FR— VARANASI: LA VILLE DE LA CRÉMATION Varanasi (aussi appeléé Bénarès) est une ville située dans l'État indien de l'Uttar Pradesh est la ville la plus sacrée de l'hindouisme et du jaïnisme avec ses quelques 1500 temples que compte la ville. Située sur la rive gauche du Gange, la plus sainte des sept rivières sacrées de l'Inde, la ville est considérée comme l'une des plus anciennement habitées du monde. Dédiée principalement au dieu Shiva, elle est la cité qui accueille le plus de pèlerins en Inde.
Le nom « Varanasi » vient de la contraction des noms de deux affluents du Gange, la Varuna, qui coule toujours dans la ville, et l'Assi, non visible si ce n'est actuellement qu’un petit ruisseau.
L’économie globale de la région est dominée par le tourisme avec ses 9 millions de touristes indiens et 500 000 touristes internationaux qui visite Varanasi chaque année.
La ville de Varanasi est surtout célèbre pour ses dizaines de ghats (escaliers de pierres qui permettent d'accéder au fleuve), 84 au total, qui s'étirent sur 6,8 km le long de la rive gauche du Gange.
Mourir à Varanasi est réputé effacer tous les péchés et mettre un terme au cycle des renaissances, raison pour laquelle des milliers d'hindous souhaitent rendre leur dernier souffle dans cette ville. Deux ghats sont dédiés à la crémation des morts, le plus fameux étant Manikarnika. Il est l'un des plus anciens et des plus sacrés de tous les gaths de Varanasi. Vous assisterez d’ailleurs à cette étonnante cérémonie en direct du Gange. (Coeurs sensibles s’abstenir).
Vous découvrirez également la cité bouddhiste de Sarah, le lieu exacte ou Bouddha a rencontré ses premiers disciples. Nous en profiterons pour vous expliquer qui est exactement Bouddha.
Finalement, vous visiterez le temple dédié à la déesse Bharat Mata unique au monde, avec sa monumentale carte de l’Inde fait du même marbre que celui utilisé pour le Taj Mahal. Nous ferons du shopping dans la ville petit véhicule motorisé appelé « Tuk-tuk ». . ENG—
VARANASI: THE CITY OF CREMATION Varanasi (also called Benares) is a city located in the Indian state of Uttar Pradesh and is the most sacred city in Hinduism and Jainism with its some 1,500 temples in the city. Situated on the left bank of the Ganges, the holiest of India's seven sacred rivers, the city is considered one of the oldest inhabited in the world. Dedicated mainly to the god Shiva, it is the city which welcomes the most pilgrims in India.
The name "Varanasi" comes from the contraction of the names of two tributaries of the Ganges, the Varuna, which still flows through the city, and the Assi, not visible except currently a small stream.
The region's overall economy is dominated by tourism with 9 million Indian tourists and 500,000 international tourists visiting Varanasi each year.
The city of Varanasi is especially famous for its dozens of ghats (stone stairs that provide access to the river), 84 in total, which stretch for 6.8 km along the left bank of the Ganges.
Dying in Varanasi is believed to wash away all sins and put an end to the cycle of rebirths, which is why thousands of Hindus wish to breathe their last in this city. Two ghats are dedicated to the cremation of the dead, the most famous being Manikarnika. It is one of the oldest and most sacred of all the gaths of Varanasi. You will also attend this astonishing ceremony live from the Ganges. (Sensitive hearts refrain).
You will also discover the Buddhist city of Sarah, the exact place where Buddha met his first disciples. We will take this opportunity to explain to you who exactly Buddha is.
Finally, you will visit the temple dedicated to the goddess Bharat Mata, unique in the world, with its monumental map of India made from the same marble as that used for the Taj Mahal. We will go shopping in the city small motorized vehicle called “Tuk-tuk”.
Généré par IA·Peut contenir des erreurs
Résumé vidéo
Généré par IA
This video explores the spiritual heart of India, Varanasi, focusing on the city's ancient history, the Hindu rituals surrounding death and cremation along the Ganges, and the life and enlightenment of Siddhartha Gautama (the Buddha). It concludes with a glimpse into the chaotic daily life of the city and a visit to the unique Bharat Mata Mandir temple.
Après un trajet en bus de 5 heures jusqu'à Delhi et un vol intérieur de 1h15, nous
voici rendus à Varanasi, anciennement appelé Benares.
Le nom Varanasi provient de deux affluents du fleuve sacré Logange, soit la rivière
Varuna et le ruisseau Assi.
Fondée au 7e siècle avant Jésus-Christ, Varanasi est considérée comme l'une des
villes les plus anciennement habitées au monde.
Elle est également considérée comme la capitale spirituelle des Indes et elle attire
les pèlerins hindous qui viennent se baigner dans les eaux sacrées du Gange et s'adonner
à des rites rituels funéraires auxquels nous allons assister à l'instant.
Il s'agira donc de la dernière capsule coutume et tradition qui traitera bien entendu de
la mort.
Cœur sensible, s'abstenez.
Parlons maintenant de la mort pour les Indiens.
Dans la religion hindoue, mourir c'est se libérer de l'état où nous sommes actuellement
pour passer à un état meilleur.
Pour cette raison, le sens de la mort est si peu dramatique pour les hindous qu'ils
souhaitent finir leur jour au bord du Gange et veulent après être incinérés pour que
leurs cendres se mêlent à l'eau du fleuve sacré.
La crémation, selon les hindous, permet de libérer l'âme des morts.
Les lieux de crémation sont innombrables.
On en trouve sur les rives de toutes les rivières sacrées des Indes.
Donc Varanasi est le site le plus sacré de tous ceux du sous-continent.
Y être incinéré signifie pour le défunt la fin du cycle des réincarnations, l'accession
directe au nirvana, soit le paradis des hindous.
Nuit et jour, des cadavres ne cessent de s'y consumer sur des dizaines de bûchers.
20 kilos de bois minimum sont nécessaires pour assurer la combustion complète d'un
corps.
Sachant que le kilo de bois se négocie à environ 60 roupies du kilo, le prix d'une
incinération n'est pas à la portée de tout le monde.
On raconte que la plus grosse fortune de Varanasi sont les marchands de bois.
Pour la crémation, tous les Indiens n'ont pas droit aux bûchers.
Seuls ceux qui ont décédé d'une mort naturelle, dite normale, peuvent prétendre à l'incinération.
Les enfants de moins de 10 ans, les défunts victimes de la variole ou de la lèpre, ainsi
que les femmes enceintes ne peuvent pas atteindre la libération par le biais de l'incinération.
Ceux qui sont morts suite à un accident, une maladie, un meurtre, n'ont également
pas le droit de brûler le long du fleuve.
Leur cadavre ira directement rejoindre les eaux sacrées.
Leur mort brutale ne peut être que le fruit d'un mauvais karma.
Aussi, le salut par la crémation leur est refusé.
De nos jours, il reste également la possibilité de passer par l'incinération électrique.
C'est beaucoup moins cher, mais beaucoup en ignorent même jusqu'à l'existence.
Et puis, ça ne va pas du tout avec les traditions.
Alors voici donc le moment idéal de vous parler de Bouddha.
Contrairement à la croyance générale répandue en Occident, Bouddha n'est pas un dieu ni
une légende.
Il est un être humain.
Il a vécu il y a 2500 ans en Inde.
Né en 563 avant Jésus-Christ, il mourut en 486 avant notre ère.
Bouddha, de son vrai nom Siddhartha, était le fils d'un puissant roi.
Sa mère, la reine Maya, meurt peu après la naissance de son fils.
Son éducation est raffinée.
Il est surprotégé par son père.
À l'âge de 29 ans, Siddhartha, lassé par toute cette abondance, souffre d'ennuis et
débute bien malgré lui sa quête spirituelle en s'aventurant pour la première fois à
l'extérieur des murs du palais.
Il voyage alors comme un mendiant dans le nord de l'Inde et suit les enseignements de
nombreux gourous.
Il poursuit sa quête de vérité avec cinq hommes qui partagent les mêmes objectifs.
Ensemble, ils cherchent à obtenir l'éveil spirituel à travers une pratique extrême.
Privation totale de biens matériels, pratique de la méditation dix heures par jour.
Ils ne se nourrissent que de quelques grains de riz par jour, ne parlent jamais et ne dorment
que très peu.
Après avoir décidé de prêcher seul sa doctrine, ils rencontrent après plusieurs années au
parc des gazelles à Sarnath ses cinq anciens compagnons et leur enseignent les quatre nobles
vérités.
Ceux-ci ont décidé de suivre l'enseignement de Bouddha.
Surpris par sa sagesse, sa sincérité et ses connaissances, ils ont été ordonnés
moines et ont formé la première communauté de moines bouddhistes appelée Sangha.
Un soir, à l'âge de 35 ans, Siddhartha s'assit au pied d'un figuier et prit la décision
de ne pas s'arrêter de méditer avant d'atteindre l'illumination ou l'éveil à sa propre
nature et à la nature de l'univers.
Après 49 jours de méditation, il est dit que Siddhartha atteint l'éveil.
C'est à ce moment qu'il est devenu le Bouddha, qui se traduit par l'éveillé.
Accompagné de ses disciples, le Bouddha voyage dans les vallées du Ganges afin d'y enseigner
sa philosophie et d'y faire des disciples.
Un petit tour en tuk-tuk avec notre ami Tony, notre ami le conducteur de tuk-tuk ici à Varanasi.
On voit ici Yvon qui conduit le tuk-tuk.
On a arrêté le trafic, on a pris une assurance de 1 million chacune.
On est toujours à Varanasi, on se promène comme ça dans les rues, accompagné de notre
guide Tony.
Voici à quoi ressemblent les rues de Varanasi, une ville de 5 millions d'habitants.
C'est incroyable, il y a du vent de partout, ça pue, ça klaxonne.
Vite, regarde ça un petit peu.
C'est Gini, c'est Gini, c'est Gini.
Une dernière visite ici à Varanasi, il s'agit du temple Bharat Mata Mandir.
On y retrouve à l'intérieur, au lieu de statues traditionnelles des dieux et des déesses,
on retrouve une immense carte des Indes non divisée, sculptée dans du marbre.
Ce temple est dédié à Bharat Mata et prétend être le seul du genre au monde.
Par la suite, nous reprenons l'avion direction Delhi, où nous terminerons notre voyage.
À bientôt!