Học Chữ Phồn Thể - Chữ Hán Việt qua bài hát : Sau cơn mưa - 雨後

Chào mừng khán thính giả đến với kênh TVC999 . Đây là nơi giao lưu và chia sẻ cùng thưởng thức với những người yêu văn hoá truyền thống cùng tìm hiểu về ý nghĩa nhân sinh qua bài hát với những ca từ mộc mạc nhưng đầy ý nghĩa và nội hàm cho những người muốn Học Tiếng Trung , Chữ Hán việt , Chữ phồn thể. Phù hợp cho tất cả mọi người có nhu cầu muốn học Tiếng trung cấp tốc , Tiếng trung giao tiếp, Tiếng trung cơ bản.
Những bài hát được viết bằng chữ phồn thể rất thuận tiện để học các Bộ thủ chữ Hán phồn thể, Bộ thủ tiếng trung , Chữ Nho tự học,Tự học chữ nho.
Những bài hát mang đậm ý nghĩa nhân sinh cho những người thích nghe Nhạc Phật, Nhạc thiền. Với những giai điệu du dương như là Thiên âm tịnh nhạc ,Thiên âm nhã nhạc.
Một số bài viết tham khảo giúp học chữ nhanh hơn: https://vn.minghui.org/jw/hy4.pdf
Bài 2: https://vn.minghui.org/jw/hy5.pdf
Mời khán thính giả hữu duyên hãy đọc bài viết này:https://vn.minghui.org/news/241240-vi-sao-co-nhan-loai.html

Link nguồn nhạc:
https://big5.zhengjian.org/node/246909
雨後
詞:大法弟子
曲:洪波
演唱: 雨晴

Vũ Hậu
Từ: Đại Pháp Đệ Tử
Khúc: Hồng Ba
Diễn xướng: Vũ Tình

十五月兒十六圓
月明星繁照九天
乾坤朗朗宇宙明
風雨過後盡開顏

助師洪法度眾生
歷盡萬苦與千辛
他日圓滿乘風去
無垠蒼穹天地行

真象大顯天地明
佛恩浩蕩似春風
功成圓滿隨師還
天地永固法長存

大法弟子億萬眾
眾志成城魔膽寒
齊發正念滅敗物
法正人間有一天
( hán việt )

Thập ngũ nguyệt nhi thập lục viên
Nguyệt minh tinh phồn chiếu cửu thiên
Càn khôn lãng lãng vũ trụ minh
Phong vũ quá hậu tận khai nhan

Trợ sư hồng pháp độ chúng sinh
Lịch tận vạn khổ dữ thiên tân
Tha nhật viên mãn thừa phong khứ
Vô ngân thương khung thiên địa hành

Chân tượng đại hiển thiên địa minh
Phật ân hạo đãng tự xuân phong
Công thành viên mãn tùy sư hoàn
Thiên địa vĩnh cố pháp trường tồn

Đại Pháp đệ tử ức vạn chúng
Chúng chí thành thành ma đảm hàn
Tề phát chính niệm diệt bại vật
Pháp chính nhân gian hữu nhất thiên
(bính âm )

十五月儿十六圆
Shí wǔ yuè ér shí liù yuán

月明星繁照九天
Yuè míng xīng fán zhào jiǔ tiān

乾坤朗朗宇宙明
Qián kūn lǎng lǎng yǔ zhòu míng

风雨过后尽开颜
Fēng yǔ guò hòu jǐn kāi yán

助师洪法度众生
Zhù shī hóng fǎ dù zhòng shēng

历尽万苦与千辛
Lì jìn wàn kǔ yǔ qiān xīn

他日圆满乘风去
Tā rì yuán mǎn chéng fēng qù

无垠苍穹天地行
Wú yín cāng qióng tiān dì xíng

真象大显天地明
Zhēn xiàng dà xiǎn tiān dì míng

佛恩浩荡似春风
Fó ēn hào dàng sì chūn fēng

功成圆满随师还
Gōng chéng yuán mǎn suí shī huán

天地永固法长存
Tiān dì yǒng gù fǎ cháng cún

大法弟子亿万众
Dà fǎ dì zǐ yì wàn zhòng

众志成城魔胆寒
Zhòng zhì chéng chéng mó dǎn hán

齐发正念灭败物
Qí fā zhèng niàn miè bài wù

法正人间有一天
Fǎ zhèng rén jiān yǒu yī tiān

Sau cơn mưa

Tuyển chọn từ tập “Thơ trong ngục” đăng trên Minh Huệ Net

Rằm tháng tám và 16 lần trăng tròn

Trăng sáng sao nhiều chiếu sáng chín tầng trời

Càn khôn sáng sủa vũ trụ sáng tỏ

Mưa gió qua đi bình minh rạng rỡ

Trợ giúp Sư phụ cứu độ chúng sinh

Trải qua hàng vạn đau khổ nghìn cay đắng

Mai này viên mãn cưỡi gió bay đi

Vũ trụ bao la thiên địa hành

Chân tướng đại hiển trời đất sáng tỏ

Phật ân hạo đãng như gió xuân

Công thành viên mãn theo Sư phụ trở về

Trời đất vĩnh viễn kiên cố Pháp trường tồn

Hàng trăm triệu đệ tử Đại Pháp

Cùng đồng tâm hiệp lực khiến ma quỷ khiếp sợ

Cùng phát chính niệm tiêu diệt những vật chất bại hoại

Đến một ngày Pháp Chính Nhân Gian

#TVC999 #hoctiengtrung #chuphonthe #chuhanviet #chunhotuhoc #nhacdaiphap #thienamtinhnhac #loiphatday #loidayconhan #tientri #dungon
#vanhoatruynthong #vanhoa #tiengtrungcaptoc #tiengtrunggiaotiep