[中配]布萊德利的豪賭：阿登反擊戰及其代價 - WW2 Legacy

1944年12月16日 106步兵師的列兵約翰·克林斯正在吃早餐 這時炮火開始了 他在歐洲待的時間還不到一週 他的師被派往阿登地區 因爲那裏很平靜 所有人都說德國人完蛋了 很多人都在給家裏寫信 說自己能安全地過聖誕節了 熱飯 或許在最後衝向德國之前可以休息一下 這裏本該是輕鬆的住房地 炮擊的猛烈程度是訓練手冊上從未描述過的 這不是零星炮火 連綿不斷的炮火將比利時的森林變成了爆炸的樹木 和冰凍的土地所構成的地獄 30分鐘內德國步兵將抵達他們的陣地 幾個小時內 他的整個團就會被包圍 12月19日 襲擊開始四天後 第106步 並施的六千多名士兵投降 成爲美軍在歐洲戰場上最大規模的集體投降 克林斯當時對這些還一無所知 他只知道德軍不應該出現在這裏 這裏是平靜的戰區 是新兵師在輪換到真正的作戰區域前 學習基礎知識的地方 有人嚴重地失散了 1944年12月的阿登地區 被認爲是歐洲最安全的駐地 這種地形不利於裝甲作戰 茂密的森林 狹窄的道路 陡峭的山丘 德國人絕不會在這裏發動襲擊 第12集團軍司令奧馬爾·布萊德利將軍 已指派特洛伊·米德爾頓將軍的第八軍 負責守衛阿登前線80英里的區域 這幾乎是防禦陣地上的軍部推薦寬度的三倍 他的理由很簡單 阿登地區很安靜 所以可以用較少的部隊守住 騰出的那些師可以支援其他地區的作戰 巴頓的第三集團軍向沙皇方向推進 第九集團軍向華庭水壩方向推進 這些進攻行動本可以更快地結束戰爭 這是一場精心計算過的風險 布萊德利認爲 德軍沒有力量發動大規模反攻 盟軍情報部門都同意這一點 德意志國防軍完蛋了 人盡皆知 第一集團軍司令官考特尼霍西斯中將 毫無異議地接受了防禦任務 他的部隊將堅守幽靈前線 其他部隊會贏得戰爭 沒人算到的是 當你出錯時會發生什麼 1944年丘布萊德利遇到了一個問題 他指揮着三支軍隊 但沒有足夠的補給讓他們同時運作 後勤網絡無法跟上 在法國的快速推進 燃料供應有限 更關鍵的是炮彈供應受到配給限制 分配給防禦陣地的每一枚155毫米炮彈 就意味着進攻作戰少一枚 給一支部隊的每一加輪汽油 意味着另一支部隊無法行動 布萊德利做出了選擇 巴頓的第三集團軍獲得了優先權 他們正朝着德國推進並有效地殺傷德軍 進攻勢頭鄭省 蒙哥馬利在北部的行動也需要支援 布萊德利不情願給英國人任何東西 但艾森豪威爾堅持維持同盟合作 這使得第一集團軍成爲經濟選項 霍奇斯將以最少的資源堅守阿登地區 而巴頓和蒙哥馬利則負責執行進攻作戰 布萊德利實行了物資供應上限 第一集團軍得到的補給僅夠維持 不足以應對戰事案 從理論上講這是差異 與其浪費物資防守靜態戰線 不如用它們在其他地方發動進攻 和樂而不爲 布萊德利當時的想法是一個具有進攻意識的指揮官 要最大限度地發揮戰鬥力 他沒有考慮到的是 當平靜的區域爆發時會發生什麼 到1944年12月 第一集團軍的第八軍 以四個師的力量守衛着80英里的戰線 算算就知道了 每個師負責大約15到20英里的正面防線 理論要求穩定的防禦陣地 最多延伸5英里 其中兩個師是新兵 沒有實戰經驗 第99步兵師是11月抵達的 第106步兵師於12月初抵達 這些未經考驗毫無作戰經驗的部隊 負責守衛前線陣地 第一集團軍沒有戰略預備隊 每一支可用的部隊都已投入戰線 如果德軍發動進攻 前線後方沒有任何力量可以阻止突破 物資儲備極少 彈藥儲備一直很低 因爲其他地方的進攻行動具有優先權 燃料儲備幾乎不存在 他們認爲防禦作戰 不像進攻作戰那樣消耗資源 在布萊德利位於盧森堡的 氣氛緊張的指揮部裏 阿登地區是可以接受的風險 在室內埃菲爾冰冷的散兵坑裏 穿着凍僵的靴子 帶着半空的水壺 沒有什麼是可以接受的 霍奇斯請求增援 他警告說他的防線非常薄弱 布萊德利告訴他 阿登地區很平靜 讓他用現有的資源應付一下 那些在冰冷散兵坑裏的士兵們 並不知道他們的人生 已被當作戰略豪賭中的一項成本 盟軍情報部門在12月初 就偵查到德軍的調動 阿登地區德軍戰線後方的 鐵路運輸日益繁忙 截獲的通訊表明 有情況正在醞釀 第一集團軍的情報官員 報告了一場活動 盧森堡的民衆報告說 他們看到了 不該出現在那裏的德國巡邏隊 被俘的囚犯 提到了大規模攻勢的傳言 這些報告逐集上報到 布萊德利的指揮部 但都被駁回了 德國缺乏進行 大規模攻勢的資源 布萊德利的參謀部 當時都認爲戰爭已接近尾聲 沒人願意因爲 不太可能發生的威脅 而轉移資源 12月15日 也就是襲擊的前一天 第一集團軍情報部門 發佈了一份警告 敵方準備表明 可能在24到48小時內 在阿登地區發動襲擊 建議提高警惕 部署後備力量 布萊德利的指揮部 收到了這份報告 未採取任何行動 阿登地區仍然是平靜的區域 駐紮着未經考驗的市 且沒有後備部隊 情報官員是對的 無人理睬 早上5點30 1944年12月16日 1600門德國火炮 同時在80英里的戰線上開火 這是戰爭期間 德軍規模最大的炮擊之一 戰壕裏的美國士兵毫無防備 森林爆裂了 樹木被摧毀 冰凍的地面爆發了 未經戰爭的人們 毫無準備地被扔進了地獄 29個德國士發起了進攻 超過20萬的部隊 得到了1000輛坦克的支援 他們擊中了 第一集團軍最薄弱的環節 施育師之間的結合部 新兵把守的陣地 以及背後 沒有任何後備力量的區域 第106步兵師首當其衝 兩個團在數小時內就被包圍了 他們拼命抵抗 但他們是缺乏經驗的士兵 面對的是身經百戰的 黨衛軍裝甲部隊 無處可退 也沒有援軍趕來 第99步兵師 堅守埃爾森伯恩山脊 頂住了難以置信的逆境 他們不安戰士 但佔據了有利的防禦位置 他們將證明 即使在災難性的情況下 美國士兵也能出色的戰鬥 但在80英里的戰線上 防線正在崩潰 布萊德利負責的平靜區域 已然成爲了 美軍經歷過的最大戰役 美軍將在二戰中作戰 第106步兵師 在室內艾菲爾被包圍 奮戰了三天 他們的彈藥 大概只夠維持48小時的持續戰鬥 他們沒有辦法撤離傷員 沒有任何補給空投 能夠到達他們那裏 無線電電池快沒電了 德軍坦克的轟鳴聲 每小時都在逼近 救援始終是一個遙遠的承諾 而且從未兌現 師長請求准許突圍 趁着還有彈藥和機動性 他的部隊可以向西突圍 布萊德利的指揮部 命令他堅守陣地 救援就要來了 第七 裝甲師曾試圖抵達 但在聖城的狹窄街道上 被阻截威特 本應存在的戰略預備隊 被部署到了 過於偏南或偏北的地方 第106步兵師被移交 12月19日 在被包圍三天後 第106步兵師的兩個團投降了 超過6000名美國士兵 成爲了戰俘 這是在歐洲戰場上 美軍最大規模的集體投降 他們不是懦夫 他們戰鬥到彈盡兩絕 他們堅守陣地 對抗絕對優勢的敵軍 他們在指揮決策造成的 毫無防禦能力的絕境中 竭盡所能 這些參戰不到一週的士兵 爲布萊德利的後廷豪賭 付出了代價 當第106步兵師崩潰時 第99步兵師正在阿爾森伯恩山脊 阻止德軍的推進 他們也同樣是新兵 同樣是初次參戰 但他們有地形優勢 也有拒絕崩潰的指揮 德國第六裝甲集團軍 將所有力量投入到阿爾森伯恩 擋衛軍裝甲師精銳步兵 集中火炮 這個山脊是德軍北部推進的關鍵 拿下那裏 整條美軍防線就會瓦解 第99師堅守住了 六天來他們頂住了 本應擊潰老兵的進攻 當德軍逼近時 他們會呼叫炮火 轟擊自己的陣地 但要耗盡時 他們就展開肉搏戰 普萊德利的豪賭 並非因美國士兵而失敗 他的決策雖然失誤 但多虧了他口中那些新兵蛋子的奮勇作戰 最終才得以成功 這證明了如果支援得當 美國士兵可以阻擋任何攻勢 艾森博恩和室內埃菲爾 都是普萊德利將第一集團軍 兵力過度分散的後果 有些部隊很幸運 佔據了有利地形 其他部隊則被包圍並摧毀 普萊德利在近24小時內 都沒能掌握德軍攻勢的規模 最初的報告顯示 只是局部襲擊 和試探型行動 對整個戰線沒有威脅 到12月17日 真相已不容置疑 這不是一次局部襲擊 這是一場具有戰略目標的 大規模攻勢 德軍正向莫茲河挺進 目標可能是安德威普 普萊德利的整個指揮體系 都受到了威脅 德軍的突防行動將 位於北部的第一集團軍 和位於南部的第三集團軍 分割開來 通訊中斷了 前線正在崩潰 12月19日 艾森豪威爾在凡爾登召開緊急會議 他問 布萊德利這是怎麼發生的 爲什麼盟軍情報部門 沒有發現德軍集結的29個師 第一集團軍 怎麼會如此不堪一擊 布萊德利 無言以對 幽靈前線不再平靜 這場危機將決定戰爭 最後幾個月的走向 在凡爾登會議上 艾森豪威爾詢問他的指揮官們 能以多快的速度做出反應 大多數人說他們需要 幾天或幾周的時間 來重組部隊準備反擊 巴頓說他可以在48小時內發起進攻 他預料到了這種可能性 並準備了應急預案 給他命令 第三集團軍就會向北挺進 攻擊德軍側翼 12月22日 第三集團軍的三個師 向德軍突出部的南側發起了攻擊 他們在冬季天氣中 並在極短的準備時間內 發起了協同攻擊 這證明了 如果資源充足 美軍可以出色的調動和作戰 第三集團軍擁有布萊德利 分配給進攻行動的燃料和彈藥 第一集團軍幾乎沒有足夠的資源 來維持生存 對比是如此鮮明 而後果又是災難性的 現在巴頓正在利用這些資源 來解救布萊德利 突出部戰役持續了六週 到1945年1月底 美軍消滅了德軍的突出部 傷亡人數驚人 近8萬美軍傷亡 1.9萬人陣亡,超過2.3萬人被俘 其餘的都受傷 這是美軍在二戰中傷亡最慘重的一場戰役 這是美國在二戰中傷亡最慘重的一場戰役 106步兵師被摧毀了 這個參戰不到一週的師 傷亡超過8600人 他們中的大多數是戰俘 要到1945年5月才能回家 堅守最初陣地的第一集團軍各師遭受了災難性的損失 12月16日 時有200人的步槍連 在戰鬥結束後只剩下了40人 一個步槍連不僅僅是一個單位 這是一個街區 12月15日 還在一起抽菸的那些男孩 到20日時大多隻剩回憶了 戰後營房裏的寂靜 是餐桌旁空椅子的聲音 他們再也不會坐滿了 這些傷亡本可以避免 士兵們用鮮血 爲在舒適的指揮部做出的指揮決策 付出了代價 這場災難源於簡單的數學計算 原則被忽視了 預備隊被扣留了 預警被忽視了 布萊德利不僅僅是誤判 他選擇無視基本的防禦規則 第一 集團軍需要戰略預備隊 第82空降師和第101空降師 當時駐紮在蘭斯 作爲卸負的後備部隊 如果將兩支精銳部隊 部署在前線後方的縱深地帶 本可以徹底阻止 德軍的突破 直到12月17日晚上 襲擊開始36個多小時後 布萊德利纔要求放行他們 到那時 德軍的突破已經造成災難性的後果 布萊德利做出了一個選擇 他優先考慮進攻勢頭 而非防守安全 他篤定阿登地區會保持平靜 而他的軍隊則會在其他地方 發起進攻 你對了,你就是天才 一旦你錯了,士兵就會犧牲 那36小時延誤造成的人員傷亡 是災難性的 歷史對布萊德利是寬厚的 他辯稱 這場豪賭是值得的 因爲它加速了戰爭的結束 但這種危機 只有活着的人才能承受 情報評估顯示 德國缺乏發動大規模攻勢的資源 評估是錯誤的 但它是基於現有信息做出的 沒人預料到希特勒會 孤注一擲 發動一場絕望的襲擊 阿登地區的豪賭最終奏效了 德國戰敗了 戰爭於1945年5月結束 但是如果當初 做好更充分的防禦準備 能否避免近8萬美軍傷亡 那些犧牲在冰雪中的士兵 永遠無法決定 這場豪賭是否值得