【10集】看動畫學法語(附資料) P3 - EP3 埃利奧特來了 L'arrivée d'Eliot

法語心語
44粉絲
70 次觀看·2026年4月22日
多謝杜布萊女士。
啊,我差點忘了。
我可以發布我的分類廣告嗎?
當然。
你還在找保姆嗎?
什麼是保姆?
她是一個照顧小孩而非孩子母親的年輕女孩。
您好,杜布勒女士。
哦,但我認識你。你……
艾略特
天啊,你長高了好多。
尋找一位值得信賴的保姆。
你會看到的,我們會找到一個非常優秀的年輕女孩。
你對這個保姆太小題大做了。
你可能會收到一個愉快的驚喜。
如果我們遇到一個糟糕的驚喜呢?
這是你們的晚餐,孩子們。
快點吃,然後就去睡覺。
但是,夫人,才四點鐘而已。
所以,小無禮的傢伙?
我已經夠照顧你了。
來吧,為你的餐點罰款。
本,你真是太棒了,你最好還是閉嘴比較好。
不會像……那樣發生
有趣的是,你竟然想要那些長壞的胡蘿蔔。
這件事難道不會發生在你身上嗎?
對,對,我們喜歡這樣。
而且,你用你的機器人用得非常好,對吧?
那個製造很多噪音的人。
我們做到了。
聽著。
交給我來處理。
喂?
對不起,小姐,我們已經找到其他人了。
別客氣。
再見了,小姐。
太害羞了,媽媽。
用更悅耳的聲音。
你沒聽到電話鈴聲嗎?
不,媽媽。
哦,這真奇怪,我無法理解。
我們的分類廣告仍無回應。
啊,是的,這真奇怪。
呃,你不會忘記我們的胡蘿蔔吧?
我今晚餓得要命。
無可否認的是。
我仍然非常強壯。
當然,但如果響起的是他的手機呢?
是的,我感興趣。
你有經驗嗎?
是的。
哦,了不起。
別出聲。
你什麼時候可以過來?
哦,太好了。
再見,很快見。
我希望她喜歡擦絲胡蘿蔔。
那個媽媽真的太討厭了。
拋棄這些孩子。
看小孩的地方不在這裡。
你永遠猜不到是誰。
你沒聽到它響嗎?
不。
噢,我快瘋了,我聽到聲音了。
你好。
是你嗎?
早上好,女士。
是……
是我。
換句話說……
剛才打電話給你的就是我。
艾略特,你幾歲了?
18歲?
17?
呃……
他甚至不知道自己的年齡。
您年滿16歲或以上。
是啊……
當然。
他在撒謊。
我確定他在說謊。
明年。
你能夠照顧小孩嗎?
好吧……
我家有六個兄弟姐妹。
但是……
我是最後一個。
但是……
我有倉鼠。
老鼠怎麼樣?
你會看到的,它們非常可愛。
嗨,孩子们?
所以,艾略特,這段錄音正確嗎?
呃……
洗完澡後……
晚餐
每個人的碎胡萝卜和綠色蔬菜。
呃……
現在來點音樂。
小提琴頁面。
整理房間。
八點就上床睡覺。
我靠你了。
他們明天要上學。
呃……
你要去誰的地方?
你確定我們不能來嗎?
你回來的時候會來親我們一下嗎?
承諾。
好了,我走了。
你聽從艾略特的指示。
認真的。
終於。
這確實是個保姆。
