白話版《史記》三十世家·卷十六

 西漢  司馬遷 著

       田敬仲完世家

       陳完,是陳厲公他的兒子。陳完出生時,恰好周太史經過陳國,陳厲公就請他為陳完占卜未來的吉兇,占卜的結果是從《觀》卦變成《否》卦,周太史說:「意思是察看國家的光華,能夠作為君王的上賓發揮效用。這就是說他會代替陳君擁有國家吧?也可能不在這裡而是在別的國家吧?
       
       厲公,是陳文公的小兒子,他的母親是蔡國的女子。文公過世,厲公的哥哥陳鮑繼位,就是桓公。桓公與陳他並非一母所生。到了桓公生病時,蔡國人就為陳他殺掉了桓公陳鮑和當時的太子陳免,並擁立陳他成為國君,就是厲公。厲公即位後,就娶了蔡國的女子為妻。這位蔡國的女子和蔡國人通姦,多次回到蔡國,厲公也多次前往蔡國。桓公的小兒子陳林怨恨厲公殺了他的父親和哥哥,就命令蔡國人誘騙厲公並將他殺死。陳林自立為君,就是莊公。因此陳完沒能繼承君位,而是擔任陳國的大夫。厲公最後被殺掉,是因為淫亂而離開本國,因此《春秋》中說“蔡國人殺了陳他”,是指出他的罪過。

       莊公去世,他的弟弟杵臼繼位,就是宣公。宣公二十一年(前672年),杵臼殺了太子禦寇。禦寇和陳完關係親密,擔心禍及自身,因此陳完逃往齊國。齊桓公打算將他任命為卿,陳完推辭說:「做客在外的臣子,能夠倖免於種種負擔,這是君王的恩惠,我不敢再擔任如此高的職位。」桓公就任命他為工正。齊懿仲打算把女兒嫁給陳完,就占卜這件事。卦辭中說:「夫妻將會如鳳凰一般雙雙飛翔,鳴叫和諧悅耳。有媯氏的後人,將會成長在薑氏的國家中。五代之後就會昌盛,地位與正卿並列。八代之後,沒有人能比他地位更高。」最終將女兒嫁給了陳完。陳完奔赴齊國時,齊桓公即位已經十四年了。
       
       陳完去世,諡號為敬仲。敬仲生下兒子稚孟夷。敬仲來到齊國,便將陳姓改為田姓。
       
       田稚孟夷生下兒子愍孟莊,田愍孟莊生下兒子文子須無。田文子侍奉齊莊公。
       
       晉國大夫欒逞在晉國作亂,前來投奔齊國,齊莊公給他優厚待遇。晏嬰和田文子都出言勸諫,莊公不聽他們的意見。
       
       文子去世,他生下了桓子無宇。田桓子無宇很有力氣,侍奉齊莊公,十分受寵。
       無宇去世,他生下了武子開和厘子乞。田厘子乞侍奉齊景公,擔任大夫,他從百姓那裡徵收賦稅時以小鬥收上來,給予百姓糧食時以大斗給出,暗中給百姓施加恩德,而景公並沒有禁止。因此田氏很得齊國的民心,田氏的宗族一天天強盛起來,百姓都心慕田氏。晏子多次勸諫景公,景公不聽從。不久後,晏子出使到了晉國,暗中對叔向說:“齊國的政權最終要屬於田氏。”
       
       晏嬰死後,范氏、中行氏反抗軍。晉國攻打他們很急,范氏和中行氏向齊國借糧。田乞打算作亂,在諸侯國中樹立黨羽,就勸景公說:「范氏和中行氏數次對齊國施加恩德,齊國不能不救他們。」齊君派田乞前去援救,並帶去了糧食。
       
       景公的王子去世,景公後來有個寵姬叫芮子,生了兒子起名為荼。景公生病了,命令他的丞相國惠子與高昭子立荼為太子。景公死後,高、國兩位丞相擁立荼為國君,就是晏孺子。但田乞很不高興,想要立景公的另一個兒子陽生。陽生一向和田乞關係非常好。晏孺子即位後,陽生就投奔了魯國。田乞假裝服侍高昭子、國惠子,每次上朝都為他們擔任參乘,說:「最開始各位大夫都不願意擁立孺子。等孺子成為國君後,你們兩位做了丞相,大夫們人人自危,謀劃作亂。田乞、鮑牧和大夫帶兵闖入宮中,攻擊高昭子。高昭子聽說了,和國惠子一起去救孺子。孺子的部隊被打敗。田乞的屬下追殺國惠子,國惠子逃奔莒國,他們就回來殺了高昭子。晏圉逃往魯國。
       
       田乞派人前往魯國,迎回了陽生。陽生到了齊國,藏在田乞家。田乞遍請大夫們說:「田常的母親準備了粗疏的酒食,希望大家不嫌棄能來一起喝酒。」大夫們來到田乞的家中喝酒。田乞將陽生裝進一個口袋中,放在中間的座位。解開口袋,放陽生出來,說:「這就是齊國的君王。」大夫們全都俯下身子來拜見。準備訂立盟約共同擁立陽生,田乞撒謊說:「我和鮑牧一起謀劃陽生為君的。」鮑牧憤怒地說:「大夫們都忘記景公死前的遺命了嗎?」大夫們想要反悔,陽生就叩頭說:「看我可以就擁立我做君王,不行就罷黜我吧。田乞派人將晏孺子遷到了駘,殺掉了晏孺子荼。悼公已經即位,田乞擔任相國,獨自掌控了齊國的政權。
       
       悼公四年(前485年),田乞去世,他的兒子田常接替他的職位,就是田成子。
       
       鮑牧和齊悼公有嫌隙,殺死了悼念。齊國人共同擁立悼公之子壬,就是齊簡公。田常成子與監止一起擔任左右相,輔佐簡公。田常心裡忌恨監止,因為監止很受齊簡公的寵信,他的權力不能被剝奪。於是田常再次實行父親厘子的政策,以大斗將糧食貸給百姓,以小鬥收回。齊國人歌頌這件事說:「老太太採來的芑萊,全都給田成子!」齊國的大夫們上朝,禦鞅向齊簡公進諫說:「田成子和監止不可以同時任用,君王做出選擇吧!」簡公不聽。
       
       子我,是監止同族的人,一直與田氏有矛盾。田氏的遠房族人田豹服侍子我,很受寵。子我說:「我打算滅掉田氏宗族的嫡系子弟,讓田豹你接替田氏的宗族。」田豹說:「我只是田氏的遠族罷了。」子我沒有聽。不久,田豹對田氏說:「子我將會殺光田氏之人,田氏不先動手的話,大禍就會臨頭了。」子我常在簡公的宮中居住,田常兄弟四人坐車進入宮中,要殺掉子我。子我關閉了大門。簡公和宮妃正在檀台喝酒,將要攻打田常​​。太史子餘說:「田常並不敢叛亂,而是將要除掉國家的禍害。」簡公就沒派人攻打田常。田常出了宮,聽說簡公發怒的事,害怕被誅殺,想要外出逃亡。田子行說:「猶疑未決,是辦事的大敵。」於是田常攻擊子我。子我統領他的屬下攻打田氏,沒能取得勝利,出宮逃亡。田氏的屬下追殺子我與監止。

簡公逃走,田氏的屬下在徐州追上並抓住簡公。簡公說:「如果早點聽禦鞅的話,就不會遭到這種災禍了。」田氏的屬下擔心簡公重新在位而誅殺自己,就殺死了簡公。簡公即位四年就被殺。於是田常擁立簡公的弟弟駿,就是齊平公。平公即位,田常擔任丞相。
       
       田常已經殺掉了簡公,畏懼諸侯一起討伐他,就盡數歸還了所侵占的魯國和衛國的土地,向西和晉國的韓氏、魏氏、趙氏相約議和,向南與吳國、越國互通使者,修好功德,多行封賞,親近百姓,因此向南與吳國、越國互通使者,修好功德,多行封賞,親近百姓,因此齊國重新安定下來。
       
       田常對齊平公說:「恩德施行是人們都想要的,請君王親自施行;刑罰是人們都討厭的,我請求由我來執行。」這樣施行了五年,齊國的政權都操縱在田常手中。田常由此將鮑氏、晏氏、監止及公族中力量較強之人全部殺死,並割分齊國從安平往東一直到瑯邪的土地,作為自己的封邑。他的封邑比齊平公管轄的地區還要大。
       
       田常挑選齊國身高在七尺以上的女子當作自己後宮的妃妾,後宮的姬妾數以百計,並且使賓客及侍從出入後宮不被禁止。田常死去時,有七十多名兒子。
       
       田常去世,兒子襄子田盤接替他,擔任齊國的丞相。田常的諡號為成子。
       
       田襄子已經做了齊宣公的丞相,晉國的韓、趙、魏三家殺掉了知伯,瓜分了知伯的封地。襄子令他的兄弟和族人全部擔任齊國都邑的大夫,與三晉互通使臣,將佔有整個齊國。
       
       襄子去世,他的兒子莊子田白繼承了他的職位。田莊子擔任齊宣公的丞相。宣公四十三年(前413年),齊國攻打晉國,破壞黃城,包圍陽狐。第二年,攻打魯城、葛邑和安陵。過了一年,奪取了魯國的一座城池。
       
       莊子去世,他的兒子太公田和接替了他的職位。田太公做了齊宣公的丞相。宣公四十八年(前408年),齊國攻取了魯國的郕城。第二年,宣公和鄭國人在西城相遇。齊國攻打衛國,攻取了毌丘。宣公五十一年(前405年)時去世,田會在廩丘起兵反叛。
       
       齊宣公去世後,他的兒子康公貸即位。貸在位十四年,沉溺酒色,不處理國政。太公就將他遷往海濱,以一座城當作食邑,以便供給奉養祖先的祭祀。第二年,魯國軍隊在平陸擊敗了齊軍。
       
       三年後,太公與魏文侯在濁澤會面,請求成為諸侯。魏文侯就派使臣對周王和諸侯說,請求立齊國丞相田和為諸侯。週天子答應了。康公十九年(前386年),田和被立為諸侯,在周王室的譜籍中列名,開始紀年元年。
       
       齊侯太公田和即位二年,去世,他的兒子桓公田午即位。桓公午五年(前370年),秦國和魏國一起攻打韓國,韓國向齊國請求救援。齊桓公召集大臣們商量說:「早點去援救和晚點去援救哪個好?」騶忌說:「都不如不救。」段干朋說:「不救的話,韓國就會轉而投向魏國,不如去救援它。」田臣思說:「君君王您的計謀不對啊!韓國以為會得到齊國的援救,因此就與秦國和魏國交戰。楚國和趙國聽說後,果然起兵援救韓國。齊國趁此機會發兵襲擊燕國,攻取了桑丘。
       
       桓公午六年(前369年),齊國出兵援救衛國。桓公去世,他的兒子威王田因齊繼位。同年,從前的齊康公去世,並未留下後代,奉邑都歸到了田氏手中。
       
       齊威王元年(前356年),韓、趙、魏趁齊國料理喪事,前來攻打齊國的靈丘。三年(前354年),韓、趙、魏滅晉國後瓜分了晉國的土地。六年(前351年),魯國攻打齊國,攻入陽關。晉國攻打齊國,抵達博陵。七年(前350年),衛國攻打齊國,攻取了薛陵。九年(前348年),趙國攻打齊國,攻取了甄城。
       
       威王剛即位時,不理國政,委任卿大夫處理政事,在九年之間,諸侯國一起前來討伐,齊國人都不安寧。因此威王召來即墨的大夫對他說:「自從你管理即墨以來,詆毀你的言論每天都會出現。但我派人去視察即墨,發現田野得到開墾,百姓自給自足,官府也沒有積壓的事務,東方得以安寧。這是因為你沒有逢求我的左右以求讚揚的家庭。威王召來阿地的大夫對他說:「自你守護阿地以來,讚美你的話我每天都能聽到。但我派人去視察阿地,發現田野沒有得到開墾,百姓十分貧苦。從前趙國的軍隊攻打甄城,你沒能救援。於是發兵西進,攻打趙、衛兩國,在濁澤擊敗了魏軍並圍住了魏惠王。魏惠王請求獻出觀城講和,趙國歸還了齊國的長城。於是齊國震驚畏懼,人人都不敢再文過飾非,一定盡到自己的忠誠。齊國得到了良好的治理。諸侯聽說了這些事,在二十多年中沒有人敢攻伐齊國。
       
       騶忌子憑藉著善長彈琴得以進見威王,威王很高興,讓他在宮裡的右室居住。不久,威王彈琴時,騶忌子推開門走進來說:「琴彈得真不錯!」威王十分不高興,推開琴按著寶劍說:「先生只看到了表面動作,並未認真品味,如何知道彈得不錯呢?」騶忌子說:「大弦發出的聲調和極度,如何知道彈得很好呢?」騶忌子說:「大弦發出的聲調和極度,這就像國神;弦很深,又舒緩地放開,就像政令;所發的聲音和諧清亮,大小弦聲完美配合,曲折婉轉卻不會互相干擾,就像四時:我是憑藉這些知道彈得好的。」威王說:「你倒是很擅長談論音樂。高興地說:「倘若談論五音的調理,我相信沒有能及得上先生的人。但要是說治理國家和安撫百姓,又怎麼可能在音樂中呢?」騶忌子說:「大弦發出的聲調渾厚而溫和,就像國君;小弦發出的聲音比白,「大弦發出的聲調渾厚而溫和,就像國君;小弦發出的聲音比喻,就像相拔的聲音很深;明亮,大小弦聲完美配合,曲折婉轉卻不會互相干擾,就像是四時。
       
       騶忌子麵見威王三個月後被授予相印。淳於髡見到他就說:「你真是很會說話呀!我有點不太成熟的看法,希望在先生面前說明一下。」驒忌子說:「恭敬地接受你的教誨。」淳於髡說:“能夠服侍國君周全就會身名兩全,若不周全就會使身和名都受到牽累。”騶忌子說:“恭敬地接受您的教導,我會小心謹慎不離君主身邊。”淳於髡說:「豬油抹在棘木的車軸上,是為了讓它潤滑,但潤滑無法令方軸孔運轉。」驃忌子說:「恭敬地接受您的教導,我會恭敬地與周圍的人搞好關係。己依附於萬民。讓小人混雜其中。受您的教導,我會謹慎認真地修訂法律並監督那些姦淫的官員。
       
       威王二十三年(前334年),齊威王和趙王在平陸會面。二十四年(前333年),齊威王和魏王在郊外會同打獵。魏王問:「像我的國家這樣小,還有直徑達一寸的夜明珠照在車的前後,這樣的車共有十二輛,每輛車上都有十枚,怎麼坐擁萬乘兵力的大國會沒有寶物呢?大臣中有個叫朌子的,派他守衛高唐,這樣趙國人就不敢來到東邊的河中捕魚。求得平安,遷移追隨他的有七千多家。
       
       威王二十六年(前331年),魏惠王包圍邯鄲,趙國向齊國請求救援。齊威王召集大臣商議說:「救趙和不救趙哪個比較好?」驃忌子說:「不如不去援救。」段幹朋說:「不救就是不道義,而且對我們不利。」威王說:「為什麼呢?」段幹朋並回答:「魏國吞了邯鰍,這對齊和國鄩國來回答:「魏儸說有什麼好處呢? 況且若援救趙國並在其要衝屯兵,這樣趙國沒有被攻伐而且魏軍也得以保全。 因此不如向南攻打襄陵以使魏國受損,若邯鄲
       
       從那以後,成侯驃忌與田忌關係不好,公孫閱對成侯騶忌說:「您為什麼不謀劃著攻打魏國,到時田忌一定會擔任將領。倘若戰勝有功,就是您的謀劃正確;戰爭沒能取勝,田忌沒有死在前線向後敗,那是您的謀劃正確;戰爭沒能取勝於場忌。十月,邯鄲被攻陷,齊國趁此機會起兵攻打魏國,在桂陵擊潰魏軍。由此齊國在諸侯中最為強大,自稱為王,以便號令天下。
       
       威王三十三年(前324年),齊威王殺掉了他的大夫牟辛。
       
       威王三十五年(前322年),公孫閱再次對成侯騶忌說:「為什麼不讓人拿著十斤黃金在市上占卜,說『我是田忌的手下人。我們三戰三勝,聲名威震天下。為什麼不讓人拿著十斤黃金在市上占卜,說『我是田忌的手下人。我們三戰三勝,聲名威震天下。您舉大事,是有利還是不利』?」占卜之人出來後,就命令占卜人告訴他的人舉大事。田忌聽到這個消息,就率領他的屬下襲擊了臨淄,想要捉拿成侯,沒能取勝便逃走了。
       
       威王三十六年(前321年),威王去世,他的兒子宣王田闢疆即位。
       
       宣王元年(前319年),秦國任用商鞅。周王授予秦孝公方伯的稱號。
       
       宣王二年(前318年),魏國攻打趙國。趙國與韓國親近,一起攻打魏軍。趙軍戰況不利,在南梁作戰。宣王召回了田忌,恢復他的官職。韓國向齊國請求救援,宣王召集大臣商議說:「早點救援好還是晚點救援好?」騶忌子說:「不如不救。」田忌說:「如果不救,韓國就會屈服並歸附魏國,不如早點前去救援它。」田忌說:「如果不救,韓國就會屈服並歸附魏國,不如早點前去救援它。」田忌說:「韓國和魏援的部隊尚未疲憊就去攻擊,這正是我們在救援中。於韓國的指揮。 而且魏軍有攻破韓國和趙國的意願,韓國將要亡國,必然會到東邊再次請求齊國。韓國因為以齊國為倚仗,就與魏軍作戰,接連交戰五次都沒能取得勝利,就向東將國家託付給齊國。齊國趁此機會出兵,派田忌、田嬰為將軍,孫臏為軍師,救援韓國、趙國而攻打魏國,在馬陵擊潰魏軍,殺掉魏將龐涓,俘虜魏太子申。事後,三晉的君王都在田嬰的引見下,在博望朝拜齊王,訂立盟約後離開。
       
       宣王七年(前313年),齊宣王與魏王在平阿以南會面。第二年,又在甄城會面。魏惠王去世。過了一年,齊宣王與魏襄王在徐州會面,諸侯互相承認對方稱王。十年(前310年),楚軍包圍齊國的徐州。十一年(前309年),齊軍與魏軍一起攻打趙國,趙軍決黃河水沖灌齊、魏聯軍,齊、魏退軍。十八年(前302年),秦惠王稱王。
       
       宣王喜愛文學及能言善辯的遊士,如騶衍、淳於髡、田驃、接予、慎到、環淵這樣的人有七十六人,全都賜予宅第,讓他們擔任上大夫,不用整治政務而只需發表議論。因而齊國稷下學宮裡的學者又多了起來,並且人數多達數百甚至上千。
       
       宣王十九年(前301年),齊宣王去世,他的兒子愍王田地即位。
       
       愍王元年(前300年),秦國派張儀與各諸侯國的執政大臣在嚙桑會面。三年(前298年),愍王封田嬰於薛地。四年(前297年),愍王從秦國迎娶女子。七年(前294年),齊國和宋國的軍隊一起攻打魏國,在觀澤擊敗了魏軍。
       
       愍王十二年(前289年),齊國攻打魏國。楚軍包圍了韓國的雍氏,秦軍擊敗了楚將屈服。蘇代對田軸說:「我希望拜見先生,所為之事非常完美,能讓楚國給你利益,辦成了對你有好處,辦不成對你也有好處。今天我站在門口,有個客人說魏王對韓馮、張儀講:『煮城將要失陷,齊國的軍隊又要來進攻,先生要來保得住;要是不救我,我已經沒能力抵抗了。 '這只是一種改變策略的話。 「如何能讓秦、韓兩國不向東出兵呢?」蘇代回答說:「韓馮請求救援魏國的話,一定不會對韓王說『我是為了魏國而出兵',一定會說'我會利用秦國、韓國的兵力向東擋齊、宋兩國的軍隊,我會聚集三國的兵力,趁楚將向南屈兵之機,割取楚國的土地,這樣我們之前的失地肯定能全部收回'。楚國的土地,名義上為了保存即將滅亡的魏國,其實是向韓、週兩國炫耀戰功後返回,這是為王者才能做出的事業'。國,韓國就能不出兵而從楚國得到土地'。的事呢? 他會說'秦國和韓國想得到土地且出兵證據確鑿,聲威足以震動魏國,就使魏國中不願失去與齊、楚的友好關係的人有了說話的理由'。 ,先生令秦、韓兩國不用出兵就能獲得土地,這對兩國來說可是很大的恩德。
       
       愍王十三年(前288年),秦惠王去世。二十三年(前278年),齊軍與秦軍一起在重丘擊敗楚軍。二十四年(前277年),秦國派涇陽君到齊國充當人質。二十五年(前276年),齊國送涇陽君返回秦國。孟嘗君田文進入秦國,就做了秦國的丞相。不久田文逃出秦國。二十六年(前275年),齊國與韓國、魏國聯合攻打秦國,軍隊來到函谷關後駐紮下來。二十八年(前273年),秦國將河外地區割讓給韓國以求和解,三國撤兵。二十九年(前272年),趙國殺了他們的主父。齊國幫助趙國滅掉了中山國。
       
       愍王三十六年(前265年),齊愍王號稱東帝,秦昭王號稱西帝。蘇代從燕國來到齊國,在章華東門面見齊王。齊王說:「蘇代回答說:「大王問得有些倉促,災難往往在到來時並不明顯。希望大王您接受但不立即稱帝。秦國稱帝,倘若天下能夠容忍它,大王就跟著稱帝,也並不晚。立兩帝,大王覺得天下是更尊重齊國,還是更尊重秦國呢?國。稱帝,天下只會尊崇秦國而輕視齊國;放棄稱帝,天下就會喜愛齊國而厭惡秦國,徵討趙國比不上徵伐宋國的暴君更加有利,因此我希望大王能聲明自己放棄稱帝以收聚天下民心,背叛盟約排擠秦國,不與它爭地位的高低,而大王利用這段時間攻打宋國。 ,魏國都城大樑的城門就再不敢打開了。是如同商湯、周武王那樣的義舉。秦國也放棄了稱帝。
       
       愍王三十八年(前263年),齊軍攻打宋國。秦昭王生氣地說:「我喜愛宋國和喜愛新城、陽晉是一樣的。齊國的韓聶是我的朋友,可他卻攻打我所喜愛的地方,這是為什麼呢?」蘇代為齊王對秦王說:「韓聶攻打宋國,目的就是為了大王。」蘇代為齊王對秦王說:「韓聶攻打宋國,目的就是為了大王。秦國,這樣的話,大王不用一兵,不傷一卒,不費什麼事就割佔了魏國的安邑,這都是韓聶為大王所安排的妙計。」秦王說:「我擔憂的是齊國難以摸透。侍秦國必須要有萬乘的兵力來輔助自己,不向西投靠秦國,宋國就不得安定。都不希望齊國和秦國聯合。齊國向南攻下了楚國的淮北,向西侵入三晉的國境,打算吞併週室,成為天子。泗水附近的鄒、魯等諸侯國的國君都向齊國稱臣,天下諸侯都十分恐懼。
       
       愍王三十九年(前262年),秦軍攻打齊國,攻取了齊國的九座城邑。
       
       愍王四十年(前261年),燕、秦、楚與三晉共同謀劃,各自派出他們的精銳兵力討伐齊國,在濟西擊敗了齊軍。齊王的隊伍瓦解向後退。燕國大將樂毅於是攻入臨菑,劫掠了齊國的全部珍寶禮器。齊愍王出逃,來到衛國。衛國國君將王宮讓出來給齊愍王居住,向他稱臣並供給他一切所需用具。愍王十分傲慢,所以衛國人攻擊他。愍王最後只能離開衛國,前往鄒、魯,仍舊很傲慢,鄒、魯的國君沒有接納他,於是他跑到蒞地。楚國派淖齒率領軍隊援救齊國,淖齒就藉機當上了齊愍王的丞相。
       
       淖齒殺掉了愍王,並與燕國一起瓜分了所佔齊國的土地和寶器。
       
       愍王被殺後,他的兒子法章隱姓埋名來到莒太史搙家當了傭人。太史搙的女兒對法章的相貌不凡感到驚奇,覺得他不是常人,可憐他並常常偷著給他衣服和食物,並且與他私通。淖齒已經離開莒城,莒城人與齊國逃出來的臣子聚在一起打算尋找齊愍王的兒子,想要立他做齊王。法章害怕他們會殺害自己,過了很久,才敢對外稱「我是齊愍王的兒子」。於是莒人共同擁立法章,他就是齊襄王。他們守衛莒城,發佈告告知齊國人:“齊王已經在莒城即位。”
       
       襄王已經即位,封太史搙的女兒為王后,就是君王后,生了兒子建。太史搙說:「女子沒經過媒人的說合就私自嫁人,根本不配作為我的後代,侮辱了我們的家風。」終身不再見君王后。君王后十分賢惠,並不因為父親不再和自己相見就失去作為子女的禮節。
       
       襄王在莒城待了五年,田單率領即墨的軍民擊敗了燕軍,前往莒地迎回襄王,進入臨菑。齊國之前的土地全都再次屬於齊國。齊王封田單為安平君。
       
       襄王十四年(前270年),秦軍攻打齊國的剛壽。十九年(前265年),襄王去世,他的兒子建即位。
       
       齊王建即位六年後,秦國攻打趙國,齊國和楚國出兵救援趙國。秦國策劃說:「齊國和楚國出兵救援趙國,如果它們關係親密,我們就撤軍;倘若他們關係不好,我們就繼續進攻。」趙國缺少食物,請求齊國支持些粟米,齊國沒有答應。週子說:「不如答應趙國的要求以讓秦軍撤退,不答應趙國的要求秦國就不會撤軍,這樣的話,秦國的陰謀得逞,齊國和楚國的計謀就會失敗。而且趙國對於齊國和楚國來說,就像一面屏障,如果比人的嘴唇有嘴唇作為屏障,明天就消失了牙齒,今天就會感到冰冷。臨到齊國和楚國身上。揚名聲。秦軍在長平擊敗趙軍四十多萬,接著便包圍了邯鄲。
       
       齊王建十六年(前249年),秦國滅了周。齊國君王后去世。二十三年(前242年),秦國在新攻取的魏國土地上設置東郡。二十八年(前237年),齊王前往秦國朝拜,秦王政在鹹陽擺設酒宴款待。三十五年(前230年),秦國滅了韓國。三十七年(前228年),秦國消滅了趙國。三十八年(前227年),燕國派荊軒前去刺殺秦王,秦王發覺此事,殺死了荊軒。過了一年,秦軍攻入了燕都,燕王逃到了遼東。第二年,秦國滅掉了魏國,秦軍在歷下駐紮。四十二年(前223年),秦國就滅了楚國。第二年,秦軍俘虜了代王嘉,殺掉了燕王喜。
       
       齊王建四十四年(前221年),秦國派軍隊攻打齊國。齊王聽取了丞相後勝的計策,並不抵抗,率領齊軍投降了秦軍。秦軍俘虜了齊王建,把他遷往共城。於是滅掉齊國,設置郡縣。天下被秦國統一,秦王政號稱皇帝。最初,君王后很賢惠,服侍秦國非常謹慎,和諸侯約守信用,再加上齊國位於東部海濱,秦軍夜以繼日地攻打三晉、燕、楚,五國在秦軍的攻伐中忙於自救,因而齊王建即位四十多年並未遭逢戰禍。君王后過世後,後勝擔任齊國的丞相,他多次接受秦國間諜的賄賂,多次派賓客前往秦國,秦國又給了他們很多金錢,賓客們回到齊國都成了間諜,勸說齊王放棄合縱而去朝見秦王,不進行攻戰的準備,不相助五國出兵。五國已經被滅,秦軍終於攻入臨淄,百姓沒有敢抗拒的。齊王建於是投降,被遷往共城。所以齊國人怨恨齊王建沒能儘早與諸侯合縱攻打秦國,聽信奸臣與賓客的勸說而讓齊國滅亡,人們編出歌謠唱道:「松樹還是柏樹?令王建遷往共城是賓客嗎?」意思是怨恨齊王任用賓客前不加詳察。
       
       太史公說:大概孔子到了晚年才喜歡閱讀《周易》。 《週易》作為一門學問來說,道理十分深奧,如果沒有通曉古今的智慧,誰能專注於它呢!因此周太史給田敬仲完卜卦,算到他十代之後;到了田完逃往齊國,懿仲替他卜卦也這麼說。田乞與田常之所以能夠接連殺死兩位國君,在齊國專權,並非情勢一點點發展的必然結果,可能是為了遵循某種預定的先兆吧。