Hans Däumlings Abenteuer, gereimt und gezeichnet von Arpad Schmidhammer.
Es handelt sich wohl um Schmidhammers schönstes Bilderbuch, zu dem er die Verse selbst geschrieben hat. Das Buch besteht aus einer reizenden, farbenfrohen Bilderfolge mit durchaus lustigen bis komischen Szenen. Es ist hinreißend, Hans Däumling auf seiner Suche nach seinem Pfennig zu begleiten, während er sich den überdimensionalen Haus- und Küchengeräten und sogar den Gefahren der grossen weiten Welt stellt.
***
Es gibt relativ viele verschiedene Versionen des Buches, die jeweils angaben, eine Erstausgabe zu sein. So auch die hier vorliegende aus den Kriegsjahren mit dem Vermerk: Veröffentlicht unter der Zulassungsnummer US - W 2008 der Nachrichtenkontrolle der Militärregierung, Erste Auflage, 1948. Ich habe jedoch auch frühere Versionen im Internet gesehen, die um 1908 gedruckt worden sind. Das mit der "Erstausgabe" ist also nicht eindeutig geklärt.
Musik: Johann Sebastian Bach: Das Wohltemperierte Klavier, Buch I, BWV 846-869 - Fuge Nr. 3 in Cis-Dur gespielt von Kimiko Ishizaka. Das Stück steht unter der Creative Commons Lizenz PDM 1.0 und wurde auf Musopen.org zur freien Verwendung zur Verfügung gestellt.
Der verlorene Pfennig
Hans Däumlings seltsame Abenteuer
gereimt und gezeichnet von Arpat Schmidhammer.
Hans Däumling war, ihr wisst es ja,
so gross grad wie mein Daumen da.
Er war, wie alle Henschen sind,
ein liebes, gutes, flinkes Kind.
Drum schenkt ihm einst, für Hans nicht wenig,
sein Vater einen ganzen Pfennig.
Hans strahlt, gleich morgen will ich laufen,
nen Fingerhut voll Honig kaufen.
Erwartungsfroh geht er zu Bett,
der Pfennig lehnt am Fensterbrett.
Die Elster ist ein Liebichtier,
das sieht man auf den Bildern hier.
So ist's denn nicht verwunderlich,
dass als die Nacht dem Morgen wich
und hell die Sonne schien und klar
der Pfennig rein verschwunden war.
Henschen, hör, jetzt hilf kein Fluchen.
Henschen, ach, jetzt heißt es suchen.
In den dichten Fensterquasten,
am Klavier, auf den Tasten,
in Mamachens Strickstrumpfwickel,
auf dem Uhrenperpendikel,
in der Börse von Papa, nirgends ist der Pfennig da.
Weiter geht jetzt die Suche,
in den Heften, in dem Buche,
in dem Azaleentopfe,
in dem braunen Pfeifenkopfe.
Leider ist auch nichts zu finden
in des Tabaksbeutelsgründen.
Aber warte, in der Küche ist der Pfennig,
sicherlich, hier im Gericht wird er stecken.
Oder in dem Kohlebecken,
unterm großen Kupferkessel,
auf dem grünen Küchensessel,
auf dem hohen Tellerbord,
doch vergeblich sucht er dort.
Plötzlich in des Suchens Hitze
fällt er durch die Dielenritze,
bald, doch glücklich liegt er drauf,
auf dem Frühkartoffelhauf.
Nun die Rüben in der Ecke,
fragt er, wo der Pfennig stecke.
Zwiebel, Meerretich und Lauch
und das dicke Krautfass auch
und die graue Sellerie,
nichts vom Pfennig wissen sie.
Halt, am Ende ist er doch
hier in diesem Mauseloch
und er kriecht hinein per Hände
und hindurch zum anderen Ende.
Dort, ganz nahe am Geäst,
sieht nun Hans ein Wespennest.
Hier könnte wohl mein Pfennig sein,
denkt er sich und steigt ein.
Kaum dass er hineingeguckt,
hat er schleunig sich geduckt,
denn im nächsten Augenblick
saß die Wesp ihm im Genick.
Sie versucht zu stechen, beißen,
Hans will ihr den Kopf abreissen.
Unser Hänschen ist geschickt
und so ist ihm auch geglückt.
Kaum entronnen der Gefahr,
nimmt ein Spinnenrohr er wahr.
Dieses tiefe, dunkle Rohr
kommt ihm sehr verdächtig vor.
Leider war kein Pfennig drinnen,
sondern eine dicke Spinne.
Stürzt gestört aus aller Ruhe
aufs erschreckte Hänschen zu
und so war denn zu Beginne
obenauf die böse Spinne.
Dann gewinnt die Oberhand Hans,
der eine Waffe fand,
denn den spitzen Hagedorn
stößt er in den Leib von vorn.
Siegesfroh zieht er und heiter,
aber ohne Pfennig weiter.
Kampf und Wandern machen heiß,
von der Stirne rinnt der Schweiß,
aber auf der grünen Au labert Hans
ein Tropfen Tau.
Drauf an Sonnenschirmes Stadt
pflückt er sich ein Feilchenblatt,
steht dann plötzlich wie gebannt
an des kleinen Teiches Rand,
denn auf seinem Grundoglück
sieht er ja sein Pfennigstück.
Schnell legt er die Kleider ab,
springt ins Wasser frisch hinab,
doch was aussah wie ein Pfennig
war ein Steinchen, rot wie Menig.
Mit seinen scheren Zangen
kommt ein großer Krebs gegangen.
Vor dem Krustentier, dem Goben,
flüchtet Hans behennt nach oben,
zieht sich an und rudert dann
mit dem Feilchenblatt als Kahn,
munter, sicher und gewandt
übern Teich ans andere Land.
In die taube Haselnuss
gleich die Nas erstecken muss,
klopft ans Haus der Weinbergschnecke,
ob da nicht der Pfennig stecke.
Doch aus ihrem Schneckenhaus
kommt die Schneck nun selbst heraus.
Mitten auf der grünen Wiese
schnarcht ein mächtiger großer Riese.
Leise schleicht sich Hans heran.
Ei, es ist ein Wandersmann!
Und sein ehrliches Gesicht sagt,
ich hab den Pfennig nicht.
Ameisen, ne ganze Masse,
ziehen entlang die Rasengasse.
Wie sich alle hassig mühen,
schleppen, schieben, zerren, ziehen,
rasch im eiligsten Getriebe,
denkt sich Hans, das sind die Diebe.
Kurz entschlossen schließt er dann
sich dem langen Zuge an.
Bis zu einem großen Haufen
kommt er atemlos gelaufen
und fängt gleich so schnell er kann
in dem Berg zu graben an.
Da erhebt sich ein Getümmel
in dem Ameisengewimmel.
Wie sie ihn da pieken, packen, zerren,
zupfen, zwicken, zwacken
an dem Kopfe, Bein und Händen.
Hans, das wird mit Schrecken enden!
Doch sein kläglich Hilfgeschrei
lockt den Zaunkönig herbei.
Der packt fest, gleich bei den Hosen,
den schon fast besinnungslosen,
fliegt davon und trägt ihn fort
bis an einen sicheren Ort.
Erschöpft sitzt Hänschen nun und matt
auf einem grünen Erdbeerblatt.
Ein Erdbeerblatt, denkt er voll Freud,
da sind die Erdbeeren auch nicht weit.
Und richtig, sieht er sie schon hängen,
er braucht sich gar nicht anzustrengen.
Dann macht belebt, mit neuer Kraft,
sich Hänschen auf die Wanderschaft.
Im Wald begegnet er Freund Specht.
Hans traut den vielen Löchern schlecht
und denkt, dort könnte mein Phoenix sein.
Erwöhnt der Specht, schau nur hinein,
doch merke dir, ich bin kein Dieb
und weiß nicht, wo dein Phoenix blieb.
Da schaut aus ihrem Borkenhaus
auch grad Frau Haselmaus heraus
und Hänschen ganz verzagt schon spricht,
weißt du von meinem Phoenix nicht?
Doch sie schint grob, lass mich in Ruh',
schlägt vor der Nase die Tür ihm zu.
Die Sonne sinkt, bald wird es dämmern,
laut hört schon Hans sein Herzchen.
Er wird so müd schon in den Beinen,
es wird ihm bang, gleich wird er weinen.
Da sieht er aus des Waldes dunkel
ein feurig-rot-und-gelb-Gefunkel.
Da steht ein Wichlein wunderbarer,
nicht größer als Hans Däumling war
und spricht, mein Hans, ich weiß dir Rat,
ich weiß, wer deinen Phoenix hat.
Da hinten an des Waldes Saum,
da steht ein großer Kiefernbaum.
Da hat die Elster hoch ihr Nest,
die Elster ist der Dieb, gewisst.
Hui, wie's sich jetzt Hänschen freut!
Fort ist alle Müdigkeit,
hurtig fliegen seine Beine über Stock und über Steine.
Einen Zaun von dicken Brettern
muss noch Hänschen überklettern.
Durch des Astlochs runde Weite
geht es auf die andere Seite
und dann munter drüben runter.
Heidi, dort am Waldes Saum
steht der große Kiefernbaum.
Eichhorn leiht ihm seinen Schwanz,
aufwärts jagt es flugs mit Hans.
Richtig in dem Elsternnest
ist der Phoenix drin gewisst.
Rasch hinunter, ohne Besinnen,
geht's am Faden einer Spinnen.
Hussar, weiter dann im Saus,
schnurr gerade strax nach Haus,
denn es steigt schon auf der Mond,
freundlich dort am Horizont.
Elfen schwingen sich im Tanz
und geleiten unseren Hans.
Und im Walde stellt sich ein
das Johanniskäferlein,
leuchtet ihm mit der Laterne
und vom Himmel schauen Sterne.
Vater wartet mit dem Licht,
Freude strahlt ihm im Gesicht.
Hänschen, stolzer als ein König,
zeigt ihm den gefunden Phoenix.
Ein Stückchen Kuchen erbsengroß
bringt ihm die liebe Mutter noch
und Milch zu zwei, drei Tropfen bloß,
e Hänschen in die Federn kroch.
Denn müde war mein Hans nicht wenig,
zu sich ins Bett steckt er den Phoenix
und träumt, so süß man träumen kann,
vom Fingerhut voll Honig dann.
Den Dieb, den hat man eingefangen,
in einen Käfig aufgehangen.
Für diesen lehret die Geschichte,
stiel niemals keinen Phoenix nicht.
Für Hans schenkt man dir einen Phoenix,
so gib darauf auch acht ein wenig.