如流星劃過歷史的天空：《大明最後的使臣》讀後感

大家好 上期啊,我們在做視頻的時候 就有朋友問,說你旁邊這個地球儀 看着挺顯眼的 然後甚至有人問我這個地球儀的鏈接 先回答一下這個問題啊 這個地球儀是很多年前 我在中關村圖書大廈買的 新華樹鏈買的 那買回來之後呢,一直也 就是沒有地方放它 但是現在終於把它擺出來 擺在這兒了 爲什麼擺在這兒 有一個很重要的原因啊 就是說我最近在讀的兩本書 裏邊都需要看地圖 所以呢,就在地圖儀上看 我認爲比平面地圖看得更清楚 那由此引出 我們今天要講兩本書 其實是一本書 一本是《大明最後的史臣》 一本是《失落的黃巾國》 這個《大明最後的史臣》 作者叫苗子熹 然後《失落的黃巾國》 是奈巴爾的 大家知道奈巴爾 其實是一個很著名的作家 獲得了倫貝爾文學獎 那麼他除了小說之外 很重要的就是有一批 非虛構類作品 什麼《美洲三部曲》 《印度三部曲》 那都很著名 知道奈巴爾是出生在拉丁美洲 應該是多巴哥 特里尼達與多巴哥那個地方 然後我就找 在地圖上找 發現在一個非常偏僻的地方 一個角落裏邊 那麼他寫的這個 跟他的家鄉有關係 但是坦白說 讀了大概有100頁 實在是讀不下去了 就是覺得敘事 這個順序有點凌亂 而且裏邊的人物 出來的出來進去 很多人物 你覺得他是一個很重要的人物 努力記住他的名字 結果出來一下之後 以後再不出來了 然後這樣的人就很多 所以讀起來就比較的費勁 而且它涉及到的很多地名 對於我們東方人來說 也就是非常陌生 這是第一個問題 第二個問題就是裏邊的 敘事的語言 我認爲是不好 那這個不好 我寧可把它歸結爲 這個翻譯的不好 因爲這個翻譯的語言 這個語序 其實很多時候是有問題的 而且比較牽強 我覺得可能這個 譯者很有可能就是照原文翻譯的 就是自己沒有吃頭 沒有理解 所以翻譯出來 可能是準確的 但它是生硬的 所以當然 這個我需要聲明 我沒有認真比較過 所謂的原文和譯文 只是說我作爲一箇中文閱讀者 熟悉中文的人 我的閱讀感受是這樣的 所以它也就是個推測 但是也有可能 奈巴爾本身寫的就不好 所以這本書沒有看完 沒有看完 也就沒法給大家講了 放在一邊了 但是拿起來這本書看的時候 我一口氣就讀下去了 這本書也是個新書 今年剛出的 在看到有這個書訊之後感興趣 就買來讀一讀 既然讀不下去奈巴爾 那就讀一讀苗子希的 《大明最後的史臣》 這本書讀完之後 我覺得還不錯 就是在最近這兩三年 我能讀到的非虛構類的書裏邊 我認爲也是能夠名列前茅的 首先比較喜歡它這個開本 大家知道我一直喜歡平裝小開本書 希望我自己的小說能夠出成這種開本 但是很遺憾 新興出版社的所有的書 它那個開本是有一個標準開本的 所以沒有辦法給我做特例 但是讀庫的開本 我覺得非常小巧 出門攜帶的時候就很方便 這本書講的是什麼呢 簡單說一下 它講的是南明王朝最後一個皇帝 叫永曆皇帝 永曆皇帝其實大家知道 他是在顛沛流離的逃亡中 然後居然在位了16年時間 從貴州一路跑到什麼雲南 廣西廣東來回被清軍追着到處跑 最後他跑到了緬甸 然後一直吳三桂追到了中緬邊境 然後要求緬甸方面把他交出來 所以這位永曆皇帝就被送回了邊境這邊 清朝考慮到當時統治的穩定性 又害怕這麼遠的距離 把永曆皇帝接送到北京很麻煩 然後就就地處決了 所以南明就正式滅亡 那這本書裏寫的這個所謂的使臣 其實是一個大時代中的一個小浪花 他就講這個在永曆四年的時候 那個時候已經沒有辦法了 所以永曆皇帝和他的母親王太后 就皈依了天主教 然後那個時候他們離澳門還比較近 所以就希望葡萄牙人能夠出兵 能夠出兵幫助他們來擊退清軍收復江山 當然這是一個過於天真的幻想 但是我們也必須承認 這個是明王朝再一次對外面的世界 睜開眼睛去尋找外面世界 然後去放眼看世界的這麼一個嘗試 那他當時找了一個當時傳教的神父 叫補彌閣 補彌閣神父跟南明王朝的關係很好 然後就說願意充當使者前去羅馬找教皇 因爲這個王太后和永曆皇帝都已經皈依了 這個所謂的天主教了 所以就是所謂以天主教徒這個身份來說 羅馬教廷也應該能夠派兵支援 這是一個很理想的這個想法 爲了這個神父能夠出使順利 當時南明朝廷就問 說是誰願意陪神父去 也不能去太多人 找一個陪伴就行了 結果就有一個19歲的小太監站出來說 他願意陪同這個神父去 當然這位小太監也是一個天主教徒 然後追隨這個神父要去羅馬 於是兩人就出發了 補彌閣神父因爲是一個傳教士 所以他跟羅馬教廷經常有這種書信往來 所以保留很多史料 包括他的生平是哪的人呢 好像是波蘭人 然後再從羅馬輾轉到了東方 這個路線都很清楚 但是這個小小的小太監 其實史料上並無記載 基本上連他的真實的本名都沒有 只有個叫名叫鄭安德類 所以他就以這個名字記錄在史書上了 然後兩個人就從南明所在地出發 我在講課呢 別搗亂 也不是講課 給大家講書呢 從南明出發地出發 先去澳門 然後在澳門耽擱了一段時間 從澳門坐船又去了印度 然後這個時候其實形勢就已經發生變化了 這個時候南明又落了更大的下風 清朝步步進逼 沒辦法怎麼辦呢 這個澳門以及印度對於這個使臣就不太友好了 所以他們在印度停留了相當長時間 然後最終兩個人是爲了完成使命偷偷從印度跑了 當地教會不允許他們去羅馬 然後兩個人就偷偷的跑了 陸陸尋着印度去了伊朗土耳其 然後從土耳其輾轉去了意大利 最終到了羅馬 那這個行程大概用了兩年時間 實際上在他這兩個使臣離開之後的不久 大概幾個月時間 派他們去出使的永曆皇帝的母親王太后 在戰亂中就已經死了 永曆也就輾轉又跑到另外一個地方去了 但是兩個人不知道 然後繼續前行 到了羅馬之後 羅馬教廷因爲知道了東方的形勢之後 不願意介入到明清戰爭 所以教皇就不見他們 然後在羅馬又待了幾年時間 最終見他們之後 就給這兩個人寫了一封很敷衍的書信 表面讚揚一下你們皈依天主之類很好 然後等等等等就完了 根本就沒有什麼出兵的事 提都沒提 然後兩個人爲了完成使命 從羅馬又坐船又繼續要返回中國 這回不是從陸路 從海路 海路怎麼走的呢 就是從羅馬坐船之後進入地中海 從直布羅陀海峽出來繞整個非洲 非洲的西海岸一直下去到好望角 從好望角又進入印度洋 從印度洋抵達印度 然後從印度休整之後 從印度又繼續向東穿過馬六甲海峽 之後 別搗亂 之後他們就到中南半島 因爲當時戰爭局勢已經很緊張了 澳門都不允許他們去 兩個人在中南半島登陸 在越南登陸 然後在中越邊境 然後打聽永曆皇帝的下落 最終沒有打聽出來 然後布米格神父就在中越邊境 1659年就去世了 他們離開中國去羅馬是1650年 加上中年輾轉 加上耽誤 加上返程 總共九年時間完成這麼一個使命 此後 鄭安德烈埋葬神父之後 就進入了中國邊境 之後就再也沒有下落 就史書上再也見不到這個人了 就這麼一個故事 然後這本書講的就是他們的旅程 張元紀先生去歐洲旅行的時候 曾經在梵蒂岡見到這個文件了 然後第一次把這件事介紹回到中國 所以這個作者就以這個史料爲準 然後找了很多傳教士的回憶錄 然後又找了很多資料 包括他自己親身去某些地方去進行走訪 然後寫成這麼一本書 我看完之後 我的感覺是 這本書其實是挺好看 我認爲它有兩個很重要的原因 第一 就是它的這種寫作方法 就它的每一張前頭 它其實是分兩部分來寫的 前面一部分開頭是用這個凱提字來編排 然後後面一部分正文 是用這個宋提字編排 以示區隔 有什麼區別呢 區別就是前面這凱提字 它寫的比較感性 它其實是一種文學手法 就是我在做推理 不是我所見的或者史書上記載的 但是呢 從所有史料來看 他推想的這些事情是有可能發生的 那後邊這些就不是推想了 很多時候是基於史料 什麼時間發生什麼事 有什麼材料進行佐證 那是這麼一個寫寫作方法 不妨給大家簡要念幾句 你就可以感受出來了 在19歲之前 鄭安德勒萬萬沒有想過自己有朝一日會去羅馬 這場偉大旅行的開篇匆忙且潦草 那是明永曆四年 也就是清順治七年 自清兵入山海關以來 南明與清朝兩大勢力在東亞大地上 已經廝殺了六個多年頭 各種跡象表明 南明在失去上天的眷顧 之後就寫他啓程去羅馬 許多年過去了 鄭安德勒仍然記得離別的夜晚 小船泊在一處偏僻的港灣 神父周子和同伴皆已酣睡 鄭安德勒卻難以入眠 一種不可名狀的興奮感洶湧於懷 他感到一個前所未見的世界就要在眼前展開 他從船艙中爬出來站到船頭 深黛色的夜幕遙遠無際 一輪朗月在天心 意義有灰 他凝望着朗月 月輪彷彿越來越大 月光如銀塵般紛紛灑落 落在西江上 西江溢滿銀塵 宛如星漢燦爛的天河 一直蜿蜒向前 通向萬里之外的那座七丘之城羅馬 所有的敘述都是相當感性的 而且是帶有文學性語言的 後面這個字體就變成宋體 到宋體的時候就沒有感性了 儘量理性了 他說 普彌閣神父及其同伴 鄭安德烈遠赴太析的使命 在浩如煙海的漢文史蹟中 了無止言 被埋入遺忘的深淵 直到兩百六十年後 學者張元紀於1910年做環球之旅 途經羅馬時 所以他的寫法就是這種寫法 不好意思啊 小貓來搗亂 上期視頻有人留言 說是你講你的這個東西跟貓有什麼關係呢 爲什麼這個非要出現貓 大家也看到了啊 這個不是我讓他出現的 是他自己要來 這個沒有辦法 不喜歡貓的 您就稍微忍耐忍耐 將就將就啊 所以我認爲這是第一個成功 就是他的寫法呢 虛實交錯 然後呢感性和理性相結合 然後文學和這個歷史相結合 這麼一個寫法 其實是蠻有意思的啊 那第二個我認爲這個書成功之處呢 就是他的這個視角非常有意思 他切入的這個視角啊 選擇視角 就很容易引起讀者的興趣 當然可能也是一部分讀者啊 很多人可能更喜歡這種宏大敘事的大場面的這種描述 但是從我個人來說 我更喜歡的就是這種 從小人物切入去描述一段歷史 我們看到他選的這一次一段被遺忘的歷史 然後這個歷史裏邊呢 這些事件呢又很有趣 包括這個神父 包括這個小太監 他們的命運啊 其實呢 讀者更關心 我們甚至可能不太關心什麼 就是永曆啊 順治啊 離我們太遠 但是我們關心的就是跟我們普通人更接近的這樣一個人 當他這個承擔一個很重要的使命的時候 他是如何儘自己的這個努力去儘量完成的 從1650年 永曆四年 這兩個人受命出發 然後就一路輾轉 直到了這個1659年 他們纔回到了這個中越邊境 然後呢 這個神父在那去世了 就是我們覺得這麼一個人看完之後就特別感慨啊 就是一個傳教士和中國其實並無淵源 那接受這麼一個使命之後呢 有了這麼一個承諾 就千方百計的他要完成 然後呢 也不管這個所謂他們同伴的這種阻撓 或者他們這個天主教會內部的這個反對 他一定要完成自己的使命 就是我把信要送到 至於你派不派兵 那是你教皇自己的決定 但是你必須給我一個回覆 那我呢 再送回去 那哪怕是找不到這個皇帝了 他也要回去 我覺得這種精神確實是真的是勇氣可嘉啊 順便說一下 其實裏邊提到了很多傳教士啊 我覺得傳教士在中國呢 至少在近代史的敘述上 多是以這個所謂負面形象出現的 尤其是義和他運動的時候啊 大家覺得可能是所謂的教會 教民欺壓什麼良善之類的 那我覺得這個問題呢 一分爲二的看 所有的事情啊 都是一體兩面 就是這個天主教會 傳教過程中有沒有作惡的 或者他的教民有沒有作惡的 仗勢欺人的 一定會有的 所以這個矛盾呢 也一定會有的 但是呢 我們看到他對於中西方文化的交流 確實他們也起到了很大的作用 從明代開始啊 這個大批的傳教士到中國來 到東亞來 其實中國日本韓國都有 很艱難 但是他們是這個所謂的使命召喚 我們就不去管他了 但是他無形之中 至少在客觀上 促進了中西方文化交流 帶來了很多西方的東西 包括像立馬豆也好 湯若望也好啊 那後來的這個狼士寧也好 這些宮廷畫家啊 帶來了很多西方的東西 科技藝術繪畫 立法天文等等的這些知識傳入了中國 我覺得這個其實這種交流啊 是有好處的 那當然中國人呢 其實不太有宗教精神 所以信教的人傳起來可能更加的困難 那是另外一回事 但是呢 另外一方面就是他們的這個 在做慈善方面 我認爲也是做了很多 不好意思啊 在慈善方面啊 也做了很多好事 至少有些教堂 比如說這個收養孤兒等等的 對我們這件事情一體兩面 不能一概抹殺 當然這個話題呢 咱們就不深入了啊 繼續說這本書 另外一個角色啊 就是這個鄭安德烈 連名字都沒有一個小孩啊 遠赴西洋 我認爲他是在明代 可能是除了鄭和之外 走的最遠的一箇中國人了啊 往西方去 然後轉了一圈之後呢 最終又回來 而且最令人唏噓感慨的是 如果不是因爲古彌閣神父 這個小孩子都不能夠留下名字來 那最終呢 也是不知所終啊 但是這本書的最後寫了一小段 我認爲就是符合推理原則啊 像推理小說一樣 層層遞進 某種程度上這個揭示了這個鄭安德烈的一個最終的歸宿 在貴州的時候 他發現了一個石碑 作者啊 發現這個石碑 這個石碑下面呢 刻的是古彌閣的這個名字 以及這個去世的年份 然後他就推想 說是當年呢 南明皇帝確實在這兒駐幣過 但是呢 在這兒的時候呢 古彌閣還沒有到南明朝廷來 所以呢 古彌閣是沒有去過貴州的 他的名字爲什麼會出現在這兒呢 然後就推斷肯定是當年啊 當地的人在回教起義的時候呢 然後清廷對這個貴州的管轄比較松實了 很多南明的移民呢 就開始比如說給永曆皇帝和他太子建這個衣冠冢 然後同時呢 就有一些教廷的東西翻出來了 那刻了幾塊這個紀念碑 裏邊呢 這個四塊石碑有四個神佛的名字 其中就有古彌閣 這個古彌閣的名字之所以在這兒 作者推斷呢 很有可能是這個 鄭安的類 在古彌閣神父去世之後 因爲他是很清楚古彌閣神父去世年份的 他埋葬了這個神父之後呢 就進入中國在雲貴一帶地方呢 你說他是傳教也好啊 尋找這個南明移民也好啊之類的 可能在這兒遇到了當地的南明移民 他就告訴了這些人 古彌閣神父和他的事蹟 然後這些移民呢 就把這個給神父刻了一塊碑 以作爲紀念 有可能是這樣的啊 所以我們可以想見這個小教徒或者小太監 那此後呢 他的這個生活繼續是在這個顛沛流離中 流亡中生活的 可能也不太可能出來去公開的這個活動 那最終呢 可能寂寂無名就死於深山了 那這是一個普通人的命運 但大家想一想啊 就算是寂寂無名的死於深山了 但是他的前半生做了一件非常重要的事件 這可能是當年的這個上億的中國人都沒有機會去做的事情 某種程度上來說 他可以是一個天選之子 可以走這麼一趟奇幻的旅程 我覺得此生無憾啊 這是我替他說的 所以這是這本書第二個很重要的特點 就是它的切入點 從小人物 但是是一個很有意思的大事件來寫出來的 所以呢 我覺得這本書挺好玩的 大概就講到這了 因爲貓來搗亂 咱們今天就不多講了 就到此爲止了 我也不知道他爲什麼非要在這來湊熱鬧 好了 我們的這個書啊 就講到這了 就是閱讀完之後呢 自己有些隨感 就跟大家分享一下 然後呢 我的閱讀呢 純粹都是基於自己的這種興趣 就感興趣了就看一看 不感興趣了 大家也能看到啊 看不下去了就廢書不關 也有 所以我覺得可能所謂讀書態度啊 大概我自己的態度就是這樣 大家看看貓吧 我前兩天出去了幾天 然後這個小貓就一直沒見着我 回來之後就如見親人啊 這種感覺還是給人感覺很溫暖的 所以大家你說爲什麼要養寵物啊 養寵物一個很重要原因就是說 不是他依戀你 而是說我們自己的這種情感有了一個寄託 愛心有了可以釋放的地方 就是這樣 小花瓶啊 這是在西口浙江西口 然後一眼就看上了 在蔣氏故居 那這個小花瓶就很喜歡 覺得很像我當年寫過一個 剛開始寫作的時候 我寫過一個懸疑小說 叫梅文場景花瓶 然後我當時想那個花瓶就是這個形狀 所以就看見之後就買回來了 好了 今天的這個也不算閒聊 剛纔那段不算閒聊啊 也到此爲止了 感謝大家收看