Cookie shop hidden inside Brooklyn gyro restaurant becomes viral sensation