Tiếng ca đẹp nhất -最美的歌聲 Học Chữ Phồn Thể - Chữ Hán Việt qua bài hát :

Chào mừng khán thính giả đến với kênh TVC999 . Đây là nơi giao lưu và chia sẻ cùng thưởng thức với những người yêu văn hoá truyền thống cùng tìm hiểu về ý nghĩa nhân sinh qua bài hát với những ca từ mộc mạc nhưng đầy ý nghĩa và nội hàm cho những người muốn Học Tiếng Trung , Chữ Hán việt , Chữ phồn thể. Phù hợp cho tất cả mọi người có nhu cầu muốn học Tiếng trung cấp tốc , Tiếng trung giao tiếp, Tiếng trung cơ bản.
Những bài hát được viết bằng chữ phồn thể rất thuận tiện để học các Bộ thủ chữ Hán phồn thể, Bộ thủ tiếng trung , Chữ Nho tự học,Tự học chữ nho.
Những bài hát mang đậm ý nghĩa nhân sinh cho những người thích nghe Nhạc Phật, Nhạc thiền. Với những giai điệu du dương như là Thiên âm tịnh nhạc ,Thiên âm nhã nhạc.
Một số bài viết tham khảo giúp học chữ nhanh hơn: https://vn.minghui.org/jw/hy4.pdf
Bài 2: https://vn.minghui.org/jw/hy5.pdf
Mời khán thính giả hữu duyên hãy đọc bài viết này:https://vn.minghui.org/news/241240-vi-sao-co-nhan-loai.html

Link nguồn nhạc:
https://chanhkien.org/2021/02/bai-hat-tieng-ca-dep-nhat.html

最美的歌聲

作詞：清空
作曲：如初
演唱：新樂

駿馬奔馳在遼闊的草原
牛羊在山坡上自在悠閒
峻峭的雪山靜靜的佇立
清澈的小河伸向天邊

薄霧攜來悠揚的樂聲
旋律優美聲音婉轉
法輪大法好真善忍好
這歌聲令人陶醉叫人流連
天籟之音此音天籟

(hàn viêt )

Tối Mỹ Đích Ca Thanh

Tác từ: Thanh Không
Tác khúc: Như Sơ
Diễn xướng: Tân Nhạc

Tuấn mã bôn trì tại liêu khoát đích thảo nguyên
Ngưu dương tại sơn pha thượng tự tại du nhàn
Tuấn tiễu đích tuyết sơn tĩnh tĩnh đích trữ lập
Thanh triệt đích tiểu hà thân hướng thiên biên
Bạc vụ huề lai du dương đích nhạc thanh
Toàn luật ưu mỹ thanh âm uyển chuyển
Pháp Luân Đại Pháp hảo Chân Thiện Nhẫn hảo
Giá ca thanh lệnh nhân đào túy khiếu nhân lưu liên
Thiên lại chi âm thử âm thiên lại

– Dịch nghĩa:
Tuấn mã phi băng băng trên thảo nguyên bát ngát
Bò dê cừu nhàn nhã, tự tại trên sườn núi
Núi tuyết cheo leo lặng đứng im lìm
Dòng sông nhỏ trong vắt chảy về phía chân trời
Trong màn sương vang lên tiếng nhạc du dương
Giai điệu ưu mỹ, thanh âm uyển chuyển
Pháp Luân Đại Pháp hảo Chân Thiện Nhẫn hảo
Tiếng ca khiến lòng người say mê, lưu luyến
Âm thanh tự nhiên này là âm thanh của trời cao

(bính âm )

Jùn mǎ bēn chí zài liáo kuò de cǎo yuán
Niú yáng zài shān pō shàng zì zài yōu xián
Jùn qiào de xuě shān jìng jìng de zhù lì
Qīng chè de xiǎo hé shēn xiàng tiān biān

Báo wù xié lái yōu yáng de yuè shēng
Xuán lǜ yōu měi shēng yīn wǎn zhuǎn
Fǎ Lún Dà Fǎ hǎo, Zhēn Shàn Rěn hǎo
Zhè gē shēng lìng rén táo zuì, jiào rén liú lián
Tiān lài zhī yīn, cǐ yīn tiān lài

#TVC999 #hoctiengtrung #chuphonthe #chuhanviet #chunhotuhoc #nhacdaiphap #thienamtinhnhac #loiphatday #loidayconhan #tientri #dungon
#vanhoatruynthong #vanhoa #tiengtrungcaptoc #tiengtrunggiaotiep