【哈爾濱師範大學】《俄羅斯文學史》 P29 - 29. [4.1.5]--《陌生女郎》的藝術特色

长安书院_
146粉絲
1 次觀看·2026年10月7日
同學們,下面我們接著講陌生女郎的藝術特色
伯洛克乃貴族出身,從小受到貴族文化氣息的薰陶
而柏拉圖的《兩個世界說》及斯洛維耶夫的《永恆溫柔說》的氛圍
滋養了他細膩敏感的心靈
以及很高的文學品味與敏銳的音樂聽覺
這一切在《陌生女郎》裡都得到了淋漓盡致的展現
詩人善於用豐富的比喻與奇特的詞語搭配
來表達對現實世界的厭惡
比如,熱乎乎的空氣是粗野而又暗雅的
春天的氣息本象徵著某種新的氣象的開始
挑逗風月的老手在溝渠中間泡女人
街道上充斥著酒鬼的喊叫
湖面上傳來的是女人的尖叫聲
甚至月亮也空虛無聊地撇著嘴等等
《陌生女郎》是一首典型的象徵主義詩歌
這種典型性不僅體現在象徵主義思想理念
而且凸顯了象徵主義詩學主張
整個詩歌是一張光、色、影、聲、味、動、
sweet、sweet、scent、smell、smell、division
串聯而成的藝術譜系
前半截粗野昏暗後半截優雅神異
整首詩以有形的具體存在
來展示無形的人的內心的微觀世界
詩中構成反襯的不僅僅是日常生活
和不可外宣的祕密的細節
不僅僅是建立在對立意義上的女郎情節
即她的出現與她的消失
而且還有以反襯原則構築而成的語音體系
我們發現詩歌的語音表達著陌生女郎形象的層次
嘶吟的頻繁出現
則傳達著身穿絲綢的女主人公的沉思牢錄
前後兩部分的詩律特色
也對主題的揭示起了畫龍點睛的作用
詩歌第一部分運用輔音的聲音結合
來塑造粗魯的現實形象
而第二部分則最大量的a、o、e、u、a原音啟用
使得整首詩樂感迴旋
詩行達到了不用樂譜也可以音唱的神奇效果
一併用來烘托陌生女郎形象
此外,《陌生女郎》中出現諸多通感表現手法和隱喻的修辭手段
所謂通感就是把不同感官的感覺溝通起來
藉聯想引起感覺轉移
以感覺寫感覺
通感技巧的運用能突破語言的侷限
豐富表情達意的審美情趣
起到增強文采的藝術效果
比如詩中形容vozdozh空氣
用的是zhick粗野的和glokh耳聾的按壓的
要知道空氣是嗅覺得來的
而這裡則是用視覺和聽覺來寫嗅覺
造成象徵主義所特有的非理性的感官錯亂
以及神祕朦朧的內容
造成了環境的靜謬與渾濁的藝術效果
而《陌生女郎》面部細節中
眼睛被寫成無底的dystonia
在綻放
俄語是svitut等等
此外,詩文中隨處可見的隱喻中的擬人和擬物
以濃縮的字詞表達意韻豐韻的詩性
豐富與增強了語言的表現力及其藝術感染力
《陌生女郎》一方面是詩人與新婚妻子愛情的結晶
另一方面表達了特定時期一代人的思想情緒
再一方面
詩作集中體現詩人作為象徵主義者的審美理念
及其對詩歌的革新主張
由此被譽為20世紀初期
俄國向陽派詩歌中的一曲絕唱
一如阿格諾瑟夫所言
佛洛克的名字是和美到黃昏在約定的時分聯繫在一起的
《陌生女郎》不僅是詩人最出色的詩作之一
而且也是俄羅斯整個抒情詩歌中最完美的詩篇之一
好,今天的課就講到這裏
同學們再見
再見
