收到你的消息 我希望這能成功 我能夠得到這份工作 好的所以她基本上是在表達出很多興趣 說道 我真的很喜歡這個工作 我真的很希望你打電話給我 告訴我好消息 所以我希望盡快收到你的消息 對的 那我們再聽一遍今天的對話 那麼 麗貝卡 現在還有什麼是你需要知道的嗎 我想沒有 帕森斯先生 我想你已經為我說明了所有主要的重點 好的 好的 這是我的名片 上面有我的手機號碼 如果還有其他問題 請隨時聯繫我 當然 你也可以打電話給希爾德絲女士 好的 我什麼時候可以收到你的回覆 嗯 我們明天會完成最後面試名單的面試 我們將在下週初做出決定 賈爾德絲女士會在週一或週二打電話給您進一步討論 這樣聽起來如何 聽起來太完美了 非常感謝您撥冗與我談話 帕森斯先生 我才感到榮幸 麗貝卡 希望很快能再聽到您的消息 當然 歡迎來到 麗貝卡 再見 這樣是結束訪問的好方法 貝絲在這方面做得非常好我認為你可能會有一些建議或技巧想要提供給我們的用戶 嗯 好吧 其中一個是 在訪問結束時 不要問對方你是否已經獲得這個工作 他們會說我們會與您聯繫 或非常感謝您前來 但如果他們沒有說我們非常希望您加入這家公司 那麼您可能就不應該提問 您應該說 您知道 我什麼時候可以收到您的回覆 這樣更禮貌 因為我認為有時候如果你沒有得到工作 會讓面試官感到很尷尬 但這也只是一種有禮貌的行為 請小心對待這件事我也聽從從事商業的人那裡聽到 如果你收到工作邀請 不要馬上接受 我會考慮一下 然後再聯繫你 好的 有點像是一種策略 以更好地協商條款和條件 對的 那麼你想要取得那資訊 你想要回家你想要思考一下 跟你的妻子或丈夫討論一下 決定這是否是你想要的 那你可以聯繫雇主 對 嗯 我想這是一個很好的主意 而且我認為主動聯繫雇主詢問是否已獲得工作或是否有任何消息並不是一個明智的舉動 因為我覺得那可能會有點煩人 但是如果他們說會在星期二聯繫你 結果過了一週他們卻從來沒有回覆 那就發個追蹤訊息 當然 一個追蹤郵件或一封信 甚至是一通電話 內容是告訴對方 我很高興今天能見到你 我希望能有機會在未來繼續合作 請誠懇聯繫 然後寫上你的名字 就像一個提醒 這是一個提醒 我想要這個工作 這是我的資料 我們來做吧 或者至少如果我沒有得到這個工作 請告訴我我沒有得到 是的 完全正確 好的 這裡有很多很好的建議 好事即將發生 我們會再次回來 帶來另一系列內容 我們將舉辦一系列的演講 請務必留意這一點 如果你有任何其他問題或意見 歡迎隨時到EnglishPod com與我們聯繫 我們在那裡見 再見了 各位