Mùa Xuân Luôn Ở Trong Tim Tôi - 春天永駐我心裡 : Học Tiếng Trung - Chữ Hán Việt- Chữ Phồn Thể qua bài hát

Chào mừng khán thính giả đến với kênh TVC999 . Đây là nơi giao lưu và chia sẻ cùng thưởng thức với những người yêu văn hoá truyền thống cùng tìm hiểu về ý nghĩa nhân sinh qua bài hát với những ca từ mộc mạc nhưng đầy ý nghĩa và nội hàm cho những người muốn Học Tiếng Trung , Chữ Hán việt , Chữ phồn thể. Phù hợp cho tất cả mọi người có nhu cầu muốn học Tiếng trung cấp tốc , Tiếng trung giao tiếp, Tiếng trung cơ bản.
Những bài hát được viết bằng chữ phồn thể rất thuận tiện để học các Bộ thủ chữ Hán phồn thể, Bộ thủ tiếng trung , Chữ Nho tự học,Tự học chữ nho.
Những bài hát mang đậm ý nghĩa nhân sinh cho những người thích nghe Nhạc Phật, Nhạc thiền. Với những giai điệu du dương như là Thiên âm tịnh nhạc ,Thiên âm nhã nhạc.
Một số bài viết tham khảo giúp học chữ nhanh hơn: https://vn.minghui.org/jw/hy4.pdf
Bài 2: https://vn.minghui.org/jw/hy5.pdf
Mời khán thính giả hữu duyên hãy đọc bài viết này:https://vn.minghui.org/news/241240-vi-sao-co-nhan-loai.html

Link nguồn nhạc:
https://www.zhengjian.org/node/279031

春天永駐我心裡
作詞：梅蓮
作曲/編曲/混音：明珂
演唱：秋賢

走在街頭楊柳依依
春草青青花香如蜜
你問我為何笑眯眯
我找到了人生真諦
法輪大法是真理
把我從泥潭救起
身心污穢被清洗
沐浴法光多歡喜
你我為何來人世
得法回天是目的
我要把這福音傳遞
助師救人最有意義

不再為失去哭泣，
不懼寒暑風雨淒淒
人生沒有了四季
春天永駐我心裡
法輪大法是真理
把我從泥潭救起
身心污穢被清洗
沐浴法光多歡喜
慈悲偉大的師父
與我永遠在一起
人生沒有了四季
春天永駐我心裡
人生沒有了四季
春天永駐我心裡

Xuân Thiên Vĩnh Trụ Ngã Tâm Lý
Tác từ: Mai Liên
Tác khúc/biên khúc/hỗn âm: Minh Kha
Diễn xướng: Thu Hiền

Tẩu tại nhai đầu dương liễu y y
Xuân thảo thanh thanh hoa hương như mật
Nhĩ vấn ngã vi hà tiếu mị mị
Ngã trảo đáo liễu nhân sinh chân đế
Pháp Luân Đại Pháp thị chân lý
Bả ngã tòng nê đàm cứu khởi
Thân tâm ô uế bị thanh tẩy
Mộc dục pháp quang đa hoan hỉ
Nhĩ ngã vi hà lai nhân thế
Đắc pháp hồi thiên thị mục đích
Ngã yếu bả giá phúc âm truyền đệ
Trợ Sư cứu nhân tối hữu ý nghĩa

Bất tái vi thất khứ khốc khấp
Bất cụ hàn thử phong vũ thê thê
Nhân sinh một hữu liễu tứ quý
Xuân thiên vĩnh trụ ngã tâm lý
Pháp Luân Đại Pháp thị chân lý
Bả ngã tòng nê đàm cứu khởi
Thân tâm ô uế bị thanh tẩy
Mộc dục pháp quang đa hoan hỉ
Từ bi vĩ đại đích Sư phụ
Dữ ngã vĩnh viễn tại nhất khởi
Nhân sinh một hữu liễu tứ quý
Xuân thiên vĩnh trụ ngã tâm lý
Nhân sinh một hữu liễu tứ quý
Xuân thiên vĩnh trụ ngã tâm lý

Chūntiān Yǒngzhù Wǒ Xīnlǐ
Zuòcí: Méi Lián
Zuòqǔ/Biānqǔ/Hùnyīn: Míng Kē
Yǎnchàng: Qiū Xián

Zǒu zài jiētóu yángliǔ yīyī
Chūn cǎo qīngqīng huā xiāng rú mì
Nǐ wèn wǒ wèihé xiào mīmī
Wǒ zhǎodàole rénshēng zhēndì
Fǎlún Dàfǎ shì zhēnlǐ
Bǎ wǒ cóng nítán jiù qǐ
Shēn xīn wūhuì bèi qīngxǐ
Mùyù fǎguāng duō huānxǐ
Nǐ wǒ wèihé lái rénshì
Dé fǎ huí tiān shì mùdì
Wǒ yào bǎ zhè fúyīn chuándì
Zhù shī jiù rén zuì yǒu yìyì

Bù zài wèi shīqù kūqì
Bù jù hánshǔ fēng yǔ qīqī
Rénshēng méiyǒule sìjì
Chūntiān yǒngzhù wǒ xīnlǐ
Fǎlún Dàfǎ shì zhēnlǐ
Bǎ wǒ cóng nítán jiù qǐ
Shēn xīn wūhuì bèi qīngxǐ
Mùyù fǎguāng duō huānxǐ
Cíbēi wěidà de shīfù
Yǔ wǒ yǒngyuǎn zài yīqǐ
Rénshēng méiyǒule sìjì
Chūntiān yǒngzhù wǒ xīnlǐ
Rénshēng méiyǒule sìjì
Chūntiān yǒngzhù wǒ xīnlǐ

Mùa Xuân Luôn Ở Trong Tim Tôi

Bước trên đường, cành dương liễu lả lơi theo gió
Cỏ xuân xanh mướt, hoa thơm như mật
Bạn hỏi tôi tại sao cười rạng rỡ
Tôi đã tìm được ý nghĩa nhân sinh
Pháp Luân Đại Pháp là chân lý
Cứu tôi từ vũng bùn đi lên
Thân tâm nhơ nhuốc được thanh tịnh
Bảo tôi không vui sướng làm sao được
Bạn và tôi vì sao tới thế gian
Đắc Pháp hồi thiên là mục đích
Tôi phải truyền phúc âm này đi xa
Trợ Sư cứu người có ý nghĩa nhất
Đừng lại vì mất đi mà khóc hận
Không ngại đông hè gió mưa lạnh lẽo
Nhân sinh đã không còn bốn mùa
Mùa xuân luôn ở trong tim tôi
Pháp Luân Đại Pháp là chân lý
Cứu tôi từ vũng bùn đi lên
Thân tâm nhơ nhuốc được thanh tịnh
Bảo tôi không vui sướng làm sao được
Sư phụ từ bi vĩ đại
Vĩnh viễn ở bên cạnh tôi
Nhân sinh đã không còn bốn mùa
Mùa xuân luôn ở trong tim tôi
Nhân sinh đã không còn bốn mùa
Mùa xuân luôn ở trong tim tôi

#TVC999 #hoctiengtrung #chuphonthe #chuhanviet #chunhotuhoc #nhacdaiphap #thienamtinhnhac #loiphatday #loidayconhan #tientri #dungon
#vanhoatruynthong #vanhoa #tiengtrungcaptoc #tiengtrunggiaotiep