白話版《史記》七十列傳·卷二十六
西漢 司馬遷 著
刺客列傳
曹沫，是魯國人，憑勇敢和氣力侍奉魯莊公。魯莊公偏愛有力氣的人。曹沫出任魯國大將的時候，與齊國交戰，多次被打敗。魯莊公很害怕，就獻出遂邑，以此來向齊國求和。但仍繼續任命曹沫擔任大將。
齊桓公答應與魯國在柯地相遇並訂下盟約。齊桓公與魯莊公在盟壇上簽訂盟約以後，曹沫手拿匕首挾持了齊桓公，桓公身邊的人不敢輕舉妄動，桓公問：「你想幹什麼？」曹沫回答：「齊國強大，魯國弱小，齊齊國以大國的身份侵略魯國，這樣也太過分了！ 如今魯國的城牆倒塌的話，就會壓到齊國的邊境，大王應該考慮這個問題。話說完以後，曹沫便將匕首丟掉，走下盟壇，回到面向北邊屬於群臣的位置上，面不改色，談吐從容如常。齊桓公很生氣，想要背棄齊魯兩國的盟約。管仲說：「不可以那樣做。那些貪些小利小惠、只想讓自己快樂的人，會在諸侯面前失去信用，這樣一來就會失去天下人的援助，不如將土地歸還給魯國吧。」於是，齊桓公就劃出所侵占的魯國的土地，曹沫還失去了魯國的土地，全部歸還給魯國的土地。
又過了一百六十七年，吳國有專諸的事蹟。
專諸，是吳國的堂邑人。當伍子胥從楚國流亡到吳國時，知道專諸的本領很大。伍子胥見到吳王僚後，用討伐楚國的利益來遊說他。吳國的公子光說：「那個伍員，他的父親兄長，全部都死在楚國，他勸大王攻打楚國，是想要為自己報私仇罷了，並非真正為吳國的利益著想。」吳王就放棄攻伐楚國的打算。伍子胥知道公子光想要殺死吳王僚，便說：「那個公子光有在國內奪取王位的意圖，目前還不能拿對外用兵的事情去說服他。」伍子胥將專諸推薦給公子光。
公子光的父親是吳王諸樊。諸樊有三個弟弟：大弟名字叫餘祭，二弟名字叫夷眜，三弟名字叫季子札。諸樊了解三弟季子札賢德有能力，就沒有立太子，而是將王位依序傳給三個弟弟，想要最後將吳國交給季子札。諸樊過世以後，將王位傳給餘祭。餘祭過世後，將王位傳給夷眜。夷眜過世後，本來應該將王位傳給季子札；季子札卻逃跑不肯接受王位，於是吳國人擁立了夷眜的兒子僚為吳王。公子光說：「假如是按照兄弟的順序傳遞王位，季子應該即位；如果一定是要以兒子的順序即位，那麼我公子光才是真正的嫡子繼承人，我應該繼承王位。」因此公子光曾經私下供養謀臣，以便靠他們的幫助取得王位。
公子光得到專諸後，像對待客人一樣款待他。吳王僚九年，楚平王過世。這年春天，吳王僚趁楚國有喪事的機會，派遣他的兩個弟弟公子蓋餘和公子屬庸帶領軍隊包圍楚國的灊地；又派遣延陵季子前往晉國，以便觀察諸侯國的動靜。楚國發兵將吳國將領蓋餘、屬庸的退路切斷，吳國的兵馬沒有辦法回國。這時候，公子光對專諸說：「這是個千載難逢的好機會，千萬不可以丟失，如果現在不爭取的話，又怎麼會有所成就呢！何況我是真正的繼承人，理應即位。即使季子回來，也不會廢掉我。」專屬說：「吳王僚可以殺死。親年紀老邁，孩子尚在襁褓，兩個弟弟現在又帶兵攻伐楚國，被楚軍斷絕了退路。 如今吳國外被楚國所困，朝廷裡又沒有忠誠的大臣，這樣一來，就沒有辦法來對付我們了。
四月丙子日這天，公子光事先將全副武裝的士兵埋伏在地下室，並準備好酒席邀請吳王僚前來赴宴。吳王僚派遣他的士兵排隊長長的隊伍，從宮廷一直排到公子光的家裡，門戶、階梯兩旁都是吳王僚的親信。這些人夾道站立，手裡都拿著長矛。酒宴喝得正盡興的時候，公子光藉口腳痛，來到地下室，讓專諸將匕首放在烤熟的魚腹中，將烤魚端上去。專諸端著烤魚來到吳王僚面前，剖開魚腹，拿出匕首立即刺向吳王僚，吳王僚當場被刺死。吳王僚身邊的武士也殺死了專諸，吳王僚的人陷入紛擾混亂之中。公子光出動他事先埋伏好的士兵，攻擊吳王僚的人，將他們全部消滅，公子光就自立為王，這就是吳王閔閩。閔闍將專諸的兒子封為上卿。
這件事之後又過了七十多年，晉國有豫讓的事情。
「豫讓，是晉國人，他以前曾侍奉過范氏和中行氏，但一直沒有什麼名聲。離開中行氏後，前去侍奉智伯，智伯非常尊重他，寵幸他。等到智伯出兵討伐趙襄子的時候，趙襄子和韓、韓、、韓、魏聯合，一起消滅了智伯；智伯被滅以後，他們將智伯的土地分成三份瓜分了。士人甘願為了解自己的人獻出生命，女子甘願為喜愛自己的人修飾容顏。如今智伯了解我，我一定要拼死為他報仇，以此來報答智伯，就算死了，靈魂也不會感到羞愧了。 「於是豫讓改名換姓，偽裝成犯罪受刑的人，潛入趙襄子的宮中修整廁所，隨身帶著匕首，想要刺殺襄子。趙襄子上廁所的時候，心中一驚，就讓隨從捉住並審問那個粉刷的人，才知道是廁所讓我知道「趙襄子的侍從都想要殺死豫讓。襄子卻說：「這是個有義氣的人，我以後謹慎些避開他就行了。何況智伯已經死了，他沒有後代，他的家臣想要替他報仇，是天下難得的賢人。 「最後釋放了他，讓他離開。
沒多久，豫讓再次全身塗滿油漆，讓身體潰爛，長滿了惡瘡，又吞下火炭讓自己的聲音變得沙啞，使自己的樣貌不可辨認，在街上討飯。他的妻子也不能認出他。在路上見到他的朋友，他的朋友認出他，說：「你不是豫讓嗎？」豫讓說：「正是我。」他的朋友流著淚說道：「憑藉你的才華，如果能委身前去侍奉趙襄子的話，趙襄子一定會非常寵信您的。等到他幹信的樣貌，想要用這樣的辦法達到向趙襄子報仇的目的，不也很困難嗎！」豫讓說：「既然已經侍奉了別人，又想殺死他，這就是心懷不忠之心來服侍他的君主啊。
豫讓走後沒多久，趙襄子正好外出，豫讓便埋伏在趙襄子必定經過的一座橋的下面。趙襄子剛到橋上，馬就受驚了，趙襄子說：「這一定是豫讓。」派人一查問，真的是豫讓。趙襄子於是列舉罪過責備豫讓說：「你不也曾經服侍過范氏和中行氏嗎？智伯將他們全部消滅了，但是你卻沒有為他們報仇，反而委身成智伯的臣子。如今智伯也已經死了，你為什麼偏偏要如此賣力地為智伯報仇呢？ 」豫讓說：「我服侍范氏和中行氏，范氏和中行氏對待我都像對待普通人一樣，因此我作為報答也像對待普通人那樣對待他們。忠到這個地步，名聲已經很大了，而我對您寬赦到這個程度，也已經足夠了。豫讓說：「我聽說聖明的君主不會掩蓋別人的美德，而忠誠的臣子有為美名而死的道義。上次的事情您已赦免了我，天下沒有人不稱讚您的賢德。今天的事情，我本應伏法受誅，但是我懇求能夠得到您的衣服來擊打它，以此來表達我本應伏法受誅，但是我懇求能夠得到您的衣服來擊打它，以此來表達我本應伏法受詛，但是我懇求能夠得到您的衣服來擊打它，以此來表達我本應伏法仇的心替智者，這樣一來，我就是死了也沒有遺憾了。豫讓死的那天，趙國的志士得知這個消息，都為他痛哭流淚。
從這以後又過了四十多年，軒邑有聶政的事蹟。
聶政，是軒縣深井里人。他因為殺人躲避仇家追殺，跟母親、姊姊逃到齊國，以屠宰為職業。
很久以後，濮陽人嚴仲子侍奉韓哀侯，因與韓國宰相俠累產生了矛盾。嚴仲子擔心俠累殺死自己，便逃離了韓國，週遊各國，尋求可以替他向俠累報仇的人。到了齊國以後，齊國有人對他說聶政是個勇士，他為了逃避仇人的追殺，才躲藏在屠夫中間。嚴仲子到聶家來求見聶政，來回往返幾次，之後又準備了酒食，親自送到聶政母親面前。酒酣耳熱之際，嚴仲子又拿出一百鎰黃金，上前為聶政的母親祝壽。聶政對這份厚禮感到奇怪，便再三向嚴仲子辭謝。嚴仲子堅持要送，聶政辭謝說：「我很慶幸我的老母尚在，我們儘管家境貧窮，但是客居在這裡，以屠狗為職業，早晚也能夠得到些美食，來奉養母親。現在我有足夠的能力供養母親，所以不敢接受仲子的賜予。高的人，所以進獻百金，以此作為您母親買粗糧的費用，並以此來討得朋友的歡心，怎麼還敢有別的請求呢？裡做一個普通的屠夫，只是想能夠透過這種方法來奉養母親。不過，最後嚴仲子還是盡完賓主之儀才離開。
很久以後，聶政的母親過世了。聶政安葬完母親，脫掉喪服，說：「唉！我只是一個市井上的普通百姓，手拿著刀來屠宰牲畜罷了；而嚴仲子身為諸侯國的卿相，竟然不遠千里，降低自己的身份屈駕前來與我結交。 。前邀請我，我只是因為老母健在的原因才辭謝；如今母親已經壽終正寢了，我應當為了解自己的人去效力了。子先生的原因，是因為母親健在；如今老母不幸已經過世，仲子想要向誰尋仇？相俠累，俠累還是韓王的叔父，他的家族勢力強大，人數眾多，他居住的地方守衛非常嚴密。當您的助手。麼岔子，一旦出了岔子，就會洩露消息，一旦洩露了消息，那麼韓國全國上下都會與仲子你為敵，這豈不是十分危險嗎！
聶政帶著寶劍來到韓國，韓國的宰相俠累剛好坐在堂上，俠累身邊手裡拿著武器守衛的人非常多。聶政直接衝到堂上，飛上階梯刺殺了俠累。左右的人方寸大亂，大聲叫喊著，殺死了數十人，然後聶政自毀容貌，挖出雙眼，又自己剖腹，腹中的腸子都流了出來，就這樣死掉了。
韓國人將聶政的屍體在市集上公開，懸賞詢問，沒有人認識他是誰家的子弟。於是韓王懸賞徵求認識刺客的人，有能夠說出刺殺宰相俠累的人，賞賜千金。但過了很久，也沒有人知道他是誰。
聶政的姐姐聶榮聽說有人刺殺了韓國的宰相，不知道兇手是誰，韓國人不知道兇手的姓名，所以將兇手的屍首暴露在集市上並且懸賞千金認人，就哭著說：“這難道是我的弟弟起身嗎？唉，嚴仲子了解我的弟弟！”她隨即，來到韓國，直接來到韓國，嚴仲子集！市上辨認屍體，死去的人竟然真的是聶政，就趴在屍體上，哭得非常悲哀，說道：“這是軒縣深井裡一個叫作聶政的人。”集市上很多過路人都說：“這個人殺死了我國的宰相，韓王正在懸賞千件事來認屍呢？ 」聶榮回答：「我聽說這件事了。 ，恩澤深厚，他能怎麼辦呢！她大聲連呼三聲“天哪”，最後因為過度悲傷而死在聶政的旁邊。
晉、楚、齊、衛等國的人聽說這件事，都說：「不只聶政是個能人，連他的姊姊也是個性情剛烈的女子。聶政如果真的知道他的姊姊沒有含忍的性格，不畏暴露屍骨的災難，一定會穿越千里險阻來公佈他的姓名，最後姐弟一起死在韓國的集市上的話，聶政也不一定就敢將自己的生命許託給嚴仲子。
又過了二百二十多年，秦國有荊軔的事蹟。
荊軒，是衛國人。他的祖先原本是齊國人，後來遷移到衛國，衛國人稱荊軒為慶卿。後來荊軔到了燕國，燕國人稱他為荊卿。
荊軒喜歡閱讀、擊劍，曾以劍術遊說衛元君，衛元君沒有重用他。後來，秦國討伐魏國，在魏國設置了東郡，將衛元君的旁支親屬遷移到了野王。哲學
荊軒遊歷期間經過榆次，跟著蓋聶討論劍術，蓋聶憤怒地瞪著他。荊軒出去後，有人勸蓋聶再將荊軔回來。蓋聶說：「剛剛我跟荊軒討論劍術的時候，彼此見解有不符合的地方，我瞪了他一眼；試著去找找看吧，但是他應該離開了，不敢再留在這裡了。」蓋聶派使者到荊軒寄宿的主人那裡去尋找，發現荊榆次了。使者回來報告，蓋聶說：“他原本就該離開，我之前用眼睛瞪他，他畏懼了。”
荊軔遊歷到邯鄲，魯句踐和荊軒下棋，因為互相爭執棋路，魯句踐發怒，斥責了荊軔，荊軒默默無語，悄悄熘走了，從這以後，荊軔不再跟魯句踐行。
荊軒到達燕國後，跟燕國一個殺狗的屠夫以及擅長擊築的高漸離十分投緣。荊軒喜歡飲酒，每天都在燕國的集市上與屠夫和高漸離一起喝酒，喝到興致高昂以後，高漸離擊著築，荊軒在集市上和著高漸離的節拍唱著歌，彼此都很高興，很快又相對哭泣，好像旁邊沒有人一樣。雖然荊軔與其他酒徒們素有交往，但是荊軒為人卻深沉穩重，喜歡讀書；他遊歷各諸侯國，所結交的都是當地德高望重的名士。他到達燕國以後，燕國的隱士田光先生也友好地接待他，知道他不是普通人。
沒多久，剛好遇到在秦國當人質的燕太子丹逃回燕國。燕國的太子丹，過去曾在趙國做人質，而秦王嬴政在趙國出生，他少年時與燕國的太子丹十分要好。等到贏政即位當上了秦王后，太子丹又到秦國當人質。秦王對燕國的太子丹不友好，因此太子丹十分怨恨而逃回了燕國。回到燕國以後，太子丹四處尋找報復秦王的辦法，燕國弱小，力不能及。後來，秦國常出兵到崤山以東的地區來攻擊齊國、楚國和三晉，像蠶吃桑葉一樣漸漸將諸侯國的土地吞併，就快輪到燕國了。燕國的君臣都十分擔心災禍來臨。太子丹擔心這件事，向他的老師鞠武詢問。鞠武回答說：「秦國的領土遍布天下，對韓國、魏國、趙國都是一個威脅，北有甘泉、谷口這樣堅固險要的關塞，對韓國、魏國、趙國都是一個威脅，北有甘泉、谷口這樣堅固險要的關塞，南有涇河、渭河流域肥沃的原野，佔據富墴的巴郡、漢中郡，右邊有閔、同眀的高山、大宗禮。 ，武器裝備充足。
過了不長時間，秦將樊於期得罪了秦王，逃到燕國，太子丹接納他並讓他在燕國住了下來。鞠武勸阻太子說：「不能這樣做。秦王本來就很暴虐，對燕國也有積怨，已經足夠讓人膽戰心驚了，更何況他聽說樊將軍被收留在燕國之後呢？這就是'把肉扔在餓虎經過的路上'啊，災禍一定無法倖免了！ 就算是有管仲、晏嬰這樣的賢臣在，也不能替您想到解決的辦法了。除秦國發兵的藉口。棄我所同情的朋友，將他遣送到匈奴，應當在我生命完結的時刻。燒完了。以跟他商量對策。田光說：「我會非常恭敬地向太子領教。」於是就前去拜訪太子。
太子上前去迎接田光，倒退著走路為田光引路，接著又跪下來為田光拂去座席上的灰塵。田光坐定以後，左右沒人，太子就離開座席，向田光請教道：「燕國和秦國勢不兩立，希望先生多加留意。」田光說：「我聽說駿馬正值強壯的時候，一天能賓士上千里；等到它衰老的時候，就算是一匹劣馬也能夠跑到它的前面。現在太子聽說它的前面。只是我強壯時的情況，並不知道如今我的精力已經全部耗盡了。太子送田光到門口，告誡田光說：「我跟先生說的，以及先生所說的，都是國家大事，希望先生不要洩露出去！」田光俯身行禮笑著說：「是。」田光彎著腰前去與荊軒見面，說：「我和你私交甚好，燕國人沒交甚好，燕國人沒交甚好，燕國人沒交有不知道的。 ，希望你能到宮中去拜訪太子。行事引起他人的猜忌，這個人就不是一個品節高尚、講義氣的人。
於是荊軒去見太子，告訴太子田光已經死了，轉述了田光的話。太子丹拜了兩拜，跪著前行，痛哭流淚，過了一會兒才說：「我之所以告誡田先生不要洩密，是因為想要完成大事的謀劃啊。現在田先生用死來向我表明不會洩密，這怎麼會是我的本意呢！」荊軒坐定以後，太子起身離開座席向荊軒叩頭說：「田先生不知道我是個不成器的人，使我能夠來到您的面前，大膽向您陳述，這是上天憐憫燕國，不忍心捨棄我。現在秦王有貪圖利益的野心，並且這是無法野心滿足的。王翦率領的幾十萬大軍已經到達漳河、鄴城，李信的軍隊從太原、雲中兩地出兵。多次被戰禍困擾，現在估計就算發動全國的兵力，也沒有辦法抵擋秦軍。 各國都臣服於秦國，沒有哪個諸侯國敢合縱抗秦。國，用重大的利益誘惑秦王；秦王貪圖利益，我們的目的就一定能達到。會刺殺秦王。道將這個重擔委託給誰才好，希望荊卿留心這件事。 」過了好一會兒，荊軒說：「這是國家大事，我資質愚鈍，恐怕無法擔此重任。於是荊軒被太子丹尊為上卿，讓他住在上等的公館。王子每天都來到荊軔所住的公館門前，給荊軒享用，以此來順應荊軒的心意。
過了很久，荊軔始終沒有行動的意思。秦國的大將王翦攻破了趙國國都，活捉了趙王，趙國的土地已經完全被秦國佔領，王翦又帶領軍隊向北進軍，一直來到燕國的南部邊界。太子丹十分驚恐，於是請求荊軔說：「秦軍早晚都會渡過易水，這樣一來就算是我想要長久地侍奉您，難道可以辦得到嗎！」秦軍早晚都會渡過易水，這樣一來就算是我想要長久地侍奉您，難道可以辦得到嗎！」秦軍早晚都說：「就算太子沒有說這番話，我也準備去拜見您了。現在去荊詒國，如果沒有什麼可以用黃金想萬戶封邑的賞賜來求得他的頭。
荊軻明白太子丹不忍心殺死樊將軍，於是私下去見樊於期，對他說：「秦國對待將軍您，可以說是太狠毒了！您的父母和族人，或者被秦王殺害，或者被收為奴婢。現在我聽說秦國又要用千斤賜黃金和萬戶主和萬戶的賞賜來頭，您打算怎麼辦呢？覺得怎麼樣？燕國被欺凌的恥辱也可以消除了。太子丹聽到這個消息，駕著車疾馳前往，伏在樊將軍的屍體上痛哭起來，十分悲傷。既然已經沒有辦法挽回了，就把樊於期的頭顱裝入匣子中密封。
那個時候，太子已經預先在全天下尋求最鋒利的匕首，得到了趙國徐夫人的匕首，太子丹花了百金買下它，命令工匠將匕首燒紅，浸入毒液，用人試驗，只要見一點血絲，人沒有不立即死亡的。於是為荊軔準備行裝，安排他起程。燕國有個名叫秦舞陽的勇士，他在十三歲的時候曾經殺過人，人們都不敢正面與他對視。太子便任命秦舞陽做荊軒的助手。荊軻要等待另一個人，同他一道去見秦王；那個人居住的地方離得比較遠，還沒來，荊軔將他的行裝收十好。過了不久，荊軒仍然沒有出發，太子覺得他太遲緩了，懷疑他反悔，於是再次邀請荊軔說：「到時間了，荊卿難道還有其他心思嗎？請允許我派遣秦舞陽先行。」荊軒生氣了，斥責太子說：「太顧為什麼要如此派遣秦舞陽先行。」荊軒太子說：「太顧為什麼要如此派遣秦舞陽先行？ ，而不想著完成使命回來，是無能的小子！
太子和其他知道這件事的賓客，全部穿著白色的衣服戴著白色的帽子去為荊軒送行。一直送到易水邊上，拜祭了路神以後，荊軒就要上路了，高漸離擊築，荊軒和著他的築聲唱歌，唱的是淒涼的「變徵」音調，送行的士人全都流下了悲傷的眼淚。荊軒一邊向前走一邊歌唱道：「風聲蕭蕭啊易水淒涼，壯士一去啊不會再歸還！」接著又唱出慷慨悲壯的「羽聲」音調，送行的士人全都圓睜怒目，頭髮全部向上豎起直指帽子。荊軻登上車子離開了，始終都沒有回頭。
荊軻到達秦國後，就拿著價值千金的厚禮，將它們全部進獻給秦王的寵臣中廬子蒙嘉。於是蒙嘉替荊軔向秦王禀報說：「燕王真的非常畏懼大王的聲威，不敢發兵與大王的軍隊抗衡，希望帶領全國上下的人一起成為秦國的臣子，比照其他諸侯國排列其中，向秦國交納貢物和賦稅，就如同國屬的主廟秦王陳述，為表誠意，特地砍下樊於期的頭，並向秦王進獻燕地督亢的地圖，全部用匣子封存好，燕王在朝廷上舉行了拜送儀式，派使者將情況禀告大王，只等候大王差遣。荊軻手裡捧著盛放著樊於期頭顱的匣子，秦舞陽手捧著裝有燕國地圖的匣子，按次序向前走去。走到宮殿前台階下，秦舞陽突然臉色驟變，十分恐慌，秦國的大臣們感到很奇怪。荊軒回過頭來對秦舞陽笑了一下，然後上前謝罪說：「這是北方偏遠蠻夷地區的人，從來沒有見過真正的天子，因此感到震驚恐慌。懇請大王能夠寬容他一些，讓他能在大王面前完成自己的使命。荊軻趁勢左手抓住秦王衣袖，右手拿起匕首直接刺向秦王。匕首沒有刺到秦王身上，秦王大驚，後退跳起，衣袖被荊軒扯斷。秦王起身抽劍，因為劍太長，只是一手抓住了劍鞘。當時情況驚慌緊急，劍又被劍鞘套得太緊，沒辦法立即拔出來。荊軒追逐秦王，秦王繞著鹹陽宮的柱子跑。大臣們都十分驚愕，突然發生意外事變，都失去常度。依照秦國法令，進入宮殿的大臣不可以攜帶任何武器；而那些拿著武器的侍衛都排列在殿下，沒有皇上的詔令不可以上殿。此刻正是十分緊急的時候，秦王來不及召喚殿下的守衛，所以荊軔才可以在宮殿中追逐秦王。倉皇失措的時候，大家因為沒有武器擊中荊軒，只好空手上前打他。這時候，侍從醫官夏無且將自己手中所捧的藥袋子丟向荊軒。秦王正繞著柱子跑，倉皇失措，不知道該如何是好，左右的人就說：「大王，把劍推到背後！」秦王就將劍推到背上，這才拔出劍來擊殺荊軒，砍斷了荊軒的左腿。荊軒殘廢了，舉起匕首向秦王投去，沒有擊中秦王，只是擊中了銅柱。秦王繼續攻擊荊軔，荊軒被刺傷八處。荊軔知道被託之事不能成功了，便靠在銅柱上大笑起來，兩腳向前岔開像畚箕一樣坐在地上大罵道：「事情之所以不能成功，是因為我想要生擒你，一定要讓你立下契約將侵占諸侯的土地全部歸還，來回報太子。」這時，秦王左右的人一起太不高興，秦王左右的人一起殺死了秦王左右的人一起太子。後來評論群臣功過，賞賜群臣和懲辦官員都各有差別，並賞賜給夏無且二百鎰黃金，秦王說：“夏無且護我心切，才想起拿藥袋子投擊荊軒。”
因此秦王大怒，派遣更多的士兵到趙國去，命令王翦的軍隊去討伐燕國。只花了十個月的時間就攻破了燕國的都城薊城。燕王喜、太子丹帶領他們全部的精銳部隊，向東退守到遼東郡。秦國大將李信在後面緊追燕王，代王趙嘉寫了一封信給燕王喜說：「秦軍追擊燕王追得如此緊急，是因為太子丹的原因。現在大王如果能夠殺死太子丹，將他的人頭進獻給秦王，秦王一定會撤兵，燕國的社稷才能得以保全，能夠繼續享受祭祀。 」後來，秦將李信追殺太子丹，太子丹藏在衍水中，燕王就派人殺死太子丹，準備將他的首級獻給秦王。但是，秦王仍然派兵進攻燕王。五年後，秦國終於滅亡了燕國，活捉了燕王喜。
第二年，秦國吞併天下，立號為皇帝。於是，始皇下令追捕太子丹和荊軔的門客，他們全都逃亡。高漸離改名換姓，成為一個平凡的傭人，躲藏在宋子這個地方做工。過了很久，高漸離認為做工太辛苦，每當聽見主人家堂上有客人擊築，總是徘徊在堂下不願離開。他常張口就說：「擊築的那個人，有擊得好的地方，也有擊得不足的地方。」隨從將高漸離的話轉告給他的主人，說：「那個傭工竟然通曉音樂，私下里對擊築的人品頭論足的。」主人立即召見高漸到上來賜擊，私下離得稱讚，表演滿分給客身。高漸離心想，這樣長期擔驚受怕地東躲西藏，永遠沒有盡頭，於是退下，把自己的築和好衣服從行李箱中拿了出來，更改儀容後重新上堂。在座的賓客都十分驚訝，起身走下座位與他以禮平等相待，把他當作上賓。客人們請高漸離擊築唱歌，離開的時候沒有不是流著眼淚走的。宋子城裡的人接連請他作客，這件事讓秦始皇知道了。秦始皇召見他，有人認識他，於是說：「他就是高漸離。」秦始皇憐憫他善於擊築，格外開恩，赦免了他的死罪，於是弄瞎了他的雙眼。讓他給自己擊築，沒有一次不說好。秦始皇開始慢慢接近高漸進，高漸離將鉛塊暗藏在築裡，當他再次進宮靠近秦始皇的時候，突然舉起築擊打秦始皇，沒有擊中。秦始皇就殺了高漸離，以後再也不接近諸侯國的人了。
魯句踐聽說荊軒刺秦王的事之後，私下說：“唉！可惜那荊軔不精通刺劍之術啊！我也太不了解他了。過去我呵叱過他，他就認為我與他不是同道中人了！”
太史公說：世上有關荊軒的傳言，其中說到太子丹的命運的時候，有「天上落下粟，馬頭長出角」這樣的話，說得未免太過分了。又說荊軔曾經刺傷了秦王，這些都不是事實。當初，公孫季功、董先生跟夏無且結伴遊歷，曾經詳細地了解了整件事情，他們對我說的就是我記載的這樣。從曹沫一直到荊軔這五個人，他們的俠義之舉有的成功了，有的沒成功，但他們都明確地立下志向，並且始終沒有違背自己的志向，得以流芳百世，難道是虛假的嗎！
留言