Học Tiếng Trung - Chữ Hán Việt- Chữ Phồn Thể qua bài hát: Mau Về Nhà - 快回家 #tiengtrungphonthe

Chào mừng khán thính giả đến với kênh TVC999 . Đây là nơi giao lưu và chia sẻ cùng thưởng thức với những người yêu văn hoá truyền thống cùng tìm hiểu về ý nghĩa nhân sinh qua bài hát với những ca từ mộc mạc nhưng đầy ý nghĩa và nội hàm cho những người muốn Học Tiếng Trung , Chữ Hán việt , Chữ phồn thể. Phù hợp cho tất cả mọi người có nhu cầu muốn học Tiếng trung cấp tốc , Tiếng trung giao tiếp, Tiếng trung cơ bản.
Những bài hát được viết bằng chữ phồn thể rất thuận tiện để học các Bộ thủ chữ Hán phồn thể, Bộ thủ tiếng trung , Chữ Nho tự học,Tự học chữ nho.
Những bài hát mang đậm ý nghĩa nhân sinh cho những người thích nghe Nhạc Phật, Nhạc thiền. Với những giai điệu du dương như là Thiên âm tịnh nhạc ,Thiên âm nhã nhạc.
Một số bài viết tham khảo giúp học chữ nhanh hơn: https://vn.minghui.org/jw/hy4.pdf
Bài 2: https://vn.minghui.org/jw/hy5.pdf
Mời khán thính giả hữu duyên hãy đọc bài viết này:https://vn.minghui.org/news/241240-vi-sao-co-nhan-loai.html

Link nguồn nhạc:
https://www.zhengjian.org/node/109546

快回家
詞：曉石
演唱：楊建生
配器：陽陽
Khoái Hồi Gia
Lời: Hiểu Thạch
Diễn xướng: Dương Kiến Sinh
Phối khí: Dương Dương

Ca từ:

Từ xưa đến nay ai ai cũng có nhà

Người thế gian bận lòng với nhà

Nhà là căn phòng được xây trên mặt đất

Nơi đó có mẹ có cha

Cùng nuôi dạy con cái

Tiếng khóc tiếng cười trôi qua từng ngày

Cha mẹ rồi cũng dần rời đi

Con cái lập gia đình cũng thành cha mẹ

Trải hết những buồn vui ly hợp

Nếm tận cay đắng ngọt bùi thế gian

Lịch sử đằng đẵng, sinh mệnh không ngừng luân hồi

Mỗi người từng có biết bao nhiều nhà

Sinh mệnh chân chính đến từ thiên thượng

Vốn tự tại thuần khiết không dấy bẩn

Rồi rơi vào trần thế dơ bẩn mê sâu không tỉnh

Trong mê khó phân thật giả

Không biết đêm nay thân nơi chốn nào

Không biết kiếp này đến để đắc Pháp

Chớ lưu luyến tha hương như trăng dưới nước như hoa trong gương

Pháp quang chiếu rọi mau mau về nhà

Chớ lưu luyến tha hương như trăng dưới nước như hoa trong gương

Pháp quang chiếu rọi mau mau về nhà

自古以來 人人有家
世人對家多牽掛
家是房屋地上搭
裡面住著爹和媽
養育幾個男娃女娃
哭哭笑笑過生涯
父母年邁漸離去
兒女婚嫁成爹媽
歷盡滄桑悲歡離合
嘗盡人間酸甜苦辣
歷史長河 生命不息
人人曾有多少個家
真正的生命來自天上
原本自在純潔無瑕
墜入濁世沉夢不醒
迷中難辨真與假
不知今宵身何處
不知今生來得法
莫戀他鄉水月鏡花
法光照耀快快回家
莫戀他鄉水月鏡花
法光照耀快快回家

Zì gǔ yǐ lái rén rén yǒu jiā
Shì rén duì jiā duō qiānguà
Jiā shì fángwū dì shàng dā
Lǐ miàn zhù zhe diē hé mā
Yǎngyù jǐ gè nánwá nǚwá
Kūkū xiàoxiào guò shēngyá
Fùmǔ niánmài jiàn lí qù
Érnǚ hūnjià chéng diē mā
Lìjìn cāngsāng bēihuān líhé
Cháng jǐn rénjiān suāntián kǔlà
Lìshǐ chánghé shēngmìng bùxī
Rén rén céng yǒu duōshǎo gè jiā
Zhēnzhèng de shēngmìng láizì tiānshàng
Yuánběn zìzài chúnjié wúxiá
Zhuì rù zhuóshì chén mèng bù xǐng
Mí zhōng nán biàn zhēn yǔ jiǎ
Bù zhī jīnxiāo shēn héchù
Bù zhī jīnshēng láidé fǎ
Mò liàn tāxiāng shuǐyuè jìnghuā
Fǎguāng zhàoyào kuàikuài huí jiā
Mò liàn tāxiāng shuǐyuè jìnghuā
Fǎguāng zhàoyào kuàikuài huí jiā

Tự cổ dĩ lai nhân nhân hữu gia
Thế nhân đối gia đa khiên quải
Gia thị phòng ốc địa thượng đáp
Lý diện trú trước cha hòa ma
Dưỡng dục kỷ cá nam oa nữ oa
Khốc khốc tiếu tiếu quá sinh nhai
Phụ mẫu niên mại tiệm ly khứ
Nhi nữ hôn giá thành cha ma
Lịch tận thương tang bi hoan ly hợp
Thường tận nhân gian toan điềm khổ lạt
Lịch sử trường hà sinh mệnh bất tức
Nhân nhân tằng hữu đa thiểu cá gia
Chân chính đích sinh mệnh lai tự thiên thượng
Nguyên bản tự tại thuần khiết vô hà
Trụy nhập trọc thế trầm mộng bất tỉnh
Mê trung nan biện chân dữ giả
Bất tri kim tiêu thân hà xứ
Bất tri kim sinh lai đắc pháp
Mạc luyến tha hương thủy nguyệt kính hoa
Pháp quang chiếu diệu khoái khoái hồi gia
Mạc luyến tha hương thủy nguyệt kính hoa
Pháp quang chiếu diệu khoái khoái hồi gia



#TVC999 #hoctiengtrung #chuphonthe #chuhanviet #chunhotuhoc #nhacdaiphap #thienamtinhnhac #loiphatday #loidayconhan #tientri #dungon
#vanhoatruynthong #vanhoa #tiengtrungcaptoc #tiengtrunggiaotiep