51 Videoaufrufe·10.11.2024
ᴴᴰ Yakari Folge 81-84 | Die dickköpfige Ziege ... Die schwarzen Steine | [Deutsch]
Yakari und Kleiner Donner treffen im Wald auf einen hungrigen und angriffslustigen Wolf. Als dieser das Gemecker einer jungen Ziege hört, lässt er von den beiden ab, um sich die leichte Beute nicht entgehen zu lassen. Yakari möchte der Ziege helfen und versucht, vor dem Wolf zu ihr zu gelangen. Diese hat das Leben in ihrer Herde satt. Deshalb ist sie auf der Suche nach Abenteuern ausgebüxt. Sie genießt es, endlich nicht mehr von dem mürrischen Hüte-Esel herumkommandiert zu werden. Doch sie ahnt nicht, in welcher Gefahr sie schwebt. Yakari und kleiner Donner haben große Mühe, die junge Ziege davon zu überzeugen, dass sie in ihrer Herde besseren Schutz findet.
Yakari darf seinen Vater Kühner Blick und einige andere Jäger in die Berge begleiten, um dort nach den „schwarzen Steinen“ zu suchen. Aus dem Vulkangestein bauen sich die Indianer Werkzeuge und Pfeilspitzen. Als die Gruppe ihr Lager aufschlägt, wird Yakari gebeten, Feuerholz zu suchen. Dabei trifft er auf einen hungrigen Bären und wird gerade noch von einem großen Wapiti-Hirsch gerettet. Yakari packt dessen Geweih, schwingt sich auf den Rücken und reitet davon. Schnell gelingt es den beiden, den hungrigen Bären abzuschütteln, doch dann geraten sie in ein Unwetter und Yakari findet nicht mehr ins Lager zurück. Dort machen sich Kleiner Donner und Kühner Blick bereits Sorgen.
Yakari ist der Held einer gleichnamigen Comicreihe aus der Schweizer Romandie, die vom Texter André Jobin (Job) und dem Zeichner Claude de Ribaupierre (Derib) erfunden wurde. Der erste Comic erschien am 12. Dezember 1969 in der in der Romandie erschienenen Schulzeitschrift Le Crapaud à lunettes. Ab Band 40 übernahm Joris Chamblain die komplette Arbeit am Szenario.
Hauptfigur ist der kleine Indianerjunge vom Stamm der Sioux Yakari, der eines Tages bemerkt, dass er mit Tieren sprechen kann. Sein bester Freund ist sein Pferd Kleiner Donner. Als Beschützer fungiert sein Totemtier, Großer Adler. Mit ihm und seinen menschlichen Freunden erlebt er viele Abenteuer, in denen die nordamerikanische Tierwelt eine wichtige Rolle spielt. Der Comic richtet sich hauptsächlich an Kinder, spricht aber vielfach auch Erwachsene an...
die dickköpfige
[Musik]
Ziege da hat wohl jemand eine Diesel
übersehen und sie glatt verschluckt war
und dann davon Schluck auf gekriegt
mit diesen gemeinen zicken zusammen zu
leben ich möchte frei sein frei wie der
Wind na los ihr Ziegen es wird Zeit
Abmarsch zur Tränke ja alle mir nach wir
gehen runter zum
Fluss gehorchen immer nur gehorchen hey
du da was fällt dir ein hier so herum zu
trödeln na los jetzt mach schon und
schleich dich runter ans Wasser wie alle
anderen auch
[Applaus]
[Musik]
Tempo Tempo hier Ziegen nun macht schon
[Musik]
schneller ach mir reicht ich hau ab
[Musik]
[Musik]
[Musik]
ja endlich mal was Neues und wie schön
es hier
ist toll hier finde ich bestimmt viele
neue Freunde hey
[Musik]
[Applaus]
eichörnchen warum mussten wir denn heute
nur so früh aufstehen jakari ach du
weißt doch wie gerne ich schon bei
Sonnenaufgang unterwegs bin
nein beruhig dich Kleiner
Donner eine
Ziege danke schön Ziege der wird sich
auf sie stürzen hallo sei vorsichtig wir
folgen dem Wolf Kleiner Donner was warum
dem Wolf folgen eine kleine Ziege die
allein im Wald herumläuft ist eine
leichte Beute für ihn soll der Wolf denn
lieber uns fressen
[Musik]
hey du da verschwinde von hier hau ab
hau
ab ich fall runter oh nein was ist das
denn für ein Trampler mach sofort dass
du wegkommst du ich habe keine Ahnung
wer du bist aber du kannst ja
nicht Du hast hier nichts zu suchen ist
das klar meinet wegen dann verschwinde
ich eben wieder ist mir doch
egal hey Ziege warte doch die zwei waren
aber sehr
unfreundlich aber das macht auch nicht
ich finde bestimmt noch andere Freunde
hier im
[Musik]
Wald guten Tag Ziege
[Musik]
was machst du hier so weit weg von dem
Canyon in dem du sonst lebst ich habe
genug von meiner Herde aber Ziegen sind
doch überhaupt keine Einzelgänger ach ja
ich aber schon hör auf mich Ziege ich
glaube du gehst lieber wieder zu deiner
Herde
zurück niemals niemals ein Wolf hat dich
gewittert wenn der dich hier schnappt
hast du keine
Chance ein Wolf von so einem Tier habe
ich noch nie gehört na und dann habe ich
noch meine Hörner um mich zu
[Musik]
[Musik]
wehren die beiden haben hier ja einen
riesen Spaß ich will auch mit ihnen
planschen nein kleine Ziege tu das nicht
du wirst sie
erschreckt eine Ziege halt dich fest
ich habe
Angst danke siehst du nun ich hätte Dich
ganz leicht fangen können du musst
sofort zurück nach Haus ich begleite
dich na los nein du hast doch gerade
eben noch gesagt du hast Angst das habe
ich nie gesagt
[Musik]
mich kriegst du nie
[Musik]
Entschuldigung bleib
stehen siehst du die beiden Männer da
das sind Jäger
und du wärst ihnen fast in die Arme
gelaufen so hier bist Du vollkommen
sicher bitte passt gut auf die Ziege auf
ich werde mich jetzt darum kümmern
diesen Wolf aus dem Wald zu vertreiben
sei BL
vorsichtigari also wie ich gehört habe
sollen Ziegen ja alles futtern wie wer
hat denn das gesagt fr uns ja nicht
unser Gras weg und was wir auch nicht
leiden können ist wildes galoppieren auf
unser Koppel klar galoppieren wie kommst
du da drauf ich bin doch kein Pferd mach
dir nichts draus die sind manchmal etwas
kriiskremig aber die sind schlimmer als
der hüteesel der unsere Herde
rumscheucht ich will nicht länger hier
bleiben ich will frei sein hey
[Musik]
warte der Wolf ist hier ganz in der Nähe
aber wie soll ich ihn nur
vertreiben Kleiner Donner die Ziege ist
weggerannt was sie ist oh oh hast du dir
weh getan jakari nein nein nichts
passiert schnell Kleiner Donner wir
müssen die Ziege finden und das vor dem
Wolf kleine
Ziege kleine
Ziege da ist sie se dir das an sie ist
völlig
gedankenlos und trotzdem sehr dickköpfig
hey kleine Ziege ich bin
hier fang mich doch wenn du kannst oh
nein die macht uns noch
verrückt warte doch
[Musik]
oh da ist der
Kari folge ihr ich habe da eine Idee auf
die Plätze
[Musik]
fertig hallo bi ich brauche eure Hilfe
und ich brauche Baumstämme das ist
hoffentlich wichtig
[Musik]
hier geht's lang komm Kleiner
Donner hallo zege willst du
auch komm doch wir spielen alle was
schönes zusammen hoffentlich
funktioniert der Trick hallo
Ziege hallo Ziege beeil dich wir warten
[Musik]
schon ich komme ja schon meine Freunde
[Musik]
lass die baumstäme
Rollen runter springen
Ziege lass die Ziege in Ruhe sie ist
unsere Freundin ich verbiete dir ihr weh
zu tun
[Musik]
so dir wird nichts mehr passieren
Ziege danke ich hatte ja solche
Angst du musst nur noch durch diesen
Wald da vor uns gehen dann siehst du
schon den Weg nach Hause oh ja ich
erkenne den Weg wieder du hattest recht
Jai es ist viel zu gefährlich allein so
eine Herde ist auch was schönes nur eins
ist dumm ich langweil mich so und
außerdem habe ich keine Freunde in der
herin anderen Ziegen sehr freuen werden
dich
wiederzusehen ja aber was wird der Esel
[Musik]
sagen wo warst du denn wir haben uns
alle schrecklich um dich gesorgt ich
habe nach Abenteuern gesucht wenn ihr
wollt erzähle ich es euch oh
ja also das möchte ich auch sehr gern
hören ja ganz recht ich habe mir nämlich
Sorgen gemacht
[Musik]
[Applaus]
[Musik]
ich weiß nicht wie es dem Wolf geht aber
die Ziege hast du auf jeden Fall aus dem
Wald vertrieben jakari die wird keinen
Huf mehr hier
reinsetzen alles Gute dieser kleine
Indianerjunge hat wirklich viel Mut
bewiesen und er hat recht ich schließ
mich auch wieder dem Rudel an
[Musik]
die sieben
[Musik]
Feuer los wer als Erster über den Bach
springt hat
gewonnen Unentschieden warst du daben
ein bissus Puste großer grauer kein
Stück ich habe nur gebremst weil du ja
sonst nicht mitkommst dann zeigt sich
beim Rennen der sieben Feuerwehr der
schnellere ist wer sitzt bei dir auf
Regenbogen und bei Dir ja Kari natürlich
außer ihm dass ich niemand anders auf
meinen Rücken
[Musik]
drauf und Kinder seid ihr schon mit
er hier mein Adler und hier mein und
meinon er wird euch alle
schlagen hier wir wollen nun also ein
großes Wettrennen ausrichten n eure
Totems ihr müsst sie dahinstellen wo die
drei Tippis stehen es ist das Rennen der
sieben Feuer bisher durften nur die
besten Jäger des Stammes daran
teilnehmen s anders sein wir hab uns
entsieden kindlauben auch an unserem
Rennen teilzunehmen weil wir ja auch
schon groß sind weißt du ja Kari ich
glaube so einfach wird das alles für
euch kaum werden immerhin müsst ihr euch
mit großen erfahrenen Jägern messen wie
stolze Wolke und kühner Rabe die Reiter
müssen die Feuer eines nach dem anderen
finden alle sieben und wer als Erster
nach Hause zurückkehrt der hat gewonnen
ich passe auf werde das Rennen da ganz
oben von der adlerspitze aus beobachten
es gibt nur ein Pferd das schnell und
schlau genug ist um zu gewinnen und das
ist kleiner Donner du vergisst leider
dass großer grauer der schnellste von
allen ist da habt ihr aber noch nicht
mein neues Pony gesehen es heißt nämlich
feuerhu wie
[Gelächter]
bescheiden warum nimmst du für das
Rennen nicht dein altes Pony das neue
scheint ziemlich wild zu sein es wird
mir gehorchen ihr werhen diewiig
würde da ein zameres Pony reiten du hast
doch keine Ahnung die Schnelligkeit ist
das einzige was bei so einem Rennen
[Musik]
zählt
ruhig viel Glück mein Sohn ich gewinne
Vater du wirst stolz auf mich sein ich
bin jetzt schon auf Dich stolz doch erst
musst du eins gewinnen das ist die
Achtung deines Pferdes wenn dir das
gelungen ist wird aus dir ein großer si
werden macht euch
bereit ja los Kleiner
Donner nun lauf schon das ist ein
Befehl komm gefällig zurück feuerhuf na
los na los ja ich warte am Ziel auf euch
Kinder wir müssen ihn einholen jetzt
noch nicht die Strecke ist lang und ich
muss mir meine Kräfte einteilen
hey machst Du etwa schon schlapp nett
dass du dir Sorgen machst aber es ist
alles in Ordnung großer grauer Kleiner
Donner sie ziehen alle an uns vorbei tun
wir auch das richtige du musst Vertrauen
haben jakari ich will doch genauso gern
gewinnen wie du
na also sie haben tatsächlich das zweite
Feuer
passiert was tun wir mit dem
Bison er kommt voran langsam aber
immerhin nun laufendlich du musst mir
gehorchen hast du denn nicht gehört im
Galopp du Faultier ja
ja dieser Wald ist das reinste Labyrinth
die Reiter können sich leicht darin
verirren ich sehe die anderen gar nicht
mehr wie sollen wir nur das dritte Feuer
finden keine Sorge jakari ich kann den
Rauch des Feuers riechen er wird uns
[Musik]
leiten ja
[Musik]
ja gut gemacht Kleiner Donner wir sind
schon an dritter Stelle ja großer grauer
hat keinen guten
Orientierungssinn ich hab den Weg
verloren da lang
ja jaari hat sich gut in dem Wald
zurecht gefunden aber Regenbogen hat
wirklich ein besonders schnelles Pferd
den Rückstand könnte es sehr wohl
aufholen und der kleine Bison das läuft
schon besser na
obwohl nicht so schnell nicht so schnell
los schneller es darf keiner
vorbeiziehen was bist du für ein
schwaches Pferd dabei win ich ein so
guter
Reiter Bravo du bist der König des
Waldes aber ich habe dich trotzdem
eingeholt ja und du musst inzwischen
ziemlich müde sein ich fang dann mal an
zu
galoppieren wir warten dann natürlich am
Ziel auf dich
benogen sind mutig und sie verstehen
sich wirklich sehr gut mit ihrem Pferden
er hätte gedacht dass diese Frischlinge
mit den besten Reitern mithalten können
wo wir gerade von Kindern reden wo mag
kleiner DAX sein ich sehe ihn nicht mehr
wer hat gesagt dass du grasen sollst
beweg dich
endlich na gut ich geb
auf damit ist für kleiner DAX das Rennen
zu Ende
ich habe eine Idee halte ich jetzt gut
an meiner Mähne fest wir nehmen die
Abkürzung durch den See wollen wir ETW
schwimmen
[Musik]
geheni hat recht der Weg durch den See
ist ohne Zweifel der kürzeste zu dem
fünften der sieben
Feuer ich weiß nicht ob das wirklich so
eine gute Idee war kleiner Donner aber
das Wasser ist sehr
erfrischend wie aufregend das jetzt ist
wer könnte nun gewinnen der schwimmt
oder der der
[Musik]
galoppiert Regenbogen war schneller als
wir es tut mir sehr leid jaari da habe
ich mich geirrt das war doch keine gute
Idee ach halb so schlimm Kleiner Donner
denn schließlich machen wir das alles
zusammen jetzt müssen wir nur einen Weg
finden um das wieder
wegzumachen siehst du dort dieser Weg
ist eine echte Abkürzung wenn wir da
lang reiten kommen wir direkt zum
sechsten Feuer vorwärts Kleiner
[Musik]
Donner wir sind schon fast da hörst du
das pfeifende heul bei dem Lärm von dem
Wind hö ich hier gar nichts genau
deshalb heißt ja diese Abkürzung auch
der kurze Weg des Windes
[Applaus]
[Musik]
das sechste
[Musik]
Feuer oh unglaublich jakakari ist
tatsächlich in Führung gegangen nur
einige werden sagen es ist nicht mit
rechten Dingen zugegangen bei dem Rennen
ziehlt nur die Reihe der Feuer solange
sie keine auslassen steht den Reitern
jede Abkürzung frei
[Musik]
das siebte Feuer wir haben es fast
geschafft wenn wir die Herde
aufschrecken könnte sie wild loslaufen
und uns
überrennen wir müssen von hier aus zu
Fuß weiter und zwar so leise wie es nur
geht vorsichtig Kleiner Donner ganz
vorsichtig
[Applaus]
Yari ist klug es gibt keine andere
Lösung als zu Fuß weiterzugehen die
Bisons machen mir keine Angst ich werde
mir meinen Sieg nicht von einem kleinen
Kind wegnehmen lassen halt an du
schreckst die ganze HDE auf sei
vorsichtig ist der verrückt die Bisons
überrennen uns los Steig schnell wieder
aufi
stolze Wolke
[Musik]
hier jakakari erreicht auch das siebte
Feuer aber warum hat er plötzlich
angehalten nur noch ein kurzer Galopp
und er hätte den Sieg errungeni
ich hatte so furchtbare Angst um dich
Kleiner Donner hat mich gerettet wieso
hast du angehalten eingeholt hätte dich
niemand mehr du wärst unschlagbar
gewesen ich habe mir weh getan und
jakari meinte dann sollten wir das mit
dem Rennen lassen und darum gibt es
diesmal keinen Sieger denn wir werden
alle gemeinsam zu dem siegesfeuer Reiten
[Musik]
das erste Mal kehren gleich vier Sieger
ins Dorf zurück dieses Zeichen verheißt
uns allen gutes ja da sind
[Musik]
[Applaus]
sie was ist passiert kleiner feuerhuf er
wollte grasen und hat mich abgeworfen ja
ja von wegen feuerhuf ich finde Feuer
Magen trifft es viel
eher du hast also auf den Sieg
verzichtet damit Dein Pony nicht leiden
muss kleiner Donner ist ja nicht mein
Pony er ist mein
Freund wir die Pferde sind sehr stolz
auf Dich ja Kari
[Musik]
frühjahrspotz bei
[Musik]
Flughörnchen nun ist es bald soweiti
bald ist nicht mehr da dann haben wir
all unsere Vorräte
aufgebraucht aber das ist kein Grund zur
Sorge denn es ist Frühling und unsere
Muttererde wird wieder neue gaben
hervorbringen und Frühjahrsputz kann man
auch machen ganz genau ja Kari all die
Fälle müssen gegabbt und die Tongefäße
gereinigt werden darum kümmerst du dich
ja ich weiß Schüsseln putzen klingt
nicht nach Heldentaten jaari das wozu
deine Mutter dich da anhält ist genauso
wichtig wie die Jagd oder Fischfang für
das Leben unseres ist mache ich Mutter
ich suche nur schnell Kleiner Donner
ohne ihn werde ich es nicht schaffen das
alles zum Fluss zu
[Musik]
schleppen das sind doch die müffeligen
vorradsreste vom letzten Jahr die habe
ich eben wefen und du schlst die gleich
wieder an dieses Nest muss gründlich
sauber gemacht werden und du wirst es
erst wieder im Herbst mit voren
vollstellen wie sich das gehört
[Musik]
geht das schon wieder los das sind alles
Vorräte aus dem letzten Jahr die müssen
raus die können wir gut für den nächsten
Winter brauchen man darf doch nichts
verschwenden die nächsten Winter das ist
doch jetzt schon alles ungenießbar sieh
zu dass der Krempel hier verschwindet
und wag es nicht uns noch mehr unnützes
Zeugs anzuschleppen
guten Tag flugharnchen hallo ich bin
Yari geht es euch
gutari das trifft sich gut macht man
jetzt Frühjahrsputz oder sammelt man
Vorräte kannst du das dem da mal
erklären na Frühjahrsputz deine Frau hat
recht sammelt ihr eure Vorräte nicht im
Herbst wie es alle anderen Flughörnchen
tun eigentlich schon aber man kann ja
nie wissen also fange ich lieber jetzt
schon
an nachher hat man nicht genug du
brauchst keine Angst zu haben sicher hab
ihr genug denn z rechtenit gibt uns
Muttererde alles was wir brauchen um uns
zu ernähren es bringt nichts wenn wir
unnütze Dinge
anhäufen das ist ziemlich viel Arbeit ja
Kari ich werde einen Quarzstein nehmen
um die bisonfälle abzuschaben aber
zuerst baue ich mir einen Rahmen um sie
straff
aufzuspannen das Säubern und entharen
geht dann bestimmt viel schneller
[Musik]
schon wieder ein Loch das neähe ich
schnell
zu was hey wo sind die ganzen Sachen hin
[Musik]
[Musik]
ich hte dich gewarnt ich will solchen
Plunder nicht mehr sehen verschwinde von
hier und such dir gefällig se ein
anderes
[Musik]
Nest ich muss jakari
[Musik]
finden das ist das Revier von
Flughörnchen es wäre nicht das erste Mal
d er sich Sachen von uns nimmt jakari si
mal
hey ich habe dich gesehen Flughörnchen
hast du mich gerufen
jakari du bist da ja natürlich ich habe
dich gesucht aber wenn du da bist wer
steckt dann wohl unter dem Topf meine
Frau hat mich rausgeworfen du musst mir
ganz dringend helfen ja Kari auf dich
wird sie sicher hören bitte rede mit ihr
das geht jetzt nicht Flughörnchen jemand
hat mir all meine Sachen weggenommen
wenn du mir jetzt nicht hilfst werde ich
den Wald verlassen
müsen ja na gut ich rede mit ihr doch
danach muss ich den hinterhältigen Dieb
finden der mit all meinen Sachen
verschwunden
[Musik]
ist schneller
[Musik]
jakari ich habe lauter Schnickschnack
beim Nest gefunden und jetzt glaubt
meine Frau dass ich das gesammelt hätte
aber das war
nicht bestimmt können wir die Geschichte
klären glaubst
du hier Jai in dem Baum ist das
Nest genau wie mit den anderen Sachen
sie hat alles runtergeworfen ja nur
leider gehören mir diese
Sachen dieser Quarz und die Schüssel wie
kommt das hierher ich war das nicht
bitte glaub mir wenn das so ist finden
wirus weren angestellt
hat si mal einer an unser Dieb hat also
Krallen mit denen er auf Bäume
raufklettert hier angekommen steckt er
seine Pfote in die Baumhöhle ungefähr
so was ist denn das kannst du den nicht
aufpassen entschuldigung ich wollte euch
nicht stören wirklich nicht nein und die
hat ich doch gesagt du sollst von hier
verschwinden aber nun will ich endlich
wissen wer das angestellt
hat
[Musik]
[Musik]
ja nur ein fuuchs ja aber nicht
irgendeiner ich bin nämlich ein
Graufuchs
nichts passiert kleiner Mensch du hast
eine komische Art Bäume runterzuklettern
du aber auch also du hast mir die Sachen
stibitzt und sie dann bei den
Flughörnchen verstaut ich wollte dass du
das Flughörnchen für einen Dieb hältst
warum denn das ich wollte ihm meine
Lektion damit erteilen denn er hat
letztes Jahr im Herbst beim
vorräteammeln fast nichts übrig gelassen
für die anderen ach so meinet wegen dann
ziehe ich eben aus dieser Baum ist nicht
groß genug für uns beide
dann suche ich mir eben jetzt ein N nur
für mich siehst du wo deine Streiche
[Musik]
hinführen ich hätte da schon läst
ausziehen
[Musik]
sollen was will das Flughörnchen mit
diesem gerade zu lächerlich großen
Beutel
[Musik]
es kann nicht einmal mehr von Ast zu Ast
[Musik]
fliegen ich werde es schon noch
schaffen
[Musik]
fluhörnchen lass doch den Beutel los
Flughörnchen mit dem wirst du niemals
fliegen
[Musik]
können
[Musik]
ari Kleiner
Donner sei vorsichtig Kleiner Donner du
musst vom Feuer
weggehen do da ganz oben was macht er da
nur flieg Flughörnchen du musst sofort
von dem Baum
weg lass endlich diesen Beutel
fallenilich ist
verrückter
retten ich werde hier hinauklettern auf
der Seite brennt es noch
nicht aber dafür brauche ich deine Hilfe
kleiner
Donner oh neinari das ist zu
gefährlich pass
auf oh
nein ver el du verrückter kleiner
Dickkopf meine
Schätze oh nein mein schöner
Beutel flieg endlich worauf wartest du
aber jakari wir Flughörnchen fliegen
doch gar nicht wir gleiten immer nur von
Ast zu Ast und Äste gibt es ja gar keine
mehr was soll ich bloß machen na ja zum
nächsten Baum kann ich auch nicht mehr
gleiten die sind alle viel zu weit weg
wir retten
dich ich bitte dich von Herzen
[Musik]
jaari er kann nicht springen dafür ist
er viel zu hoch du hast alles versucht
jaari mehr kannst du nicht für ihn tun
und du bist viel zu schwer um darauf zu
klettern aber sonst wird er gleich
ersticken Graufuchs von uns allen bist
du der einzige der ihm jetzt noch helfen
kann na gut jakari ich werde es tun
[Musik]
ich werde meine Schätze nie
wiedersehen und nie wieder werde ich
sehen wie die Nüsse an den Bäumen
Reifen ach hätte ich doch nie mein
gemütliches Nest verlassen bist du
langsam mal fertig es wirdmählich zu
warm ja aber wie kommen wir hier runter
ich kann nicht klettern ich habe viel zu
viel Angst und es gibt keine
mehr na komm und gut fest ich werde dir
jetzt zeigen wie ein Graufuchs so einen
Baum
herunterklettert was ist das denn für
eine komische Art so einen riesigen Baum
runterzuklettern ich habe
Angst das hast Du toll gemacht
Graufuchs was für ein Glück dass keinem
von uns irgendwas passiert ist
[Musik]
du bist aber eben sehr mutig gewesen ich
hatte ja ganz schlimme Angst um dich ich
danke dir Graufuchs du bist wirklich
ungeheuer mutig Kleiner Donner und ich
wie wo ist kleiner Donner hier ist
Wasser
[Musik]
jakari damit das Feuer nicht wieder
ausbricht danke Kleiner Donner aber zum
Glück besteht jetzt keine Gefahr mehr
bringen wir alles ins Dorf der Stamm
kann das Wasser sicher gut
[Musik]
gebrauchen die schwarzen
[Musik]
Steine kannst du noch kleiner Donner na
klar aber es geht sehr hoch und all das
nur um Steine zu sammeln halte durch die
schwarzen Steine sind sehr wichtig für
unseren Stamm aus denen lassen sich die
besten Werkzeuge und Pfeilspitzen machen
ich verstehe langsam warum kleiner DAX
lieber zu Hause bleiben
wollte der Wind hier oben kann
schrecklich kalt sein aber ich bin
trotzdem gern dabei die Landschaft ist
wunderbar und so hoch in den Bergen
leben sicher ungewöhnliche Tiere
vielleicht werden wir noch einige
kennenlernen wir sind
da das schwarze Gestein werden wir
hoffentlich an den Hängen dieses Berges
finden das ist ein guter Platz hier sind
wir im Windschatten also werden wir hier
unser Lager aufschlagen gut kühner Rabe
und hastiges Eichhörnchen ihr baut zwei
Zelte für die Nacht auf
jakari du sammelst Feuerholz ma ich
Vater und du wartest hier du bist heute
wirklich weit genug gelaufen vielen Dank
ja Karim na klar erhol dich gut ich bin
auch ganz schnell wieder
[Musik]
[Musik]
da
[Musik]
n diese hofabdrücke ja das das kann nur
einapiti sein
ich muss nur aufpassen dass ich den Weg
auch
wiederfinde wo kommt der Krach her hört
sich an wie brechende
Äste
großer lauf nicht
weg keine Angst kleiner Mensch was ist
da passiert das sind zwei die sich im
Kampf verloren haben jetzt ist die Zeit
der Kämpfe unter uns warapitis viele
Monde lang waren ihre Geweihe untrennbar
ineinander verhagt sie konnten sich
nicht befreien wo will er hin er tritt
gegen einen anderen Bullen in seinem
Alter zum Kampf an dazu treffen sie sich
auf einer Lichtung aber worum kämpfen
sie folge
[Musik]
mir h ja Kari braucht sehr lange um Holz
zu holen sei unbesorgt kühner Blick dein
Sohn ist klug
da zieht ein Unwetter auf er sollte
lieber bald
[Musik]
zurückkommen ein
[Musik]
Wolf die sind wunderschön die Mänchen
kämpfen miteinander um Weibchen zu
erobern
unglaublich
[Musik]
das ist das Geräusch das ich gehört habe
das Krachen ihrer Geweihe oh nein mein
Feuerholz ich muss zurück zu meinen
[Musik]
Leuten los Pack mein Geweih
werden wir es schaffen ihn abzuhängen
ich bin bei weitem schneller als dieser
felklos sag mal wie heißt du
jakakari das ist ja ein Unwetter ich
kann nichts mehr sehen halt dich gut
fest ich sehe für uns beide
ist er immer noch da wir werden ihn
schon noch loswerden hab keine
Angst ist das
kalt wie soll ich denn jetzt nur zu
unserem Lager zurückfinden
Kleiner
Donner was ist denn mein großes Pony du
machst ja auch Sorgen
was ich denke das heißt ich soll dir
folgen du bist wirklich ein guter
fähtenleser wir müssen ja Kari unbedingt
finden bevor es anfängt zu schneien denn
sonst verlieren wir seine Spur
wir laufen ja immer höher in die Berge
großer vapiti und es ist so schrecklich
kalt du kannst mir vertrauen jakakari
ich weiß einen sicheren Ort wo wir
warten können bis der Schneesturm vorbei
ist
[Musik]
[Musik]
ich fühle mich gut mir ist ja seltsam
mir ist richtig mollig
wow ist das
[Musik]
schön was ist
denn ja aber
Wasser das kocht da staunst du was schön
[Musik]
nicht schade nur dass Kleiner Donner
nicht hier ist um das auch zu
sehen wir haben die ganze Nacht gesucht
und keine Spur von
jakari nicht eine hoffentlich hat er
einen Unterschlupf gefunden was sollen
wir
tun
kleiner du
etwas oh
nein Wölfe die sind ganz in der Nähe
schnell weg von hier
jakakari zurück komm Kleiner Donner
ich hoffe wir sind weit genug weg von
den Wölfen wir können uns ein bisschen
ausruhen wenn ich nur wüsste wie ich
meinen Vater und kleiner Donner
wiederfinden n kleiner Donner
Vater da die wöfe jakari lauf schnell
weg ich halte sie auf steig
auf folge mir ja nein Vater tu das nicht
wir müssen dem großen vapiti Folgen du
musst weg von dem vapiti gehen die Wölfe
werden sich alle auf ihn stürzen bitte
vertrau ihm Vater er hat mir das Leben
gerettet dann ist es gut ich vertraue
dir mein
[Applaus]
Sohn warum bleibst du stehen bapiti sie
kommen wir dürfen nicht anhalten seh
doch
mal Vater das ist unglaublich sie sind
völlig verunsichert die wissen nicht
weiter Vorsicht da kommt
einer zum Glück habe ich
Hufe der arme
Wolf da hat sich einer die Pfoten
verbrannt ein seltsames Stück Erde
[Musik]
da sie geben auf wir sind alle gerettet
jakari und das nur durch den vapiti er
kennt die Geheimnisse der Berge das
verdanken wir auch dir mein Sohn dir und
deinem großen Wissen über die Tiere und
dann auch deiner Gabe all die Tiere zu
verstehen na los geh noch mal zu ihm er
scheint auf dich zu
[Musik]
warten du hast mich zweimal gerettet
großer das werde ich dir nie vergessen
auf Wiedersehen jakari ich hoffe dass
ich unsere Wege wieder
[Musik]
kreuzen jakari hier sieh dir das mal
an ich glaube jetzt verstehe ich der
Boden ist kochend heiß darum ist der
Schnee hier weggeschmolzen und die Tiere
wissen dass durch die Wärme hier
eigentlich immer Sommer ist und sie
genug Futter finden seltsam der der uns
von dem Feuer trennt das im Innern der
Erde unter unseren Füßen wohnt muss hier
viel dünner sein unter unseren mockersin
ist Feuer sicher ja Kari es ist ein so
wildes und glühendes Feuer dass sogar
Steine drin schmelzen das würde ich gern
mal sehen das
Feuer manchmal kommt es vor dass es aus
der Erde ausbricht nur kann das sehr
gefährlich sein
[Musik]
Yari und das hier hinter verlässt das
große Feuer uns Menschen nach so einem
Ausbruch diese schwarzen Steine suchen
wir
hier du kannst ihn in die Hand nehmen
jakakari er ist längst abgekühlt es gibt
sie hier in Hülle und
Fülle das tut gut wir liegen auf einem
kuschligen Bett aus Feuer
[Musik]
[Musik]
Kleiner Donner jakari ich habe euch so
vermisst der hier ist für dich
Regenbogen das ist einer der Steine für
die wir losgezogen waren er kommt ganz
tief aus dem Innern der Erde oh danke
jakari der ist wunderschön na und hast
du nicht gefroren der Eiswind da oben
muss doch gemein gewesen sein nein mir
war eher heiß sehr heiß sogar und
nächstes Mal wenn wir die schwarzen
Steine suchen gehen kannst du gern
mitkommen
[Musik]
[Musik]
[Musik]
[Musik]
[Musik]