嚴復

嚴復

嚴復（1854－1921年），字幾道，又字又陵，福建侯官（今福州）人，近代中國啟蒙思想家、翻譯家與教育家，系統引介西方近代學術與思想的先驅。他早年就讀福州船政學堂，後留學英國學習海軍與西學，廣泛接觸西方的科學、哲學與社會政治學說，兼具深厚的舊學根柢與開闊的西學視野。清末民族危亡、國人亟需新知之際，他以典雅古樸的文言翻譯《天演論》等多部西方思想名著，向中國系統介紹西方近代的政治、經濟、法學、邏輯與社會思想，並提出「信、達、雅」的翻譯標準，譯文影響深遠，啟迪了許多尋求救國之道的有志之士。1912年他出任北京大學首任校長，1921年在福州病逝。

Latest UpdatesLIVE

船政學堂到戊戌維新

嚴復與鄧世昌同為福州船政學堂的早期學生。留英歸國後，他在李鴻章創辦的北洋水師學堂任教二十年，歷任總教習、總辦。1894年甲午戰爭北洋水師戰敗，鄧世昌殉國，嚴復深受震動，隨即發表〈原強〉〈救亡決論〉等文，1898年出版《天演論》，與戊戌變法時期的維新思潮相互呼應。

  1. 鄧世昌

    View All

  2. 李鴻章

    View All

  3. 甲午戰爭

    View All

  4. 戊戌變法

    View All