白話版《金史》卷四十二·志第二十三

元朝   脫脫等 著

       儀衞下

       大駕鹵簿  皇太后皇后鹵簿  皇太子鹵簿  親王傔從  諸妃嬪導從  百官儀從

       世宗大定三年,舉行袷享祭祀,使用黃麾儀仗三千人。分為四節:第一節,沒有縣令、府牧,直接使用黃麾前三部,接著是前部鼓吹,隨後是金吾牙門旗,然後是駕頭,接著是引駕龍墀隊,再是天王府、十二辰等旗幟。第二節,黃麾第四、第五部,接著是君王萬歲日月旗,然後是御馬,內部增加控馬司圉和挾馬司圉各十六人,接著是日月合璧、五星連珠等旗幟,然後是八寶,內部增加的黑杖人在香杖前,接著是七臾傳。第三節,黃麾後第一、第二部,接著是玉輅,然後是櫟梔隊,接著是導駕門仗官。第四節,黃麾後第三、第四、第五部,接著是金遼,然後是牙門旗,接著是後部鼓吹。

       大定六年九月,從西京返回都城,使用黃麾儀仗二千五百四十二人(代理官員在內),馬七百六十二匹。分為四節:第一節,代理官員五十四人,執掌儀仗三百零二人,樂工一百七十人。第二節,代理官員三十二人,執掌儀仗三百七十六人。第三節,儀隊代理官員四十四人,導駕官四十二人。門仗官一百人,玉聶用青色馬八匹、駕士一百四十人,護駕欒隊五百人,執掌儀仗二百四十二人。第四節,代理官員五十人,金聶用紅色馬八匹、駕士九十四人,控鶴二十二人,樂工八十四人,執掌儀仗二百九十人。這一年,皇上從西京返回,有關部門準備儀仗,皇太子乘坐綴遼,皇上懷疑這不合禮儀,於是詢問禮官,沒有人能知道,皇上發怒,都責罰降職了他們。第二年,將要冊封皇太子,宰相上奏應當準備儀仗告廟,皇上說:「以前我接受尊號謁謝,只讓我用宋真宗的舊例,穿朝服騎馬,在禮儀上很輕,現在皇太子卻用完備的禮儀,這是為什麼?
       
       大定十一年,將在南郊舉行祭祀,在太廟朝享,右丞相石琚上奏其禮儀,皇上說:「前朝漢人祭天,只求儀仗整齊嚴肅,這是自我奉養,不是敬天。我認為祭天在於誠心,不在於儀仗的盛大,將其減半使用。 」於是,就增減黃麾儀仗成為大駕鹵簿,一共使用七千人(代理官員在內),分為八節。
       
       第一節。第一引,七十人,縣令。第二引,二百六十四人,府牧。第三引,二百二十九人,禦史大夫,名稱與府牧相同,數量有所減少,並增加一面行止旗。
       
       第二節。金吾皂纛旗十二人,朱雀隊三十四人,指南車、記裡鼓車都五十二人,鸞旗車十八人。前部鼓吹一百二十九人。清遊隊七十二人:內白澤旗兩面,每旗五人,(綠色具裝冠、綠色皮甲勒皮、錦臂鞲、橫刀,引夾加弓矢,綠色皮馬甲、包尾完整。)折沖都尉二人,(黑色平巾幘、紫色繡邪袍、革帶、銀褐色三杯褐色、木槢、六尊蛇矢槢駢駢。 (都錦帽、青色繡寶相花衫、革帶、銀褐色大口袴。)佽飛隊四十八人:內果毅都尉二人,(黑色平巾崴、紫色繡飛麟袍、革帶、銀褐色大口袴、錦螣蛇,佩戴橫刀、弓矢。 )虞候佽飛三十人,(鐵甲、兜牟、橫刀、弓矢、黑色馬甲完整。)鐵甲佽飛十六人。 (服裝、執掌如上。)前馬隊,第一隊六十四人,第二、第三隊都六十人,第四、第五隊都五十八人。殳叉仗五十四人:內帥兵官二人,(黑色平巾幘、紅色寶相花衫、革帶、銀褐色大口袴,執儀刀。)殳二十六,叉二十六。 (五色寶相花衫、抹額、抹帶、行縢、鞋襪。)行止旗一面。 (紅色繡寶相花衫、抹額、銀褐色抹帶、大口袴。)
       
       第三節。前部鼓吹第二,三百六十九人。前步甲隊,第一至第五隊都四十二人。衙門旗二十人。黃麾前第一部一百五十人,第二部一百二十人。殳叉仗五十八人。行止旗一面。
       
       第四節。黃麾幡三人,六軍儀仗二百二十六人,禦馬三十三人,黃麾前第三至第五部都一百二十人,青龍白虎隊五十二人,殳叉仗五十六人,行止旗一面。
       
       第五節。八寶二百三十二人,平頭輜三十人,七寶輒四十二人。班劍、儀刀隊二百人:內將軍二人,折衝都尉二人,(平巾幘、紅色辟邪袍、革帶、銀褐色大口袴、錦螣蛇,執儀刀。)班劍、儀刀各九十八。 (都平巾幘、紅色繡寶相花衫、革帶、銀褐色大口袴、錦螣蛇、執儀刀。)驍衛翊衛隊六十人:內供奉郎將二員,(黑色平巾幘、紅色繡寶瑞馬袍、革帶、銀旗手袴,褐色弓袴,褐色駢駁、紅色繡寶瑞馬袍、革帶、銀旗、颴,褐色弓駢)。 (服裝如班劍,橫刀。)夾轂隊,第一隊九十二人:內折衝都尉二人,(平巾幘、紅色繡飛麟袍、革帶、銀褐色大口袴,執儀刀。)寶符旗兩面,每旗五人,朱鍪甲刀盾八十。 (朱甲、錦臂鞲、行縢、鞋襪。)二隊八十二人:內果毅都尉二人,(白澤袍。)飛黃旗兩面,每旗五人,銀褐色鍪甲刀盾七十。第三隊八十二人:內果毅都尉二人,(赤豹袍。)吉利旗兩面,每旗五人,黑色鍪甲刀盾七十。殳叉仗五十六人。行止旗一面。
       
       第六節。馬步門旗隊一百人,駕頭十五人,廣武官、茶酒班執從物者二十三人。禦龍直四十人。 (紅錦團裊、鍍金束帶,內人員二人戴黑色帽,三十八人戴真珠頭巾。)玉輅一百五十一人。栲栳隊五百人:內金槍隊一百二十六人,分左右,人員十八、(都鐵甲、黑帽、紅錦背子,執小旗,馬甲,紅錦包尾。)長行一百零八人,(鐵甲、兜牟、紅錦背子、錦臂鞲,甲馬、二十零八人,(鐵甲、兜牟、紅錦背子、錦臂鞲,甲馬、二十零八人。八人,(服裝如上,銀槍。)弓箭直步隊一百二十四人,人員四、(鐵甲、黑帽、紅錦團花戰袍、弓矢,執銀骨朵,馬甲完整。)長行一百二十人,(鐵笠、紅錦團花戰袍、鐵甲、弓矢、一百多骨(服甲同上,無弓矢。)金吾牙門旗二十人,黃麾後第一部一百五十人,第二部一百二十人,殳叉仗五十二人,行止旗一面。
       
       第七節。扇筤二十五人,金輅九十四人。大安輦一百八十一人:內尚輦奉禦二人,殿中少監二人,奉職官二人,(都穿公服。)令史四人,書令史四人,(七人戴烏介幘、紅色四覿癸素衫、銀褐色抹帶、大口袴、黑靴,一人戴長腳幞頭、紫羅公服、角帶黑靴。 (服裝同掌輦。)禦馬三十三人。持鈒隊三十九人。後部鼓吹一百六十人。黃麾後第三至第五部都一百二十人。後步甲隊第一至第二隊都四十二人。殳叉五十六人。行止旗一面。
       
       第八節。後部鼓吹第二,一百四十人。象聶、革車、木輜都五十人,進賢車二十六人,豹尾車十八人,屬車八十人。玄武隊六十一人。後步甲隊第三至第五隊都四十二人。金吾牙門旗二十人。後馬第一隊七十六人,第二隊六十四人,第三隊六十人。殳叉仗六十人。行止旗一面。 (後來分行旗、止旗為兩面。)以上名數與黃麾相同的不再重複敘述。
       
       章宗明昌五年六月,尚書省上奏:「大定六年,世宗從西京返回都城,採用宋朝省方還京的禮儀,使用黃麾儀仗二千人,以及金玉輅、櫟栳隊甲騎五百人、導駕官四十二員,此後就不再使用。現在駕駕城之車使用。承安元年,省臣上奏:「南郊大禮,大駕鹵簿應當使用二萬一千二百一十八人、馬八千一百九十八匹。世宗親自舉行郊祀,儀仗使用七千人。現在擬在大定制度之外酌情增加甲卒三百人,栲栳隊、三千人,總數。泰和六年,皇上想要親自舉行祫享祭祀,命令有關部門計算其役費,尚書省上奏:「應當使用儀仗三千五百人,錢一萬餘貫,馬八百六十五匹。舊例,馬都從民間借取,親軍、班祗都準備從事。現在軍備旅旅備旅團,馬都從民間借取,親軍、班祗都準備好。八年四月,在太廟舉行禘祭,依元年例,使用黃麾儀仗三千人,屯門仗五百人。
       
       皇太后皇后儀仗。
       
       採用唐代和宋代的製度,共二千八百四十人。清遊隊三十人,清遊旗一面,執旗一人、引導二人、護衛二人。 (都戴平巾幘、穿緋色裲襠、大口褲、佩帶弓箭和橫刀、執槊、弩、騎馬。)其次,金吾衛折衝都尉一人,(戴平巾幘、穿紫色裬襠、大口褲、繫上線錦螣蛇、佩弓箭、橫刀。 (都戴平巾幘、穿緋色裲襠、大口褲、佩橫刀、弓箭。)其次,虞候佽飛二十八人。 (都戴平巾幘、穿緋色裲襠、大口褲、佩弓箭、橫刀,騎馬夾道,分左右均勻排列到黃麾仗。)其次,內僕令一人,丞一人,(依照本品官服,分左右。)各帶書令史二人。 (戴平巾幘、穿緋色衫、大口褲,騎馬隨從。)其次,黃麾一面,執旗一人,夾護二人。 (戴武弁、穿朱衣、繫革帶,在大道正中騎馬。)其次,左右廂黃麾仗,每廂各三行,每行一百人,從內第一行,持短戟、五色氅,(執持者都穿黃地白花綦襖、戴帽、行縢、鞋、襪。 (都穿青地赤花綦裊、戴帽、行縢、鞋、襪。)其次,左右領軍衛、左右威衛、左右武衛、左右驍衛、左右衛等,每衛各三行,每行二十人,(分前、後。)每衛各主帥六人,只有左右。領軍衛各三人,(都戴平巾幘、穿緋色裲襠、大口褲,領軍衛穿前後獅子紋袍、戴帽,其余衛穿豹紋袍、戴帽,各執鍮石裝長刀,騎馬率領,分前、後。)每衛各設果毅都尉一人檢校。 (身穿繡袍,以上各有一名步卒隨從。)左右領軍衛有綾引幡,引導在前、掩蔽在後各三面。 (執幡者六人,都戴平巾幘、穿緋色衫、大口褲。)其次,內謒者監四人,給事二人,內常侍二人,內侍少監二人。 (都騎馬,分左右。以上各有一名內給使,步行隨從。)其次,內給使一百二十人。 (全是宮人,都戴平巾幘、穿緋色衫、大口褲,分左右,在車後。)其次,偏扇、團扇、方扇各二十四把。 (分左右,由宮人執持,都穿間彩大袖裙襦、彩衣、繫革帶、穿履。)其次,香蹬一隻,由內給使四人執擎。 (戴平巾幘、穿緋色襠、大口褲,在重翟車前面。)其次,重翟車,用馬四匹,駕士二十四人。 (戴平巾幘、穿青色衫、大口褲、鞋襪。)其次,行障二具,坐障二具。 (分左右夾車,由宮人執持。服飾同執扇人。)其次,內寺伯二人,率領寺人六人。 (分左右,戴平巾幘、穿緋色裲襠、大口褲、執禦刀,並騎馬,夾護重翟車。)其次,腰輿一乘,輿士八人,團雉扇二把。 (夾護腰輿。)其次,大傘四把,其次,大雉扇八把。 (分左右,橫排成二重。)其次,錦華蓋二把。 (單行,在大道正中。)其次,小雉扇、朱團扇各十二把。 (都橫排,分左右。)其次,錦曲蓋二十四把。 (橫排,成二重。)其次,錦六柱八扇。 (分左右。自腰輿以下都由內給使執持,服飾同前。)其次,宮人車。其次,綾麾二面。 (分左右,各執一人,戴武弁、穿朱衣、繫革帶、鞋襪。)其次,後黃麾一面,執旗一人,夾護二人。 (都騎馬,戴武弁、穿朱衣、繫革帶,在大道正中。)其次,供奉宮人。 (後黃麾後面。)其次,厭翟車,用馬四匹,駕士二十四人。其次,翟車、安車都用四馬,駕士各二十四人。其次,四望車、金根車,都用牛三頭,駕士各十二人。 (服飾同前。)其次,左右廂牙門各二座,每門執戟二人,夾護四人。 (都穿赤色綦襖、黃袍、戴帽。第一門在前黃麾前面,第二門在後黃麾後面。)其次,左右領軍衛,每廂各一百五十人,執殳,(都穿赤地黃花綦訌、戴帽、行縢、鞋襪前面與黃仗隊打仗。 (戴平巾崴、穿緋色衫、大口褲、披黃袍、戴帽,執鍮石長刀,騎馬。其中穿豹紋服的二人在內,穿獅紋服的二人,一人引導在前,一人護衛在後。)其次,左右領軍衛、折衝尉都各一人,檢校。 (以上各有一人騎馬隨從。)其次,在後殳仗內的大道正中設置牙門一座,每門監門校尉二人,(都戴平巾幘、穿緋色裲襠、大口褲,執銀裝長刀,騎馬。)每廂各設巡校一人,往來檢校。 (服飾同前。)前後鼓吹,金鈸、掆鼓、大鼓、長鳴、中鳴、鐃吹、羽葆、鼓吹、橫吹、節鼓、禦馬都比大駕減半。
       
       這一年,重翟等六車改用圓方遼輒,以及行障、坐障、錦六柱、宮人等車,其製度人數都記載在《輿服志》中。天德二年,海陵王立皇后,皇后乘坐龍飾肩輿,有關部門在殿的西階設置二道步障,左右各設扇十把,傘一把,這是殿庭導引的禮儀。又設定皇太后導從六十人,傘子不在其內,都穿簇四盤雕團花紅錦襖、戴金花幞頭、繫上金銀束帶。永壽宮、永寧宮導駕各三十人,傘子各二人,這也是日常使用的禮儀。
       
       皇太子儀仗隊
       
       接受冊寶、拜諳宗廟時,凡大禮、大朝會則使用。有關部門奏請應採用唐、宋禮儀制度,詔令只用一千人。中道。清遊隊二十四人:折衝都尉一人,白澤旗一面,五人,弩四張、弓六張、槊八支。 (都騎馬。)清道直蕩隊一十八人:折衝都尉二人,皞槊四支,弓矢十二副。 (都騎馬。)誕馬四匹,控攏八人。正直旗隊三十三人:果毅都尉一人,重輪旗一面、馴犀旗二面、野馬旗一面,馴象旗二面,每面旗各五人,副竿二支。 (都騎馬。)細引隊一十四人:果毅都尉二人,弓矢六副,槊六支。 (榬與弓矢相間排列,都騎馬。)前部鼓吹九十八人:(都騎馬。)府史二人,金釵、掆鼓各二面,大鼓十二面,長鳴八支,鐃鼓二面,簫六支,笳六支、帥兵官二人、節鼓二面、小鼓十二面、中鳴八支、桃皮篳篥四支、歌者四人、拱辰管六支、篳篥六支、大橫吹十二支、羽葆鼓二面、帥兵官二人。傘扇八件:梅紅傘二把,大雉扇四把,中雉扇二把。小輿一十八人。導引官一十二人:中允二人,諭德二人、庶子二人、詹事二人、太師一人、太傅一人、太保一人,少師一人在金輦後面。 (都騎馬。)親勳翊衛圍子隊七十四人:郎將二人。儀刀七十二把。 (都騎馬。)金轅七十人。三衛隊一十八人。 (執儀刀。)厭角隊六十二人:郎將一人,祥雲旗一面,五人,弩三張,弓七張,槊十五支,(都騎馬。)又郎將一人,祥雲旗一面,五人,弩三張,弓七張,榬十五支。 (都騎馬。)朱團扇一十六人:司禦率府校尉四人,(騎馬。)朱團扇三把,紫曲蓋三把,朱團扇三把,紫曲蓋三把。大角一十八支。後部鼓吹五十四人:(都騎馬。)管轄指揮一人,金鈸、掆鼓各一面,鐃鼓二面,簫六支,歌者六人,篳篥六支,節鼓一面,主帥二人,笛六支,笳四支,拱辰管六支,小橫吹十支主帥。後拒隊四十六人:果毅都尉一人,(騎馬。)三角獸旗一面,五人,弩四張,弓矢十六副,槊二十支。外仗。左行二百零四人。牙門十六人:(都騎馬。)牙門旗一面,三人,監門校尉三人,郎將一人,班劍九把。前第一隊二十七人:司禦率府一人,果毅都尉一人,折衝都尉一人,主帥一人,(都騎馬。)綛引幡三面,九人,麟頭竿二支,儀鉭斧二把,弓矢二副,麟頭竿二支,儀鉈雙雙。第二、第三、第四、第五隊各一十四人。 (與第一隊麟頭竿以下相同。)後第一隊四十七人:牙門旗一面,三人,監門校尉三人,果毅都尉一人,主帥一人,絳引幡三面,九人,鷚雞旗一面,五人,槊四支,弩三張,秊四支,弓矢三支小刀,三副秧,弩三張,副虎。 (都騎馬。)後第二隊二十九人:果毅都尉一人,綱子旗一面,五人,槊五支,弩三張,槊五支,弓矢三副,槊三支,弓矢四副。 (都騎馬。)後第三隊二十九人:果毅都尉一人,黃鹿旗一面,五人,槊五支,弩三張,槊五支,弓矢三副,槊三支,弓矢四副。 (都騎馬。)右行二百零四人,排列相同。
       
       太子日常出行儀仗護衛,導從六十二人,傘子二人,都穿梅紅繡羅雙盤鳳襖、戴金花幞頭、繫上金銀束帶。所有從物如鏾鑼、唾盂、水罐等都使用銀金裝飾。傘用梅紅羅、坐麒麟金浮圖。椅子用金鍍銀圈、雙戲麒麟椅背,紅絨絛結。殿庭與宴時,襤褸用繡羅間金盤鳳,卓衣則用繡羅獨角獸間金盤獸。東宮處理政務時,使用朱紅色髹飾的椅子,塗金銀獸銜、紅絨絛結,明金團花椅背,案衣則用素羅,顏色都是梅紅,蒙帕和踏腳相同。
       
       王子隨從
       
       引接十人,穿著皂衫、盤裹、繫束帶、乘馬。牽攏官五十人,首領穿紫羅襖、戴素幞頭,執銀裹牙杖,傘子穿紫羅團蒞繡芙蓉襖、戴間金花交腳幞頭,其餘人穿紫羅蘭四衤癸繡芙蓉襖、兩邊黃綹義襴束,都用鍍頭縐束帶相同。邀喝四人。傘用青表紫裡,金鍍銀浮圖。椅子用銀裹圈背。水罐、鏾鑼、唾盂都用銀。郡王牽攏官三十人,未出宮者二十人。國公牽攏官二十人,未出宮者十四人。郡王引接六人,國公四人,未出宮者各減半。人從儀物都依照一品職事官制度。
       
       諸妃嬪導從
       
       四十人,戴幞頭、穿繡盤蕉紫衫、繫塗金束帶。妃用偏扇、方扇、團扇各十六把,諸嬪各十四把,都由宮人執持,穿雲腳紗帽、紫四覿癸衫、束帶、綠靴。大傘各一把,傘子二人,就用本服錦裊幞帶。長公主導從一十二人,皇妹皇女一十人,都穿紫羅繡胸背葵花夾襖、盤裹、幞頭、大佩銀腰帶,牙杖各二根。其諸宗室女,各依親疏等級遞減。傘製,皇太子三位妃都用青羅表紫裡、金浮圖,親王、公主、王妃用金鍍銀浮圖,郡主、縣主、夫人用銀浮圖,都青表紫裡,諸臣下母妻各依其丈夫、兒子的勳封品級用傘。
       
       百官儀從
       
       正一品:三師、三公、尚書令,各有朱衣直省十人(三公稱為直府),牽攏官各六十人,都穿紫衫帽、銀偏轉,內中執持藤棒兩對、骨朵三對、牙杖三對,簇馬六人,傘子二人。交椅、水罐、鏾鑼、盂子、唾碗等器物依序執持,穿皂衫帽、塗金銅束帶(此後凡執色人員都相同)。邀喝四人。傘用青羅紫裡、銀浮圖。從一品:尚書左右丞相、平章政事、都元帥、樞密使,直省人數相同(樞密稱直院,以班祗人充任),牽攏官五十人,邀喝四人。判大宗正,引接十人、牽攏官四十人。大興尹,面前兩對,其餘相同。以上交椅都用銀裹圈背、紫絲滌結。正二品:東宮三師、左右副元帥。尚書左右丞,直省八人,牽攏官四十人,邀喝三人,傘用朱浮圖。從二品:參知政事、樞密副使、禦史大夫,直省相同(禦史台稱通引,以皞使班祗人充任),牽攏三十六人,邀喝人數相同。正三品:東宮三少、元帥左右監軍、殿前都點檢、六部尚書、諸京留守、宣徽、勸農使、翰林學士承旨等官,凡同品級的,各引接六人,牽攏官二十人。以上交椅都用直背銀間妝、青絲滌結。諸京都轉運使、招討使、諸路提刑使、諸府尹兼本路兵馬都總管及留守,牽攏官五十人。外任官,統軍使、都運、招討使、副使、諸府尹兼總管,牽攏官四十五人,公使七十人。從三品:元帥左右都監、勸農副使、殿前副都點檢及禦史中丞等官,凡同品級的,各引接六人,牽攏官十八人,其中中丞的引從則給緋衫。外任官,運使、節度使,牽攏官四十人,諸節鎮、諸部族節度相同,公使上鎮七十人、中鎮六十五人、下鎮六十人。以上外任官的人從服色,除諸招討、總管、部族節度、群牧使向來沒有射糧軍人力者都依舊例外,留守、統軍、總管、都運、招討、府尹、轉運、節度使的人力也依舊例,其數量即使多,都不得超過四十人,並穿紫衫、銀帶,銀裹圈背交椅、銀水罐、鏾鑼、盂、碗、牙杖,內中有銀裹骨朵、大劍各兩封,以及邀喝,只有運使沒有骨朵、大劍。正四品:左右諫議大夫、國子祭酒、六部侍郎等官,凡同品級的,各引接八人,本破十二人。外任官,留守同統軍都監、提刑副使,各牽攏官三十人。從四品:殿前左右衛將軍、諸猛安千戶、親王府尉、諸京同知轉運等官,凡同品級的,各引接四人,本破十二人。外任官,牽攏官三十五人,公使上防禦六十人、中防禦五十五人、下防禦五十人。正五品:尚書左右司郎中、翰林待制、太常少卿等官,凡同品級的,各本破八人。外任官,牽攏官三十人,公使上州五十人、中州四十五人、下州四十人。凡防禦、刺史、知軍,以及京府統軍司、節鎮的佐貳官的人從,都穿紫衫、角束帶,直背銀交椅、鏾鑼、盂子、唾碗、牙杖,傘用青表碧裡青浮圖。防禦、刺史、知軍仍用銀裹骨朵、大劍一對,邀喝,只有隨路副統軍則不邀喝。從五品:六部郎中、侍禦史、大理少卿等官,凡同品級的,本破七人,侍禦的引從則給緋衫。外任官,本破十人。以上職事官都允許張蓋。正六品:尚書左右司員外等官,凡同品級的,本破六人。外任官,本破九人。從六品:尚書六部員外等官,凡同品級的,本破五人。外任官,本破九人。正七品:殿中侍禦史等官,凡同品級的,本破四人。外任官,本破七人。縣令,公使十人。都軍,公使六人。從七品:應奉翰林文字等官,凡同品級的,本破四人。外任官,本破六人。縣令,公使十人。正八品:大理評事等官,凡同品級的,本破二人。外任官,本破六人。從八品:太常太祝等官,凡同品級的,本破二人。外任官,本破五人。正九品:禦藥都監等官,凡同品級的,本破一人。外任官,本破三人。從九品:隨殿位承應、同監等官,凡同品級的,本破一人。外任官,本破一人。尚書省樞密院的令譯史通事、六部禦史台及統軍司的通事、詰院令史、國史院書寫等職,各設本破一人。以上職官,人力從物不得僭越。其外任官的人從服執,用本處公用或贓物罰錢購置。
       
       凡是內外官自親王以下,傔從各有名數等級差別,而朱衣直省不在其中。其低賤者,一稱為引接(也叫引從),內宮從四品以上設置。二稱為牽攏官,內外正五品以上設置。三稱為本破,內外正四品以下設定。四稱為公使,外官正三品以下設定。五稱為從己人力,外官正三品京都留守、大興府尹以下等官設置。本破如同牽攏的職責,公使從事公家事務,從己執掌私家差役。五等都用以射糧軍充任,這種軍隊不是檢驗資產以從事攻討,而是特別招募百姓十七歲以上、三十歲以下魁偉壯健者收刺,以資糧供給他們,所以叫射糧。其首領則有將節、承局、什將等名目,而都統屬於隨路都兵馬總管府。金朝之所以禮遇臣下、充足任使,大概也是前代的遺法吧?
       
       外任官的從己人力:諸京留守、大興府尹,五十人。統軍、都轉運、招討、按察使,諸路兵馬都總管,四十五人。轉運、節度使,四十人。提控、諸群牧、防禦使,三十五人。外任親王傅、同知留守、副統軍、按察副使、諸州刺史知軍事,三十人。同知都轉運使事、副招討、副留守、同知府尹兼總管,提舉漕運司,諸五品鹽使,二十五人。都轉運副使、按察司簽事、少尹、副總管、同知轉運節度使事,二十人。京都兵馬都指揮使,十八人。轉運節度副使,十七人。兵馬都鎢轄,十五人。親王府尉、諸京留守總判官、同知防禦使事,十三人。警巡使、兵馬副都指揮、同提舉漕運司,正六品,鹽副使,從六品,酒麯鹽稅使、同知州軍事,十人。統軍都轉運司京府總管散府等判官、京推官,九人。親王府司馬、招討判官,赤劇縣令,提舉上京皇城兵馬鶴轄,正七品,酒麯鹽稅副使、都轉運判官、府推官、節度觀察判官,八人。京縣次劇縣令、都巡檢使、正將、府軍都指揮使,七人。司屬令、親王府文學、招討司勘事官、諸縣令、警巡副使、知城堡寨鎮,從七品,鹽判、同提舉上京皇城、節鎮軍都指揮使、都巡河、同七品酒使、防禦判官,六人。市令、錄事、赤劇縣丞、副都巡檢使、副將、都巡檢、州軍判官,五人。統軍司知事、親王府記室參軍,司屬丞,正八品,酒使副、京縣次劇縣丞、諸司使,四人。大興府招討、按察司知事、京府運司節鎮司獄、管勾河橋關度譏察官,從八品,鹽判官、漕運司勾當官、警巡判官、諸縣丞、市丞、司候、主簿、河錄司判官、縣長、各縣丞、市儈、司候、主簿、河錄司判官、縣府巡官、副巡官、各巡官,使團警巡官,使團警巡官、巡軍、警巡官、軍巡官,使團警巡官,使巡官、巡軍、駐軍。鹽場管勾、防刺以下司獄、部隊將、同管勾河橋、副訥察、司候判官、教授、統軍按察司知法、軍轄、諸司都監、節鎮以上知法,二人。鹽場同管勾、防刺以下知法、諸司同監、統軍按察司書史、統軍司譯文通事,一人。婆速的公使、從己人力,於附近東京澄州招募漢人百姓投充(指非猛安謀克所管轄者)。合懶、卹、胡里改、蒲與路都在各管猛安謀克所管轄的上中戶內輪差驅丁,依射糧軍例支給錢糧,一年一換。部羅火、土魯渾紥石合約。諸颮及群牧官員,若猛安謀克應差本管戶民充人力者,都從上中戶輪流承當。
       
       諸內外官有兼職各應得人從者,從多給,其餘各按品類差派。諸親王的引接、引從,在都兵馬司差派,公主隨朝者從守部本破內差派,外路者都在所在州府就近差派。諸王府的引從、相府的牽攏官、引接,一年替代,其餘十個月滿代,都用射糧軍充任。諸隨朝六品以下職官、及各局承應者,願意讓自己輸納庸錢代替的聽便,仍須具名申報本部,本處官司在一年內不得佔用使喚。諸職官赴任、因事離官者,接送人力於從己人內給一半,取接者都於所在官司出給印券差取,送還者須到本所給券發還,如無憑證則暫時扣留支請,等會問查明逃亡攜帶,然後放支別無。諸退休官員官職至三品者,從己人力於願意前往處給一半,不得輸納庸錢。身故應送還者又減半給之,若未滿六十而退休及罷去者,則不給。