Rajasthan : le Pays des Rois ? - Inde - Paysage - Héritage - Documentaire voyage - AMP

Voyages du bout du monde
94 abonnés
17 Vues de vidéo·8 déc. 2024
Le Rajasthan, le « pays des rois », est le plus grand état d’Inde.
✋Les plus belles destinations, c’est ici 👉 https://bit.ly/2Vlfz9o 👈 Abonnez vous ! 🙏
Ses 68 millions d’habitants vivent encore au rythme des traditions ancestrales et à l’occasion de Holi (la fête des couleurs) nous partons à la découverte de la terre mythique des maharajahs.
Ce film propose un voyage dans une Inde éternelle avec un florilège d’expériences inoubliables, tant par le faste et le charme suranné de ses palais des mille et une nuits que par son art coloré et l’authenticité de ses habitants.
RAJASTHAN, L'HERITAGE DES MAHARAJAS
Un film de Droits réservés
Ampersand
Rajasthan, the “land of kings” is
the largest state in India. Independent since 1947, its 68 million inhabitants still live
to the rhythm of traditions. Its palaces of the thousand and one nights, with their splendor and their old-fashioned charm,
its colorful art attract more and more visitors every year, making it the second
tourist destination in the country.
In the northwest of India, Rajasthan has always been a separate territory. It is the cradle of the
Rajputs, these warriors organized into clans, whose bravery and sense of honor have always
created the worst problems for successive occupants. Following Independence and unlike
other states of the new federation, many Maharajas retained their titles
and property. If tourists are attracted by the splendor and folklore, the majority of the
population lives with few means.
Coming from Delhi is Amber, the gateway to Rajasthan.
This fort, built in 1592, has long been the
most visible part of Jaipur, the state capital.
This building looks more like a palace than a garrison with its walls of yellow and pink sandstone,
decorated with white marble.
The Maharajah's apartments are arranged around this interior courtyard.
The Jaï Mandir,
the hall of victory, remarkable with its marquetry inlaid with mirrors, is surrounded
by sculpted marble bas reliefs.
The parts located at the rear are now occupied by monkeys....
Crossing the next hill,
the view opens onto Lake Jaipur.
The city, which has expanded considerably in recent years, is also an
economic metropolis with more than 3 million inhabitants.
One of the preferred modes of transport is the Rickshaw, a motorized three-wheeler which serves both
as a taxi and for transporting goods.
The renovation of the Hawa Mahal demonstrates the recent attention paid by the
authorities to the architectural heritage of the city. Several palaces are not so lucky and remain
standing as best they can.
This architectural fantasy built in 1799 is pierced with countless
delicately openwork windows, which allowed the women of the harem to observe the spectacle of the street and the
processions without being seen.
From the palace we can see the observatory, the Jantar Mantar, built by Jai Singh in 1728.
Passionate about astronomy, he had imagined a rather futuristic site in its lines
where measuring instruments and sundials of different sizes follow one another.
From the early hours of the day the
flower market impresses with its size and activity. There are mainly marigolds
and roses which are used to make necklaces and adorn the many temples.
This is a wholesale market. The
flowers come from the region's fields. They are negotiated and summarily packaged for
transport by small itinerant merchants who will transform them into necklaces or
offerings.
Discussions between merchants take place around a traditional tobacco pipe.
Near the market and around the temples,
the making of necklaces is already well advanced. They sell in hundreds for
just a few rupees.
On the other side of the avenue, and right on the sidewalk, is the milk market. Farmers
come to offer their morning produce to resellers who most
often leave by bike.
The most important building in the city remains the City Palace, the palace of the Maharaja.
It is accessed through several imposing doors. This one, in marble, is undoubtedly the most
remarkable.
The outer wall was built by Jai Singh, but the palace has been
expanded and modified over the centuries. In the private audience room where
the Maharajas consulted their ministers, there are 2 silver jars measuring 1.60 meters.
The Pitam Niwas Chowk, the courtyard dominated by
the private palace of the royal family, has 4 finely decorated doors representing the seasons.
The Peacock Gate illustrates autumn.
Jaipur is the capital of jewelry. Here we perform small miracles from
money falls. After hours of minting, this coppersmith manages to produce very fine
sheets of silver which will be used to decorate pastries or even for offerings intended
for temples.
The Gem Palace is the jeweler of princes and Maharajas. We do not find many
varieties of precious stones in Rajasthan but some of the most beautiful in the world are imported
to work them and transform them into exceptional jewelry.
If the cutting tools
have been modernized, the know-how has adapted, requiring ever greater attention to detail and precision.
Here we are able to drill
tiny stones to make beads.
In this workshop, these men have decades of experience, each with
a particular skill.
We reinvented the blowtorch, powered by the mouth of the craftsman who blows air through
a small metal pipe according to the needs of his welds on the gold.
Siddarth Kasliwal
is at the head of this family business
created in 1852. He presents several exceptional pieces to us,
not only by the size of the stones but also by the creations that surround them.
“Here is a work of gold filigree, this is the draft and here is the result,
everything has been emptied, we call it a Jali bracelet, it’s a bit like a screen”
“Many people believe that this type of craftsmanship has been lost over the years and no one is
able to carry it out anymore, as you can see there are 927 stones which are rubies,
they have been put together in such a way that even up close they look ceramic,
but the diamonds and rubies are there, that's what the Maharajas are looking for" "
this is a piece in silver and gold, which was made in the Russian era,
as you can see , all the work can also be admired by transparency,
it is something which is very difficult to achieve because you must first work the
base, make the cuts by hand, and the diamonds are then inserted"
In another register, the
turban is part of the traditional outfit of Rajasthan. If in the past we took the time to wrap
the 9 meters of fabric around the head, today they are shaped ready to be worn.
Each color has its codes: red for the Maharaja's staff, orange for the police or
the army, white for the villagers.
The vegetable market is a particularly lively place in the morning. Wholesalers
supply a myriad of retailers across the city,
for whom a race against time is underway: to sell these vegetables before the extreme
heat.
Once again, it is women who carry the heaviest loads on their heads.
Here the scale shows 73 pounds, or 33 kilos.
Printing on fabrics by
Block printing is still practiced. This involves printing the fabric with a stamp and the same
pattern is then reproduced several times in the same place depending on the number of colors chosen.
What the amateur is looking for is the precision
of the execution, but also this slight fluctuation in the motifs that this type of printing allows.
Away from the rumors of the city,
certain families from the nobility of the last century have not yet completely
assimilated the change of times. However, they had to transform their palace into guest rooms or
a hotel to meet maintenance costs.
Certain residences like the Samode Palace have been able to reconcile welcoming a public of connoisseurs
with the preservation of heritage.
The Rajasthan Polo Club has a somewhat old-fashioned appearance, even though it is a mecca for this
spectacular sport that is very popular in Rajasthan. At the end of March, the season is coming to an
end. Today we are preparing for an amateur match, the professional league is already at
rest.
The objective is to score a goal by hitting the ball with a long-handled mallet. High-level tour
rider generally has 5 horses specially trained to react
very quickly to changes of direction. Slips, even injuries, are numerous.
One of the celebrations
The most popular Hindu festival in the country is Holi, the festival of colors, which marks the arrival of
spring and celebrates fertility. Holi is dedicated to Krishna, the central deity of Hinduism.
The day before, the first festivities begin with concerts and dances.
Here in Jaipur, traditional Rajput costumes and dances are in the spotlight.
The representation of the
Peacock is also specific to Rajasthan where it lives in the wild and is a sacred animal.
Leaving Jaipur for the west, Pushkar is a region famous for its fields of roses
which are generally picked at daybreak, because the flowers tend to protect themselves from
the heat by closing up. The roses in the Jaipur flower market come
from here.
Pushkar is best known as a place of pilgrimage to go to the temple
dedicated to the god Brahma and then bathe in the sacred waters of the lake.
ghats allow pilgrims to access them. The ghat is a Sanskrit term for the
steps leading to the lake or river.
As they head towards the temple on the heights, the pilgrims become more numerous. The merchants
call on visitors to offer them flowers as offerings
or to keep their shoes on because you can only visit the temple barefoot.
Approaching the western end of Rajasthan,
Udaîpur, today the 2nd city in the region, stretches between several lakes.
Lake Pichola is the best known, notably with the Lake Palace which faces the immense City
Palace.
The Lake Palace has become one of the symbols of the city. At the time it was the Summer Palace of
Maharan Jagat Singh which he had built in 1746. Today it is a luxury hotel which is one
of the great legends of Asia.
Originally, the floor was inlaid with black and white marble, the walls adorned with niches and
decorated with arabesques of different colored stones in the same style as the Taj Mahal
in Agra.
We can read on the imposing facade of the City Palace the successive modifications made over the
years by the Maharajas here called Maharanas. Today only the most modern end is
still inhabited by the ruling family.
The City Palace was built by Udai Singh in 1559 and its construction continued
over a period of 300 years. It is considered the largest royal palace in Rajasthan.
After the independence of India in 1947,
the kingdom of Mewar merged with the Indian union in 1949 along with the other
princely states of Rajasthan. The Maharanas then lost their privileges and their titles. However,
they retained ownership of their palaces in Udaipur. Some have been converted into
luxury hotels, and the City Palace is now a very profitable business with a museum and several
hotels and restaurants.
Behind these gates still lives the family of Maharana Arvid Singh Mewar,
Maharana designating the king just like the Maharaja in another variation.
Udaipur is considered
one of the most romantic cities in India thanks to the presence of numerous
lakeside palaces.
The magnificently carved Jagdish Temple, dedicated to Vishnu, dominates the
Badi pol district.
This place is home to several artists' houses like that of Rakesh Menaria here.
The specialty of Udaipur is these miniatures, painted with natural pigments and which
require great precision of execution. “We use the same technique as that
used by artists in palaces and museums. I learned from my father who himself
learned from his father and today my son is also an artist. It’s a very
old tradition in this city, it’s its specialty” “I made this painting 5 years ago,
I no longer do it of this size because my eyes are no longer as
good”
We let's return to the City Palace, on the eve of the Holi festival: the palace is preparing to celebrate Holika
Dahan.
On the eve of India's independence in 1947, 600 kingdoms were ruled
directly by princes or kings, outside British authority.
Although having then lost all political power and a large part of their property, the most
important retained palaces and were able to diversify their property.
This is the case of Maharana
Arvid Singh Mewar, whose family ruled the powerful kingdom of Mewar. He goes in grand
pomp with part of his family to the central courtyard of the palace on the occasion of Holika Dahan.
He still enjoys great
respect from the population in Udaipur.
The Maharana was joined by his wife and the crown prince for the blessing of the pyre.
The entire aristocracy
of the city is present.
The fire is lit to recall the cremation of Holika, a symbolism aimed at burning demons,
and represent the victory of good over evil.
The Maharana will then greet the Sadhus, the renouncers, men who have abandoned everything
for spirituality.
We head north to Jodhpur, another legendary city in Rajasthan to experience the
Holi festival.
In the city center, it is under the Clock Tower that we find the
color merchants. Originally, these were natural pigments, but poor quality chemicals
are much cheaper, although much more difficult to wash off.
The colors all have a
specific meaning: green for harmony, orange for optimism, blue for vitality and red
for joy and love.
In the past it was mainly about celebrating the fertile land and wishing for good harvests.
Today is an opportunity to say goodbye to winter, celebrate the explosion of colors
in nature and party.
Women participate in a more discreet way in the alleys opposite
their houses. Everyone then gets together as a family around a good meal.
The most complicated thing will be to remove these paint stains, especially synthetic ones.
The imposing citadel of Mehrangarh
majestically overlooks the blue city. The fort, cut directly into the rock with
ramparts measuring 6 to 36 meters, is the property of the descendants of the Maharaja of Jodhpur.
It is home to several palaces: the Palace of Flowers,
the Palace of Mirrors and the Palace of Pearls, the oldest, which dates from 1590.
Some royal rooms
are full of gold and silver ornament.
Nawab perpetuates the tradition of this Palace music with his traditional instrument the
Santoor.
In this room the glass balls on the ceiling underline the more recent influence of the
British Empire.
The blue indicated that these houses belonged to members of the Brahmin caste. This
color also offers the advantage of protecting from heat and repelling mosquitoes.
Recent constructions have increasingly taken precedence over older ones
and in certain neighborhoods only a few blue stains remain
here and there.
Below the fort, Jaswant Thada is a place that is both calm and unique.
Dedicated to Maharajah Jaswant Singh II, this
white marble memorial was built in 1899. It is decorated with a succession of domes.
Inside,
splendid latticed marble partitions further add to the astonishing character of the place.
On the occasion of Holi the funfair is in
full swing. Everything is activated by human hands.
The man who makes people the happiest here is the one who holds the secret to making
local ice cream: crushed ice drizzled with the sugar syrup of
your choice.
On the other side of the city, the Umaid Bhawan Palace was built entirely of
Chittar sandstone. Built in 1929, it has 365 rooms and it took 15 years to
complete. Today most of the palace houses a luxury hotel
. Jodhpur is also the city of antique dealers.
Some stores are real warehouses. They are often the source of supply
for European merchants taking advantage of the current fashion for this type of object.
In many villages,
when you build a new house, you get rid of your old objects without thinking that they will
could be searched.
Many antiquities have left India, looted by unscrupulous traders. The
authorities are now much stricter.
Prakash Singhal, the head of the warehouse, also had the idea of installing
reproduction workshops on the upper floors.
The objects are sold on the internet and shipped with the house's wax stamp
.
In the city center we can see that cows do not always have an easy existence
but that their status as sacred animals allows them to nap anywhere...
The women wear
beautiful outfits in bright colors and also numerous jewels, a boon for
traveling merchants.
We come from the surrounding villages to buy these bracelets from wholesalers which we will wear
in pairs.
After Holi, the clock district resumed its bustling activity. We get our hair done right on the
sidewalk.
Sugar cane juice is a sought-after drink as soon as the temperature rises,
it is drunk filtered with ice.
The Bal Samand Palace is one of those places known only to initiates. On the
edge of the city Lake Balsamand was built in 1159 and the Summer Palace
was built afterwards. It served as a water reservoir for the city.
Now partly transformed into a hotel, monkeys and peacocks find refuge there.
The Peacock was honored
by Krishna as a symbol of immortality. It is one of the national symbols of India.
At nightfall at the foot of the fort
a group of Manwar musicians give voice in a Chandrir register that we rarely hear
except during big weddings.
Continuing our route north, the imposing Gadi
Sagar reservoir indicates that we are at the gates of Jaisalmer, the last city before the desert.
Jaisalmer was on the route of the great trade routes which went from China
to Europe. A sort of crossroads where camel caravans came to regain their
strength before crossing part of the Thar desert. Many merchants
thus made their fortune and built sumptuous residences: havelis.
Among them,
the Patwa Gudman Chand is the best preserved.
Each residence had its own temple. The interior decoration was particularly
busy, to impress the visitor or client. This Haveli was built by a rich
banker and took 60 years of work.
The Jaisalmer citadel, unlike Jodhpur, is still inhabited by several
families, among the numerous Jain temples.
Jainism is based on non-violence, drastic ecological respect,
a belief in reincarnation, and for some, very strong asceticism.
The desert
is present, we feel it even in the city when the formidable sand winds sweep the ocher city.
At nightfall, the Mandir Palace,
former home for 2 centuries of the rulers of Jaisalmer, is highlighted by the light
of dusk.
A few kilometers away towards the desert is the village of Pabu. Here the expression of the
caste system still governs social life. Pabu is at the bottom of this scale,
from the Bhils caste, but has created guest rooms with his partner Capucine
to help people discover the region differently. “the turban is something essential
when we leave the house, we choose it according to the nature of the visit,
family, wedding, funeral, etc. But we cannot go out with our heads bare. »
Here the essential concern
is water. In summer, temperatures exceed 50°. Most villages were
created near springs and the young girls of the house are responsible for this task.
In the
potter's house in Hada village, the 4 wooden figures at the top of the door indicate that the 4 boys in
the house are married and no longer live there. Through his association Malenbaï Pabu
encourages his neighbors to take responsibility for themselves, by promoting their crafts, which are also in danger
of disappearing.
Here we wash dishes not with water but with sand.
Pabu encouraged this family to
supplement their production of containers for the kitchen with more decorative objects
intended for passing tourists.
It's not much but these few hundred rupees are welcome for these
families without help and with very few resources.
In India there are thousands of gods. Pabu goes to a temple reserved for low-
caste people, where he worships the god of “7 sisters and one brother”, specific to this part of the desert.
This colored paste will indicate
his passage to the temple.
The most important building is reserved for Brahmins and Rajputs, while the small temple
on the right is reserved for musicians.
Here in the village of Zossia, Pabu encouraged this family to resume
traditional carpet making. The black wool comes from the goat, the gray from the camel and the few
touches of color from cotton.
Here again these carpets will be sold through the Malenbaï de
Pabu association.
These families often live self-sufficiently and produce most of their food.
Pabu is
near one of the many wells that have existed for hundreds of years, the only guarantee
of survival in such a hot environment. The cuts made by the ropes in the stone
attest to the intense activity of the well.
Camels are also precious allies in this mineral universe, capable of traveling
long distances on burning stones. Equipped with leather skins, they
perfectly ensure the transport of water.
In the village of Asda, Pabu takes us to a Gypsy camp. They are gypsies,
without any resources, exploited for 2 centuries and forced to beg for their
food from other villagers. “Previously they only made this jewelry
for their own use, and we pushed them to develop their craft,
and then we found buyers at a decent price to help them regain their
dignity. Because they have a very hard life, here the government never helps them
”
Arriving at the western end of Rajasthan, we take the road towards the East,
towards Delhi. A few hours from Jaisalmer, it is a very strange stopover that attracts visitors.
The Karni Mata temple in Deshnok is dedicated to Karni, the incarnation of the goddess Durga,
who succeeded in persuading the god of the dead to resurrect the son of one of his storytellers:
he agreed but reincarnated him as a rat and male children of Karni were also able to reincarnate as rats.
These animals are therefore fed and respected within the temple grounds.
Since then a rat climbing on a human's foot would be a blessing.
Continuing east, Bikaner
was also an important stopover town at the gateway to the desert, on the major caravan routes.
At the time of the British protectorate, it specialized in camel breeding.
The fort is
one of the few in Rajasthan not to have been built on a hill and dates back to 1589.
It includes several palaces whose decoration is currently being renovated, but it is already
showcased in all its splendor. The Rajput style has often been influenced by
European artists.
Continuing our route towards the eastern border, we arrive in Shekavati, a region little
known today, but in the 14th century it was a crossroads for wealthy merchants on the
caravan route.
Dundlod Fort here dates back to 1750 and was built by Sardul Singh.
Today Mahendra Singh, better known as Bonnie, has perpetuated the tradition of
breeding Marwari horses, an endangered breed: there were barely 500 left in 1995.
“They are unique, you have seen how they can turn their ears almost 180° and they
can also turn them individually”
“These horses were bred in India for the war, they are very willing, very
resistant to cover long distances” “In 1947 during the independence of India, with
the end of the nobility and the reign of the Maharajah, horses began to disappear, there
had no one left to take care of them, so they gave them to farmers, but the reproduction
was not of good quality. There were very few breeders. With the help of Francesca we
patiently brought together this little world and in 1996 we created the Indigenous horse society of India,
and then we advised breeders on reproduction and breeding methods. »
Today the line is preserved and Bonnie
owns 14 stallions and 64 purebred horses.
What attracts visitors to the Shekavati are these Havelis, these houses of rich merchants,
often neglected and some of which are pure, magnificently decorated gems.
The family must still have the means to maintain it or a patron must have been attracted by
the place.
At the beginning of April it is already harvest time, before the heat invades the region.
From one village to another
depending on the presence of water sources, crops can be generous and modify the
landscape from hill to hill.
We are in Fatehpur still in the Shekavati: this is what the
almost abandoned Havelis look like.
This was restored by a French artist,
Nadine Leprince.
The first courtyard was reserved for men with the bedrooms upstairs.
The second courtyard was intended
for women with bathrooms.
Nadine Le prince took care to use the same type of pigment for the paintings
while taking into account the difficulty of painting on stucco, a kind of coating.
It took 4 years to restore the essentials and everything is not yet finished.
Below, the caravanners who
linked China to Persia could unload their goods and rest their camels.
Now,
Nadine Leprince is fighting for the government to save the Havelis, which are being looted by
unscrupulous antique dealers.
This is how our discovery of Rajasthan ends, the mythical land of the maharajahs,
palaces and small villages over which time has no influence.
