白話版《遼史》卷五十六·志第二十六
元朝 脫脫等 著
儀衞志二
祭服：遼國以祭山為大禮，服飾特別講究。
大祭祀時，皇帝戴金文金冠，穿白綾袍，繫紅帶，掛魚形飾物，垂三山紅垂。佩帶鑲有犀角玉石的刀飾，穿絡縫烏靴。
小祭祀時，皇帝戴硬帽，穿著紅克絲龜紋袍。皇后戴紅帕，穿著絡縫紅袍，掛玉佩，繫雙同心帕，穿絡縫烏靴。
臣僚和命婦的服飾，各自依照所屬旗幟的顏色。
朝服：太祖丙寅年即皇帝位時，朝服內穿鎧甲，以防備意外。後來舉行瑟瑟禮、大射柳禮時，也穿此服。聖宗統和元年冊封承天皇太后時，規定三品以上官員用漢式禮服，三品以下用大射柳禮的服飾。
皇帝戴實裡薛衰冠，穿著絡縫紅袍，垂掛飾有犀玉的帶飾，穿著絡縫靴，這稱為國服袞冕。太宗改為錦袍、金帶。
臣僚戴氈冠，用金花裝飾，有的加珠玉翠毛，額後垂金花，織成夾帶，中間蓄一束頭髮。有的戴紗冠，形制像烏紗帽，沒有帽簷，不夾雙耳。額字首金花，上結紫帶，末端綴珠。穿著紫窄袍，繫鞢帶，用黃紅色布條裹皮革製成，用金玉、水晶、靛石點綴裝飾，稱為「盤紫」。太宗改為錦袍、金帶。會同元年，群臣中年高有爵位官職的，都賜予此服。
公服：稱為“展包”，穿紫色。興宗重熙二十二年，詔令八房族戴巾幘。道宗清寧元年，詔令非功勳皇親的後代以及夷離堇副使和應承有職事的人，不戴巾。
皇帝戴紫皂幅巾，穿紫窄袍，繫玉束帶，有時穿紅襖；臣僚也戴幅巾，穿紫衣。
常服：
《宰相中謝儀》中，皇帝穿著常服。 《高麗使入見儀》中，臣僚穿著便衣，稱為「盤裹」。穿綠花窄袍，中單多為紅綠色。顯貴者披貂裘，以紫黑色為貴，青色次之。還有銀鼠皮，特別潔白。低賤者穿貂毛、羊、鼠、沙狐皮裘。
田獵服：
皇帝戴一條巾，穿鎧甲戎裝，用貂鼠或鵝項、鴨頭皮作護腰。蕃漢各司使以上都穿戎裝，衣襟向左，黑綠色。
吊服：太祖反抗的弟弟剌哥等人投降時，太祖穿素服接受。
素服，騎赭白馬。
漢服
黃帝開始製定冕冠章服，後世君王用於祭祀、朝享。夏代的收、殷代的冔、周代的弁用於朝會，冠端用於居家，用來區分尊卑、辨別儀物。之後唐代以冕冠、青衣為祭服，通天冠、綾紗袍為朝服，平巾幘、袍襴為常服。大同元年正月初一，太宗皇帝進入晉地，備齊法駕，在汴京崇元殿接受文武百官朝賀，從此成為常制。這一年北歸，唐晉的禮製文物，遼國加以採用。左右採擇考訂，選取常用的記錄在篇中。
祭服：整個遼代，不建郊丘，大裘冕服不記載。
袞冕，用於祭祀宗廟、遣上將出征、飲至、踐阼、加元服、納後或元日受朝時穿戴。金飾，垂白珠十二旒，用組為纓，顏色與綏相同，黈纊充耳，玉簪導。玄衣、纁裳十二章：八章在衣，為日、月、星、龍、華蟲、火、山、宗彝；四章在裳，為藻、粉米、黸、黻。衣的袖口領子，織有升龍紋，各分六等。龍形以下，每章一行，行十二，白紗中單，黸領，青袖口裙邊，黸革帶、大帶，劍佩瑤，舄加金飾。 《元日朝會儀》，皇帝穿袞冕。
朝服：幹亨五年，聖宗冊封承天太后，賜三品以上法服。 《雜禮》中，冊封承天太后儀，侍中席上解劍脫鞋。重熙五年尊號冊禮，皇帝穿龍袞，北南臣僚都穿朝服，這是遼制。會同年間，太后、北面臣僚穿國服；皇帝、南面臣僚穿漢服。幹亨以後，大禮雖北面三品以上也用漢服；重熙以後，大禮都穿漢服了。常朝仍遵循會同的製度。
皇帝戴通天冠，用於各種祭祀回宮以及冬至、朔日受朝、臨軒拜王公、元會、冬會。冠上加金博山，附蟬十二，首施珠翠。黑介幘，緌纓翠緌，玉或犀簪導。穿綹紗袍，白紗中單，袖口領子有紋飾，朱色裙邊，白裙襦，綾蔽膝，白假帶方心曲領。革帶佩劍瑤，襪舄。若未加幣服，則梳雙童髻，空頂，黑介幘，雙玉導，加寶飾。 《元日上壽儀》，皇帝戴通天冠，穿綏紗袍。
皇太子戴遠遊冠，用於諫廟回宮、元日、冬至朔日入朝。三梁冠，加金附蟬九，首施珠翠。黑介幘，發纓翠緌，犀簪導。穿著綛紗袍，白紗中單，黑領袖，裙邊，白裙襦，白假帶方心曲領，綾紗蔽膝。革帶劍佩瑤，襪舄與上同，後改用白襪、黑舄。未冠，則梳雙童髻，空頂，黑介幘，雙玉導，加寶飾。 《冊皇太子儀》，皇太子戴遠遊冠，穿綏紗袍。
王子戴遠遊冠，用於陪祭朝颯、拜表、大事。冠三梁，加金附蟬。黑介幘，青緌導。穿綹紗單衣，白紗中單，黑領，裙邊，白裙襦。革帶鉤甗，假帶曲領方心，綏紗蔽膝，襪舄，劍佩綾二品以上相同。
諸王戴遠遊冠，三梁，黑介幘，青緌。
三品以上戴進賢冠，三梁，寶飾。
五品以上戴進賢冠，二梁，金飾。
九品以上戴進賢冠，一梁，無飾。
七品以上去掉劍佩瑤。
八品以下同公服。
公服：《勘箭儀》中，閣使穿公服，繫鞋。遼國常用公服。
皇帝戴翼善冠，用於朔日視朝。穿上柘黃袍，九環帶，白練裙襦，六合靴。
皇太子戴遠遊冠，用於五日常朝、元日、冬至受朝。穿綾紗單衣，白裙襦，革帶，金鉤甗，假帶方心，紛鞶囊，白甗，烏皮履。
一品以下、五品以上。戴冠幘纓，簪導，用於諫見東宮及其他公事。穿綏紗單衣，白裙襦，附鉤甗，假帶方心，襪履，紛鞶囊。
六品以下，戴冠幘纓，簪導，去除紛鞶囊，其餘相同。
常服：遼國稱為「穿執」。起居禮中臣僚穿執。意思是穿靴、執笏。
皇帝穿著柘黃袍衫，戴折上頭巾，繫九環帶，穿六合靴，起自宇文氏。唐太宗貞觀以後，除非元日、冬至受朝及大祭祀，都穿著常服。
皇太子戴進德冠，九琪，金飾，穿綏紗單衣，白裙襦，白襪，烏皮履。
五品以上，戴幞頭，也叫折上巾，穿紫袍，執牙笏，佩金玉帶。文官佩手巾、算袋、刀子、礪石、金魚袋；武官佩鞢七事：佩刀、刀子、磨石、契苾真、噦厥、針筒、火石袋。穿烏皮六合靴。
六品以下，戴幞頭，穿緋衣，執木笏，佩銀帶，銀魚袋，靴同。
八品九品，戴幞頭，穿綠袍，佩鍮石帶，靴子同。
留言