日劇 » 釣魚迷日記：新入社員浜崎傳助 第1季01 - PART1

在漫威的世界上 有時為了工作 有時為了愛 漫威之旅 新入社員 濱崎玲子 開始 本節目由以下贊助商贊助 不做了嗎 什麼? 最近 最近嗎? 最近呢 游泳 尤其是六月開始 我最感興趣的就是鮑魚 鮑魚是一種非常奇異的魚 雖然住在西洋 但也很高貴 讓人印象很深刻 但是呢 牠們的腦袋很強 如果有人把自己的腦袋弄壞 牠就會大打 大打 利用這個特質 把鮑魚的腦袋弄壞 然後呢 你幹什麼 大打 不是 我只是被人要了 被誰要了 大打 把牠的腦袋弄壞 輕輕地把牠的腦袋弄壞 輕輕地 我看到了 趕快把牠的腦袋弄壞 把牠的腦袋弄壞 身高只有20公分 還真是一頭大蟲 我們鈴木建設 將在明年成立四十週年 在過去的四十週年 我們討論過 哪些東西最適合 我們討論過哪些東西最適合 今天聽說 有一個建築師 提出了一個建議 我們最近 發生了角色風暴 所以我們鈴木建設 也想做一個 角色貓貓 到底 到底要做什麼樣的角色 其實 我們公司的工程 已經完成了樣本 那 那是什麼 鈴木 鈴木的 妖精的概念 鈴木的 就像是 某個蝦子的妖精 就像是某個蝦子的妖精 這樣的東西 真的會讓人喜歡嗎 幼稚的設計 醜陋的顏色 只會讓人嫉妒 我覺得 這樣應該不錯吧 發表這樣的東西 會讓人笑 不僅是建築紀念品 還會成為公司的貢獻 雖然說是公司的貢獻 但是 到底是哪個部門的 哪個部門的員工 寫的 那是 岡本君 不必回答 是我 是我寫的 在客廳 考慮了一整天 夠了 社長 我只是想說 不好意思 請問要去哪裡 不需要去哪裡 是嗎 不需要去哪裡 我只是想說 你好 是電視臺嗎 如果不是今天 那你怎麼辦 我沒辦法 沒辦法 這是你的事 すでに片底不清楚 面試者 值得知道 面試者 正在找你 這間公司好大的工作 一個人 對著可愛的兒子 這不必是大的工作 無論怎麼樣 只要你仗著 敢抑鬱在上面 務力 媽 媽媽,你還在忍耐嗎? 媽媽… 有這種公司嗎? 你已經有十個女兒了 媽媽… 你這是在哄我嗎? 是在作弄我嗎? 十年是不能忍受的 雖然你已經有女兒了,但還是很無聊 我明白了,我會好好就職的 你這臭小子 是來接這個公司的嗎? 是的 我不會說壞話的 請你放棄這個公司 什麼? 有太多笨蛋了 不要再說了 我最討厭這個公司了 社長 面試結束了嗎? 是的,已經結束了 今年學生的表現如何? 可能是因為年輕人在海外讀書 他們的英文比去年好 他用的是西班牙語 西班牙語 雖然在世界上 我們稱之為空前的賣點市場 但為何有這麼優秀的學生 竟然會被淘汰呢? 真是令人驚訝 但是最後的學生 也有相當低的成績 是的,是的 我們稱之為 蚵仔魚的賣點市場 反過來 他們甚至開始釣魚的手機賣點市場 真是 我以為是隱藏遊戲 真是有趣 是的 這是一輩子都不會忘記的 非常重要的面試 你們能做到嗎? 確實是很愚蠢 但是 他所做的愚蠢的行為 比這些人還要 留在你們的印象之中 為了活下去 要有愚蠢 無謀的行動力 想要創造新事物的想像力 這樣纔是必要的 我家也有這種新的風 蚵仔魚的賣點市場 在波斯佛拉斯海峽 有一個叫Mehmet Bridge的橋 在亞洲和歐洲之間 是一條長達1500米的橋 我小時候 我父母帶我來這裡 我還記得那種感動 希望不久以後 我也可以建造這麼大的橋 成為人生的鋼筋 這是我對建設 所感興趣的一件事 我夢想成真 我擁有許多希望和擔憂 聽起來長得很好 你沒聽過嗎? 那位新人 聽說很喜歡那個酒店 什麼? 很久不見了 真的嗎 我會努力地努力 請多多指教 好的 這是一個很真誠的採訪 謝謝 另一位新人應該會來 但是… 不好意思… 怎麼了… 不好意思,我被上司引誘了 這位是在營養生產的另一位新人 濱崎田輔 課長,不是濱崎,是濱崎 是嗎 不是九州,是濱崎,不沾黏 不沾黏 是 是濱崎田輔 算了 各位,很高興認識你們 我叫濱崎田輔 這星期在島根縣的營業處工作了兩個月 在岡山縣的營業處工作了三個月 在那裡的海洋都很美麗 雖然在島根縣的工作有點沉默 但在這裡的營業處 有超過一百間的營業處 只有一間營業處 是有恩賜的營業處 所以我會努力地努力地工作 請多多指教 希望你們不要太過勤勞 聽好了 2020年東京奧運會 建設需求非常高 但你們不能放棄 你們的新入職員 也會盡全力地努力地工作 是… 解散 是 課長,我去外面考慮一下 請多多指教 我去外面考慮一下 請多多指教 營業處的營業主任 濱崎田輔 是我的名字 VBC,是嗎 是的 我第一次拿到自己的名字 也感到驚訝 你是營業處的部長嗎 不是,年紀輕輕的就是部長 是嗎?不好意思 對… 很遺憾,我這個月的年紀很年輕 雖然是短時間的交往 但請多多指教 好的,請多多指教 請多多指教 濱崎田輔,請多多指教 是我的第一次拿到自己的名字 請多多指教 是魚住的地方,是吳吳崎 你真是釣魚的才能 名字真好 吳吳崎,濱崎田輔 不是吧,部長 我知道了,濱崎田輔 是… 你們倆也快去吧 真是第一次 去這裡寫的店舖買浴缸 浴缸? 是為了提供重要的交易 是前輩的太太很喜歡的 部長,我們在這裡練習了半年 我們很努力,終於被解僱了 為甚麼要去買浴缸 沒錯,我加入這間公司 是為了… 別胡說八道,快去吧 這也是一份很好的工作 是 你好… 這是你的第一份工作嗎 我沒想到會在這裡買浴缸 說得也是 這裡的浴缸 每月在1月1日 只售賣250瓶 很像幻覺的浴缸 聽說為了取得取替券 要在一整天內準備 一整天? 你這麼做,是因為想喫浴缸嗎 崔子均 很痛,怎麼辦 不好意思… 對不起 崔子均,真糟糕 謝謝 真熱 取得取替券要花三個小時 再花一小時就要開店了 要是這樣,我應該帶著釣竿 你喜歡釣竿嗎 你怎麼問我這種問題 我比喫三餐更喜歡釣竿 你以為我是釣竿瘋子嗎 今天訓練員真討厭 託尼 託尼 很久不見,你還好嗎 這是送禮給你的肥皂 伊布里學校 怎麼突然打電話給我 說要來東京就來吧 還不快點聯絡我 阿達,我出家了 爸爸和媽媽都拒絕了 但也沒關係,我跟Taka一起住 怎麼會這樣 你怎麼不跟我說一句話 我已經三年沒上課了 我答應過你三年後一定會來迎接你 我現在要離開你了 花三個小時 這好像是個戲劇 三個小時,你還不說一句話 我真的要離開了 Taka 我不能讓你住在東京 就算是一個像你一樣的鄉下人 我也不能讓你住在這裡 沒關係 如果是你和Taka 我任何地方都會很開心 這個人是誰 她是我的女朋友 美智,我現在跟她一起住 就算你也要來東京,也不可能 Taka 你怎麼這麼沉悶 這件事發生是因為你,美智 你考試成績如何 能否成為明星 你給我壓力了 所以我希望她可以安心 你明白嗎 我對她的憎恨 都是因為你 Taka 這個人來迎接你 已經等了你三年了 對吧 等了你三年 酒也會回到你生下的河裡 你怎麼了 你和我一起祈求成為歌手 你怎麼這樣 我女朋友出現了 跟她有什麼關係 你不要亂聽別人的話 她出現了 你放開我 痛… 因為你是人類 有時候也會出現 我也知道 有時候會去捉蜘蛛 然後被蜘蛛追蹤 蜘蛛?蜘蛛? 我聽不懂 為什麼,你不懂嗎 美智,你到底是誰 我不認識這種人 沒關係,不管你是誰 只要你不肯跟這個人說謊 就要正式地道歉 Taka 我沒叫你叫我Taka Taka 你在做甚麼 Taka,你走開 你明白嗎?美智 這就是東京,東京的恐怖 這裡有很多奇怪的人 美智,你對這種人有甚麼看法 把這種人交給這個女人 這不是你決定的 你怎麼不聽我的話 Taka 你做甚麼 美智,你做錯了甚麼 你做錯了甚麼 無論如何,這就是我的命令 不要再發電郵和電話了 我累了,去休息吧 好 Taka 美智,你適合的男人 一定在其他地方 一定在 所以不要放棄希望 向著未來踏出新的一步 你這個笨蛋 浩子 你真是個沒用的男人 也沒必要生氣 Taka,我從沒看過這種表演 我明白你的心情 我們快要回店裡了 沒事的,這裡有交通證 你以為我們等了很久嗎 是 不是這裡嗎 不是,是這裡… 是嗎 你看 甚麼?你買不買? 對不起… 你不是說要在這裡排隊嗎 這裡有很多原因 原因? 雖然是借錢,但… 你覺得秋田名物的伊布利學校怎樣 有甚麼關係?為甚麼會有妖怪 為甚麼會有企圖案 我從沒看過這種表演 才收到的 請收下吧 不用了,花崎哥 伊布利學校已經很不錯了 已經很不錯了 只能買一個妖怪 用來教育小孩的比較好 對不起,校長,我想說… 會破掉的 你想說甚麼 是… 花崎哥 是 你們已經深思熟慮了 今天只會說一句 不是… 對不起,校長 人類是會逐步增長 經歷小失誤 我和你也曾經遇過這種情況 是嗎?花崎哥 花崎哥 是 這間伊布利學校 可以交給我嗎 這是意外地好喫的芝士 我知道,謝謝 快交給我吧 請… 這樣就能解決了 走吧 對不起 可以取得柴奧特克諾的50億合約 沒錯 柴奧特克諾是海中夫人 說妖怪眼睛不見了 她說可以得到幻覺的妖怪 校長說她的眼睛不見了 所以這不是真的 是假的 甚麼 有傳聞妖怪眼睛不見了 傳聞一直傳到各地 現在看起來很討厭 所以校長帶著這間伊布利學校 妻子非常高興 馬上就簽了合約 是嗎 實際上,哈薩姆斯 已經簽了很多大合約 只要看他的成績 就已經可以接管他了 這也不奇怪 為甚麼他仍然是總裁 就是這個原因 鈴木建設的七個不可思議 能做的人,總是有背景 我… 哈薩姆斯總裁 以前因為社長的激勵 被薩波羅市長撒旋 撒旋 是的 雖然年紀相若 雖然年紀相若,但仍然是總裁 我想這代表著 哈薩姆斯的憤怒還沒消散 原因是甚麼 想聽嗎… 我會說的… 有很多傳聞 因為太沉迷於虐待 就用了公司的錢 也用了哈薩姆斯的錢 就用了哈薩姆斯的錢 就像是騙子一樣 所以大家要小心 千萬不要讓哈薩姆斯的事 惹到總裁的生意 那麼… 先前提到的 和瓦達梅建設的經營合作 先前提到的條件 第一,新公司的名稱是瓦達梅鈴木 由於公司的移居 就設立了持股公司 稍等一下 是,有甚麼事 瓦達梅鈴木是甚麼意思 是這樣的意思 為甚麼瓦達梅會在鈴木建設之上 建立瓦達梅 但是總裁… 甚麼事?哈薩姆斯 鈴木變成了瓦達梅 也就是說鈴木變成了瓦達梅 社會的印象不太好 那不如… 不如辭掉經營合作 那不如辭掉經營合作 總裁 公司的股份變大了 不如辭掉經營合作 對嗎?馬賽基 不,不,總裁 似乎很順利 多虧了你,沒有大問題 總裁也快要見到你了 總裁呢 因為想提高現場的指揮 所以跟總裁見面了 是總裁嗎 我沒見過,總裁也認識吧 他是甚麼人?請介紹 請介紹 很可怕 我會罰你 這可不行了 那總裁的視察是甚麼時候 1時至2時 好,浜崎 浜崎 浜崎,2時至2時 去喫午餐吧 我剛才已經喫午餐了 那去喫午餐吧 不好意思,喫午餐… 不要緊,去吧 你看,就在這裡 我剛才就說過了 不要緊,我不想讓你跟總裁見面 如果遇到問題 就要靠我的管理能力 拜託你,2時至2時,別回來了 那我先走了 原來是總裁會來 你真的打算拒絕和瓦德梅的合作嗎 瓦德梅建設 我已經提供了經營套戶 你不覺得背後有甚麼祕密嗎 那裡是巴布魯時期的事 那裡有很多旅館和酒店 我已經在那裡建了很多 但還沒有能夠收回建築費 你也不知道,我已經在那裡哭了 我沒有打算跨過危險的牆壁 瓦德梅和我們的做法不符合 你也想這樣說吧 但是,在事業的擴展上 有些無可厚非的事情必須承擔 實際上,安全第一是很重要的 只要進入保護區域 就會被拒絕 雖然她說自己是洛杉磯的妖精 但在這種情況下,她的腦袋很堅固 莎莎莉 是 請你停車 在這裡嗎 停車就好 是 你心情不好,我已經下車了 那要怎麼視察 你一個人去就行了 請讓開 是 請讓開 不好意思,請給我一張紙巾 好的 我不是故意的 我剛才躺在這裡,所以站起來了 行了… 先生 是… 你喉嚨乾燥嗎 喉嚨不太乾燥 你剛才還在舔我 我沒有在舔你 請讓開 不,不可以這樣 不,可以的,請讓開 可以嗎 那我先向你表白 我感到舒服了,太好了 你覺得好喫嗎 太好了 好喫 糟糕了 我喝光了,對不起 我真的喝光了 釣到了… 不… 在這裡,可以釣到甚麼 這是海鮮吧 海鮮 還有船和蚵仔 是,海鮮 是嗎 我們在某個地方見過面嗎 你和我? 不,這是第一次見面吧 是嗎 是吧 先生,你也在休息嗎 也算是吧 先生,你在做甚麼工作 工作? 我在做一間公司 公司? 雖然說是公司,但也很貪心 是一間貪心的公司 中小企業也有很多困難吧 是很困難的 另外,有一位很頑皮的員工 是嗎 只要他懂得照顧我 就能隨時做好自己的工作 這樣的話,你應該趕快辭職 沒錯,我真的想辭職 先生,那位員工 一開口就說 你是合理的、有效的、有財產的 畢竟是一間公司 賺錢是很重要的 雖然很重要,但也不足以說服他 真是的 為了開設這間公司 他花了40年工夫 才辭職 我感到很沮喪 先生,你已經努力了那麼久 不如趕快辭職吧 然後你也可以做自己喜歡的事 輕鬆地生活 自己喜歡的事? 先生,你沒有自己喜歡的事嗎 例如有甚麼趣味 有甚麼趣味 說起來,我沒有自己的趣味 或是朋友之類的 先生,不如一起釣魚吧 甚麼 一起釣魚吧,我帶你去 釣魚很好 天空很高 在大風吹來的時候 胸部會很舒服 然後你會在這裡等待 然後魚竿會發出聲響 看到了嗎… 看到了嗎?真是的 真是太棒了 釣魚有那麼有趣嗎 釣魚有甚麼好玩的 先生,沒有甚麼好玩的吧 沒有 沒有吧?你怎麼這麼傻 是嗎 我叫濱崎,等等 我忘記了名字 如果你想去釣魚 就給我這個號碼 濱崎 謝謝 行了,我得回去工作了 這個號碼還可以用30分鐘 30分鐘後就還給我 我嗎 你去練習吧 這星期的日子由我負責 電話給我,我等著你 要喝拉姆尼古茶嗎 不用 那你約了這個人去釣魚嗎 是的,她說一定要來 那你打算怎麼做 我不會去釣魚 怎麼說 我根本不知道她是誰 她這麼年輕,我為甚麼要去釣魚 但她是很親切的女人 總之,你休息時會在家吧 是的 正好 聽說你也休息了 很久沒和家人見面了 是的 你的臉是怎麼回事 因為我和馬賽克在同一間公司 我想在休息的時候 就不要和他見面 你真是的 真是個無賴的兒子 一個囂張的媳婦 一個一點也不親切的孫子 怎麼回事 他不親切也沒辦法 因為他和你有血緣 嚇死我了,嚇死我了 偶爾就不工作 可以和馬賽克慢慢聊天 怎麼會是辣菜 很久不見 六個月沒見了,很久不見了 這是你平時喫的 平時喫的? 是雞肉炒雞嗎 不是,是煮的魚 好的… 你沒喫過吧 阿麻來了 是的 他真是個怪人 你也穿上衣服了 這樣看起來就像一位僱主 是嗎 你上課怎麼樣?成功了嗎 當然成功了 像你這樣的新人 就被人讚成是新人了 真是太厲害了 可能他沒有被人稱讚 是嗎 這間餐廳真的沒人稱讚 因為你上課了 但沒有人來 不知為何沒有人來,真奇怪 真抱歉 我們就像阿麻那樣 被喜歡的女同事支持 是嗎 請稍等,雞肉炒雞 你們是認識的嗎 你從何時開始做兼職 你不需要兼職,很忙 這不是兼職,是免職 免職? 我從秋田來這裡上課 米奇哥 這位是我們常來的阿麻 常來? 別叫我阿麻,我是釣魚瘋的阿麻 你最後沒有回秋田嗎 現在不能回去了 我決定要在大叔身邊照顧他 那你和Taka就算了 是,是因為Taka 不用這麼感激他 雖然我不感激他 你們真要好 真熱鬧 Kaoru,我們有些事情要處理 甚麼事情 沒甚麼,有些事要處理 好,我開動了 這是甚麼 你怎麼了 不是吧,很美味 非常美味 大叔,我已經很喜歡這間餐廳 因為大叔是奇策 Kaoru就像妹妹一樣可愛 他很隨和,很舒服 就像在家裡 謝謝 但我不是喜歡這個味道 是嗎 調味不夠好,配料太複雜 坦白說,不美味 坦白說,很糟糕 再多一點 但這個咖喱很好喫 很好喫 你聽我說我的夢想吧 我會把魚釣回來 那些魚就由老闆娘煮給我喫 用蚵仔煮、用鮭魚煮、用咖喱煮 好喫的魚和很會煮的老闆娘 這就是釣魚的極限夢想 我夢見的味道就是這咖喱煮的味道 老闆,這咖喱是怎麼回事 是我煮的 你騙人 你明白嗎 他煮的咖喱是剛才的蜜糖咖喱 你怎麼知道 Kaoru 我婆婆不是很固執 她是個很純粹、很溫柔的人 所以就算她做錯了 她也不會說 你這個笨蛋 她也不會這樣把男人的臉摔斷 你好,鈴木 你好,是濱崎嗎 是濱崎… 不好意思,是濱崎 今天下午,我想請你喫一頓拉姆尼 是你爺爺 我以為你會帶我去釣魚 真的嗎 是,請多多指教 請多多指教 我住在金沙八家,名叫大丸 大丸,你會坐船嗎 是的,時間是下午6時半 這是時間限制,請不要睡覺 是鈴木 鈴木