【詩經全集】::《詩經全集》【有女同車】描寫與男子共同乘車的姑娘外表和內在

简兮惠然
14粉絲
37 次觀看·2025年10月20日
詩經全集
有女同車
這是一首描寫與男子共同乘車的姑娘
外表和內在美
有女同車 顏如順華
將傲將享 沛鬱窮居
比美夢江 尋美且都
姑娘和我同乘車 容貌就像花一樣
體態輕盈如飛鳥 珍貴沛鬱泛光芒
她是美麗江姑娘 舉止顯雅又大方
有女同車 顏如順英
將傲將享 沛鬱將降
比美夢江 得音不忘
姑娘和我同路行 容貌就像木槿花
體態輕盈像鳥翔 沛鬱悄悄躍而想
美麗姑娘她姓江 美好生育仍難忘
這是一首貴族男女的戀歌
此詩主要描寫與男子共同乘車的姑娘
外表和內在的美
女子可能是男子正在迎娶的新娘
從美麗的容顏 輕盈的體態
顯雅的舉止 精緻的配飾
美好的生育
活化出一位出眾的美女形象
神女傅宛若遊龍成影翔
洛神傅若將飛而未翔
翩若驚鴻等名句
似皆從此脫化而出
毛詩敘說 有女同車 似乎也
正人似乎知不婚於齊
忽 齊正昭公
他拒絕娶齊侯的女兒文姜
失去與大國聯姻的機會
致使孤立無援
最後被齊帝發動政變 奪了軍位
從詩的內容 看不出和忽有什麼關係
因此不採納此說
減稀渙然
