HỌC TIẾNG ĐÀI LOAN TOCFL 1 | bài 6.2 | CUỐI TUẦN ĐI CHƠI QUẦN VỢT ĐI! | 週末去打網球吧 Giáo trình Thời Đại Quyển 1

TVC999
895 Người theo dõi
#TVC999 #phapluancong #thuhien #hienthu #minhkha #bachthong #falundafa #falungong #chanthiennhan #phapluandaiphap #amazing
Các bạn xin chào, bây giờ chúng ta sẽ đi thấy
giọng nói của lần sáu câu chuyện 2
và đọc câu chuyện cùng nhau
Đầu tiên, hãy xem giọng nói của câu chuyện 2
với tôi
Bây giờ, hãy xem những câu chuyện của chúng tôi
và hãy đọc cho tôi nghe
Câu chuyện của bộ phim
giọng nói của bộ phim
Bây giờ xin mời các em đọc lại từ mới một lần
Sau đó chúng ta sẽ cùng đi tìm hiểu ý nghĩa cách sử dụng của từ đầu tiên nhé
Chúng ta hãy nhìn thấy từ đầu tiên
Điện những
Điện những là gì?
Điện những chính là phim
Ví dụ chúng ta có thể nói
Điện những
Xem phim
Tôi thích xem phim
Chúng ta sẽ nói là
Tôi thích xem phim
Đúng không?
Các bạn có thích xem phim không?
Các bạn thích xem phim không?
Hãy xem từ điện những
Trong từ điện những này chúng ta có thể học riêng từ điện nhé
Điện là gì?
Điện chính là điện
Âm hản việc của từ này là điện ảnh
Điện đúng không?
Mình có nghĩa là điện
Ví dụ mình có thể nói là
Nhà tôi mất điện rồi
Mình không có điện rồi
Đúng không?
Không có điện rồi thì mình sẽ nói là có điện rồi
Đúng không?
Vậy bây giờ mình quay lại với từ điện những nhé
Và mình sẽ xem cho câu ví dụ ở đây
Này các người hãy hãy đủ lý giữ
Mình và mẹ hôm nay sáng sáng sẽ đi điện những
Ở đây mình ôn lại câu chút này
A và B làm gì?
A và B cùng nhau làm gì?
Vậy trong câu này có nghĩa là gì?
Tôi và mẹ chiều mai cùng đi xem phim
Đúng không?
Vậy tiếp theo mình sẽ hỏi
Các bạn thường đi đâu xem phim?
Chúng ta nên đi
Điện những những
Xem phim đúng không?
Điện những những
Đây là điện những những
Mình sẽ đi xem phim
Xem phim
Chúng ta đi xem phim
Chúng tôi đi đến giao chiếu phim để xem phim
Và lượng từ của điện những những
Thì cũng giống như là tôi đã giới thiệu với các em
Là những đơn vị những nơi mà như trường học này
Hay nhà hàng
Chúng ta đều sử dụng từ cha là lượng từ
Thì điện những những cũng sử dụng từ cha là lượng từ nhé
Ví dụ một ở giao chiếu phim
Mình sẽ nói là
Y cha diện những những những
Đúng không?
Vậy theo lý giữ
Bên cạnh trường học
Có một nhà hàng
Bên cạnh trường học
Bên cạnh chúng tôi
Bên cạnh
Bên cạnh chúng tôi
Có một giao chiếu phim
Là lý giữ như thế này
Được rồi
Vậy thì trước đó
Chúng ta nói là
Mình sẽ đi xem phim
Vì điện những những này
Lượng từ của nó là gì?
Ví dụ mình muốn nói là
Tôi đến giao chiếu phim để xem một bộ phim
Vậy cả lớp sẽ học cho cô lượng từ của từ tiện những
Đó là
Bủ
Chứ bủ
Đấy nha
Có bộ ốc ở đằng sau
Ở trên là bộ lập
Đằng trước sẽ có bộ lập
Bộ khẩu
Và cuối cùng là bộ ốc
Ở đây mình có từ bủ là lượng từ của phim
Ví dụ mình nói là
Một bộ phim thì sẽ là
Ý bủ tiện những
Khẳng ý bủ tiện những xem một bộ phim
Hoặc mình cần nói xem thêm ví dụ dưới đây nha
Cái bộ phim mới này rất hay
Nếu mà mình xem phim mà mình thấy hay
Thì mình sẽ dùng cho cô từ hảo khẳng
Hảo khẳng nha
Đúng rồi
Rồi tiếp theo chúng ta xem
Một từ khác là
Nói dễ thương
Ví dụ như
Bộ phim của bác sĩ Ong rất dễ thương
Mọi học sinh cũng thích nó
Bộ phim của bác sĩ Ong
Mọi học sinh cũng thích nó
Bộ phim của bác sĩ Ong
Ví dụ mình sử dụng được dễ thương này
Thì cho cô câu sau nha
Bộ phim này rất thú vị
Nói như như
Bộ phim này rất thú vị
Đúng rồi
Bộ phim này rất thú vị
Được rồi tiếp theo
Nó là virus
Đây là bệnh
Tôi tìm được bệnh
Tôi tìm được lợi
Tôi tìm được liên lệ
Mình đọc tiếp về sau của câu này nhé
Này, còn bạn thấy thế nào?
Còn bạn thấy thế nào?
Hãy dịch thêm một số câu nè
Tôi thấy hôm nay trời rất lạnh
Tại sao?
Tôi nghĩ hôm nay rất lạnh
Đúng không?
Tôi nghĩ hôm nay rất lạnh
Ví dụ, mình nói nè
Tôi thấy bộ phim này không thú vị
Mình nghĩ thú vị là thú vị
Vậy không thú vị sẽ là gì?
Không thú vị
Và mình sẽ dịch câu cô vừa nói là
Tôi nghĩ bộ phim này không thú vị
Không thú vị
Tiếp theo, chúng ta xem từ này
Có một chút
là một phó từ trong tiếng Trung
Đúng không?
Và cách sử dụng của nó là
Có một chút sẽ đứng trước một tính từ
Đứng trước một tính từ
Có nghĩa là hơi làm sao đó
Và thường là khi mình sử dụng đến
Cấu trúc này, dấu ý tiện
Cộng tính từ có nghĩa là
Mình không thích điều đó lắm
Đấy nha
Và khi mà mình nói thì mình có thể
Lượt bỏ đến chữ y
Hoặc là lượt bỏ đi cái phần
Uốn lưỡi
Trong cụm từ dấu ý tiện
Thì các em hoàn toàn có thể nói là
Dấu tiện
Và sau đó mình sẽ cộng với cả
Một tính từ và thể hiện là
Điều mình không mong muốn
Điều mình không thích
Ví dụ, chúng ta xem
Dấu tiện quỵ là cái gì đó
Dấu tiện quỵ có nghĩa là
Hơi đắt
Và đắt thì thường không có ai mong muốn
Vì vậy cô mới nói là
Đằng sau dấu ý tiện
Thì đều là những cái điều
Mà mình không mong muốn xảy ra
Vậy cả câu này có nghĩa là gì
Và mình có thể nói là
Kem ở trong cửa hàng này
Rất ngon nhưng hơi đắt
Ví dụ, mình mưu tả thêm
Một số câu sử dụng dấu ý tiện
Hôm nay trời hơi lạnh
Lạnh thì là điều mà mình không mong muốn
Xảy ra đúng không
Thường thì không có nhiều người thích lạnh lắm
Và mình có thể nói là
Hôm nay hơi lạnh
Hay là bộ quần áo này hơi đắt
Hơi đắt thì mình sẽ
Không muốn mua, được chứ
Bộ quần áo này hơi đắt
Thì đấy là cách sử dụng của dấu ý tiện
Tiếp theo, chúng ta xem từ này
Nghỉ ngơi
Họ đang nghỉ ngơi
Chúng ta xem thử dấu ý này
Mình rất mệt
Mình muốn nghỉ ngơi
Mình rất mệt
Mình muốn nghỉ ngơi
Đúng không
Nghỉ ngơi
Tiếp theo, chúng ta sẽ nhìn thử từ
Sẵn quảng
Sẵn quảng là một động từ ly hợp
Động từ ly hợp
Trong đó có từ quảng
Quảng chúng mình học trong từ quảng chiếu
Quảng chiếu có nghĩa là gì?
Là cái lưới
Sẵn quảng là
Thực ra là quảng ở đây là mạng
là lưới
Tiếng Anh của nó là net
Sẵn quảng có nghĩa là
Online, lên mạng
Sẵn quảng
Nhưng mà chàng chàng sẵn quảng
Các em có thường xuyên
lên mạng không?
Ở chàng chàng sẵn quảng
Cô thì thường xuyên lên mạng rồi
Nhưng mà chúng ta sẽ nhìn thử
Điều này
Cô thường ở cafe
sẵn quảng, đọc bài
Cô thường lên mạng
Đọc sách
Ở trong quán cà phê
Tôi giới nghĩ, sàng oạn
Nếu như vậy, các bạn thường sàng oạn làm gì?
Cái em thường lên mạng làm gì?
Các bạn thường sàng oạn làm gì?
Chúng mình có thể này
Sàng oạn nghe bài hát
Có nghĩa là lên mạng nghe bài hát
Sàng oạn xem phim
Nên lên mạng xem phim
Sàng oạn học
Lên mạng học
Tôi giới nghĩ
Hoặc là lên mạng để nói chuyện với bạn bè
Nói chuyện, các anh có nghĩa cụ
Từ sư hoạ chứ
Vậy mình có thể nói là
Sàng oạn
Cánh bạn
Sư hoạ
Đúng không?
Vậy đây là cách sử dụng của từ sàng oạn nhé
Hãy xem
Các bạn, cái gì đây?
Cái gì đây?
Đây là
Điện thoại
Bây giờ mình sẽ nhìn lại
Lại gặp lại từ
Điện
Trong từ
Điện hình
Tôi giới nghĩ
Và
Từ nảo này đúng không?
Mình có nghĩa là gì?
Các em có biết không?
Nảo có nghĩa là bộ não
Bộ não điện tử, đúng không?
Đó chính là chiếc máy tính
Nó giống như là một bộ não thông minh
Điện tử đó
Tiền não
Và lượng từ của tiền não
Các em có thể dùng từ
Bù nhé
Bù
Ý bù tiền não
Một chiếc máy tính
Đó
Chúng ta xem lại cái lý do
Tôi muốn mua một chiếc tiền não
Cái gì đây?
Tôi muốn mua một chiếc máy tính mới
Bù nhau với bộ tiền não
Rồi
Tiếp theo
Chúng ta sẽ xem thêm một thiết bị
Chúng ta sẽ xem một thiết bị mới nữa
Đó là
Số
Chi
Số chi thì thực ra là trước đây cô đã đề cập trong một số bài luận tập rồi
Các em sẽ thấy quen
Đúng không?
Số chi là điện thoại di động
Điện thoại di động
Trong đó
Chúng ta xem nhé
Chữ sổ
Là cánh tay
Các em ạ
Sổ là cánh tay
Còn chi
Đứng một mình thì thường là chỉ máy móc
Vậy là máy cầm tay
Chứ máy cầm trên tay
Đúng không?
Mình sẽ có sổ chi
Điện thoại di động
Đó
Lượng từ của sổ chi
Thì các em có thể dùng từ thái
Như cô đã nói với các em
Là thái dùng với cả những từ
Mà chỉ thiết bị điện tử
Hoặc các em có thể học thêm một lượng từ mới
Đó là từ trư
Trư
Ý là trư sổ chi
Cũng được
Trư xuất hiện ở đây
Hỏ
Vậy thì chúng ta xem thêm một cái trường hợp
Mình có sổ chi
Nhưng không có điện tử
Có nghĩa là gì?
Mình có điện thoại di động
Nhưng không có máy tính
Sổ chi và điện tử
Hãy để chúng ta vừa học
Và đây chỉ là lượng từ của sổ chi
Mà cô vừa giới thiệu thêm
Vì các em nói là từ trư
Trư
Ví dụ này
Mình có 2 máy tính
Vậy thì các bạn
Các bạn có bao nhiêu máy tính?
Các bạn trả lời nhé
Tiếp theo
Chúng ta xem
Cái từ
Sẽ
Sẽ là một lượng từ
Vì các em nói là từ trư
Nhưng không có máy tính
Sẽ
Nếu bạn nghĩ rằng
Thì các bạn sẽ đứng trước một lựa chọn
Đứng sau chủ ngữ và trước một lựa chọn
Và được dọng cho người khác
Làm sao
Và không làm sao
Rồi mình sẽ dùng từ
Bộ để phủ định
Bộ
Đúng không?
Hãy xem một lựa chọn
Chúng ta nên
Thường
Nói
Cảm ơn
Có nghĩa là gì?
Chúng ta nên thường xuyên nói
xin mời hoặc là nói lời cảm ơn
Bởi vì đây là những lời nói lịch sự
đúng không
Chúng ta nên thường xuyên nói chúng ta cảm ơn
Và không nên
Chúng ta không nên gì nhỉ?
Chúng ta không nên
ngủ nướng
bụi nướng
sối lạnh chào
mình có thể nói là
bụi nướng
sối lạnh chào
tiếp theo, chúng ta xem từ này
yên động
yên động là
vận động
chúng ta nên vận động
yên động
chúng ta xem thử lý từ này
mỗi ngày sáng sáu
chỉ thể trưởng
yên tủng
đó là gì?
mỗi ngày
mỗi buổi sáng
chúng ta đến trường
đối vận động
và tập thể thao
thử lý
có như
dành từ
thì mình có thể hỏi bạn mình rằng
NÌ SĐU SỐMỀ YÂN ĐỒNG?
có nghĩa là bạn thích môn thể thao nào
bạn mình có thể nói ra tên của một số môn thể thao nhưng tôi không tôi mình đã học
NÌ SĐU SỐMỀ YÂN ĐỒNG?
NÌ SĐU SỐMÀ YÂN ĐỒNG?
Ví dụ đó là một số câu mà chúng ta có thể tiến hành hội thoại khi hỏi về thể thao.
Tiếp theo, chúng ta xem cái từ này.
Có thể
có thể
xế cộng với cả một động từ đằng sau
dùng để gợi ý
có thể làm cái điều gì đó
Chúng ta xem cái ví dụ này.
Nó rất thích hoa
Cái gì đây?
Cô ấy rất thích hoa
Bạn có thể tặng cô ấy
một vài bông hoa đẹp
Đúng không?
Ở đây mình để ý nhé.
Mình sẽ dịch sang tiếng Việt là có thể
nhưng mình không dùng để
hiểu thị năng lực của bản thân
mà mình sẽ dùng từ có thể ở đây
với mục đích là gợi ý
có thể làm điều gì đó
Ví dụ ở đây là có thể tặng cô ấy
một vài bông hoa đẹp
Ví dụ thứ 2 này
Bạn thích màu trắng
bạn có thể mua
bộ quần áo màu trắng
Đúng không nhỉ?
Thế thì mình sẽ nói thế nào
Nếu bạn thích bài sửa
bạn có thể mua bài sửa
Thì đấy là
được có thể dùng với mục đích
để đưa ra gợi ý nhé
Chí
Chí có nghĩa là
lái
Ví dụ lái xe máy, lái xe đạp
Tuy nhiên các em để ý này
Nhìn vào chữ chí nhé
Nó sẽ có bộ mã
Đầu tiên có bộ mã
Sau đó đằng sau là chữ đại
và chữ tạo
Chữ tạo và chữ cỡ đấy
Thế thì tại sao lại có bộ mã ở đây
Bởi vì bản thân
ngày xưa từ chí có nghĩa gốc đó là
cỡi, cỡi ngựa
Mình sẽ có công tức là
chí mọ, cỡi ngựa
Nhưng bây giờ người ta sẽ dùng
động từ chí cộng với cả
một số phương tiện giao thông
để dùng
Với ý nghĩa là đi cái phương tiện giao thông đó
điều khiển phương tiện giao thông đó
Ví dụ này
Mình sẽ học phương tiện giao thông đầu tiên
Trong bài này đó là
chảo thả trưa
hoặc là tự xiếng trưa
cùng một ý nghĩa đó là xe đạp
chảo thả trưa và tự xiếng trưa
Vậy mình nói là
đi xe đạp
đi xe đạp thì mình sẽ dùng từ chí nhé
chí chảo thả trưa
hoặc là
chí tự xiếng trưa
thì có nghĩa là đi xe đạp
hoặc là lái xe đạp
Và bây giờ chúng ta sẽ xem
một cái ví dụ ở đây để các em hiểu rõ hơn
về từ chảo thả trưa
hoặc là tự xiếng trưa nhé
Học
Chờ
và nó chính là bộ xa nữa
Mình nỡ các em sẽ học rất là nhiều từ
mà có bộ xa
Các em sẽ học cho cô chừng chữ trưa này
Bây giờ mình nhìn vào chữ chảo
thả trưa cho cô này
Chảo ở đây có nghĩa là gì?
Chảo đây là cái chân của mình
còn từ thả đây
Chữ thả đây các em nhìn thấy có bộ
túc này
chữ thủy này
và bộ nhật
Chữ thả đúng rồi, mình có nghĩa là gì?
Chữ thủy là đạp
Chảo thả có nghĩa là dùng chân để đạp
Chiếc xe dùng chân để đạp là xe đạp
Từ này rất hay
Chảo thả trưa
Còn từ xíng trưa thì sao?
Từ ở đây là tự mình
Xíng
Xíng ở đây có nghĩa là đi
là hành
Hành quân
Xíng ở đây có nghĩa là đi
Vậy xíng trưa là chiếc xe
mà mình phải tự lái đi
Xíng trưa
Xe đạp, nó không có động cơ mà
Vậy
Hai từ này các em sẽ hiểu rõ hơn
nghĩa của nó thông qua cách mà mình phân tích
từ một đồng hồ nhỉ
Vậy mình có
trưa, có từ trưa
thì các em sẽ học cho cô lượng từ
của xe, tất cả các loại xe
ví dụ như là xe đạp này
xe máy này, xe hơi này
Các em đều sử dụng đến
từ này là lượng từ nhé
Từ này đọc là liệng
Liệng
Để nhớ được từ này thì các em sẽ thấy rất là dễ
có bộ xa đằng trước
và đằng sau là chữ liệng
Chữ liệng
Nào mình thấy cái lý do
Mình muốn mua một chiếc xe đạp
một chiếc xe
Cái gì đây
Mình muốn mua một chiếc xe đạp
một chiếc xe
hoặc các em có thể nói là một chiếc chảo thạ
đều được
Người Đài Loan
thì người ta hay dùng từ chảo thạ trước
để dịch cho cái từ xe đạp
Còn những
người Đại lục, Trung Quốc Đại lục
thì người ta lại hay sử dụng từ chữ chính trước đây
Nào
Mình thấy lượng từ
Chữ
Chữ là một phó từ
và chữ sẽ đứng trước một động từ
Ví dụ
Chị ăn
Sử dụng
Chị ăn
chị ăn
với cả danh từ chỉ có nghĩa là một chút gì đó
Tiếp theo, tôi muốn xem vài các nói chuyện về thời gian
từ miêu tả thời gian đầu tiên tôi giới thiệu với các anh này hôm nay
đó là từ hậu tiên
chúng mình nhớ lại từ hậu
hậu hôm trước chúng ta đã học trong từ gì rồi?
chúng ta đã học trong từ hậu miệng
ở phía sau
và hậu tiên hôm nay chúng ta học ý nghĩa là ngày kia
ngày kia
chúng ta đã học miếng tiên là ngày mai rồi đúng không?
và bây giờ chúng ta có từ hậu tiên là ngày kia
Được rồi, chúng ta xem thử cái ví dụ này
Hậu tiên là sinh nhật của bạn của tôi
Tôi muốn...
Tôi muốn gửi nó một cái bánh tráng lớn
muốn có nghĩa là muốn làm gì đó
Vậy câu này có nghĩa là gì?
Ngày kia là sinh nhật của bạn tôi
Tôi muốn gửi nó một cái bánh tráng lớn
Được rồi, chúng ta sẽ nhớ này
có hậu tiên thì học thêm một từ nữa đó là
tiền tiên
Tiền tiên là gì?
Tiền tiên là ngày hôm kia
Hôm trước chúng ta đã học là hôm nay là hôm qua
và trước hôm nay chúng ta sẽ dùng từ tiền tiên
ngày hôm kia
Chúng ta xem thử cái ví dụ này
Tiền tiên sáng sáu
Tôi đang ở trung tâm của học sinh
Tiền tiên sáng sáu là chiều hôm kia
Chiều hôm kia tôi đọc sách trong thư viện của trường
Đến đây chúng ta sẽ ôn lại tất cả
những từ chỉ thời gian mà chúng mình đã biết
Đầu tiên, ngày hôm kia sẽ là tiền tiên
Ngày hôm qua sẽ là giữa tiên
Ngày hôm nay sẽ là chinh tiên
Ngày mai là miếng tiên
Và cuối cùng, ngày kia sẽ là hổ tiên
Vậy là cụ 5 từ diễn đạt thời gian chúng ta đã đều học rồi nhé
Tiếp theo là các từ thiêng su
Thiêng su
Bây giờ mình xem từ này
Trong từ này mình tách riêng ra
Thiêng có nghĩa là gì?
Nghe, ví dụ thiêng y nghĩa, nghe nhạc, mình đã học rồi
Và su, su đấm một mình có nghĩa là gì?
Nói, su khả nghĩa, mình cũng đã học rồi
Nhưng hôm nay mình ghép hai từ này lại với nhau
Thiêng su thì thường là thiêng su sẽ đứng ở đầu câu và trước chủ ngữ
Dùng với ý nghĩa là nghe nói
Nghe nói, mình nghe nói được điều gì đó
Mình nghe thấy thông tin từ đâu đó
Thì mình sẽ sử dụng từ này
Đứng ở đầu câu, trước chủ ngữ
Ví dụ này, thiêng su, miếng thiên khấn lợn
Nghe nói, ngày mai rất lạnh
Đấy nhé
Hãy tiếp tục này
Nghe nói, bộ phim này rất hay
Thì mình sẽ nói thế nào?
Thiêng su, trước buổi tiên diễn, rất khó khăn
Hoặc là, bộ phim này rất thú vị
Thiêng su, trước buổi tiên diễn, rất nguy hiểm
Thì đấy là cách sử dụng của từ thiêng su nhé
Ờ, thì tiếp theo mình sẽ xem từ này
Bố dạo
Thực ra thì cả từ bù và từ dạo, chúng mình đều học rồi
Bù là không, và dạo là muốn
Hoặc là phải
Tuy nhiên này, khi mà bù và dạo đứng cạnh nhau
Thì nó sẽ được sử dụng đứng trước một động từ khác
Dùng để ngăn cấm, hoặc là khuyên ai đó
Cấm được làm gì, hoặc là đừng làm gì
Bù và dạo chủa sở mộ
Đấy nhé, dùng để khuyên hoặc là ngăn cấm ai đó làm việc gì
Biểu su
Thiêng su, miếng thiên khấn lợn
Nghe nói, ngày mai rất lạnh
Đừng sử dụng như thế này
Được rồi
Bây giờ
Chúng ta đã xem xong tất cả bài hỏi thứ hai của ngày hôm nay
Các bạn, hãy xem lại bài hỏi mà chúng ta đã học
Đọc và ghi lại ý nghĩa của nó
Tiếp theo, chúng ta sẽ xem bài hỏi thứ hai
Bây giờ mời các em xem lại từ mới một lượt
Ghi nhớ ý nghĩa của từng từ mới
Và sau đó chúng ta sẽ xem phần ngữ pháp của bài hỏi số 2 nhé
