白話版《史記》八書·卷七
西漢 司馬遷 著
河渠書
《尚書夏書》上說：大禹治理 洪水的十三年中，經過自己的家門口而不進去。在陸地上行走要坐車，在水中行走要坐船，在泥濘中行走要踩木橇，在山路中行走則乘轎。天下被劃分為九個州，順著山勢疏濬河流，根據土地的肥沃程度製定貢賦等級。開通九州的道路，堵塞九州的湖澤，估量九州的山區的物產。但是黃河氾濫成災，對中原地區的損害尤其嚴重。所以集中力量治理黃河。於是疏導黃河，引導河水從積石山開始，經過龍門，南行到華陰縣，由此折而東下，經過砥柱山和洛州河陽縣的孟津、雒汭，一直到達大邳山。大禹認為大邳以上黃河流經的地區地勢很高，水流湍急兇猛，很難在平地通行，多次沖毀河堤，造成水災，於是開鑿兩道河渠將黃河分流成兩條，引黃河東流直接入海，其正流往北通過高地，經過降水，到達大陸澤，分匯成九條支流，然後撥成九條。九州的河流既然已經疏通，九州的湖澤已經分洩，華夏諸國得以安寧，大禹治水的功績一直延續到夏、商、週三代。
從大禹治水以後，後人又從滎陽城下引黃河水往東南方流經，成為鴻溝，水流把宋、鄭、陳、蔡、曹、衛各國連結起來，分別於濟水、汝水、淮水、泗水相會。在楚地，西方有渠道連通漢水、雲夢澤一帶，東方有溝渠通達江、淮之間。在吳地，有渠道連通三江、五湖。在齊地，則在菑水和濟水之間修渠連通。在蜀地，蜀郡守李冰鑿開離礁，用以避開沫水造成的水災，在成都平原開鑿兩條江水支流。這些渠道都可以通航，多餘的水則用來灌溉農田，為百姓帶來了許多便利。至於渠水經過的地區，人們往往開鑿一些支渠引水灌溉農田，流入田地中的水渠的數目要以萬億來計，但是由於規模小，不值得計數。
西門豹引漳水灌溉鄴縣的農田，使魏國的河內地區富裕起來。
韓國聽說秦國喜好興建工程，想藉此來消耗秦國的國力，使它物力侵犯山東諸國，於是派 水利專家鄭國做間諜，找機會遊說秦王，勸說秦國修一條水渠，引涇水從中山起西到瓠口，傍依北山嚮東流入田，全長三百里，計劃用它來。在施工的過程中，秦王發覺了鄭國的計謀，秦王打算殺死鄭國。鄭國說：「當初我的確是被派來做間諜的，然而水渠修成功後也確實能使秦國獲得利益呀。」秦王認為這話有道理，最終讓鄭國繼續主持開渠的工程。水渠開通以後，引來淤積混濁的涇河水，灌溉兩岸低窪的鹽鹼地四萬多公頃，畝產都達到了六石四鬥。於是關中地區變成了沃野，再也沒有飢荒的年頭了，秦國因此富強起來了，最後吞併了諸侯各國，於是把這條水渠命名為「鄭國渠」。
漢朝建國三十九年，到孝文帝時，黃河在酸棗縣決口，東邊的金堤被沖垮了，於是東郡發動了很多兵卒堵塞決口。
這以後經過四十多年，到了當今天子元光年間，黃河又在瓠子決口，向東南流入鉅野澤，將淮水、泗水連通成一片。於是天子命汲黯、鄭當時調發民眾、罪徒去堵住決口，往往是剛剛堵好就又被水沖毀了。這時朝中的丞相是武安侯田鼢，他的奉邑是鄃縣，鄃縣地處黃河以北，而黃河決口向南氾濫，所以北邊的鄃縣沒有發生水災，收成很好。田鼢對皇上說：「江河決口都是上天的安排，不能輕易地憑藉人力強行堵塞。即使將決口堵塞了，也未必符合天意。」此外，那些看雲氣天象的和使用術數占卜的方士也認為田鼢說得對。於是天子很久不再處理堵塞決口的事。
當時鄭當時出任大司農官職，建議說：「過去關東地區運糧沿渭水逆流而上，運到長安估計需要六個月才完成，水運全程有九百多里，途中還有很多難行的地段。如果開鑿渠道引渭水從長安開始，沿著南山而去，到達黃河才需要三百里，是一條直路個月就可以運完；而渠道附近有田地一萬多公頃，又可以得到 渠水灌溉：這樣可以節省水運的時間和人力，並且使關中土地更加肥沃，從而使收成更好。 」天子認為有道理，就派齊人水利專家徐伯進行勘測，確定河道走向，一下子發動士卒數萬人開鑿水運渠道，歷時三年完工。漕渠開通，用來水上運輸，非常方便。從這以後，水運逐漸多起來了，水渠一帶的百姓也能得到渠水灌溉的利益。
這以後，河東太守番系說：「從山東用船運糧西行入關，每年有一百多萬石，途中經過砥柱這個行船危險的地區，運糧船隻沉沒很多，損失很大，而且耗費也很大。如果開挖河渠引汾水灌溉皮氏、汾陰一帶的土地，引黃河之水估計可以五河澗河由土地千公頃。幾年以後，黃河改道，渠水不足，種地的收成還不夠用來補償種子的費用，時間長了，河東的渠田就荒廢了，交給從越地遷來的百姓耕種，只收少量的賦稅。 瓶裝水
這以後有人上書，是為了想打通褒、斜道和便利漕運的事宜，天子把這件事交給禦史大夫張湯處理。張湯詳細了解後，說：「從漢中達蜀地要經過故道縣，故道縣有許多斜坡，回環繞遠。如今要鑿通褒、斜道，少斜坡，路程與故道相比縮短了四百里；並且褒水和沔水相通，斜水和渭水相通，都可以通行運糧船隻。裡，用車轉運，再從斜水往下駛入渭水。斜道附近一帶盛產木材竹箭，可以和巴蜀地區媲美。這條新道果然很方便，而且路程短，但是 水流湍急，多礁石，糧船不可通行。
這以後莊熊羆說：「臨晉城的老百姓願意鑿穿洛水，築成水渠，引洛水灌溉重泉城以東的一萬多公頃的鹽鹼地。倘若真的引來水，可以使每畝的產量達到十石。」於是為了滿足他們的卒要求，徵調了一萬吐司開鑿開鑿到水舍。由於渠道容易塌方，於是沿著河流打井，井深達到了四十多丈。由於沿線到處打井，井下互相連通，因此水流通行。水在地下流，穿過商顏山，東行到山嶺之中十多里路。井渠的產生由此開始。開鑿井渠的時候曾掘出龍骨，因此這條水渠被命名為「龍首渠」。龍首渠開鑿了十多年，有些地方通暢了，但並沒得到太多好處。
自從黃河在瓠子決口以後二十多年，每年都因為黃河氾濫沒有好收成，這種情況在梁地和楚地更為嚴重。天子已經舉行了封禪，並巡祭了天下的名川大山，第二年，天旱，據說是上天為了要曬乾泰山封壇的土因而少雨。天子於是派汲仁、郭昌徵調數萬士卒堵塞瓠子決口。天子在萬里沙祭祀過後，回來時親臨黃河決口的地方，把白馬、玉璧沉入河中祭祀河神，命令所有隨從的大臣官吏自將軍以下，都背負柴薪來填塞黃河決口。當時東郡百姓只能燒草煮飯，因為柴薪缺乏，就砍下淇園的竹子用來作堵決口用的楗樁。
天子已經親臨黃河決口的地方，悼念堵塞決口的事沒有成功，於是作歌吟唱道：「瓠子決口啊，有何辦法啊？水勢汪洋浩大，州閭都成了河！都成河了啊，大地不得安寧，人們無休止地挖土不止，魚兒遍地都是啊，水已迫近天邊 。 ！ 。又修了二條大水渠引導黃河向北流，恢復大禹時的水道，梁、楚地區又重新得到安寧，沒有水災了。
從這以後，負責河渠事宜的官員爭相談論水利的事。朔方、西河、河西、酒泉等地都引黃河之水和川谷的水用來灌溉田地；關中地區的輔渠、靈軒渠引川中諸水；汝南、九江兩郡引淮水；東海郡引釢澤地的水；泰多山腳下引汶水：一萬鑿河湢地灌溉田地的水；其他小的水渠以及噼山鑿通的水道，不可盡數。但最著名的工程還是在宣房治河的工程。
太史公說：我曾南遊登上廬山，察看大禹疏導的九江，又到了會稽太湟，登上姑蘇山，眺望五湖；向東行察看了洛殲、大邳，迎著黃河向上，走過淮、泗、濟、漯、洛諸條河渠；西行瞻望了蜀地的岷山和離碓；向北遊行，自龍門到達朔方。深切感觸：厲害呀，水既能使人獲得利益，又能使人受到損害！我隨從天子出行，也曾背柴薪堵塞宣房決口，感傷天子所作的《瓠子》歌，因此寫下了《河渠書》。
留言