【和訳】年齢や境遇からは想像できない歌唱力で審査員を驚かせたオーディション６選 | AGT 2023

She's so cute Hello Hello, everyone. Hi You're so cute How are you? What's your name? Zoe Ariana Kwee. Zoe, how are you? I'm good Zoe how old are you? Six years old. Wow. Wow You're brave Do you watch the show at home? Please say yes Okay, and who's your favorite judge? I like all the judges, but I like Sophia Really Do you think you're going to win? Yes And what would you do with the money if you want I would've been convertible in a big dream Good luck I like that guy Well, where do we start Sophia Zoe, I am your favorite judge and you're one of my favorite contestants ever Heidi I love your stage presence. I love how you flick your hair how you talk to other people you're pointing everywhere Very well done Howie do you like Lady Gaga? Yes. Yeah, but you're like an adorable baby version of that you're Google Gaga You are fearless Literally fearless so brave so talented great voice love the fact you remembered all the hand movements Every single person in this room loved this audition. I do Now we have to vote Howie yes, honey Sophia It's a fourth. Yes from your favorite judge Oh You did so good give me five There we go Everything was great. Other than the question. Who is your favorite judge kind of you can't be everyone's favorite judge All the time why because it that doesn't work like that. We also need to get some time. Yeah Hi, what is your name? And where are you from sir? I'm Roland Abante. I am from What will you be doing for us today? So he's gonna sing tonight So, are you are you a singer in the Philippines so I can't tell you guys a Filipinas Mukantara cook and I'm Bidukian so in the Philippines, he's just saying in the neighborhood where they have karaoke Okay, so you do it as a karaoke for fun for fun. Can I ask you a question? You have a day job when Simon travels a Filipina's. No, I'm a kakwarta so bone tag, man, is that go and then in a Camuto Balabal driver code delivery. So in the Philippines my work is in the morning I'm a fisherman and in the afternoon, I do drive a motorbike and I deliver passengers and goods Wow So why America's Got Talent in are you make him cry? Every night I see in my cell phone only because I This is my big dream To be here Roland do you want to have a hug before you start? Are you good? Okay. Let's have a cantata run. Okay, long. Okay, okay That's the biggest catch of the day yes Yes, okay, good luck to you He said Pretty good This is the last one no, I never see With Yeah To your precious Oh Can I just say boy Heidi that hug really worked I don't think you could have done it better Mike drop You were amazing you should be very proud of yourself You're gonna have to stop fishing because this is where you needed to be You were so nervous I Genuinely thought for one moment. You weren't gonna be able to do this and Then that happened and it actually made me love this audition even more and I really like you That was a great Thank you so much, thank you I Agree with what Simon said, you know the beat you have a piece of what Simon you have No, it's okay. I think he gets excited with Simon his favorite judge. Oh I gotta say that I think Simon's absolutely right It's the emotion and we could feel your heart and I think that everybody just heard a life-changing moment With your first yes Number two second, yes Four yeses I Saw you were so emotional There's no space inside and in his heart about his happiness right now the joy How are you? I am great Tell us who you are, please. My name is summer Rios. I'm from Brunswick, Ohio. Okay. Yeah Tell us about you. I've been singing since I was four, but I haven't really performed so trying to make music a thing and try to put myself out there and not have so much anxiety and Summer, how old are you? I'm 19. Okay, and are you in college or do you have a day job? Yeah, I actually am a manager at Pizza Hut. So I make pizzas for a living How long you been there? I've been there for about a year did work with my ex at one point but he's no longer in the picture, so And do you hope he's watching this now, I hope he's not and if he was Hello, hope you're doing well, I guess no, not really So now it's just me so I'm working a lot of morning to closes trying to like still pay my bills and stuff and I'm hoping that this will get Me out of pizza cutting and pizza making We all have to start somewhere. Okay, we're rooting for you. Come on do it. Yeah, I appreciate it I Don't know much, but there's no way at all But I miss you in the morning when I see the Sun Something in the orange tells me we're not done to you. I'm just a man to me Oh Orange touches all things around Grass trees and do how I just hate you. Please turn those headlights around Please turn those Headlights around You know summer I think you should be doing this more than slicing pizza Thank you. I Feel like we've just got a peek at what you can do and you needed to open this door a crack and you've opened it More than a crack to just take off. I Loved it to me. You sounded a little bit like you swallowed Rihanna You have a beautiful beautiful tone in your voice, I think it was absolutely incredible Your voice Spectacular you belong on a stage. Don't waste more time. Live your best life Don't be scared anymore Summer what a great great choice of song. I think every single person in this room wanted you to do well Yeah, we all like you Okay, we're gonna vote Howie yes, yes boy yeses You did that This is real, this is all real summer. Are you really ready for your life to change? I'm so ready. I'm so done with cutting pieces. I smell like pizza every night and I don't want to do that I got all four yeses Don't cry don't cry you're gonna make me cry stop For you You look so wonderful. Thank you. What is your name? My name is Eduardo. How old are you? I just turned 11 years old Eduardo. Where are you from? I'm from Houston, Texas Eduardo what do you do? I am a mariachi soloist Since I was three, do you have like an idol that you want to be when you grow up Vicente Fernandez? I thought you were gonna say that name He's one of the best mariachi singers, why why did you started doing this because my great-grandfather he recorded music in 1926 but soon had to give up the dream. Why not much money was coming out of it. Oh, so you're here for the million dollars Yes Okay, we're so happy that you're here, thank you look so handsome, thank you Yes, I love you, it's not shut up. Yes Don't let me see you Let's move on But it was fantastic you are amazing your presence your smile your personality Thank you. I think you're gonna be a I love your voice. I love how long you can drag out those notes Yeah, amazing and every note you hit it's just perfect. I love it You know, I'm always I respond positively when you see somebody's culture come to life on stage I know nothing about mariachi music. I didn't understand I Mean I don't know a lot about it, but I gotta say I really enjoyed it and thank you so much for sharing Did I like it I absolutely love this audition I love you I'm still a little bit sure that that was you singing because you're so young and you're like a proper lead singer You have a natural talent. Thank you Do yeses One two three four yeses I tell you what. He really can't sing that boy. Yeah How are you? Oh, I'm great. How are you? I'm doing pretty darn awesome right now Who are you what is your name? My name is Lashanae I'm 31 years old born and raised in South Carolina, but I've been living in Fort Worth, Texas for four years And what do you do I'm a voice teacher part-time voice teacher and I'm also a student Okay Tell me why have you waited so long to do something like this because something Obviously has held you back. I I Grew up in a singing family. I spent most of my years observing them do it. I just never pictured myself Actually having the moment to be on stage and things like that And so that held me back But I started teaching because I learned that if I can't do the thing try to work close to it Yeah, and so that that kept the spark alive here because I'm taking my own advice as a teacher You're always Sitting on the opposite side of the piano and you're always pouring into them and saying yeah, you know take the initiative Don't get too comfortable go for it be yourself And after a while, I started getting a little convicted about it because I was like, well am I doing the same thing? And so today it's about coming out here taking initiative and being along with my students Shine for and everything that you it was called yellow And all the things that you To something beautiful Oh How true It was called yellow Turning To something beautiful You know You know, I believe myself For you Look how they shine for you Beautiful beautiful voice and I'm really fascinated by you I've almost tempted to ask you to judge yourself because What would you be saying to yourself right now, well, okay if I was my student I would be clapping for them right now My only advice is now you've got to work out what is my lane You know because you want to be a brilliant singer in a specific area I believe yes, so that's what you got to work out It was a fantastic audition Thank you. I love this audition. I love this audition too. It was perfect. Yes. I wanted to getting to you I loved it I'm, very happy that you put yourself first And that you came today and that you showed us who you are I have a feeling that you just scratched the surface of what you can do Thank you. Thank you You showed us that these walls that people feel like they're stuck behind you make them yourself You tore down that wall and luckily you did because you made your way right here and your life is about to change And i'm gonna start that change with your first yes Heidi Thank you so much you were so amazing you thank you it was it was good being out there i'm gonna process all of it But I I feel I feel electric right now Hello Good evening. Good evening. Who are you? What is your name? I'm ricardo. I'm from italy. Oh, we're in italy Sicily sicily siciliano Siciliano, yes, how old are you? I'm 21. Oh your baby Are you super nervous that you're here? Yeah, it's a dream for me to be here What is that? your talent Today i'm gonna performing a song. Oh, so you're a singer. Oh, i'm guessing it's like some beautiful Opera, thank you. I love your outfit. You look very elegant. Thank you so much Okay, we're ready Thank you He doesn't look like he's 21 You're right. He looks 19