【中法字幕】慢速法語練習口語聽力 P3 - 可理解性輸入:商場

法語心語
44粉絲
1 次觀看·2026年2月25日
大家好 今天我站在越南的一間購物中心前
那個uu是一間購物中心
購物中心是一棟包含許多商店的大建築
你可以在同一個地方購買各種各樣的商品
這裡是購物、用餐和放鬆的完美場所
讓我們一起進去探險看看裡面有什麼
我推開商場的入口門
現在我已經進到購物中心裡了
正如你所見 到處都是商店
同一棟建築物內有許多不同的商店
目前我正在一樓
這部分是一樓
上面是二樓
要上到二樓 我必須搭乘電動扶梯
電動扶梯是一級移動的樓梯
你可用它上到購物中
心的一樓 跟我來 我踏
上電動扶梯 並握住扶手
現在我要乘電梯下到一樓
我只需要等待電梯把我送到地面層即可
我右邊是一具滅火器 若
商場發生火災 就用它來撲
滅火焰 在珠寶店裡 商品
價格昂貴 都放在櫃檯後面
一個玻璃櫃 裡面有保護的飾品 你可以購買項鍊或戒指
那是條項鍊
那是枚戒指
我站在一家服飾店前面
跟我來
這是一件運動T恤 你在運動
時穿著它 有助
於保持身體通風
而且 你還有一條由特殊面
料製成的運動短褲 能有效保
持身體通風 這頂白色帽子能為你遮陽 同時增添時尚感
一樓展示的是您可以購買並
擺放在人行道上的汽車 因
為在這個層級展示較為方便
畢竟它與路面處於同一水平
我正走下電梯
現在我要乘電梯上到一樓
我踏上電梯 只需等待便能到
達一樓 同時緊
握扶手以防跌倒
我身後有一塊標示最高可享五折優惠的招牌
五折代表價格是原價的一半
這隻手提包或許正打五折
這是一個手提包
這是一雙鞋
鞋子擺放在木製架上
一個木製架
他們被提供一個價格
這個架子也可稱為展示架
因為它陳列著各式鞋款
我站在一家電子產品商店前
這裡可以購買手機
他們設有防盜裝置
以防止他人竊取
一款智慧手錶
一款靈活便攜的裝置
哇 這款便攜式喇叭真
的很方便 因為你可以輕
鬆地把她搬來搬去 這
一款則大得多 也重得多
如果你想防止陌生人入侵 這些就是監視攝影機
這是一支電動牙刷
使用起來對清潔牙齒非常有效
剛才你看到的所有東西都是電子設備
因為我正在一家電子產品商店裡
至於有頭髮的人 會有
吹風機 那可不適合我
這點是確定的 而商
場裡還有一個小小的
你可以購買各種食物產品的超級市場
而那裡就是收銀機
這些是結帳櫃檯 若有需要前往
不同樓層而不願疲累 特別是攜帶
沉重行李時 可使用電梯 亦可供
行動不便者 例如輪椅使用者使用
而且對懶人來說 召喚電梯只需按
下按鈕 我按下按
鈕後等待電梯到達
這裡有一塊公共廣告螢幕 會
持續顯示廣告直到電梯抵達為止
有一個指示牌標示著廁所的方向
廁所就在那個方向
所以如果我想去廁所 就得往這個方向走
我上方有一塊指示牌 顯示洗手
間就在我的後方
清楚標示出洗手
間的位置 而在鼠的上方 則有另
一塊指示牌 標示緊急出口的位置
如果你想丟垃圾 這裡有兩個小型垃圾桶
這間店是 Mister DIY
旗下的商店 意思是「自己動手做先
生」 是一家你可以購買各種DIY材料
自行製作任何想要物品的商店
我正面對一家出售行李箱的商店
這些主要是用於
旅行的大型行李箱
藥房
藥房是您生病或受傷
時尋找所需藥物的地方
如果您生病了 主要會去藥房買藥
而我正站在一家街機廳前 這
裡擺滿了各式各樣的電子遊戲
例如 這是一種全新的遊戲玩法 這是一款利用虛擬實境頭戴式裝置的遊戲 讓玩家完全沉浸於虛擬體驗之中 政治層面 該國正經歷一場轉變 日益強調透明度與責任制 這股轉變既來自國內壓力 也受到國際關注的推動 政府已推出一系列新政策 旨在改善
公共服務改革與反貪腐方面 民間社會組織透過社群媒體積極推動改革 凝聚支持並提升公眾意識 儘管已取得進展 但仍面臨諸多挑戰
尤其在資訊與資源取得受限的鄉村地區 情況尤為明顯 然而推動變革的勢頭仍持續增長 背後正是年輕一代熱切渴望塑造國家未來的動力
機器將朝四面八方移動 讓你相
信自己真的置身於遊戲體驗之中
這是一款釣魚模擬遊戲 你
需拋出釣竿並試圖捕獲魚類
它極具沉浸感 因為你使用的是與現實生活中完全相同的曲柄
這是一款駕駛汽車的電子遊戲
你可以單人競速 也可以和朋友一起玩
這款遊戲最多可容納四人同時遊玩 因為有四個方向盤
這就是方向盤
你用它來操控你的車輛 並
看著螢幕了解自己前往的方向
我坐在一個座位上
要玩的話得把硬幣投入插槽
那就是插槽 我
也可以用槍玩模擬遊戲
在這款遊戲中
我必須殲滅殭屍
用槍瞄准並扣下扳機射擊
這是一款機車賽車模擬遊戲
我可以在遊戲中坐在機車上 透過向左右傾身來轉向
我靠傾身來操控方向
我向右傾 現在又向左傾
我加速通過彎道
這些是按摩椅 如果你想放鬆 就使用這張椅子
躺下後投入一張鈔票 然
後享受十至三十分鐘的按摩
這是一款極佳的休閒躺椅 適合放鬆身心
這是一款籃球遊戲
你可以練習投籃
投籃的意思是手持籃球並對準籃筐
將籃球對準籃筐並投出
如果你把籃球投進籃框 就能得一分
而我就在玩一款舞蹈遊戲 這類遊戲
在亞洲特別常見 也在日本極為普遍
你走進房間後 必須依照螢幕上箭頭的指示 用腳在
地墊上模擬出相應動作 並透過踩下正確的箭頭來跳舞
我站在一家玩具店前
這家店裡可以買到各式各樣的玩具 主要用於生日或聖誕節慶祝
這扇櫥窗後面擺放著自行車
而在那邊則是一套用來組裝汽車的模型組合
看看這裡所有的玩具——對孩子來
說簡直是天堂 可惜我已不再是小孩了
對了 緊鄰其旁還有一間書店 在書店裡販售書
籍 展示窗就是那塊玻璃窗
用來展示特定的書籍
在這間書店裡 他們出售萬聖節用品
萬聖節是10月31日
是時候打扮成怪物或南瓜了
在越南 他們慶祝萬聖節的方式就像過聖誕節一樣
那是一隻南瓜
現在我正站在一排擺滿小說的通道裡
小說是敘述虛構故事的書籍
那是封面 書名與代表
本書的圖片皆位於此處
而在其後方 你可以看到書籍的簡介 協助你判斷這本書是否適合你
一本塗色書
給想塗色的孫輩用的書
孩子們必須在線內塗色 不能塗到線外
書中還附有一支鉛筆
用來塗滿書中空白區域的鉛筆
那裡有個南瓜 因為是萬聖節 我
超愛這個節日 是我最喜歡的節日
而且我喜歡在萬聖節觀看提姆·波頓的電影
這是語言學習書籍的區域
例如這裡有學習英語的書籍
提供B1、B2、C1及C2各級的書籍
請在評論中告訴我你目前的法語程度 以便我為你提供合適的學習建議
還有 能告訴我你的英語程度嗎
這些書對學習語法非常實用 因為
你會做大量練習 記憶效果也更好
你只需持續用法語學習 就一定
能成功 請觀看我的影片 甚至可
以重複觀看多次 確保完全記住單字
你也可以使用語法書進行練習
你也可以觀看電視劇
我喜愛書店
這裡是文具區
這就是購買紙張、鉛筆和鋼筆的地方
這種店稱為文具店
有些店專門經營
文具銷售鋼筆、筆記本及紙張
你用它來將紙張夾在一起的裝訂器
這是一個鉛筆盒 學生用它來
存放鉛筆和其他文具 他們可以
攜帶橡皮擦、鋼筆、鉛筆和剪刀
並帶著所有必需的用品上課
這是一本文件夾 用來整理紙張 打
開環圈即可放入紙張
讓文件整齊存放
對於經常紙筆書寫的學生來說尤
其實用 能輕鬆整理自己的文件
而且這些給孫輩用的背包非常可愛
這款背包設計成非洲原生河馬頭部的樣子
而這個則是一個迷你背包 上面繡著一隻大大的象頭
象頭
象的鼻子長長的
而且它有一把尺子
一把尺子
這就是規則
你用它來畫直線
例如用來強調某個字 或在數學中繪製圖形
皞是一款實用刀具 例
如可用來切割紙張或紙板
這是一個塑膠盒
盒內有彩色筆
你可以用彩色筆繪畫和上色
書架上有許多兒童圖書
這本書對想學英文的人極有幫助 講述一位小學生在校
園的生活 閱讀起來非常輕鬆
是初學英文者的理想選擇
我個人在學英文時曾讀過
那套書有很多冊
那一本是第十五冊
所以內容非常多
我身後是夾緊機械
這是一台機器 你需操控
機爪去抓取毛絨玩具 操
控機爪後按下按鈕 讓它下降並嘗試抓起毛絨玩具
在這款遊戲中 你可以試著抓一隻熊猫
孩子們都喜歡這類機台 但
要贏卻難如登天——它們略為作弊
這是一家販售芳香精油的商店
這些精油氣味極其芬芳 你可以使
用機器將它們擴散出來 這是一
款自動擴散器 能均勻地散播精油
透過加熱使精油揮發
精油轉化為蒸氣
這隻行李箱優惠六折
價格為199萬
價格即為顯示之數額 它會告訴
你購買此產品需要找回多少零錢
那是一家家電商店
那是一口炒鍋
那是一個鍋子
砂鍋有把手
這些是排氣管
保溫瓶能保持內部溫度
可能是熱牛奶、熱咖啡或熱茶
你可以在家裡隨時沖好咖啡
到上班時再喝 它依然會
是熱的 至少也會是溫的
而且這是一張價簽
價格標示在標籤上
價格是六十五萬
因此 這是越南的當地貨幣
價格顯示購買此商品所需的金額
這是一家手辦商店
在東南亞 人們和日本一樣熱衷於手辦
在玻璃展示櫃裡 你可以看到各
種令人愛不釋手的可愛小雕像 擺
放在書桌或架子上都能為空間增添趣味 此外還有巨大的雕像款式
有一尊精美的雕像 是
《龍珠Z》中的角色比克
那是一張長椅
你可以用
它來坐下 我坐在長椅上
我正坐在長椅上 我從長
椅上起身 它
只是一張長椅
現在來到頂樓的用餐區
我在頂樓
這層樓被稱為用餐區
這裡匯集了各式各樣的餐廳
同一房間裡有許多餐廳
那裡有一間日本餐廳
那裡有一間台灣餐廳
我站在電影院前面
電影院是您觀看大銀幕電影的地方
銀幕上會顯示不同影片的放映時段
電影在一天當中不同時段放映
你可以自行選擇想觀看電影的時段
當你決定好想看哪一部電影後
你前往售票處購買你的電影票
於售票處購票後 在進
入電影院前可順便購買零食
例如爆米花、汽水或糖果
並愉快地觀賞電影吧
當你拿到票後 就可
以進入電影院觀看你
的電影了 你正在大螢幕上觀看一部電影
下次影片見電影院裡
許多家庭週末會來這裡散步
不僅僅是購物
他們來這裡放鬆身心、避暑
因為商場內部
比外面更涼爽
室內設有大型冷氣設備以保持涼
爽我非常感謝兩位在「請我喝杯咖啡」平台上支持我的朋友
感謝你們的支援與回饋
真的非常感謝
如果你喜歡這段影片 別忘了訂閱並點讚
下集影片見
