LA CAZA Y LA PESCA TRADICIONAL En esta categoría de "La caza y la pesca tradicional" recopilo técnicas tradicionales de caza que los campesinos practicaban en el monte para poner en la mesa algún plato de carne. Y lo mismo ocurría en los ríos y en el mar, para poder comer pescado fresco, donde muchas de las prácticas utilizadas en otros tiempos hoy están prohibidas.
NAVARRA José, a sus 91 años, seguía fabricando artesanalmente nasas con mimbre silvestre para la pesca en el río. En el año 2004 me mostró paso a paso esta técnica ancestral (ya prohibida) para atrapar peces y cangrejos.
🎁 Si te ha gustado este documental, puedes mostrar tu APOYO y AYUDA para que el canal siga creciendo con los botones “Gracias” y “Miembro de Canal” que aparecen debajo de cada vídeo.
📚 También puedes conseguir mi LIBRO "100 OFICIOS PARA EL RECUERDO" (en papel o en digital) en https://amzn.eu/d/cDUgSaE
🤠 Te animo a conocer más sobre mi vida, trabajo y trayectoria en este DOCUMENTAL BIOGRÁFICO: • EUGENIO MONESMA. 40 años de vida, trayecto...
José Bergera era um pescador experiente, usando armadilhas que ele mesmo fazia com
os salgueiros coletados durante os meses de inverno.
Para fazer uma armadilha, José amarrava as pontas grossas dos
salgueiros em um anel com arame, deixando um espaço entre elas igual à sua espessura.
Agora, para o anel. Fazendo a "garranga", como se chama, o funil. Isso vai morrer assim.
Como José não faz armadilhas há vários anos,
os salgueiros estão muito secos e difíceis de trabalhar.
Se ele tivesse colhido este salgueiro no inverno, teria soltado faíscas. Agora, está seco.
Sua habilidade no manejo de salgueiros e nas técnicas tradicionais de pesca é
o resultado de muitos anos de prática e experiência.
Nestes cinquenta anos, cinquenta ou mais, comecei quando tinha quinze anos e tenho
91. Todo ano, ordens e casa. Às vezes, minha mãe dizia:
Não tragam mais peixes, isso é em pleno inverno, puro inverno. Caranguejos, caranguejos,
barbos — havia muitos deles lá. Para a pia. Barbos, caranguejos, tudo...
Vime por vime, este pescador veterano de Arruazu fecha
toda a peça cilíndrica.
A uns quinze centímetros do anel bucal, José prende os vimes com arame,
reduzindo um pouco a separação entre eles para que a peça adquira um formato cônico.
É por isso que tudo corre uniformemente. Assim, não há espaços
entre um vime e outro, para que tudo corra uniformemente.
Para evitar enroscos, as juntas do arame devem ficar dentro da armadilha.
Isso sempre fica plano. Essas juntas na parte de baixo, o arame na parte de baixo.
Isso sempre fica para dentro, porque agarra na roupa. Você carrega no ombro, por exemplo,
e isso sempre vai para dentro, isso sempre vai para dentro, isso fica plano.
Um pouco mais para o final da armadilha, José faz outra volta de amarrar os arames,
mas dessa vez unindo o vime dois a dois para que o formato de funil se feche.
Agora vou cortar aqui, um para dentro, um para fora, um para dentro, um para fora, para que o funil,
como eu diria, não tenha grumos, nem altos e baixos, e termine corretamente.
Ao reduzir o comprimento do vime alternado,
este artesão pode reduzir o tamanho do círculo do funil.
Mais voltas de arame, segurando o vime duas a duas, cada vez mais
perto da extremidade da armadilha, servirão para reforçar a trama.
José aprendeu essa técnica de cestaria observando uma armadilha que um pescador usava no rio.
Temos algumas pedras para passar por lá, e eu sempre pesquei muito, com cordas. E um
dia eu vi uma armadilha e disse: "Vou estudar isso eu mesmo e puxá-la para fora". Ele tinha pisado nessa coisa chamada
funil. Comecei a prestar atenção, prestar atenção, prestar atenção, até que, no início, não funcionou bem,
mas na terceira viagem, foi de primeira. Bem, bem, eu aprendi. As que fiz agora,
fiz a quinta. Eu tinha dezoito anos, mais ou menos. Já peguei muitos peixes com isso. Quantas vezes: "
Cara, não vá aí, minha mãe." Não com esse tempo, com a neve. E não com tanta sujeira quanto tem agora no
rio, com tanta máquina de lavar e outras coisas. Naquela época, a esposa lavava numa pia que temos lá,
mas a água era limpa. Eu até bebi água quando voltei da roça, e nunca me aconteceu nada.
Quando o funil estiver pronto, você pode cortar as pontas excedentes do
vime com um machado, amortecendo o impacto com um pedaço de madeira.
Esse é o funil. E agora, tudo vai ser coberto com uns arcos,
assim, todos juntos. Entendido? Ótimo.
Partindo do anel bucal que serviu de base para o funil,
José vai tecer um cilindro usando os espaços livres deixados entre as cestas de vime.
A gaiola externa da armadilha é feita
da mesma forma que o funil interno foi tecido . A uma certa
distância, as cestas de vime devem ser unidas com arame para reforçar toda a estrutura.
Um anel de ferro, curvado para o tamanho da boca da armadilha,
ajudará a manter o formato cilíndrico de todo o projeto.
Caso contrário, se eu não tivesse adicionado isso, ele teria fechado. Mas agora está livre,
e isso é afiado, e então tudo é amarrado aqui assim, deixando uma grande lacuna ali.
Para que o anel de ferro cumpra sua função, José deve amarrá-lo às cestas de vime, uma a uma.
Deixando um vão entre o funil interno e a gaiola externa.
Segurando o arco para que haja espaço e ele não possa ser recolhido. Sempre forte. Mesmo que
o rio venha forte e arraste, esses ferros seguram. E eles não podem escapar para lugar nenhum.
Mesmo que o arco esteja firmemente preso ao vime, é possível que ele se mova
ao longo de seu comprimento. Para evitar isso, é necessário adicionar alguns pontos de segurança com o arame.
Seis, com seis pontos. Isso é para segurar o arco por dentro,
para que ele não se mova para lugar nenhum. E o mesmo com o outro.
E sempre na parte inferior, porque você levanta uma armadilha no ombro para levar para o rio, e estes pontos: Adeus a qualquer terno que você esteja vestindo!
Mantendo a distância dos arcos anteriores, José costura novamente.
Os arcos de reforço, neste caso de origem vegetal,
são do mesmo tamanho do arco da boca, para manter o diâmetro interno da gaiola.
O arco tem que ir lá. E firmemente preso.
Isso sempre tem que ir, então pega o anel e o arame.
Agora isso vai dois a dois. A última laçada de arame. Então é reunido aqui e pronto.
As voltas de arame continuam nesse longo processo,
mas cada vez mais perto da extremidade de fechamento.
O acabamento final da armadilha deve ser feito com uma amarração forte na ponta,
prendendo todo o feixe de vime.
Corte, porque tem muito. Aqui, uma corda é presa e ela está livre para lançar. Agora,
também tenho que fazer a porta para remover o barbo ou a truta, tanto faz.
Esta é a porta para remover o peixe. Vou remover outro.
Na ânsia de não desperdiçar nada,
José usa um pedaço de lata para modelar a porta da armadilha.
Esta é a tampa. Se não, ela se levantaria. Isto é para cobrir. Veja. Assim mesmo. E
não precisa se preocupar. O que acontece é que a água, se eu não adicionar isso, sobe.
É bem forte assim. Veja. Eu já peguei um peixe. Onde?
Onde vamos tirá-lo? Simples. Vamos lá.
A armadilha já está pronta para ser testada no rio. Essa tarefa ficará a cargo de Eduardo Peral, de
Estella, que, além de pescador, é um estudioso das técnicas tradicionais de pesca em Navarra.
Mas, enfim, como estamos aqui durante o dia e vamos colocá-la em prática agora,
a única coisa que vamos colocar são trutas, trutas capturadas no próprio rio,
e um pouco de pão, com a ideia de que há uma chance de que, com as trutas, entre algum caranguejo
, e com o pão, consigamos um pouco de barbo, um pouco de loina, ou madrilla, ou um pouco de chipa.
Embora eu ache que para este dispositivo talvez seja melhor ter o caranguejo,
especialmente considerando o estado em que o rio está hoje, que está turvo por causa de uma
forte tempestade. Então, sem mais delongas, acho que o que vamos fazer é
dividir as trutas para dar a elas um pouco mais de vida, vamos colocá-las...
Assim que tivermos a isca, como vocês podem ver, precisamos ajudar a armadilha
a submergir, e preparei algumas pedras aqui. Vamos
inseri-las cuidadosamente na armadilha, para não danificá-la, e isso ajudará a submergir.
Então, imediatamente, vamos jogá-la no rio.
Agora, sabemos que ela ficará mais ou menos horizontal no fundo. Ela é bem pesada.
Então, o que fazemos é posicioná-la, que está com o fundo para baixo.
E vamos simplesmente deixá-la amarrada à margem para facilitar a recuperação posterior,
já que o rio é um pouco turvo, então não temos problemas.
A armadilha permanecerá submersa no rio por várias horas,
esperando que os peixes e caranguejos sejam atraídos pela isca.
Mas uma vez instalado, é melhor do que ficar lá por 20 dias ou um mês a mais, com certeza,
e você vai perceber: não consigo pegá-lo aqui. Tem outro lugar ali... Você entra lá e pesca
até ficar cheio. Tem lugares visíveis, e o barbo e a truta gostam das correntes e
vão para lá. Tem corrente, tem profundidade nessa época, lá eles gostam de se concentrar.
Porque em águas rasas eles ficam envergonhados, onde tem algas e boa profundidade, lá eles se divertem.
Bem, talvez doze ou quatorze quilos, de uma armadilha. Eu colocaria bolo de milho nele e em um
lugar visível, e se fosse um dia tempestuoso como aquele. Eu até quebrei a armadilha.
A melhor coisa para o barbo é bolo de milho. Pão,
Pão de milho, pão de farinha. Bolos de milho, cascas de ovo e por aí vai, algumas bobagens.
Barbo, uma enguia ocasional, algumas lulas, algumas trutas e por aí vai.
Bem, acho que depois de cinco horas, veremos se tivemos sorte.
O rio não está em muito boas condições, mas, ei, nunca se sabe.
Bem, temos alguns lagostins-sinal aqui, não são muitos. Eu já disse que o rio não estava em muito
boas condições, mas tudo bem.
Um lagostim muito bonito, ou lagostim-sinal. De origem americana.
Simplificando, é chamado de lagostim-sinal por causa de uma
marca que tem aqui em seus cascos brancos. Eu sou Eugenio Monesma, diretor e produtor
do documentário que você acabou de assistir. Se você gostou, recomendo que se
inscreva no canal ativando as notificações no sino. Assim, você poderá aproveitar
as centenas de documentários que já tenho no canal e aqueles que estarei enviando semanalmente.