Le pouvoir magique de ECHAR en espagnol 🇪🇸🪄 (les natifs adorent ce verbe)

Holamigo - apprendre l'espagnol
11 abonnés
Voici le TEST pour t'évaluer et connaitre ton niveau actuel 🎓 d'espagnol :
https://holamigo.typeform.com/test-niveau
(en 10 mini chrono)
Tu connais le verbe ECHAR en espagnol ? 🇪🇸
Sais-tu qu'il a des pouvoirs magiques ? 🪄
Les natifs l'utilisent énormément dans plein d'expressions différentes :
Echar de menos, echar la culpa, echar una mano, echar un cable, echarse una siesta...
Tu vas découvrir tout ça dans cette vidéo avec des exemples en contexte !
Par ici pour voir la vidéo 🎬 "Le pouvoir magique de YA en espagnol" :
https://www.youtube.com/watch?v=l_daemHV2Vs
#echar #verbeechar #echarespagnol #expressionsechar
Montage : Andréa Ferreira
ha amig si reale aprender ESP
como ti que coner todas expression vero
etchar qui signifie jeter donc il y a
tout un tas d'expressions très
importantes très utilisé à l'oral en
espagnol avec le verbe etchar qui à la
base signifie donc lancer jeter ça c'est
la définition de base et nous on va voir
un petit peu tout ce qu'on peut faire et
toutes les expression tout ce qu'on peut
dire avec ce verbe c'est donc une vidéo
complète sur le sujet je t'assure qu'à
la fin tu parleras un peu mieux espagnol
voilà un synonyme de ça pourrait êtrerar
mais au-del donc de cette définition de
base on va voir les expressions et
commencé par une très importante c'est
l'expressionchos comment on dit tu me
manques il nous manque manquer à
quelqu'un en espagnol ça va être avec
l'expression menos menos par exemple si
on dit quelqu'un tu me manques tu me
manques tu vas lui
direosos tu me manques c'est un
verbe/ash expression qui est pas si
facile à conjuguer donc par exemple si
tu dois dire à quelqu'un je te manque ça
va être
mais et si quelqu'un manque à quelqu'un
d'autre tu vas par exemple
dire à le petit am de Maria
luquech ex
ession
à Enis que un tore
to c'est littéralement jeter un coup
d'œil jeter un il extrêmement utilisé à
l'oral si quelqu'un dit est-ce que tu as
vu la dernière série par exemple à la
mode tu
dis j'ai pas vu cette série mais je vais
jeter un il si quelqu'un un problème que
tu veux l'aider tu pourrais
dire laisse-moi voir laisse-moi jeter un
coup d'œil et si tu veux quelqu'un
regarde quelque chose un travail que tu
as fait relise quelque chose n'importe
quoi tu pourrais
dire j un jet un coup d'ilession
tout Simp un C
de le voisin une crème il donne toujours
un coup de
Mainz donne coup de barbeue s'il te
plaît donne un coup de main à l'impétif
si tu veux une autre expression synonyme
qui est assez familière attention qui
est plus familière c'est jeter un câ
littér qui est donc un éival
de la 4 expression ça va être lap la
Lapa c'est la faute lap ça vare rejeter
la faute accuser quelqu'un rendre la
personne responsable de quelque
chose ne à propito je ne reette pas la
faute il n'est pas responsable il ne l'a
pas fait exprès que pass maloch la CP
chaque fois qu'il se passe quelque chose
de mal qu'il y a un problème tu me
rejettes la faute c'est
[Musique]
chiant autre expression un peu plus
négative péjorative commech la CPA
c'est la ça dire tout simplement
reprocher quelque chose à quelqu'un un
peu lui envoyer au visage un petit peu
lui rejeter la faute aussi lui jeter au
visage voilà donc vraiment reprocher
quelque chose à
quelqu'un ne me reproche pas ça ce n'est
pas ma faute et souvent ça va être
utilisé aussi pour ressortir une
histoire s'il y a une dispute on Essie
de ressortir quelque chose que la
personne fait de
mal Jos reproche le fait que je ne sois
pas allé à sa fte d'anniversaire pas
[Musique]
content
la expression et la dernière qu'onir
aujourd'hui bien pas une t'invite
d'ailleurs à mettre en commentaire si tu
connais deux expressions avec cette 6è
expression
c'est qui veut dire littéralement jeter
des bûches sur le feu
et al F la attention c'est pas la laine
la laine c'est la Lana et la c'est une
bûche en français on pourrait donc dire
jeter de l'huile sur le feu voici une
petite phrase d'exemple pour voir ça en
contexte
je n'ai rien dit parce que je voulais
pas jeter de l'huile sur le feu entendu
empirer les choses attention une petite
expression bonus quand même et c'est ce
que je vais faire juste après avoir
tourné cette vidéo ça va
êtreest la siesta notamment en Espagne
c'est une expression qui est très
connuif Siesta faire une sieste en
Espagne souvent on va dire tout
simplement on va utiliserch plutôt que
dans C CASL
gente
siaol
est
ENIT hay datos que contradicen los
tpicos los alemanes son más aficionados
que losoles a la SIA que parece está
dejando unaostumbrepica nuro solo un 16%
reconoce la diario si está actualmente
enñ es un MiTo ah para ver si entendo
bieno lo que te explicado este VO tengo
un PEO exerci pr je t'invite à partager
en faisant une phrase en espagnol dans
les commentaires quelqu'un qui te manque
tu vas donc utiliser l'expression ech
men eemplo personale menig
j menig José un amigo Mo y buo vive en
Guatemala ces no lo puo ver cía
obviamente
donc pour moi c'est un ami du Guatemala
que je ne peux pas voir tout simplement
parce qu'il habite au Guatemala c'est
quand même assez difficile de le voir je
suis en France maintenant à toi
maintenant me dire de partager quelqu'un
qui te manque ça peut être quelqu'un de
ta famille un ami quelqu'un que tu n'as
pas vu depuis
longtemps si aujourd'hui tu veux savoir
ton niveau en espagnol savoir où tu te
situes où tu en es tinvite à faire un
petit test de 10 minutes c'est un test
100 % gratuit le lien sera dans la
description il suffit d'entrer ton
prénom ton email et tu vas donc avoir
une série de 20 questions tu vas avoir
une note sur 20 et dans le résultat tu
auras donc un niveau très précis avec
une lettre A1 A2 B1 B2 C1 C2 donc ça va
être quelque chose d'assez précis et on
va te recommander la marche à suivre
qu'est-ce que tu peux faire dans les
semaines les mois qui viennent pour
passer au niveau supérieur donc si ça
t'intéresse je te laisse le lien en
description de ce petit
test c'est tout pour aujourd'hui
si jamais tu vas avoir plus
d'expressions je t'invite à suivre une
vidéo qui est extrêmement intéressante
sur le pouvoir magique de Ja ya c'est un
mot qui est très utilisé en espagnol et
tu vas voir que il a un sens de base
mais il a plein d'autres sens plein
d'autres expressions qui se basent sur
ce fameux ya y a en espagnol donc un peu
comme etchar te partage les expressions
qui sont très utilisées par les natifs à
partir de ce petit mot il a en espagnol
ça pourrait t'aider la vidéo va
s'afficher donc à toi d'aller voir et
d'y jeter un coup d'œil je pense que ça
va à continuer à progresser à présent je
dire au revoir
