Marre des Sushis/Makis classiques ? Essayez ces roulés paresseux express!
A la maison nous aimons beaucoup faire des sushis ou des makis maison. Voici une façon de préparer ces rouleaux paresseux rapidement ! Sans prise de tête, recette rapide et facile, que n'importe qui peut faire ! Et c'est TOUT aussi BON ! On peut varier les plaisirs avec différentes garniture du moment que l'on garde la base : riz, vinaigre de riz, feuille de Nori. C'est aussi parfait pour un dîner à emporter ou pour manger au travail. Bonne dégustation !
Ingrédients :
150 g de riz à sushis(1 cup)
1 cuillère à soupe + 1 cuillère à café de vinaigre de riz
Sel
1 oignon de printemps
120 g de crevettes cuites
1 feuille de Nori
1 cuillère à soupe de mayonnaise
1 poignée de graines de sésames
---------
At home we really like to make homemade sushi or maki. Here's a way to whip up those lazy rolls fast! No hassle, quick and easy recipe that anyone can make! And it's JUST as GOOD! You can vary the pleasures with different fillings as long as you keep the base: rice, rice vinegar, Nori sheet. It's also perfect for a take-out dinner or to eat at work. Good tasting !
Ingredients :
150g sushi rice (1 cup)
1 tbsp + 1 tsp rice vinegar
Salt
1 spring onion
120g cooked prawns
1 sheet of Nori
1 tablespoon mayonnaise
1 handful of sesame seeds
---------
في المنزل نحب صنع السوشي أو الماكي محلي الصنع. إليك طريقة لإثارة تلك اللفائف البطيئة بسرعة! كما أنها مثالية لتناول العشاء في الخارج أو لتناول الطعام في العمل. تذوق جيد !
---------
Zu Hause machen wir sehr gerne hausgemachtes Sushi oder Maki. Hier ist eine Möglichkeit, diese faulen Brötchen schnell zuzubereiten! Es eignet sich auch perfekt für ein Abendessen zum Mitnehmen oder zum Essen bei der Arbeit. Schmeckt gut !
---------
A casa ci piace molto preparare sushi o maki fatti in casa. Ecco un modo per montare velocemente quei panini pigri! Perfetto anche per una cena da asporto o da mangiare al lavoro. Buona degustazione!
---------
Дома мы очень любим делать домашние суши или маки. Вот способ быстро приготовить эти ленивые булочки! Это также идеально подходит для ужина на вынос или перекусить на работе. Хорошая дегустация!
---------
En casa nos gusta mucho hacer sushi o maki casero. ¡Aquí hay una manera de preparar esos rollos perezosos rápidamente! También es perfecto para una cena para llevar o para comer en el trabajo. Buena degustación !
---------
在家里，我们非常喜欢自制寿司或寿司卷。 这是一种快速制作懒人卷的方法！ 它也非常适合外带晚餐或在工作时食用。 口感好 ！
---------
Στο σπίτι μας αρέσει πολύ να φτιάχνουμε σπιτικό σούσι ή μάκι. Εδώ είναι ένας τρόπος για να μαστιγώσετε γρήγορα αυτά τα χαλαρά ψωμάκια! Είναι επίσης ιδανικό για δείπνο σε πακέτο ή για φαγητό στη δουλειά. Καλή γεύση!
---------
घर पर हम वास्तव में घर का बना सुशी या माकी बनाना पसंद करते हैं। यहाँ उन आलसी रोलों को तेजी से तैयार करने का एक तरीका है! यह बाहर डिनर के लिए या काम पर खाने के लिए भी बिल्कुल सही है। अच्छा चखना !
---------
W domu bardzo lubimy robić domowe sushi lub maki. Oto sposób na szybkie zrobienie tych leniwych bułek! Świetnie sprawdzi się również jako kolacja na wynos lub jako przekąska do pracy. Dobrze smakujące !
---------
Evde ev yapımı suşi veya maki yapmayı gerçekten seviyoruz. İşte bu tembel ruloları hızlı bir şekilde hazırlamanın bir yolu! Ayrıca paket yemek veya işte yemek için mükemmeldir. Iyi tatma !
---------
家では、手作りのお寿司や巻き寿司を作るのが大好きです。 面倒なロールパンを手早く作る方法をご紹介します。 テイクアウトや職場での食事にも最適です。 おいしい！
---------