白話版《晉書》卷十五·志第五
唐朝 房玄齡等 著
地理下
青州。根據《禹貢》，這裡是海岱之間的地域，舜設定十二州牧時，青州是其中之一。舜認為青州跨海，又分出一部分設立營州，所以遼東本來是青州的地域。 《週禮》說：「正東方向叫青州。」這是因為此地處於少陽方位，顏色為青色，所以以此命名。 《春秋元命包》說：「虛宿和危宿的星氣流散形成青州。」漢武帝設置十三州時沿用舊名，經歷後漢直到晉朝沒有改變。青州統領六個郡國、三十七個縣，有五萬三千戶。
齊國是秦朝設置的郡，漢朝改為國。景帝時改為北海郡。管轄五個縣，一萬四千戶。
臨淄縣。西安縣有棘裡亭。東安平縣，汝水發源於東北部。
廣饒縣。昌國縣是樂毅受封的地方。
濟南郡是漢朝設置的。管轄五個縣，五千戶。有人說魏國平定蜀國後，將蜀地豪強將領的家族遷到濟水以北，所以改名為濟岷郡。但《太康地理誌》沒有這個郡名，詳情不清楚。
平壽縣是古國，寒浞受封於此。下密縣有三石祠。膠東縣是侯國。即墨縣有天山祠。祝阿縣。
樂安國是漢朝設置的。管轄八個縣，一萬一千戶。
高苑縣。臨濟縣有蚩尤祠。博昌縣有薄姑祠。利益縣有侯相。蓼城縣是侯國。
鄒縣。壽光縣是古斟灌氏受封的國。東朝陽縣。
城陽郡是漢朝設置的，隸屬於北海郡，從魏朝到晉朝，從北海郡分出來設立。郡管轄十個縣，一萬二千戶。
莒縣是過去的莒子國。姑幕縣是古薄姑氏國。諸縣。淳於縣是過去的淳於公國。東武縣。
高密縣漢朝改為郡。壯武縣。黔陬縣。平昌縣。昌安縣。
東萊國是漢朝設置的郡。管轄六個縣，六千五百戶。
掖縣有侯相。當利縣是侯國。
廬鄉縣。曲城縣。黃縣有萊山、松林萊君祠。弦縣是侯國，有百支萊祠。
長廣郡是鹹寧三年設置的。管轄三個縣，四千五百戶。
不其縣是侯國。長廣縣。挺縣。
惠帝元康十年，又設置了平昌郡。又分出城陽郡的黔陬、壯武、淳於、昌安、高密、平昌、營陵、安丘、大、劇、臨朐十一個縣設立高密國。自從永嘉年間的喪亂，青州被石氏攻陷淪沒。東萊人曹嶷擔任刺史，建造廣固城，後來被石季龍消滅。石季龍末年，遼西的段龕自稱齊王，佔據青州。慕容恪滅掉後趙，攻克青州。苻氏平定前燕，完全佔有這個地方。等到苻氏失敗後，刺史苻朗帶領全州投降。朝廷設置幽州，任命別駕闢閩渾為刺史，鎮守廣固。隆安四年，被慕容德滅亡，於是以此為都城，這就是南燕，又改名為青州。慕容德任命並州牧鎮守陰平，幽州刺史鎮守髮幹，徐州刺史鎮守莒城，青州刺史鎮守東萊，兗州刺史鎮守梁父。慕容超將青州治所移到東萊郡，後來被劉裕滅亡，留下長史羊穆之擔任青州刺史，修築東陽城並居住在那裡。自從元帝渡過長江，在廣陵僑置青州。到這時才設置北青州，鎮守東陽城，將僑立的州稱為南青州。之後撤銷南青州，而北青州則直接稱為青州。
徐州。根據《禹貢》，這裡是東海、泰山和淮河之間的地域，舜設置十二州牧時，徐州是其中之一。在周朝時併入青州地域。 《春秋元命包》說：「天氐星宿流散形成徐州。」大概是取舒緩的意思，或者說是因徐丘而得名。秦朝統一天下後，在此設下泗水、薛、瑯邪三郡。楚漢之際，分置東陽郡。漢朝又分置東海郡，改泗水郡為沛郡，改薛郡為魯郡，分沛郡設立楚國，將東陽郡歸屬吳國。景帝改吳國為江都國，武帝分沛郡、東陽郡設置臨淮郡，改江都國為廣陵國。到設置十三州時，以此帶為徐州，統領楚國以及東海、瑯邪、臨淮、廣陵四郡。宣帝改楚國為彭城郡，後漢改為彭城國，將沛郡的廣戚縣劃歸過來，改臨淮郡為下邳國。到太康元年，又分下邳國在淮河以南的屬縣設置臨淮郡，分瑯邪郡設置東莞郡。徐州共統領七個郡國、六十一個縣，八萬一千二十一戶。
彭城國是漢朝設置的郡。管轄七個縣，四千一百二十一戶。
彭城縣是過去殷商時期伯太彭的封國。留縣是張良受封的地方。廣戚縣。傅陽縣。武原縣。呂縣。梧縣。
下邳國是漢朝設置的臨淮郡。管轄七個縣，七千五百戶。
下邳縣，葛嶧山在縣西，是古嶧陽山。韓信擔任楚王時建都於此。凌縣。良城縣有侯相。睢陵縣。夏丘縣。取慮縣。僮縣。
東海郡是漢朝設置的。管轄十二個縣，一萬一千一百戶。
郯縣是過去的郯子國。祝其縣，羽山在縣西。朐縣。襄賁縣。利城縣。趙榆縣。厚丘縣。蘭陵縣。承縣。昌慮縣。合鄉縣。戚縣。
瑯邪國是秦朝設置的郡。管轄九個縣，二萬九千五百戶。
開陽縣有侯相。臨沂縣。陽都縣。繒縣。即丘縣。華縣。費縣是魯國季氏的采邑。東安縣。蒙陰縣，山在西南方。
東莞郡是太康年間設置的。管轄八個縣，一萬戶。
東莞縣是過去魯國的鄆邑。朱虛縣。營陵縣是尚父呂望受封的地方。安丘縣是過去莒國渠丘父的封邑。
蓋縣。臨朐縣有海水祠。劇縣。廣縣。
廣陵郡是漢朝設置的。管轄八個縣，八千八百戶。
淮陰縣。射陽縣。輿縣。海陵縣有江海會祠。廣陵縣。鹽瀆縣。淮浦縣。江都縣有江水祠。
臨淮郡是漢朝設置的，章帝時合併到下邳國，太康元年重新設立。管轄十個縣，一萬戶。
盱眙縣。東陽縣。高山縣。贅其縣。潘旌縣。高郵縣。淮陵縣。司吾縣。下相縣。徐縣。
太康十年，將青州城陽郡的莒、姑幕、諸、東武四個縣劃歸東莞郡。元康元年，分東海郡設置蘭陵郡。七年，又分東莞郡設置東安郡，分臨淮郡設置淮陵郡，以堂邑縣設置堂邑郡。永嘉之亂時，臨淮、淮陵兩郡都被石氏攻陷淪沒。元帝渡江之後，徐州所得只有一半，於是僑置淮陽、陽平、濟陰、北濟陰四個郡。又有瑯邪國人跟隨皇帝渡江的，於是設置懷德縣和瑯邪郡來統轄他們。這時，幽、冀、青、並、兗五州以及徐州淮北的流民相繼渡過長江、淮河，皇帝一併僑立郡縣來管理他們。分割吳郡海虞縣的北部地區，設立郯、朐、利城、祝其、厚丘、西隰、襄賁七個縣，寄居在曲阿縣，以江乘縣設置南東海、南德蘭、南東平、南蘭陵等郡，分到縣立臨淮、南城、南市縣、南市民頓縣，隸屬於北城縣、南城縣、南市縣、南市縣、南市縣、南市縣市。明帝又設立南沛、南清河、南下邳、南東莞、南平昌、南濟陰、南濮陽、南太平、南泰山、南濟陽、南魯等郡，隸屬徐、兗二州，起初有的在江南，有的在江北，有的由兗州統領這些州。郗鑑都督青兗二州諸軍事、兗州刺史，加領徐州刺史，鎮守廣陵。蘇峻平定後，從廣陵還鎮京口。又在漢朝舊九江郡境內設置鍾離郡，隸屬南徐州，在江北又僑立幽、冀、青、並四州。穆帝時，將南東海郡的七個縣遷出到京口居住。義熙七年，開始分淮北為北徐州，淮南只稱徐州，統領彭城、沛、下邳、蘭陵、東莞、東安、瑯邪、淮陽、陽平、濟陰、北濟陰十一個郡，以盱眙縣、設盱秧、陽城、兩國分山縣、全陵縣、全海各縣、全海。後來又將幽州、冀州合併到徐州，青州、併州合併到兗州。
荊州。根據《禹貢》，這裡是荊山和衡山以南的地域，舜設置十二州牧時，荊州是其中之一。 《週禮》說：「正南方向叫荊州。」《春秋元命包》說：「軒星散佈形成荊州。」荊，是強勁的意思，指這裡的氣候躁動強勁。也稱作警，指南方蠻族多次為寇叛逆，那裡的人民在政治清明時後服，在政治混亂時先強，需要經常警戒防備。又說從荊山得名。六國時，這裡屬於楚國。到秦朝時，奪取楚國的鄢郢設為南郡，又奪取巫中地區設為黔中郡，以楚國漢水以北之地設立南陽郡，滅掉楚國之後，分黔中郡設立長沙郡。漢高祖分長沙郡設立桂陽郡，改黔中郡為武陵郡，分南郡設立江夏郡。武帝又分長沙郡設立零陵郡。到設定十三州時，沿用舊名為荊州，統領南郡、南陽、零陵、桂陽、武陵、長沙、江夏七郡。後漢獻帝建安十三年，魏武帝曹操完全佔有荊州之地，分南郡以北設立襄陽郡，又分南陽郡西部設立南鄉郡，分枝江以西設立臨江郡。等到赤壁戰敗，南郡以南歸屬吳國，吳國後來與蜀國分割荊州。於是南郡、零陵、武陵以西歸蜀國，江夏、桂陽、長沙三郡歸吳國，南陽、襄陽、南鄉三郡歸魏國。而荊州的名稱，南北雙方都有。蜀國分南郡設立宜都郡，劉備死後，宜都、武陵、零陵、南郡四郡之地全部重新歸屬吳國。魏文帝以漢中遺民設立魏興、新城二郡，明帝分新城郡設立上庸郡。孫權分江夏郡設立武昌郡，又分蒼梧郡設立臨賀郡，分長沙郡設立衡陽、湘東二郡。孫休分武陵郡設立天門郡，分宜都郡設立建平郡。孫皓分零陵郡設立始安郡，分桂陽郡設立始興郡，又分零陵郡設立邵陵郡，分長沙郡設立安成郡。荊州統領南郡、武昌、武陵、宜都、建平、天門、長沙、零陵、桂陽、衡陽、湘東、邵陵、臨賀、始興、始安十五郡，其南陽、江夏、襄陽、南鄉、魏興、新城、上庸七郡屬於魏國的荊州。等到武帝平定吳國，分南郡設立南平郡，分南陽郡設立義陽郡，改南鄉郡為順陽郡，又將始興、始安、臨賀三郡歸屬廣州，以揚州的安成郡劃歸荊州。荊州統領二十二郡、一百六十九個縣，三十五萬七千五百四十八戶。
江夏郡是漢朝設置的。管轄七個縣，二萬四千戶。
安陸縣，橫尾山在東北，是古代的陪尾山。雲杜縣是過去的雲子國。曲陵縣。平春縣。邑阝縣。竟陵縣，章山在東北，是古代的方山。南新市縣。
南郡是漢朝設置的。管轄十一個縣，五萬五千戶。
江陵縣是過去楚國的都城。編縣有雲夢官。當陽縣。華容縣。鄀縣是過去的鄀子國。枝江縣是過去的羅國。旌陽縣。州陵縣是楚國寵臣州侯的采邑。監利縣。松滋縣。石首縣。
襄陽郡是魏國設置的。管轄八個縣，二萬二千七百戶。
宜城縣是過去的鄢縣。中廬縣。臨任縣，荊山在東北部。巳阝縣。襄陽有侯相。山都縣。鄧城縣。
南陽國是秦朝設置的郡。管轄十四個縣，二萬四千四百戶。
宛縣。西鄂縣有侯相。雉縣。魯陽縣有公國相。犨縣。淯陽縣有公國相。博望縣有公國相。堵陽縣。葉縣有侯相，有長城山，號稱方城。舞陰縣有公國相。比陽縣有公國相。涅陽縣。冠軍縣。酈縣。
順陽郡是太康年間設置的。管轄八個縣，二萬一百戶。
酇縣。順陽縣。南鄉縣。丹水縣。武當縣有侯相。陰縣。築陽縣。析縣。
義陽郡是太康年間設置的。管轄十二個縣，一萬九千戶。
新野縣有侯相。穰縣。鄧縣是過去的鄧侯國。蔡陽縣。隨縣是過去的隨國。安昌縣。棘陽縣。厥西縣。平氏縣，桐柏山在縣南。義陽縣。平林縣。朝陽縣。
新城郡是魏國設置的。管轄四個縣，一萬五千二百戶。
房陵縣。綏陽縣。昌魏縣。滄鄉縣。
魏興郡是魏國設置的。管轄六個縣，一萬二千戶。
晉興縣。安康縣。西城縣。錫縣。長利縣。洵陽縣。
上庸郡是魏國設立的。管轄六個縣，一萬一千四百四十八戶。
上庸縣有侯相。安富縣。北巫縣。武陵縣。上廉縣。微陽縣。
建平郡吳國和晉朝各有建平郡，太康元年合併。管轄八個縣，一萬三千二百戶。
巫縣。北井縣。秦昌縣。信陵縣。興山縣。建始縣。秭歸縣是過去楚子國。沙渠縣。
宜都郡由東吳設置。下轄三個縣，有八千七百戶。
夷陵、夷道、佷山。
南平郡由東吳設置，當時稱為南郡，太康元年改名為南平。下轄四個縣，有七千戶。
作唐、孱陵、南安、江安。
武陵郡由漢朝設置。下轄十個縣，有一萬四千戶。
臨沅、龍陽、漢壽、沅陵、黚陽、酉陽、鐙城、沅南、遷陵、舞陽。
天門郡由東吳設置。下轄五個縣，有三千一百戶。
零陽、漊中、袞、臨澧、澧陽。
長沙郡由漢朝設置。下轄十個縣，有三萬三千戶。
臨湘、攸、下雋、醴陵、劉陽、建寧、吳昌、羅、蒲沂、巴陵。
衡陽郡由東吳設置，原屬長沙郡。下轄九個縣，有二萬三千戶。
湘鄉、重安、湘南、湘西、烝陽、衡山、連道、新康、益陽。
湘東郡由東吳設置，原屬長沙郡。下轄七個縣，有一萬九千五百戶。
酃、茶陵、臨烝、利陽、陰山、新平、新寧。
零陵郡由漢朝設置。下轄十一個縣，有二萬五千一百戶。
泉陵產香茅，傳說古代用它來過濾酒。祁陽、零陵、營浦、洮陽、永昌、觀陽、營道、春陵、泠道、應陽東界有鼻子，傳說為象的封地。
邵陵郡由東吳設置。下轄六個縣，有一萬二千戶。
邵陵、都梁、夫夷、建興、邵陽、高平。
桂陽郡由漢朝設置。下轄六個縣，有一萬一千三百戶。
郴是項羽所立義帝的城邑。耒陽、便、臨武、晉寧、南平。
武昌郡由東吳設置。下轄七個縣，有一萬四千八百戶。
武昌原是東鄂。楚子熊渠封中子紅於此。柴桑有湓口關。陽新、沙羨慕有夏口，面對沔口，有渡口。沙陽、鄂有新興、馬頭鐵官、官陵。
安成郡由東吳設置。下轄七個縣，有三千戶。
平都、宜春、新諭、永新、安復、萍鄉、廣興。
惠帝分出桂陽、武昌、安成三郡設置江州，將新城、魏興、上庸三郡劃歸梁州，又分義陽設置隨郡，分南陽設置新野郡，分江夏設置竟陵郡。懷帝又分長沙、衡陽、湘東、零陵、邵陵、桂陽及廣州的始安、始興、臨賀九郡設置湘州。當時蜀地動亂，又劃出南郡的華容、州陵、監利三縣另設豐都，合併四縣設置成都郡，作為成都王司馬穎的封國，治所在華容縣。愍帝建興年間，合併回南郡，也將豐都併入監利。元帝渡江後，又僑置新興、南河東二郡。穆帝時，又分零陵設置營陽郡，將流亡在南郡的義陽人設置義陽郡。又將廣州的臨賀、始興、始安三郡及江州的桂陽、益州的巴東，共五郡劃歸本州，將長沙、衡陽、湘東、零陵、邵陵、營陽六郡歸湘州。桓溫又分南郡設置武寧郡。安帝又僑置南義陽、東義陽、長寧三郡。義熙十三年，撤銷湘州，長沙、衡陽、湘東、零陵、邵陵、營陽歸還荊州。
揚州。按《禹貢》為淮海之地，舜設定十二牧，揚州是其中之一。 《週禮》說：「東南叫揚州。」《春秋元命包》說：「牽牛星流散為揚州，分為越國。」認為江南氣候躁動強勁，其民性輕浮。也說州界多水，水波飛揚。在古代屬於荒服之國，戰國時其地屬楚國。秦始皇統一天下，設下鄣、會稽、九江三郡。項羽封英佈為九江王，擁有全部土地。漢朝改九江為淮南，隨即封英佈為淮南王。六年，分淮南設置豫章郡。十一年，英布被誅殺，立皇子劉長為淮南王，封劉濞為吳王，兩國全部佔有揚州之地。文帝十六年，分淮南設置廬江、衡山二郡。景帝四年，封皇子劉非為江都王，兼得鄣、會稽郡，但未得豫章。武帝改江都為廣陵，封皇子劉胥為王並歸屬徐州。元封二年，改鄣為丹楊，改淮南恢復為九江。後漢順帝分會稽設置吳郡，揚州統領會稽、丹楊、吳、豫章、九江、廬江六郡，撤銷六安併入廬江郡。獻帝興平年間，孫策分豫章設置廬陵郡。孫權又分豫章設置鄱陽郡，分丹楊設置新都郡。孫亮又分豫章設置臨川郡，分會稽設置臨海郡。孫休又分會稽設置建安郡。孫皓分會稽設置東陽郡，分吳設置吳興郡，分豫章、廬陵、長沙設置安成郡，分廬陵設置廬陵南部都尉，揚州統轄丹楊、吳、會稽、吳興、新都、東陽、臨海、建安、豫章、鄱陽、臨川、南南、庱、庱、鄱。江西廬江、九江之地，從合肥以北至壽春全部歸屬魏國。到晉朝平定東吳，將安成歸屬荊州，分丹楊的宣城、宛陵、陵陽、安吳、涇、廣德、寧國、懷安、石城、臨城、春谷十一縣設置宣城郡，治所在宛陵，改新都為新安郡，改廬陵南為南南於康沃爾郡，分為南進康郡。揚州共統轄十八郡，一百七十三縣，三十一萬一千四百戶。
丹陽郡由漢朝設置。統轄十一縣，五萬一千五百戶。
建鄴本是秣陵，孫氏改為建業。武帝平定東吳，改為秣陵。太康三年，分秣陵北部為建鄴，改業為鄴。江寧太康二年，分建鄴設置。丹楊丹楊山多赤柳，位於西面。於湖、蕪湖、永世、溧陽溧水發源自於此。江乘、句容有茅山。湖熟、秣陵。
宣城郡太康二年設置。統轄十一縣，二萬三千五百戶。
宛陵侯相。彭澤聚在西南方。宣城、陵陽淮水發源自於東北流入長江。仙人陵陽子明居住於此。安吳、臨城、石城、涇、春谷孝武帝改春為陽。廣德、寧國、懷安。
淮南郡秦朝設置九江郡。漢朝作為淮南國，漢武帝設置為九江郡。武帝改為淮南郡。統轄十六縣，三萬三千四百戶。
壽春、成德、下蔡、義城、西曲陽、平阿有塗山。歷陽、全椒、阜陵漢明帝時淪為麻湖。鍾離原是州來城邑。合肥、逡遒、陰陵、當塗古塗山國。東城、烏江。
廬江郡由漢朝設置。統轄十縣，四千二百戶。
陽泉、舒是故國，有桐鄉。灊天柱山在南面，有祠廟。皖、尋陽、居巢桀死於此地。臨湖、襄安、龍舒、六是故六國。
毗陵郡東吳分會稽無錫以西為屯田，設置典農校尉。太康二年，撤銷校尉改為毗陵郡。統轄七縣，一萬二千戶。
丹徒原是硃方。曲阿原是雲陽。武進、延陵、毗陵、既陽、無錫有磨山、春申君祠。
吳郡由漢朝設置。統轄十一縣，二萬五千戶。
吳是故國。具區在西面。嘉興、海鹽、鹽官、錢唐武林山、武林水發源於此。富陽、桐廬、建德、壽昌、海廬、婁。
吳興郡由東吳設置。統轄十縣，二萬四千戶。
烏程、臨安、餘杭、武康原是防風氏國。東遷、於潛有潛水。故鄣、安吉、原鄉、長城。
會稽郡由秦朝設立。統轄十縣，三萬戶。
山陰會稽山在南面，上有禹塚。上虞有仇亭，舜避丹朱於此地。餘姚有句餘山在南方。句章、鄞有鱘埼亭。鄮、始寧、剡、永興、諸暨。
東陽郡由東吳設置。統轄九縣，一萬二千戶。
長山有赤松子廟。永康、烏傷、吳寧、太末、信安、豐安、定陽、遂昌。
新安郡由東吳設置。統轄六縣，五千戶。
始新、遂安、黝、殲、海寧、黎陽。
臨海郡由東吳設置。統轄八縣，一萬八千戶。
章安、臨海、始豐、永寧、寧海、松陽、安固、橫陽。
建安郡原是秦朝閩中郡，漢高帝五年用來立閩越王。到武帝滅閩越，遷移其民眾，命名為東冶，又改名東城。後漢改為候官都尉，到東吳設置建安郡。統轄七縣，四千三百戶。
建安、吳興、東平、建陽、將樂、邵武、延平。
晉安郡太康三年設置。統轄八縣，四千三百戶。
原豐、新羅、宛平、同安、候官、羅江、晉安、溫麻。
豫章郡由漢朝設置。統轄十六縣，三萬五千戶。
南昌、海昏、新淦、建城、望蔡、永修、建昌、吳平、豫章、彭澤、艾、康樂、豐城、新吳、宜豐、鐘陵。
臨川郡由東吳設置。統轄十縣，八千五百戶。
臨汝、西豐、南城、東興、南豐、永成、宜黃、安浦、西寧、新建。
鄱陽郡由東吳設置。統轄八縣，六千百戶。
廣晉、鄱陽、樂安、餘汗、鄡陽、歷陵、葛陽、晉興。
廬陵郡由東吳設置。統轄十縣，一萬二千二百戶。
西昌、高昌、石陽、巴丘、南野、東昌、遂興、吉陽、興平、陽豐。
南康郡太康三年設置。統轄五縣，一千四百戶。
贛、雩都、平固、南康、揭陽。
惠帝元康元年，相關部門上奏，荊、揭二州疆土廣闊遙遠，治理尤其困難，於是劃出揚州的豫章、鄱陽、廬陵、臨川、南康、建安、晉安，荊州的武昌、桂陽、安成，共十郡，因江水之名設置江州。永興元年，分廬江的尋陽、武昌的柴桑二縣設置尋陽郡，歸屬江州，分淮南的烏江、歷陽二縣設置歷陽郡。又因週首創義兵討伐石冰，劃出吳興的陽羨慕並長城縣北鄉設置義鄉、國山、臨津並陽羨慕四縣，又分丹陽的永世設置平陵及永世，共六縣，設立義興郡，以表彰其功績，均歸屬揚州。又將毗陵郡封給東海王世子司馬毗，避諱「毗」字，改為晉陵。懷帝永嘉元年，將豫章的彭澤縣歸屬於尋陽郡。愍帝即位，避諱改建鄴為建康。元帝渡江，建都揚州，改丹陽太守為尹，江州又設置新蔡郡。尋陽郡又設置九江、上甲二縣，不久又撤銷九江縣併入尋陽。此時司、冀、雍、涼、青、並、兗、豫、幽、平諸州全部淪陷，江南所得到的只有揚、荊、湘、江、梁、益、交、廣，其中徐州有過半，豫州僅得諫城。明帝太寧元年，分臨海設置永嘉郡，流放永寧、安固、松陽、橫陽等四縣，而揚州統轄丹陽、吳郡、吳興、新安、東陽、臨海、永嘉、宣城、義興、晉陵十一郡。
自從中原戰亂，流亡的百姓向南渡江，並在廣陵、丹徒、南城等地設置了僑置的行政機構，這些地方並非原來的疆土。等到胡人向南侵犯，淮南的百姓都渡過了長江。成帝初年，蘇峻、祖約在江淮一帶作亂，胡人又大舉南侵，向南渡江的百姓越來越多，於是在江南僑置了淮南郡及所屬各縣，又在尋陽僑置了松滋郡，名義上隸屬於揚州。鹹康四年，僑置了魏郡、廣川、高陽、堂邑等郡，以及它們所統轄的縣，都寄設在京城，並將陵陽改為廣陽。孝武帝寧康二年，又從永嘉郡的永寧縣分設了樂成縣。當時上黨的百姓南渡，僑置上黨郡，下轄四個縣，寄設在蕪湖。不久又撤銷上黨郡改為縣，又撤銷襄城郡改為繁昌縣，都歸屬淮南郡。安帝義熙八年，撤銷尋陽縣併入柴桑縣，柴桑仍作為郡治，後來又撤銷上甲縣併入彭澤縣。原先江州管轄荊州的竟陵郡，等到何無忌任刺史時，上表說竟陵郡距離州治太遠，距離江陵只有三百里，荊州所設立的綏安郡的百姓進入境內，想藉助這個郡來幫助江邊的防守，將竟陵郡歸還給荊州。另外，司州的弘農郡、揚州的松滋郡寄設在尋陽，百姓難以安居，都應設置專門的管理機構。安帝聽從了他的建議。後來撤銷松滋郡改為松滋縣，弘農郡改為弘農縣，都歸屬於尋陽郡。
交州。依《禹貢》屬於揚州的地域，是南越的土地。秦始皇平定揚越之後，派五十萬被貶抑的戍卒駐守五嶺。從北往南，進入越地的道路，必須經過嶺嶠，共有五處，所以稱為五嶺。後來派任囂、趙佗攻打越地，奪取了陸梁地區，於是平定了南越，將其設為桂林、南海、像等三個郡，不在三十六郡的範圍內，並設置南海尉來管理，這就是所謂的東南一尉。漢朝初年，將嶺南三郡以及長沙、豫章封給吳芮，立為長沙王。十一年，封南武侯織為南海王。陸賈出使回來後，封趙佗為南越王，割讓長沙以南的三個郡封給他。漢武帝元鼎六年，討伐平定呂嘉，將南越之地設為南海、蒼梧、鬱林、合浦、日南、九真、交趾七個郡，大致是秦朝三個郡的地域。元封年間，又設置了儋耳、珠崖兩個郡，並設交趾刺史來督察。昭帝始元五年，撤銷儋耳郡併入珠崖郡。元帝初元三年，撤銷珠崖郡。後漢馬援平定交州地區，才開始修築城池、設置村莊。順帝永和九年，交趾太守週敞請求設立州，朝廷討論後沒有批准，隨即任命週敞為交趾刺史。桓帝分設高興郡，靈帝改為高涼郡。建安八年，張津任刺史，土燮任交趾太守，共同上表請求設立州，於是任命張津為交州牧。建安十五年，治所遷到番禺，詔令邊疆的總督官持節，郡一級配備鼓吹，以加重城鎮的地位，並賜予九錫和六佾之舞。吳黃武五年，分出南海、蒼梧、鬱林三郡設立廣州，交趾、日南、九真、合浦四郡為交州。戴良任刺史，正值動亂無法到任，呂岱率軍平定，又將交州與廣州合併。赤烏五年，再次設置珠崖郡。永安七年，又用以前的三郡設立廣州。到孫皓時，又設立了新昌、武平、九德三郡。蜀漢任命李恢為建寧太守，遙領交州刺史。西晉平定蜀漢後，任命蜀漢的建寧太守霍弋遙領交州，允許他自行選用官吏。平定東吳後，撤銷珠崖郡併入合浦郡。交州統轄七個郡，五十三個縣，共二萬五千六百戶。
合浦郡，漢朝設置。統轄六個縣，共兩千戶。
合浦、南平、蕩昌、徐聞、毒、珠官。
交趾郡，漢朝設置。統轄十四個縣，共一萬兩千戶。
龍編、苟漏、望海、[B231]婁、西於、武寧、朱鳶、曲易、交興、北帶、稽徐、安定、南定、海平。
新昌郡，吳國設置。統轄六個縣，共三千戶。
麋泠（是婦女徵側為主的地方，馬平定）、嘉寧、吳丁、封山、臨西、西道。
武平郡，吳國設置。統轄七個縣，共五千戶。
武寧、武興、進山、根寧、安武、扶安、封溪。
九真郡，漢朝設置。統轄七個縣，共三千戶。
胥浦、移風、津梧、建初、常樂、扶樂、松原。
九德郡，吳國設置，周朝時是越常氏的地域。統轄八個縣，無戶數。
九德、咸驍、南陵、陽遂、扶苓、曲胥、浦陽、都洨。
日南郡，秦朝設置象郡，漢武帝改名。統轄五個縣，共六百戶。
象林（從這裡往南有四個國家，那裡的人都說自己是漢人的子孫，現在還有銅柱，也是漢朝設置以此為界。進貢黃金作為賦稅）、盧容（象郡治所所在）、朱吾、西卷、比景。
廣州。依《禹貢》屬於揚州的地域，秦末是趙佗所佔據的地方。到漢武帝時，將其地設為交趾郡。到吳黃武五年，分出交州的南海、蒼梧、鬱林、高梁四郡設立廣州，不久又恢復原狀。永安六年，又從交州分出一部分設立廣州，並從合浦分設合浦北部，由都尉管轄。孫皓從鬱林分設桂林郡。到太康年間，平定東吳，於是將荊州的始安、始興、臨賀三郡劃歸廣州。共統轄十個郡，六十八個縣，共四萬三千一百二十戶。
南海郡，秦朝設置。統轄六個縣，共九千五百戶。
番禺、四會、增城、博羅、龍川、平夷。
臨賀郡，吳國設置。統轄六個縣，共二千五百戶。
臨賀、謝沐、馮乘、封陽、興安、富川。
始安郡，吳國設置。統轄七個縣，共六千戶。
始安、始陽、平樂、荔浦、常安、熙平、永豐。
始興郡，吳國設置。統轄七個縣，共五千戶。
曲江、桂陽、始興、含洭、湞陽、中宿、陽山。
蒼梧郡，漢朝設置。統轄十二個縣，共七千七百戶。
廣信、端溪、高要、建陵、新寧、猛陵、鄣平、農城、元諗、臨允、都羅、武城。
鬱林郡，秦朝設置桂林郡，漢武帝改名。統轄九個縣，共六千戶。
布山、阿林、新邑、晉平、始建、鬱平、領方、武熙、安廣。
桂林郡，吳國設置。統轄八個縣，共兩千戶。
潭中、武豐、粟平、羊平、龍剛、夾陽、武城、軍騰。
高涼郡，吳國設置。統轄三個縣，共兩千戶。
安寧、高涼、思平。
高興郡，吳國設置。統轄五個縣，共一千二百戶。
廣化、海安、化平、黃陽、西平。
寧浦郡，吳國設置。統轄五個縣，共一千二百二十戶。
寧浦、連道、吳安、昌平、平山。
武帝後來撤銷了高興郡。懷帝永嘉元年，又將臨賀、始興、始安三郡共二十個縣設為湘州。元帝從鬱林分設晉興郡。成帝從南海分設東官郡，將始興、臨賀兩郡歸還荊州。穆帝從蒼梧分設晉康、新寧、永平三郡。哀帝太和年間設置新安郡，安帝從東官分設義安郡，恭帝從南海分設新會郡。
留言