[서유기] 제61화 마왕의 계책으로 곤경에 처하게 된 오공

SOH 희망지성
870 팔로워
275 비디오 조회수·2024. 5. 31.
중국 명나라의 작가 오승은(吳承恩)이 민간전설을 바탕으로 쓴 중국 장회소설(章回小說)의 대표작인 <서유기>는 초현실주의 소설의 걸작으로 공(空)의 세계와 공상과학 세계의 만남을 탁월한 구성과 묘사력을 통해 보여주는 불교소설입니다.
서유기는 주인공 손오공과 현장삼장의 탄생. 당태종의 지옥 편력 및 서천(인도, 천국)으로 경을 구하러 가는 여행으로 구성되어 있으며, 손오공이 72가지 둔갑술을 부리며 구름을 타고 단번에 10만 8천리를 비행하는 대활약에 힘입어 삼장법사 일행이 차례로 악의 상징인 수많은 요괴를 물리치고 경전을 가져온다는 기상천외한 이야기입니다.
문화부
(ⓒ SOH 희망지성 국제방송 soundofhope.kr)
Chapter 61
The Demon King's plan to attack the Wukong
The demons who were looking at the fake bottle
suddenly found that the Wukong was not visible.
If you're going to go, go.
Give me the bottle.
I'll take a look at the sky.
But they cast a spell and threw the bottle into the air.
Instead of taking a look at the sky,
the empty bottle fell to the ground.
They were embarrassed.
Oh, no.
This must be a fake bottle.
The Wukong, who was watching from the air,
thought it would be no fun if he dragged on.
You had the fake bottle.
But why didn't you take it?
What should we do?
The Demon King told us to leave the treasure
and bring back the Wukong.
But instead of taking the Wukong,
we lost the treasure.
How can we go back?
But since the Demon King loves you,
I think we can see the virtue.
Let's go back.
The Wukong, who was watching from the air,
turned into a fly and followed the demons.
The demons who arrived at the cave
went out in front of the two demons
and lay down flat without raising their faces.
We are guilty of death.
Please forgive us once.
This must be the work of the Wukong,
who turned into a fly and took it.
Brother, the Wukong was so powerful
that it escaped,
but we still have three treasures left.
I have the Chilsung Sword and the Pachosun,
and I left the golden wings to my mother in Amnyeong-dong.
I'll tell my mother to come and get the meat of the chicken country
and bring the golden wings on the way.
I think we can catch Sonengja.
The Wukong called another demon and set off.
You guys know where the old lady is.
You have to be careful on the way.
Do you understand?
The Wukong, who turned into a fly,
left the road without even dreaming.
Hey, wait a minute.
Who are you?
How can you not recognize my family?
Well, you've never met me.
I'm just in charge of the outside work.
Maybe you're in charge of the outside work.
Yes, where are you going now?
The Wukong, who said that,
encouraged them and simply walked on the road.
I think we've come a long way, but there's still a long way to go.
There's a black forest over there.
The Wukong saw that there was a dense forest not far away,
and he went to the old lady.
He guessed that the demon's hideout would be right around there.
The Wukong took out a safety pin and hit their heads,
so they died without making a single sound.
So the fake demon went to the old fairy in Amnyeong-dong.
Open the door.
Come on, open the door.
I'm from Yeonhwa-dong, Pyeongjeongsan.
I'm here to take care of the old lady.
Then come on in.
I'll open the door for you.
Oh, you're such good kids.
Guys, let's take care of the old lady.
Come on in.
What can I do for you?
The two demons came to the Wukong without knowing anything
and tried to get the hotteok.
Then the Wukong took out a safety pin and touched the demon's head.
He became a woodpecker right away,
and the other one just passed by, but he screamed.
Hearing that, the old lady pulled her head out of the cauldron,
and the Wukong hit her head with a safety pin again.
In the broken head, blood was pouring out,
and when he pulled her out of the cauldron,
she was a dead body.
The Wukong found the golden pin,
put it in his sleeve, pulled out two wires,
and made her into a cauldron with two more wires.
Then he became a witch,
sat in the cauldron, and left the road.
Open the door.
Hearing that, the two demons came out of the cauldron.
When the Wukong went straight to the cauldron,
the two demons knelt down and bowed.
Mother, we bow to you.
How have you been?
The Wukong, who was hanging on the safety pin,
laughed out loud.
The Wukong didn't know what it meant,
so he crossed his arms and asked.
You're hanging on, but you're laughing?
When those old ladies come,
I think we're all going to die of boredom.
But that's not me.
It's someone else.
Someone else?
Who is it?
It's Belmawon.
She just bent her back and said,
There's a monkey tail in the back.
Is that so?
Then let's sleep and hear what it says.
Mother, we haven't been very good these days,
so we're going to build a country and serve together.
Meanwhile, the demons who went out to patrol the mountains
rushed in.
King, we're in trouble.
The Wukong killed the old lady
and came here in response to the old lady.
King was afraid to hear the sound,
so he took out a seven-star sword and came to the Wukong.
The Wukong was like lightning,
and I thought he was spraying the light all over the cave,
but he hid himself at some point.
Where did the Wukong go?
Please look forward to the next time.
